Cena lidové cti

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. května 2019; kontroly vyžadují 13 úprav .
Cena lidové cti Cena lidové cti
 
Japonec 国民栄誉賞
Kokumin Eyyosho:
Země  Japonsko
Typ odměna
Kdo je oceněn premiér Japonska
Postavení je oceněn
Statistika
První ocenění 5. září 1977
Poslední ocenění 5. května 2013
Počet ocenění 23 (stav k červnu 2013)

Cena People 's Honor _ _  _ cena udělená premiérem Japonska .

Původní myšlenka tohoto ocenění byla vyjádřena v roce 1966 ve vládě Eisaku Sato , když byla založena „Cena premiéra“ , ale první ocenění bylo uděleno v roce 1977.

Podle zavedené praxe udělování nemá cena žádná omezení týkající se občanství nebo národnosti vítěze (úplně první cena byla udělena v roce 1977 hráči baseballu Sadahar Oh, občanu Tchaj-wanu ), jeho občanského stavu nebo věku (mimo 22 individuálních vítězů z dvanácti, z toho jeden nezvěstný, cena byla udělena posmrtně, deset ji obdrželo za svého života ve věku 27 až 89 let).

V roce 2011 byla navíc cena poprvé udělena kolektivnímu vítězi - japonskému ženskému fotbalovému týmu.

Vítězové cen

Od roku 1977 do poloviny roku 2013 byla cena People's Honor udělena 23 laureátům. Níže je jejich kompletní aktuální seznam [1] .

Ne. Datum udělení
(předseda vlády)
Laureate (věk, pro celoživotní laureáty) obsazení Vyjádření podkladu pro udělení
(pozn.)
Další státní vyznamenání a tituly
jeden 5. září 1977
( Takeo Fukuda )
Sadaharu Oh
(Wang Zhenzhi)
(37)
Sportovec ( baseball ) Za dosažení rekordu pro homeruny (756).
( japonština: ホームラン新記録達成の功(756号本塁打)[1] )
(Světový rekord: 756 homerunů podle doby udělení [2] , 868 do konce hráčské kariéry [3 ] )
Ctěný pracovník kultury
2 4. srpna 1978
(Takeo Fukuda)
Masao Koga skladatel [5] Za úspěchy v hudební kompozici.
( Jap. 「古賀メロディー」作曲による業績[1] )
•従四位 (japonsky)
Řád posvátného pokladu 3. třídy
medaile s fialovou stuhou
•銀杯一個(菊紋) (japonsky)
3 19. dubna 1984
( Yasuhiro Nakasone )
Kazuo Hasegawa Kabuki , filmový a televizní herec Za jeho přínos divadelnímu a filmovému umění s upřímným, důkladným a vynikajícím výkonem.
(真摯 精進 卓越した演技と映画演劇界への貢献の功[1] )
Řád posvátného pokladu 3. třídy
• Medaile s fialovou stužkou
銀杯一個(菊紋)
čtyři 19. dubna 1984
(Yasuhiro Nakasone)
Naomi Uemuraová Cestovatel , horolezec Za zdolání nejvyšších vrcholů pěti kontinentů světa a další úspěchy.
(世界 五大陸最高峰登頂などの功[1] )
5 9. října 1984
(Yasuhiro Nakasone)
Yasuhiro Yamashita (27) sportovec ( judo ) Za dosažení bezprecedentních rekordů, upřímnou oddanost judu a další zásluhy.
( Japonsko . _ _
• Medaile fialové stuhy
•銀杯一組(菊紋) (japonsky)
6 22. června 1987
(Yasuhiro Nakasone)
Sachio Kinugasa (40) Sportovec (baseball) Za dosažení bezprecedentního rekordu a upřímnou oddanost baseballu.
(野球 おける真摯な精進 前人未到の記録達成の功[ 1] )
(Světový rekord nepřetržitého hraní (2215 her v roce 1970-1996 v roce 1970 )
7 6. července 1989
( Sōsuke Uno )
Kazue Kato
( Hibari Misora )
Zpěvačka, filmová herečka Za upřímnou oddanost písni, která přináší lidem sny a naděje.
(真摯な精進 歌謡曲を通じて国民に夢と希望を与えた功[ 1] )
osm 29. září 1989
( Toshiki Kaifu )
Mitsugu Akimoto
( Chiyonofuji Mitsugu )
Sumo zápasník ,
58. yokozuna
Za mimořádné příspěvky a upřímnou oddanost světu sumo.
( Japonsky: 真摯な精進 相撲界への著しい貢献の功[ 1] ) Dohyo vyhrál
světový rekord (později pokrytý Taiho )
9 28. května 1992
( Kiichi Miyazawa )
Takeo Masunaga
( Ičiro Fujiyama )
Zpěvák, skladatel, dirigent Za to, že přináší inspiraci a naději Japoncům prostřednictvím písní.
( Japonsko . _ _
従四位
• Řád posvátného pokladu 3. třídy
• Medaile s fialovou stužkou
銀杯一個(菊紋)
deset 28. července 1992
(Kiichi Miyazawa)
Machiko Hasegawa První ženská profesionální mangaka Za přinášení útěchy a inspirace lidem v Japonsku po válce prostřednictvím mangy .
(家庭 漫画を通じて戦後の我が国社会に潤いと安らぎを与えた功[1] )
Řád vzácné koruny 4. třídy
• Medaile s fialovou stuhou
jedenáct 26. února 1993
(Kiichi Miyazawa)
Ryoichi Hattori Skladatel Za to, že přinesl Japoncům naději a inspiraci mnoha populárními písněmi.
( Japonsko . _ _
従四位
• Řád posvátného pokladu 3. třídy
• Medaile s fialovou stužkou
銀杯一個(菊紋)
12 3. září 1996
( Ryutaro Hashimoto )
Atsuo Tadakoro
( Kiyoshi Atsumi )
Herec Za přinášení radosti a inspirace japonskému lidu vytvořením a provedením obrazu plného lidskosti ve filmové sérii Tora-san .
( japonsko . _ _
• Medaile fialové stuhy
銀杯一個(菊紋)
13 7. července 1998
(Ryutaro Hashimoto)
Tadashi Yoshida Skladatel Za to, že přináší japonskému lidu sny, požitek a inspiraci prostřednictvím kompozice hudby.
( Jap. 「吉田メロディー」の作曲により国民に夢と希望と潤いを与えた)功[1 ]
従四位
Řád vycházejícího slunce 3. třídy
• Medaile s fialovou stuhou
čtrnáct 1. října 1998
( Keizo Obuchi )
Akira Kurosawa Filmař Za řadu nesmrtelných mistrovských děl, která hluboce zapůsobila na obyvatele Japonska a zanechala jasnou stopu v dějinách světové kinematografie.
( Japonsko . _ _
•従三位 (japonsky)
Řád kultury
銀杯一組(菊紋)
patnáct 30. října 2000
( Yoshiro Mori )
Naoko Takahashi (28) Sportovec ( atletika , běh na dlouhé tratě ) Sportovkyně, která své zemi přivezla první zlatou medaili na Letních olympijských hrách v Sydney  v roce 2000 v maratonu , který vyžaduje neutuchající úsilí a plné nasazení, přijíždí do cíle se svěžestí a úsměvem na tváři a dává národu příklad odvahy .
( Jap. これ は 、 同 氏 が 我 が 国陸 上 競技 長い 歴史 の で 、 2000 年 競技 大会 において 女子 選手 史 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子 女子世界 世界 世界 世界 世界 Hen 強豪 が 集う マラソン を を さわやか 笑顔 で し 青少年 をはじめ に 感動 と 勇気 与え た もの もの です。[1] )
銀杯一組(菊紋)
16 23. ledna 2009
( Taro Aso )
Minoru Endo Skladatel Za četná slavná hudební díla, překypující city a pěstující lásku k hudbě v několika generacích. japonština
_ _ _ _ _
•正四位
• Ctěný pracovník kultury
17 1. července 2009
(Taro Aso)
Mitsu Murakami
( Mitsuko Mori ) (89)
Divadelní a filmová herečka, zpěvačka Za mnoho let plodné práce v popředí divadelního umění, včetně více než 2000 představení titulní role ve filmu "Deník cestovatele" [8] . japonština
_ _ _ _ _
• Řád posvátného pokladu 3. třídy
Řád kultury
• Medaile s fialovou stuhou
osmnáct 22. prosince 2009
( Yukio Hatoyama )
Hisaya Morishige Divadelní, filmový a televizní herec, zpěvák Za mnoho let plodné činnosti v popředí divadelního a pop-artu a vynikajícího provedení písní milovaných lidmi.
( Jap. 芸能 の 分野 において にわたり 第 線 多彩 に 活躍。 数多く の 演技 と 広く 国民 愛 さ れ。。[11] [12] )
従三位
Řád posvátného pokladu 2. třídy
Řád kultury
• Medaile s fialovou stužkou
19 Srpen 2011
( Naoto Kan )
Japonská ženská fotbalová reprezentace Za příklad odvahy a neúnavné vytrvalosti při vítězství na mistrovství světa žen 2011 v krizovém roce pro japonský národ, když udeřilo zemětřesení ve východním Japonsku .
( Jap .カップ カップ カップ カップ カップ カップ カップ Hen 初 優勝 を 果たし 、 最後 諦め ひたむき な によって に 爽やか な と 困難 に 勇気 た た。[13] )
dvacet 7. listopadu 2012
( Yoshihiko Noda )
Saori Yoshida (30) Sportovec ( zápas ve volném stylu ) Za bezprecedentně úspěšný výkon v zápase na 13 světových šampionátech v řadě, přinášející lidem inspiraci a naději.
( Jap. 世界 大会 13 連覇 いう レス リング 上 前 人 未 到 の を 成し遂げ に 感動 希望 、 勇気 を た[14] )
• Medaile s fialovou stuhou
21 25. února 2013
(2. vláda Šinzó Abeho )
Ivan Markianovič Boryshko / Koki Naya ( Taiho Koki ) Sumo zápasník ,
48. yokozuna
Oblíbenec dospělých i dětí po celá 60. léta a největší šampión éry Showa , který vyhrál 32krát Imperial Cup; muž, který přinášel lidem odvahu, naději a světlé sny jako skutečný hrdina národa.
( Jap. 1960 年代 に に 子ども 好き な 物 物 として 読売 ジャイアンツ や 焼き 並び 称 さ れる 流行語 に なっ ほど 人気 者 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど ほど、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 昭和 の 横綱 として として に 輝かしい 功績 を とともに 多く 著 業績 業績 に に 業績 業績 業績 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える 与える に に に に に に に に に に とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともに とともにあっ た。[15] [16] [16] [16] [16] [16] [16] [16 ] [16]
正四位
• Řád vycházejícího slunce
• Ctěný pracovník kultury Ukrajina

• Řád za zásluhy 3. třídy

22 25. května 2013
(Shinzo Abe)
Shigeo Nagashima (77) Sportovec (baseball) Bude upřesněno.
( Jap . 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 "の 発展 に きわめ て 顕 な を た とともに 国民 に 感動 と 社会 に と と を 事 に 顕 著 な あっ た[17] [18] )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
• Ctěný pracovník kultury
23 25. května 2013
(Shinzo Abe)
Hideki Matsui (38) Sportovec (baseball) Bude upřesněno.
( Jap. 長嶋 茂雄 と の 師弟 に あり 、 ひたむき 努力 と 真 摯 な により 米通じて 米通じて 20 年 常に チーム の 主軸 を 担い 初 と シリーズ MVP の など 数 々 素晴らしい を 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸 主軸成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 残し 、 、 の で 日 米 の 愛 さ 、 を た た た た た た た た 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 夢 さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さた[17] [18]) [18] )
24 20. října 2016
(Shinzo Abe)
Kaori Ityo (32) Sportovec
(zápas ve volném stylu)
За победы в четырёх Олимпийских играх подряд, впервые в истории Игр во всем мире, произвёдшие глубокое впечатление и давшие отвагу гражданам и надежду обществу
( яп. オリンピック競技大会史上初めて、女子個人種目四連覇という世界的な偉業を成し遂げられ、多く[ 19 ] [20] )

Vzdání se ceny

V historii ocenění došlo k několika případům odmítnutí uděleného ocenění:

Kritika ceny

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Oficiální archivní verze seznamu oceněných k 30. říjnu 2000 část je věnována ocenění Naoko Takahashi, tabulka ve druhé - shrnuje vše ty předchozí).
  2. Záznam pořízený 3. září 1977, překonání kariérního rekordu Hanka Aarona .
  3. Sadaharu Oh's 868 HRs vede Japan League & World Archivováno 14. srpna 2020 na Wayback Machine – od Jima Rednoura  (pátek, 29. října 2010) – Mezinárodní portál klubu 500 Home Run Archivováno 3. ledna 2012 na Wayback Machine .
  4. The Emperor of Swat archivováno 28. července 2017 na Wayback Machine  – autor ROBERT WHITING (9. srpna 2007) – The New York Times.
  5. Jeden ze zakladatelů žánru enka , autor řady písní v repertoáru dalších dvou laureátů - Hibari Misora ​​​​a Ichiro Fujiyama.
  6. 1 2 Podle informací z rozhovoru s Takeo Kawamurou , vedoucím sekretariátu japonského kabinetu .
  7. Stránka posmrtného ocenění Minoru Endo Archivováno 1. února 2014 na webu Wayback Machine japonské asociace kultury pro společnou hudbu ( JACCOM ) .
  8. Divadelní inscenace podle stejnojmenné autobiografické knihy Fumiko Hayashi z roku 1930 , známé také jako Putování (viz Hayashi Fumiko - článek z Velké sovětské encyklopedie .). Mori hrál hlavní roli Fumiko Hayashi v této hře od roku 1961 minimálně do roku 2009.
  9. Mitsuko Mori dosáhla milníku výkonnosti / Thesp si připomíná 2000. obrat v „Notebooku“ Archivováno 14. listopadu 2012 na Wayback Machine  – Mark Schilling – Variety / Legit News, květen. 11, 2009.
  10. 第12回森光子さん, rozhovor Yumiho Matsutoyi s Mitsuko Mori , Yomiuri Shimbun , 2009-05-12.
  11. Jak vysvětlil premiér Yukio Hatoyama při předávání cen.
  12. [https://web.archive.org/web/20130508192149/http://www.47news.jp/CN/200912/CN2009122201000655.html Archivováno 8. května 2013 na Wayback Machine Archivováno 20138 května na 200138 Stroj archivován 8. května 2013 na stroji Wayback Archivováno 8. května 2013 na stroji Wayback
  13. {{lang-ja2|官房長官記者発表 平成23年8月2日(火)}} (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 4. srpna 2011. 
  14. 吉田選手に国民栄誉賞を授与 記念品は真珠のペンダン版鉈 Archivováno 7. listopadu 2012 na Wayback Machine
  15. [平成25年2月25日国民栄誉賞表彰式. Datum přístupu: 17. června 2013. Archivováno z originálu 4. července 2014 .
  16. 大鵬さんの国民栄誉賞表彰 夫人「天国で喜んでいる」  — 朝日新年聞月2013
  17. 1 2 内閣官房長官記者会見 平成25年4月1日(月)午後首炛 Archivováno 2. května 2013 na Wayback Machine首炛
  18. 1 2 内閣官房長官記者会見 平成25年4月16日(火)午前 Archivováno 14. srpna 2013 na Wayback Machine首灛
  19. "レスリング 伊調馨選手に国民栄誉賞授与へ五輪4連覇 Archivováno 24. května 2017 na Wayback Machine ". 毎日新聞. (2016, 9. 月13日)
  20. 伊調馨選手に国民栄誉賞 政府が正式決定 Archivováno 28. července 2017 na Wayback Machine “. 日本経済新聞. (2016, 9. 月13日)
  21. デジタル版 日本人名大辞典+Plusの解説 (japonsky) . Kodansha . Získáno 6. listopadu 2010. Archivováno z originálu 7. září 2012.