Kulka pro Joeyho

Bullet for Joey je film noir z roku  1955 režiséra Lewise Allena .

Film je o gangsterovi ( George Raft ), který je najat rozvědkou cizí mocnosti, aby unesl významného atomového vědce z Kanady . Když špionážní skupina spáchá v Montrealu sérii vražd , vyšetřováním je pověřen inspektor Královské kanadské jízdní policie ( Edward G. Robinson ), který nakonec odhalí nepřátelské plány a zničí je s pomocí gangstera, který si uvědomí své odpovědnost vůči své zemi na poslední chvíli.

Film patří do spy noir subžánru z období studené války , kam patří i filmy Jít zločinně (1948), Byl jsem komunistou pro FBI (1951), Zloděj (1952) a South Street Incident (1953).

Kritici poznamenali, že atmosféra studené války a hony na čarodějnice v americké společnosti 50. let zanechaly vážný otisk na obsahu filmu a navzdory přítomnosti celé skupiny hvězd podcenili umělecké kvality snímku. .

Děj

Jednoho rána v Montrealu , když odchází z domu na procházku, atomový fyzik Dr. Karl McLean ( George Dolenz ) daruje minci mlýnku na opičí varhany , který vědce nenápadně zastřelí na filmovou kameru upevněnou v sudových varhanách. Nedaleký strážník si všimne skryté kamery a vrhne se za mlýnkem na varhany, dohoní ho a zastaví v uličce. Brusič varhan však udeří strážníka do hlavy a poté ho ubije k smrti. Poté brusič varhan navštíví svého šéfa, majitele vzácného knihkupectví Erica Hartmana ( Peter Van Eyck ), který vede zahraniční špionážní skupinu, která má Carla za úkol unést a zmocnit se jím vytvořeného tajného vybavení. Protože mlýnek na varhany ohrozil celou operaci zabitím strážníka, Hartman zabije jeho. Inspektor Raoul Leduc ( Edward G. Robinson ) a seržant Fred Hart ( Peter Hansen ) z Královské kanadské jízdní policie začnou vyšetřovat. Mezitím v Lisabonu na Hartmanův příkaz vinař Rafael Garcia ( Stephen Geray ) kontaktuje bývalého mafiána Joeyho Victora ( George Raft ), kterého úřady vyhostily z USA a nyní žije z bídné existence. Garcia přesvědčí Victora, aby unesl Carla a na čem pracuje, na oplátku nabídne poplatek 100 tisíc dolarů, uprchlický pas s novým jménem a letenku do Montrealu, odkud pro něj bude snazší vrátit se do Spojených států po skončení případu. Inspektor Leduc pozve Karla k rozhovoru a zjistí od něj, že v den vraždy strážníka hrál před jeho domem brusič varhan s opicí. Inspektor vyzývá k identifikaci všech mlýnků na varhany ve městě, ale mezi nimi není ten, kterého Carl viděl. Victor přijíždí do Montrealu, kde se v přestrojení za uprchlíka ubytuje u farmáře Anthonyho Duboise (Henri Letondal), který tajně pracuje pro Hartmana. Aby Victor provedl plán únosu, povolá bývalé členy svého gangu: Morrieho (John Cliff) – z Chicaga , Nicka Johannese (Joseph Vitale) – z Mexika a Jacka Allena (William Bryant) – z Los Angeles. Hartman řekne Victorovi vše, co se dozvěděl o Carlových zájmech a aktivitách. Victor zjistí od Hartmana, že Carl není ženatý a s nikým nechodí, a rozhodne se pro vědce obvinit svou bývalou přítelkyni Joyce Geary ( Audrey Totter ). Joyce provozuje modelingovou agenturu v Havaně a je spokojená se svým současným životem a nechce se znovu připojit ke gangu. Nick, který si s ní přijede promluvit, však vyhrožuje, že řekne kubánským úřadům o její kriminální minulosti, a přinutí Joyce, aby přijela do Kanady a zúčastnila se případu. Na kraji dálnice policisté objeví nahé, zohavené tělo muže. Kriminalisté vytvoří fotoportrét z lebky oběti a vlasy nalezené na mrtvole, jak se ukáže, patří opici. Karl, který je vyzván k identifikaci, pozná podle identikitu mlýnku na varhany a Leduc pochopí, že mezi těmito dvěma úmrtími existuje souvislost.

Victor mezitím nařídí pohlednému Jackovi, aby měl poměr s Carlovou 21letou, neatraktivní sekretářkou Yvonne Temblay ( Tony Gerry ), a aby od ní zjistil co nejvíce o Carlovi. Jack se v tanečním klubu seznámí s mladou dívkou, načež se jí začne dvořit. Téhož večera se objeví rozhořčená Joyce, která odmítne zůstat na farmě s Victorem a nastěhuje se do domu Hartmana a jeho ženy Viveky ( Karen Verne ). Brzy v golfovém klubu Joyce potká Carla a rychle se spojí. Protože se Jackovi nedaří přimět Yvonne, aby promluvila, Hartman a Victor navrhnou, aby si dívku vzal a po skončení případu ji opustil. Jednoho dne ji sestra Yvonne vidí, jak jede někam s Jackem v autě. Když se Yvonne v rozporu s obvyklým harmonogramem nevrátí domů včas, ustaraná sestra přijde za Carlem, který se v tu chvíli sejde s Joyce, ale vědec ji pouze uklidní a radí jí, aby nespěchala s kontaktováním policie. Mezitím, během romantického rande s polibky a vyznáním lásky, Jack požádá Yvonne o ruku, načež se mu od ní podaří zjistit, kde se testuje tajné zařízení vyvinuté Karlem. Poté, co si Yvonne uvědomila, že ji Jack využívá k získání těchto informací, pokusí se uprchnout, ale Jack ji zabije třemi ranami do zad. Druhý den ráno na farmě v Dubois Jack řekne Victorovi místo testu, a pak ho požádá, aby mu zaplatil, s tím, že vezme Yvonne do Los Angeles. Poté, co sestra objeví tělo Yvonne, sdělí policii model a barvu auta, ve kterém odjela s Jackem, a také sestaví jeho identikit. V jedné z půjčoven se Leducovým lidem podaří najít auto, které odpovídá popisu, a sejmout otisky prstů z volantu. Leduc žádá FBI , aby porovnala otisky s jejich databází a odhalila, že patří Jackovi, který byl kdysi součástí Victorova gangu. Podle fotografie z trestního spisu sestra potvrzuje, že Yvonne odešla s Jackem. V venkovském klubu Carl vyzná svou lásku k Joyce a ona ho miluje zpět. V tu chvíli se objeví Leduc a řekne Carlovi o Yvonnině vraždě, přičemž si všimne, jak nervózně Joyce na tuto zprávu reaguje. Leduc si uvědomil, že všechny tři vraždy jsou nějak spojeny s Karlem, a proto vědce neustále hlídá. Téhož dne, když se Victor a Hartman dozví z novin o vraždě Carlovy sekretářky, Victor ujišťuje Hartmana, že se o Jacka postará, než ho policie vyslechne. Večer zavolá Morro na Victorův pokyn do Los Angeles a ten samý den zabiják zabije Jacka. Když se Leduc o této vraždě dozví, má podezření, že by mohlo jít o dílo Victora, který po něm zahladí stopy. Inspektor požaduje informace o všech telefonátech do Los Angeles dnes večer a zjišťuje bar, ze kterého mohl být hovor nájemnému vrahovi uskutečněn. Když detektivové najdou ty, kteří byli včera večer v klubu, získají popis volajícího. Večer v baru s ním svedou potyčku, načež ho policie zadrží. Na základě otisků prstů a fotografií určí, že volajícím byl Morro, a nařídili mu, aby byl sledován.

Leducovi muži také zjistí, že farmář Dubois hostí lisabonského uprchlíka, protože mají podezření, že by to mohl být Victor. Surveillance of Morro vede Leducovy muže na farmu Dubois, nicméně Victor vycítí nebezpečí, takže Nickovi a Morrovi nařídí, aby se okamžitě schovali ve městě, zatímco on tiše odejde do Hartmana. Leduc se Carla delikátně ptá na jeho vztah s Joyce, která mu prozradí, že přišla navštívit svého strýce Erica Hartmana. Mezitím v Hartmanově domě Joyce píše Leducovi dopis. V tu chvíli do místnosti vstoupí Victor, který si všimne dopisu, a nařídí Joyce, aby Carla nalákala do domu. Joyce řekne Carlovi do telefonu, že dnes odpoledne odlétá domů, a Carl se dobrovolně přihlásí, že ji doprovodí na letiště. Když pro ni Karl dorazí do Hartmanova domu, vypije sklenku vína, kterou mu nabídl majitel, a poté ztratí vědomí. Victor vyplatí Joyce, ale než odejde, požaduje, aby mu dal dopis, který si přečte a pak si ho vezme pro sebe. Hartmanovi pak diskrétně přepraví Carla a Joyce na pronajatou loď, která má plout do Evropy. Když sledování mine Carla, Leduc si uvědomí, že jediný způsob, jak najít vědce, je sledovat zařízení, které musí zajmout Victor a jeho lidé. Pod rouškou dělníků opouští Leduc spolu s konstáblem továrnu v uzavřeném náklaďáku vybaveném speciální radiokomunikací v domnění, že je cestou zcela napadne Victorův gang. Po zastavení náklaďáku na opuštěném úseku silnice ho Victor, Nick a Morrie unesou a zamknou Leduca a strážníka v zavazadlovém prostoru. Po umístění náklaďáku do nákladového prostoru lodi se Leducovi a konstáblovi podaří vystoupit, naléhavě zavolat podporu a zastavit loď v odjezdu, ale kvůli vybité baterii v velitelství operace nejsou slyšet. . V tomto okamžiku se v nákladovém prostoru objeví Nick, vyslaný Victorem, zabije strážníka a odveze Leduca. V ubikaci Victor prohlásí Hartmanovi, že mu dodal vědce a vybavení, a nyní ho žádá, aby mu zaplatil. Nick a Morro brzy přivedou Leduca, který požaduje, aby je kapitán okamžitě oba zatkl za zabití konstábla. Aby byl kapitán zticha, pozve ho Hartman do vedlejší kajuty, kde mu zaplatí zvýšený poplatek. Leduc, který zůstal sám s Victorem a jeho lidmi, se je snaží vyprovokovat ke konfliktu s Hartmanem, ale když Hartman zaplatí Victorovi jeho honorář a pokryje všechny výdaje, ztratí o Leducova slova zájem. Ve chvíli, kdy loď odplouvá, Victor a jeho lidé požadují, aby dostali příležitost vystoupit na břeh, ale Hartman je nepustí. Když Victor jde za kapitánem, aby odložil odjezd lodi, Leduc se snaží zjistit, pro koho Hartman pracuje a co udělá s ukradeným vybavením. Na nic konkrétního neodpovídá, všiml si pouze toho, že uhodl, že náklaďák měl falešné vybavení, ale jeho hlavním cílem byl sám Karl, který ho dostal. Victor ohrožuje kapitána zbraní a požaduje, aby jemu a jeho lidem dal příležitost opustit loď, ale ozbrojení námořníci ho odzbrojili a odvedli do ubikace. Leduc, který zůstal sám s Victorem a jeho muži, prohlašuje, že všechny jeho předchozí zločiny se zdají malé ve srovnání s tím, co udělal, když unesl Carla, a dále naléhá na gangstera, aby „pro jednou udělal něco, co je hodné“ pro jeho zemi. Victor souhlasí, že pomůže Leducovi dostat se k vysílačce v autě, aby zavolal námořní hlídku. Leduc, Victor a jeho muži přicházejí na palubu a svádějí potyčku s ozbrojenou posádkou lodi. Nick se snaží střelce oslepit reflektorem, ale Hartman ho zabije a reflektor výstřelem rozbije. Mezitím se Leducovi podaří dostat se dolů do nákladového prostoru. Po příjezdu k náklaďáku se inspektor pokusí připojit vysílačku k motoru auta, ale Hartman na něj křičí, že už mu zničil vysílačku, načež mu dá pokyn, aby zatloukl nákladní prostor. Leducovi se však podaří vypálit signální světlici a přivolat námořní hlídku. Hartman křičí na inspektora, že zavoláním námořní hlídky podepsal Karlovi rozsudek smrti, protože pokud Hartman nedokáže dostat vědce ven, bude nucen ho zabít. Když Hartman míří ke Carlově kabině, Victor se ho rozhodne zastavit. Dá Morriemu balík peněz a tlačí ho přes palubu, čímž mu zachrání život, zatímco jde po Hartmanovi. Hartman žádá Carla, aby opustil kabinu a následoval ho, ale Joyce, která cítí smrtelné nebezpečí, prosí vědce, aby zůstal. Carl, rozhodnutý tímto způsobem zachránit Joyce život, však splní Hartmanův požadavek a vyjde na chodbu. Po vstupu na palubu Karl vidí Victora, jak se schovává za dveřmi. Vědec se rychle schová za zdí, když Victor vstoupí do chodby a střílí na Hartmana, čímž ho zabije, zatímco on sám je přitom smrtelně zraněn. Victor před svou smrtí dává Leducovi dopis Joyce, čímž od ní odstraňuje možná obvinění, a žádá, aby byl jeho popel pohřben na americké půdě. Leduc slíbí, že splní jeho poslední přání, načež řekne Joyce a Carlovi, že Victor zemřel jako hrdina.

Obsazení

• Edward G. Robinson  - inspektor Leduc
• George Raft  - Joe Victor
• Audrey Totter  – Joyce
• Peter van Eyck  - Hartman
• George Dolenz  – Carl McLean
• Peter Hansen  - Fred

Filmaři a přední herci

Jak píše filmový historik Stuart Galbraith: „Tvrdí hoši tohoto filmu Edward G. Robinson a George Raft byli kdysi velkými hvězdami ve Warner Bros. , ale v polovině 50. let pro ně nastaly těžké časy. Například Raft, který „uměl zapůsobit, ale byl také známý jako dřevěný herec“, se štěstí odvrátilo, když gangsterské filmy typu, které byly populární ve 30. letech a poté krátce na konci 40. let, vyšly z módy. ". V jednu chvíli bylo podnikání voru „tak špatné, že musel dokonce pracovat jako barker v havanském kasinu“ [1] .

Podle Galbraitha, „ Robinson byl ještě větší hvězda, ale jeho kariéra byla vážně poškozena, když byl herec v letech 1950-1954 čtyřikrát povolán svědčit na slyšení Kongresového výboru pro neamerické aktivity . Při každém slyšení se musel vzdát vazeb na levicové organizace, k nimž kdysi patřil (ačkoliv z neznámého důvodu nebyl požádán, aby jmenoval jména). Jak Galbraith dále píše: "Navzdory Robinsonově spolupráci během slyšení byla velká studia vůči němu opatrná." Během tohoto období hrál v jediném velkém filmu, The Big League Player (1953), v Metro-Goldwyn-Mayer Studios , ale snímek nebyl komerčním úspěchem. Robinson musel hrát v poměrně nízkorozpočtových filmech od United Artists , největšího distributora . Nicméně, krátce po Bullet for Joey, "antikomunistický producent a režisér Cecil B. DeMille nečekaně dal Robinsonovi hlavní roli ve filmu Desatero přikázání (1956), což herci pomohlo získat zpět jeho reputaci" [1] . Filmový historik Roger Fristow také poznamenává, že „na počátku 50. let se Robinson osobně setkal s Rudou hrozbou , když novináři začali naznačovat, že je buď komunista, nebo jim sympatizuje.“ Během antikomunistického období honu na čarodějnice bylo Robinsonovo jméno uvedeno na zveřejněném seznamu Red Channels jako osoba spojená s 11 údajnými komunistickými agenty. Aby se zbavil podezření a očistil své jméno, píše Fristow, Robinson několikrát předstoupil před Výbor pro neamerické aktivity a nakonec Výbor vynesl následující verdikt: „Podle materiálů shromážděných tímto výborem jste dobrý. , loajální a hluboce vlastenecký. Americký občan.“ Ale, jak píše Fristow, „v paranoiou nasáklém Hollywoodu už byla škoda na Robinsonově kariéře napáchána“. Přestal dostávat nabídky od velkých studií a nakonec byl nucen hrát v evropských filmech a hrát na Broadwayi . Svou hollywoodskou kariéru se mu nakonec podařilo obnovit díky filmům jako Sin Squad (1953), Cruel Men (1955) a A Bullet for Joey [2] .

Robinson a Raft, které časopis Variety ve své recenzi filmu nazval „veterány, kteří spolehlivě dokážou znázornit chaos, vraždy a různé další zločiny“, si spolu předtím zahráli pouze jednou – v melodramatu Raoula Walshe „ Mužská síla “ (1941), kde jejich partnerkou byla Marlene Dietrich [2] .

Jak píše Galbraith: „Kromě Robinsona a Rafta se na práci na filmu podílejí další talentovaní kameramani, což dávalo naději, že film bude mnohem lepší, než nakonec byl.“ Zejména režisér Lewis Allen se ukázal jako nejlepší ve filmech „The Uninvited “ (1944) a „Rande with Danger“ (1951), scenárista Daniel Mainwaring má takové uznávané filmy jako „ Out of the Past “ (1947) , " Stopař " (1953) a " Invaze zlodějů těl " (1956), další filmový scenárista A. I. Bezeridis je známý pro filmové noirové klasiky Thieves' Highway (1949) a " Kiss Me to Death " (1955) a " jedna z předních femme fatale film noir Audrey Totter" hrála v tak uznávaných filmech žánru jako " Pošťák vždy zvoní dvakrát " (1946), " Dáma v jezeře " (1947) a " Nastavení " (1949) [ 1] .

Historie vzniku filmu

Podle filmového historika Dennise Schwartze je film založen na příběhu Jamese Bensona Nabla, který napsali Geoffrey Homes (pseudonym pro Daniela Mainwaringa ) a A. I. Bezeridis [3] . Podle Galbraitha je příběh Nabla založen na příběhu Stephena Brotta „The Great Manhunt in Canada“, který byl publikován v časopise Coronet [1] .

Podle listu Hollywood Reporter v září 1954 oslovil producent filmu David Diamond spisovatele Jamese Bensona Nabla, aby napsal scénář podle Brottova příběhu. V prosinci však The Hollywood Reporter najal Geoffreyho Homese, aby napsal scénář, a Nablo za svou práci obdržel od studia peněžní náhradu [4] .

Jak bylo uvedeno v The Hollywood Reporter z 18. listopadu 1954, producenti David Diamond a Samuel Biskhoff byli 100% financováni pro výrobu filmu společností United Artists , která se stala jeho distributorem [4] .

Pracovní názvy tohoto filmu byly The Great Manhunt in Canada a The Homicide [4] .

Jak poznamenává Galbraith: "Z nějakého důvodu se film, stejně jako Brottův příběh, odehrává v Montrealu ." Nicméně, “Montreal hraje ve filmu menší roli as výjimkou několika menších záběrů byl film natočen téměř výhradně v Los Angeles a jeho okolí ” [1] . The Hollywood Reporter z listopadu 1954 také poznamenal, že pouze některé scény v pozadí byly natočeny na místě v Montrealu .

Podle Fristow hraje hlavní ženskou roli v tomto filmu Audrey Totter , která si později vzpomněla, že ji Robinson i Raft varovali, že ten druhý by se s ní určitě miloval: „Eddie Robinson mi řekl, abych byl na George Rafta opatrný a George Raft mi řekl, abych dával pozor na Eddieho Robinsona. Ani jeden, ani druhý mi však žádné přihrávky nedělal, a proto mi to přišlo směšné. Totterová, která nedávno porodila, měla při natáčení speciální kovový korzet. Ve scéně, kdy objímala Rafta, si zvukař stěžoval na „zvonění“. Jak řekl Totter, v tu chvíli se jí Raft zeptal: "Máš ocelový korzet?". Když odpověděla kladně, přiznal: „Já taky“ [2] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Filmový recenzent z New York Times Bosley Crowser při hodnocení filmu ironizoval obsah filmu a zaměřil se na výkony jeho dvou hvězd, které se proslavily rolemi v gangsterských filmech 30. let, a také na své postavy. Jak píše Krauser, role jako " Raf a Robinson mohou hrát podobné role se zavřenýma očima a někdy je to přesně to, co dělají." Jak dále poznamenává recenzent: „Nezapomeňte, že Robinson je muž ze staré školy. Ponechán chvíli o samotě s panem Raftem se ho přímo ptá, jestli chce vydat svou zemi cizí mocnosti? Chce přinést smrt a zkázu? Pak na gangstera sprostě zavrčí: "Proč pro změnu neuděláš něco ušlechtilého?" A po těchto slovech se pan Raft, také muž ze staré kyselky, osvítí. Přistoupí ke standardním akcím pro sebe - vystřílí nepřátele z "cizí mocnosti" a zařídí propuštění vědce a pana Robinsona, přičemž sám je zabit a umírá jako hrdina. Pak Krauser zvolá: „Viděl jsi? Tady jsou, naši kluci! Věk nemůže způsobit, že Edward G. Robinson a George Raft ve své nekonečné monotónnosti vyblednou nebo zatuchnou“ [5] .

Moderní kritici se zaměřili na historickou éru studené války , ve které byl tento film natočen, aniž by ocenil umělecké kvality obrazu. Zejména moderní filmový kritik Dennis Schwartz nazval snímek „neživotným kriminálním thrillerem o „ rudé hrozbě “ 50. let, který běžně režíroval Lewis Allen “. Filmový kritik píše, že tento „neuvěřitelný a nudný příběh odehrávající se v Montrealu vypráví o komunistických špionech, kteří se snaží unést atomového fyzika, aby se zmocnili jeho nového smrtícího zařízení“ [3] . Filmový historik Craig Butler byl sklíčený, že „film s Robinsonem, Totterem a Raftem by mohl být stejně špatný jako tento“, ale podle něj „bohužel je. A za to může především čas: Rudá hrůza 50. let dotlačila studia k natočení ohavných antikomunistických filmů a tohle je jeden z nich“ [6] . Podle Michaela Keaneyho, „film je pomalý, ale Robinson a vor jsou zábavní a Totter je dobrý v hraní hrdinky, která je nucena vypadat jako femme fatale“ [7] .

Podle Galbraitha: „Jako film není Bullet for Joey ničím výjimečným. Ale pro cinefily je jeho žánr, který kombinuje film noir s antikomunistickou tematikou 50. let a gangsterskými melodramaty od Warner Bros. Třicátá léta, kde hrají hlavní drsní chlapi na plátně, tvoří zábavný, ale hluboce zklamaný mix." Jak filmový kritik dále poznamenává, „i přes slibné obsazení a zajímavý děj nesourodé prvky filmu nedrží pohromadě. Raft a jeho pestrá parta zůstávají ve starém americkém filmu, zatímco Robinson úspěšně přechází do poválečné éry. Hubené tělo Rafta, který byl kdysi tanečníkem, je dnes již dávnou minulostí a šatník nelichotivě zdůrazňuje jeho hruškovitou baculatost. Nakonec, podle Galbraithova názoru, „film vypadá, jako by byl natočen rychle a narychlo, což mohlo být důsledkem příliš velkého rozpočtu vynaloženého na placení slavných umělců. Navenek takový film nemohl stát víc než 400 tisíc dolarů .

Hodnocení práce režiséra a tvůrčího týmu

Jak poznamenal Roger Fristow: „V atmosféře bující strachu z komunismu se hollywoodské scénáře 50. let často zabývaly tématem sovětských spiknutí s cílem podkopat americký způsob života,“ a toto je jeden z nich [2] .

Butler poznamenává, že „scenáristé A. I. Bezeridis a Daniel Mainwaring dokázali (a budou i nadále dokazovat), že jsou více než schopní spisovatelé“. A přesto v tomto případě „vytvořili absurdní děj, díky kterému lidé vypadají jako jednorozměrné karikatury, zatížili to nepřesvědčivými dialogy a především napomáhali neohrabaným ideologickým sdělením, která jsou prostě směšná“. Přitom „neživotná produkce Lewise Allena filmu ani trochu nepomůže, ačkoli kameraman Harry Neumann , když dostane alespoň poloviční šanci, dokáže udělat pár převratných záběrů“ [6] .

Herecká partitura

Podle Butlera Robinson, Raft a Totter „pracují velmi pilně a každý z nich má samozřejmě dobré momenty, které potěší diváky, ale nemohou film zachránit. Jsou dobré, ale materiál je táhne ke dnu“ [6] . Galbraith také uvádí herectví jako jednu ze silných stránek filmu. Podle jeho názoru „Robinson je téměř jako vždy vynikající, perfektně hraje zdrženlivým způsobem svého nenápadného policejního inspektora, i když tady možná nestačí. Je tu ale příliš mnoho Rafta, jehož postava nemá problém zabíjet kolemjdoucí, ale který se neuvěřitelně promění, když je ohrožena demokracie. Toni Gerry je také velmi dobrá jako Yvonne, stará panna, ale chytrá žena, která si rychle uvědomí, že s ní Mike jen manipuluje. Její vražda uprostřed filmu je obzvláště brutální a šokující .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Stuart Galbraith. Kulka pro Joeyho (1955). Recenze  (anglicky) . DVD Talk (4. listopadu 2015). Získáno 22. prosince 2017. Archivováno z originálu 10. března 2016.
2. ↑ 1 2 3 4 Roger Fristoe. Kulka pro Joeyho (1955). Článek  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 22. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. srpna 2017.
3. ↑ 12 Dennis Schwartz . Záživný kriminální thriller z 50. let s červeným strachem (anglicky) (downlink) . Recenze Ozusových světových filmů (30. ledna 2007). Získáno 22. prosince 2017. Archivováno z originálu 11. prosince 2017.   
4. ↑ 1 2 3 4 Kulka pro Joeyho (1955). Poznámka  (anglicky) . Americký filmový institut. Získáno 22. prosince 2017. Archivováno z originálu 10. července 2017.
5. ↑ Bosley Crowther. „Bullet for Joey“ zachraňuje klíčového atomového  vědce . The New York Times (16. dubna 1955). Staženo: 22. prosince 2017.
6. ↑ 1 2 3 Craig Butler. Kulka pro Joeyho (1955). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 22. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 22. října 2021.
7. ↑ Keaney, 2003 , str. 69.

Literatura

• Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .

Odkazy

• Bullet for Joey na IMDb
• Bullet for Joey v AllMovie
• Bullet for Joey na stránkách Amerického filmového institutu
• Kulka pro Joeyho v Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)