Piotrovskij, Adrian Ivanovič
| Adrian Piotrovsky | ||
|---|---|---|
| Datum narození | 8. (20. listopadu) 1898 | |
| Místo narození | Vilna , Ruská říše | |
| Datum úmrtí | 21. listopadu 1937 (ve věku 39 let) | |
| Místo smrti | Leningrad | |
| Země |
Ruská říše → SSSR |
|
| Vědecká sféra | literární kritika , divadelní kritika, filmová kritika | |
| Alma mater | Leningradská univerzita | |
| Ocenění a ceny |
|
|
 Pracuje ve společnosti Wikisource | ||
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | ||
Adrian Ivanovič Piotrovskij ( 8. listopadu [20] 1898 , Vilna , - 21. listopadu 1937 , Leningrad ) - ruský sovětský překladatel , filolog a dramatik, literární kritik , divadelní kritik , filmový kritik . Umělecký ředitel filmového studia " Lenfilm ". Ctěný umělec RSFSR (1935).
Životopis
Narozen podle některých zdrojů ve Vilnu [1] , podle jiných - v Drážďanech , mimo manželství s Věrou Viktorovnou Petukhovou od slavného klasického filologa F. F. Zelinského . Adoptovala ho jeho teta Evgenia Viktorovna Piotrovskaya a její manžel Ivan Osipovič Piotrovsky, od kterého dostal své příjmení a patronymie.
V letech 1908-1916 studoval na slavném německém gymnáziu Petrishule . V roce 1916 vstoupil na katedru klasické filologie filologické fakulty Petrohradské univerzity , kterou absolvoval v roce 1923. Již ve studentských letech působil jako překladatel antických autorů. Přeložil ze starořecké elegie Theognis , všechny dochované komedie Aristofana , všechny dochované Aischylovy tragédie , Sofokla ' Oidipus Rex , Euripidova Hippolyta , Menandrův tribunál ; z latiny - " Satyricon " od Petronia , komedie od Plauta , "Kniha textů" od Catulla .
V roce 1924 vedl umělecké oddělení Leningradského Gubpolitprosveta a vedl městské amatérské umělecké aktivity , ve stejném roce se stal ředitelem Vyšších státních kurzů dějin umění na Státním institutu výtvarných umění , kde přednášel dějiny antické divadlo a sociologie umění .
Ve 20. a 30. letech byl zaneprázdněn i organizační kulturní prací, působil jako umělecký badatel, divadelní kritik, dramatik, libretista a byl jedním z autorů libreta k baletu D. D. Šostakoviče Jasný proud .
Měl na starosti literární část Velkého činoherního divadla , Leningrad TRAM a Malého operního divadla .
V letech 1928-1937 - umělecký ředitel leningradské továrny " Sovkino " (od roku 1934 - "Lenfilm"). Ve skutečnosti vedoucí tvůrčího procesu ve studiu, který se těšil autoritě, byl iniciátorem mnoha podniků [2] . Například z poznámky v Krasnaja Gazeta o akademikovi Timiryazevovi se zrodil film „ Náměstek Baltu “. Napsání scénáře bylo svěřeno autorovi příběhů Leonidu Rakhmanovovi , produkci a hlavní roli dostali také mladí:
Všichni kandidáti vypadají na první pohled lehkovážně, ne-li absurdně: neznámý autor, umělec, který se proslavil vtipným výstředním číslem – parodickým tancem „Pat, Patachon a Charlie Chaplin“, i „kluci“ – Kheifits a Zarhi, kteří právě debutovali skromnou komedií "Hot Days" Takto však vznikl jeden z nejlepších snímků sovětské kinematografie „Zástupce Baltu“.
- Leonid Agranovich , "The Art of Cinema " č. 10 2008 [2]10.7.1937 byl zatčen na základě obvinění ze špionáže a sabotáže. 15. listopadu 1937 byl komisí NKVD a prokuratury SSSR odsouzen k trestu smrti podle článku 58-6-7 trestního zákoníku RSFSR a byl zastřelen 21. listopadu 1937 [3] .
25. července 1957 byl posmrtně rehabilitován [4] .
Dlouhá léta vycházela jeho překladatelská díla beze jména, jiná díla nebyla znovu vydána; v roce 1969 vyšel sborník jeho článků se vzpomínkami jeho současníků.
Sborník
Překlady
- od Aristofana (parabáze z „ Jezdců “ a „Psího soudu“ z „ Os “) // „Starověká řecká literatura věku nezávislosti“. - str.: 1920
- Elegie Theognis (1922)
- Petronius . satyricon (1924)
- Apuleius . Zlatý zadek (1929)
- od Plautus (1935)
- Catullus . The Book of Lyrics (1928)
- Aristofanes . Komedie. - L.: "Academia", 1934
- všechny tragédie Aischyla (1937)
- Sofokles . Oidipus Rex // starověké řecké drama (1937)
- Euripides . Hippolytus // starověké řecké drama (1937)
- Menander . Arbitráž // starověké řecké drama (1937)
- Aristofanes . Komedie. Fragmenty. - M.: "Ladomír", 2000
- Ernst Toller . Drama
Dramatická díla
- Meč míru. Slavnostní podívaná. P., 1921.
- The Fall of Helena Lay Archived 27. září 2007 v Wayback Machine Drama, P., Academia, 1923.
- pařížská komuna. Inscenováno. L., 1924.
- Smrt velitele. Drama. L., "Spolupráce", 1925.
- Dunyakha-jemný spinner. Pracovní opereta. M. 1926, spolu s D. Tolmachevem.
- Jasný proud (libreto baletu), spolu s F. Lopukhovem.
- Ruské kolo (scénář, film režie G. Kozintsev a L. Trauberg v roce 1926).
- Turbína č. 3 („Vítězové noci“, „Elektro“) (scénář, film inscenován v roce 1927).
- Romeo a Julie (libreto baletu, inscenace 1940), spolu se S. Prokofjevem, S. Radlovem, L. Lavrovským.
Monografie, sbírky a články
- Piotrovskij A. I. Antické divadlo: Divadlo starověkého Řecka a Říma Archivní kopie z 20. prosince 2008 na Wayback Machine // Essays on the history of the European Theatre / Edited by A. A. Gvozdev and A. A. Smirnov . Pb.: Academia , 1923 . str.7-54.
- Piotrovskij A.I. Pro sovětské divadlo! [: So. Art.] L., 1925 .
- Piotrovsky A. I. Kinematografie umění, L., 1929.
- Piotrovsky A. I. , Gvozdev A. A. Historie evropského divadla. Antické divadlo. Divadlo éry feudalismu, M. - L., 1931. T. 1.
- Piotrovskij A. I. , Gvozdev A. A. Petrohradská divadla a slavnosti v éře válečného komunismu Archivní kopie ze dne 10. března 2016 na Wayback Machine // Historie sovětského divadla. L., 1933 . T. 1.
- Adrian Piotrovsky. Divadlo. Film. Life Archived 3. prosince 2013 na Wayback Machine . L.: Umění , 1969 . — 512 c.
Literatura
- Co může editor dělat? Kolektivní příběh o Adrianu Piotrovském // Cinema Art : magazín. - M. , 1962. - č. 12 . - S. 40-63 .
- Tsimbal S. L. Adrian Piotrovsky. Jeho éra, jeho život v umění // Piotrovsky AI Theatre. Film. Život. - L .: Umění, 1969. - S. 3-49 .
- Kozintsev G. M. Sebraná díla v 5 svazcích L.: Umění , 1982. T. 1. S. 85-87.
- Film. Encyklopedický slovník / Ch. vyd. S. I. Yutkevich; Úvodník: Yu. S. Afanasiev, V. E. Baskakov, I. V. Vaysfeld a kol. - M .: Sovětská encyklopedie , 1987. - S. 323. - 640 s. — 100 000 výtisků.
- Dicharov Z. Ilyina L. , Kheifits I. Tři studie o zběsilém Adrianovi // Ukřižovaný: Spisovatelé - oběti politické represe. Petrohrad: Vzdělávání , 1998. Vydání. 3: Popravčí jsou souzeni podle času. s. 115-127.
- Yarkho V.N. Adrian Piotrovsky - překladatel Aristofana // Aristofanes . Komedie. Fragmenty / Přeložil Adrian Piotrovsky. - M .: Ladomír , 2000. - ISBN 5-86218-234-9 .
- Ptáček, Roberte . Ruský symbolismus a vývoj estetiky kinematografie: dědictví Vyacha. Ivanov u A. Bakshi a Adr. Piotrovskij // UFO . 2006 . č. 81.
- Gurevich S. Adrian Piotrovsky, Archivní kopie Leningradského encyklopedisty ze 4. března 2016 na Wayback Machine // Jména. Vývoj. Školy: Stránky uměleckého života 20. let 20. století. Problém. 1. Petrohrad: RIIII, 2007.
Poznámky
- ↑ Morozov A. Piotrovskij / Stručná literární encyklopedie // Sovětská encyklopedie . - M. , 1968. - T. 5 . - S. 750 .
- ↑ 1 2 Agranovič Leonid. Hledání příběhů. Vzpomínky scenáristy a režiséra / Úryvky z připravované knihy // Film Art: časopis. - 2008. - říjen ( č. 10 ). — ISSN 0130-6405 .
- ↑ Seznamy obětí . Oficiální stránky Memorial Society. Získáno 13. listopadu 2012. Archivováno z originálu 31. ledna 2011.
- ↑ waatp.ru (nepřístupný odkaz) . Získáno 14. listopadu 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016.
Odkazy
- Piotrovsky Adrian Ivanovich Archivní kopie z 15. února 2020 na Wayback Machine // Historie kinematografie
- Piotrovskij Andrian Ivanovič _ _
- Piotrovsky Adrian Ivanovich Archivní kopie z 15. února 2020 na Wayback Machine // Encyklopedie KM.RU
- Vybrané překlady archivovány 6. února 2013 na Wayback Machine
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||