Zaměstnanec měsíce (The Sopranos)

„ Zaměstnanec měsíce“ je třicátá epizoda seriálu  HBO The Sopranos a čtvrtá epizoda třetí sezóny show. Napsali ho Robin Green a Mitchell Burgess , režíroval John Patterson a premiéra byla 18. března 2001. [jeden]

Obsazení

• James Gandolfini - Tony Soprano
• Lorraine Bracco - Dr. Jennifer Melfiová
• Edie Falco – Carmela soprán
• Michael Imperioli - Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese - Corrado Soprano Jr. *
• Steven Van Zandt - Silvio Dante
• Tony Sirico - Paulie Galtieri
• Robert Iler - Anthony Soprano Jr. *
• Jamie-Lynn Sigler - Meadow soprán
• Drea de Matteo - Adriana La Cerva
• Aida Turturro - Janice Sopranistka
• Federico Castelluccio - Furio Giunta
• a Joe Pantoliano - Ralph Cifaretto

* = pouze uvedeno

Hostující hvězdy

• Sharon Angela - Rosalie Aprile
• Peter Bogdanovich - Dr. Elliot Kupferberg
• Denise Borino jako Jenny Sacrimoni
• Jason Kerbone - Jackie April Jr.
• Vince Curatola - Johnny Sack
• John Fiori - Gigi Chestone
• Oksana Lada - Irina Peltsin
• Will McCormack - Jason LaPenna
• Mario Polit - Jesus Rossi
• Peter Riegert – Ronald Zellman
• Richard Romanus – Richard LaPenna

Děj

Dr. Melfi se rozhodne, že protože Tony měl průlom v předchozí terapii, je připraven jít k behaviorálnímu terapeutovi . Tony je uražen, přesvědčen, že se ho Melfi snaží předat někomu jinému. Rychle změní téma tím, že se Tonyho zeptá, co je nového v jeho životě. Tony jí neustále vypráví o problémech s jeho dětmi. Dr. Melfi navrhuje, aby přivedl Carmelu na terapeutická sezení. Tony se z toho nápadu necítí nepříjemně.

John "Johnny Sack" Sacrimoni, stoupenec zločinecké rodiny Lupertazzi, se v tichosti stěhuje do New Jersey se svou ženou Jeannie. Překvapí je návštěva Tonyho Soprana, který je naštvaný, že se Johnny o přesunu dříve nezmínil, a Tony se obává rostoucího zásahu Johnnyho a jeho společníků. Johnny vysvětluje, že Ginny chce být blíž svým sestrám a že už má byt v Point Pleasant v New Jersey. Navíc Tonyho ujišťuje, že nebude „strkat zobák“ do rodinného podniku v New Jersey. Poté pozve Tonyho na kolaudační párty spolu s několika mafiány z jeho rodiny.

Mezitím, když Melfi pozdě v noci opouští svou kancelář, je v prázdné garáži napadena mužem. Chytne ji zezadu a odtáhne ke vchodu, kde ji brutálně znásilní . V nemocnici se dozví, že má těžce zraněnou nohu. Na obličeji má také modřiny. Přítomný detektiv jí řekne, že násilník se jmenuje Jesus Rossi a že byl dopaden. Její syn Jason se chce násilníkovi pomstít, ale Richard LaPenna (bývalý manžel Melfi, se kterým začala znovu chodit) řekne Jasonovi, aby to nechal vyřešit na policii. Druhý den zavolá Richard detektivům, kteří ho informují, že Rossi byl propuštěn z technických důvodů kvůli nesprávnému zadržování. Když se Melfi dozví o propuštění Rossiho, začne být velmi rozrušená a vyděšená. Později, když nakupuje sendvič v restauraci, všimne si cedule, která říká, že Rossi je „zaměstnancem měsíce“; upustí sodu a vyběhne z budovy.

Později Melfi sní o tom, že si koupí sodovku z automatu, který je umístěn uprostřed její kanceláře, a vezme si těstoviny za peníze. Poté, co vloží těstoviny do otvoru na mince, strčí ruku do automatu, aby získala sodu, ale ruka se zasekla. Když je v pasti, sní o obrovském rotvajlerovi , který ji vyděsí, ale pak uvidí násilníka, který na ni znovu zaútočí. Zatímco pomalu posouvá ruku po její noze až k sukni, pes zuřivě zaútočí na Rossiho a zmlátí ho, když prosí o milost. Když se Melfi probudí, zažije pocit úlevy. Později svůj sen popíše psychoterapeutovi, doktoru Elliotu Kupferbergovi, a pochopí jeho význam: obrovský pes, který ji chrání, je ve skutečnosti Tony Soprano, který by se jí mohl pomstít. Melfi však Kupferberga ujišťuje, že ačkoli ji justiční systém selhal, neobrátí se na Tonyho o pomoc, i když zmiňuje, že představa, že by mohla Rossiho snadno zabít tím, že to řekne Tonymu, ji velmi potěšila.

Ralph Cifaretto začíná projevovat otcovský zájem o Jackieho Aprile, Jr., syna jeho přítelkyně Rosalie Aprile. Během večeře v Nuovo Vesuvio se Ralph zeptá Jackieho, zda má nějaké současné milostné zájmy, a poté mu doporučí Meadow Sopran. Krátce nato Ralph vezme Jackieho, aby pomohl získat peníze od klienta, který odmítl zaplatit, čímž muže vyprovokoval k potyčce. Jackie a Ralph ho dokážou vyřadit a vzít mu peníze z peněženky a Ralph Jackie pořádně uštědří. Když se to Tony dozví, varuje Ralpha, aby Jackieho držel dál od rodiny, protože Tony slíbil Jackiinu otci, že jeho syn nebude součástí mafiánského života. Vzhledem k tomu, že Ralph vzal Jackieho do svých kriminálních závazků, Tony nakonec odmítne povýšit Ralpha na capo v Aprilově týmu a místo toho se utká s Gigi Chestone. Ralph je zklamaný.

Poté, co se Janice odmítla smířit s protetickou nohou Světlany Kirilenkové , navštíví dva ruské bandity . Rusové na Janice zaútočí a donutí ji vrátit nohu, která je ve skříňce na bowlingu. Tony navštíví Janice v nemocnici a rozzlobeně vysvětluje, že protože Rusové fyzicky zaútočili na jeho sestru, bude nyní muset udělat "respekt k rodině a chránit jméno" zpět, což bude Tonyho stát čas a peníze. Janice mu pak řekne, že si sáhla na dno a "našla Boha", což povede k jejímu uzdravení, a Tonymu, který je zmatený, řekne, že Světlaně "odpouští" to, co se stalo.

Během jejich dalšího sezení začne Melfi plakat, když Tony souhlasí s návštěvou behaviorálního terapeuta, pak se ji snaží utěšit. Tony se jí ptá, co se děje, ale ona ho přesvědčí, aby si sedl a pokračoval v sezení. Tony se ptá Melfi, jestli mu má něco říct. Po napjaté pauze Melfi říká: "Ne."

Nejprve se objeví

• Ginny Sacrimoni: manželka Johnnyho Sacka.

Název

• Dr. Melfi náhodou spatří obrázek násilníka na zdi jako "zaměstnance měsíce" v místní restauraci.

Ocenění

• Autoři epizody, Robin Green a Mitchell Burgess , získali v roce 2001 cenu Primetime Emmy za vynikající scénář pro dramatický seriál.
• Lorraine Bracco byla nominována na cenu Primetime Emmy za vynikající herečku v hlavní roli v dramatickém seriálu pro třetí sezónu a nominovala epizodu. Navzdory tomu, že je kritickým miláčkem, ztratila cenu ve prospěch kolegyně Edie Falco , která nominovala epizodu „ Druhý názor “.

Výroba

• Tvůrce seriálu David Chase o příběhu znásilnění a těch, kteří od Tonyho očekávají pomstu, říká: „Pokud jste vyrostli na pevné stravě hollywoodských filmů a televizních sítí, začnete si myslet: ‚Zřejmě zde bude trochu morální úvahy. .' Takhle svět nefunguje Všechno záleží na tom, proč se díváte Pokud vše, co chcete, je vidět velkého Tonyho Soprana, jak vezme chlapovi hlavu a bouchne s ní o zeď jako meloun... Pointa je, že Melfi navzdory bolest a utrpení způsobily její morální, etické rozhodnutí a za to bychom jí měli tleskat. To je celý příběh.“ [2]
• Denise Borino (Ginny Sacrimoni) vyhrála svou roli účastí na otevřeném castingu; nikdy předtím nehrála profesionálně.

Hudba

• Píseň hrající přes závěrečné titulky je „Fisherman's Daughter“ v podání Daniela Lanoise .
• Píseň, která hraje, když Ralphie a Jackie April Jr. jíst ve Vesuvu - "Speedo" v podání The Cadillacs.
• Ve scéně, kde Janice Soprano cvičí na kytaru, cvičí " (I Can't Get No) Satisfaction " v podání The Rolling Stones .
• Ve scéně, kde byl Dr. Melfi v restauraci (před útěkem), zazní píseň Britney Spears „ Oops!…I Did It Again “.
• Píseň hraná v The Bada Bing Club je „ Love Rollercoaster “ od Ohio Players.
• Píseň hraná během Sacrimoniho kolaudačního večírku je „Americano“ v podání Briana Setzera Orchestra.

Reference

• Postava Lorraine Bracco byla znásilněna Jesusem Rossim nebo G. Rossi. Ve filmu Goodfellas má postava Lorraine Bracco také nepřítele jménem J. Rossi (Janice Rossi), se kterým její manžel spí.

Poznámky

1. ↑ HBO: The Sopranos: Seasons: Episodes . HBO. Získáno 3. 9. 2016. Archivováno z originálu 18. 8. 2016. (neurčitý)
2. ↑ EW.com: Chase 'n' the Russian . Získáno 27. srpna 2015. Archivováno z originálu 6. ledna 2010. (neurčitý)

Odkazy

• „Zaměstnanec měsíce“ na HBO
• "Zaměstnanec měsíce  v internetové filmové databázi
• "Zaměstnanec měsíce"  (anglicky) na TV.com