Působí pozitivně

Pracovní pozitiv paspartovaný , vytištěný z originálního filmového negativu [1] . Na pracovním pozitivu se snoubí obraz a původní synchronní soundtrack , který je v hotovém filmu nahrazen přetočeným soundtrackem obsahujícím hudbu a zvukové efekty. Kromě hotového snímku může obsahovat prázdné žebříčky z přeexponovaného filmu nalepené v místech budoucích speciálních efektů a přechodů úprav . Výběr vhodných duplikátů a lepení původní verze filmu probíhá pouze v pracovním pozitivu pro bezpečnost negativu, který se po tuto dobu posílá do úložiště [2] .

Použití

Po sestříhání pracovního pozitivu je použit pro sledování filmovým štábem a pro opětovné nahrání zvukového doprovodu . Na základě schváleného pracovního pozitivu se upraví původní negativ. Přesnost reprodukce sestřihu je zajištěna čísly stopáže negativu, která jsou nutně vytištěna v pracovním pozitivu [3] . Díky tomu editor reprodukuje sestřih pozitivu na negativu s přesností snímku.

Pro úsporu času tiskne většina filmových studií pracovní pozitiv „ve stejném světle“, tedy bez kompenzace odchylek v expozici a reprodukci barev různých střihových snímků , nevyhnutelné v rámci jedné role negativu. Je zvoleno průměrné číslo osvětlení kopie, které je přijatelné pro celou roli [4] . V některých případech, s velkým rozdílem v sousedních rámečcích během tisku, lze použít světelný pas k jeho přibližně kompenzaci. Ke konečnému nastavení barev dochází později při tisku střihového filmu , takže některé plány pracovního pozitivu mohou mít nesprávnou hustotu a barevné podání [5] .

Pirátské kopie

V moderní digitální filmařské technologii se digitální kopie digitálního mezilehlého negativu často používá jako pracovní pozitiv . Zároveň dochází k synchronizaci s fonogramem a následné úpravě filmového negativu i podle čísel stopáže, jejíž čárový kód je načten filmovým skenerem [3] . Upravený digitální pracovní pozitiv někdy slouží jako zdroj pro padělky filmu distribuovaného přes internet před oficiálním uvedením [6] [7] .

Na rozdíl od pirátských kopií, získaných zkopírováním hotových oficiálních vydání, mohou být takovéto bootlegy kvalitnější – skenováním originálního negativu, spíše než protitypu . Navíc některé rozšířené „režisérské“ střihy filmů lze získat pouze tímto způsobem. Z dochovaného pracovního pozitivu filmu byla tedy získána prodloužená verze karikatury „ Zloděj a švec “ [8] . Filmová studia nemají zájem zpřístupňovat rozšířené verze pracovních pozitiv svých filmů široké veřejnosti, ale existují výjimky, jako je uvedení kreslené pohádky Kráska a zvíře nebo premiéra Blade Runnera pro kina v Denveru a Dallasu . Smazané scény jsou často přidávány na „bonusové“ DVD v původním digitálním pracovním pozitivním formátu, který slouží jako jejich zdroj.

Viz také

Zdroje

  1. ↑ Slovník filmových pojmů, 2007 , str. 208.
  2. ↑ Filmy a jejich zpracování, 1964 , s. 159.
  3. ↑ 1 2 Technologie a aplikace Kodak Keykode, 2007 , str. 151.
  4. ↑ Tradiční technologie výroby optických filmů, 2007 , str. 159.
  5. ↑ Konoplyov, 1975 , s. 367.
  6. ↑ Alan Duke. 'X-Men Origins: Wolverine' uniklo na web  (v angličtině) . CNN . Datum přístupu: 14. února 2015. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  7. ↑ Na internet unikl nový film Wolverine  . Novinky . BBC (1. dubna 2009). Datum přístupu: 14. února 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2009.
  8. ↑ Alex Williams. Zloděj a  švec . Animation World Network. Datum přístupu: 14. února 2015. Archivováno z originálu 12. ledna 2015.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie