Retra (vpravo)

Retra ( jiné řecké ρήτρα ) je ústní dohoda, dohoda, právo ve starověkém Řecku .

Etymologie

Doslova se retra překládá jako „řeč, rčení, slovo“. Ve slovníku Fotia I. , stejně jako v Plutarchově , retra označuje vyslovení božstva ( delfské orákulum ) [1] [2] , které se stalo zákonem .

V Odyssei od Homéra to bylo chápáno jako dohoda, dohoda, dohoda dvou lidí [3] . Zřejmě z tohoto důvodu se německý indolog Hanns-Peter Schmidt domníval, že slovo „retra“ souvisí s indickým pojmem „ vrata “ ( slib ) a ruským „ rota “ ( přísaha ) [4] . Tento názor sdílí i slovník M. Fasmera [5] .

Básník 7. století př. Kr. E. Tirteia retra je již chápána jako výnos lidového shromáždění, ve stejném významu bylo slovo „retra“ použito ve vztahu k zákonu Epitadea a zemskému právu Agis IV . Podle německého historika Eduarda Meyera ve 3. století před naším letopočtem. E. retra znamenalo ve Spartě zákon, návrh zákona [6] .

Distribuce

Slávu si získal základní zákon přijatý Lykurgem ze Sparty , který se jmenoval Velká Retra . Později slovo „retra“ znamenalo výnosy spartských králů ( Small retra ). Také, podle Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron , termín byl používán ve státním právu Liparských kmenů [7] . Nakonec se toto slovo vyskytuje také u Iónců : zachoval se nápis ze 6. století před naším letopočtem. E. z ostrova Chios , kde se mluví o „retras lidu“ [8] .

Poznámky

1. ↑ Pechatnová, 2001 , str. 36-37, 39.
2. ↑ Lubker, 1885 , str. 1155.
3. ↑ Pechatnová, 2001 , str. 36.
4. ↑ Schmidt H.-P. Vedisch vratá und awestisch urväta  (německy) . - Hamburk: Cram, de Gruyter & Co , 1958. - S. 146. - 157 S.
5. ↑ společnost  // Etymologický slovník ruského jazyka  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : ve 4 svazcích  / ed. M. Vasmer  ; za. s ním. a doplňkové Člen korespondent Akademie věd SSSR O. N. Trubacheva . - Ed. 2., sr. - M .  : Progress , 1987. - T. III: Muse - Syat. - S. 507.
6. ↑ Pechatnová, 2001 , str. 36-37.
7. ↑ ESBE, 1899 , str. 622.
8. ↑ Pechatnová, 2001 , str. 39.

Literatura

• Pechatnova L. G. Historie Sparty (období archaické a klasické). - Petrohrad. : Žvýkačka. Akademie, 2001. - 510 s. — 1000 výtisků.  — ISBN 5-93762-008-9 .
• Retra, ve starověkém řeckém právu // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1899. - T. XXVIa. - S. 622.
• Ῥῆτραι  // Skutečný slovník klasických starožitností  / ed.-comp. F. Lübker  ; Editovali členové Společnosti klasické filologie a pedagogiky F. Gelbke , L. Georgievsky , F. Zelinsky , V. Kansky , M. Kutorga a P. Nikitin . - Petrohrad. , 1885. - S. 1155.

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron Skutečný slovník klasických starožitností Britannica (online) Pauly Wissowa