Zrození Japonska

"Zrození Japonska" , další ruský název - " Tři poklady " [comm. 1] ) ( japonsky 日本誕生: nihon tanjō ; eng.  Tři poklady ) je japonský film z roku 1959 režírovaný žánrovým tvůrcem Hiroshi Inagaki . Epická sága o japonských bozích a zrodu šintoistického náboženství , založená na starých japonských mýtech a legendách, popsaná například v takových památkách japonské literatury jako Kojiki a Nihon shoki . Tento dobře zpracovaný, vizuálně ohromující příběh z japonské mytologie obsahuje dobrodružství legendárního prince Yamato Takeru . Důvod těchto dobrodružství souvisí s vytvořením a/nebo objevením „tří pokladů“, které jsou základem šintoistického náboženství a mýtického původu Japonska ( Jamato ) a jeho císařů. Tyto „tři poklady“ meče Kusanagi , zrcadlo Yata no Kagami a drahokam Yasakani no Magatama jsou stále součástí přísně střežených korunovačních klenotů japonské císařské domácnosti. Když princ zabije draka a přežije nejrůznější přírodní katastrofy – zemětřesení, sopečné erupce, záplavy – hrdinské příběhy o vzniku Japonska a jeho císařské rodiny jsou vyprávěny v epickém stylu.

Podle západních kritiků byla produkce provedena pod vlivem Japonců z nedávno vydaného hollywoodského trháku na biblické téma „ Deset přikázání “ ( 1956 ), v režii Cecila B. DeMilleho . Film má také pozoruhodné spojení s Godzillou ( 1954 ) a dalšími filmy Eiga kaiju prostřednictvím dvou důležitých členů filmového štábu: Eiji Tsuburaya na speciálních efektech a Akira Ifukube na hudbě . Účinek Tsuburaiovy práce měl silný vliv na fantasy styly v japonské kinematografii a televizi.

Tento rozsáhlý projekt Toho Studios představoval mnoho z nejslavnějších japonských filmových hvězd té doby (některé v sotva viditelných drobných rolích): Toshiro Mifune , Ganjiro Nakamura , Kinuyo Tanaka , Setsuko Hara , Takashi Shimura , Eijiro Tohno , Nobuko Otova , Yoko Tsukasa , Kyoko Kagawa , Akira Takarada , Daisuke Kato , Haruko Sugimura , Koji Tsuruta atd.

Děj

Film začíná ukázkou stvoření světa a lidstva v duchu šintoistické víry . Úvodní záběry ukazují formování oblohy uprostřed chaotického vesmíru a vznik panteonu šintoistických bohů a bohyní. Dva z nich, mužský a ženský bohové, Izanagi a Izanami (Jap. – „první muž“ a „první žena“; jakýsi křesťanský Adam a Eva ), se musí pokusit proměnit utopený svět pod nebesy v něco pevného a obyvatelného. . Izanagi stojící na duhovém mostě (Amano Ukihashi), který spojuje dvě říše, míchá formy vroucí hmoty vynořující se z vody, mávající kopím. Bohové navštíví výsledný ostrov pevné země, zvaný Onogoro . Když sestoupí na Zemi, provedou první svatební obřad v historii a obejdou ostrov. Příběh o tom bude po letech vyprávět stará vypravěčka občanům Yamato , království na Honšú , pojmenovaného po klanu vládců této oblasti, z něhož podle legendy pochází japonská císařská dynastie. Vypravěč bude vyprávět legendu o stvoření japonských ostrovů, historii japonského národa a zdůrazní ústřední drama, ve kterém bude hlavní postavou Yamato Ousu, syn postaršího císaře Keiko.

Po návratu z úspěšného lovu je princ Ousu informován, že jeho starší bratr měl poměr s jednou z konkubín jejich otce, čímž hrubě pošlapal rodinnou čest. Když je princ Ósu našel spolu v chatě, zachází se svým bratrem tvrdě a posílá ho do vyhnanství. Císař Keiko stále více spadá pod kontrolu klanu své druhé manželky, který vede zrádný patriarcha Ootomo, a když se bratr prince Ousu pokusí vrátit, Ootomo nařídí svým mužům, aby ho zabili. Zároveň Ootomo vyvíjí tlak na císaře Keiko, aby poslal svého syna Ousu na riskantní vojenskou kampaň v naději na jeho smrt. Potřebuje za každou cenu zlikvidovat prince Ousu, jako jedinou překážku na trůn pro potomky jeho klanu. Prvním úkolem pro prince je zlikvidovat loupežné barony bratrů Kumosů, kteří se utápí ve vraždách a zhýralosti, a převzít jejich území pod kontrolu Yamato. Princ Ousu zabil nejstaršího z bratrů Kumosů a smrtelně zranil nejmladšího. Jenže on, rozumnější člověk, na rozdíl od svého staršího banditského bratra, před smrtí nabídl vítězi nové jméno Yamato Takeru , v překladu Statečný z Yamato. Také ho prosí, aby přinesl mír válčícímu národu tím, že jej sjednotí pod silnou rukou.

Obsazení

• Toshiro Mifune jako princ Yamato Takeru / Bůh Susanoo
• Ganjiro Nakamura jako císař Keiko
• Youko Tsukasa jako princezna Oto Tachibana
• Akihiko Hirata jako Kibino Takehiko
• Kyoko Kagawa jako princezna Miyazu
• Takashi Shimura - Senior Kumaso
• Koji Tsuruta jako mladší Kumaso
• Setsuko Hara jako Amaterasu , bohyně Slunce
• Kumi Mizuno - Azami
• Misa Uehara jako princezna Kushinada
• Kinuyo Tanaka jako princezna Yamato
• Akira Takarada jako princ Wakatarashi
• Akira Kubo - princ jogína
• Hajime Izu jako princ Inochi, starší bratr prince Yamato Takeru
• Eijiro Tohno - Ootomo
• Hisaya Ito jako Kodate Ootomo
• Kozo Nomura - Macari Ootomo
• Jun Tazaki jako válečník Kurohiko
• Yu Fujiki - Okabi
• Yoshio Kosugi - Inaba
• Haruko Sugimura - starý vypravěč
• Chieko Nakakita - Tenazuchi
• Kenichi Enomoto - jeden z bohů
• Ichiro Arishima - jeden z bohů
• Norihei Miki - jeden z bohů
• Nobuko Otova - bohyně Uzume
• Daisuke Kato - Bůh Fudetama
• Keiju Kobayashi - Bůh Amatsumaura
• Bokuzen Hidari - Bůh Amenomikaka
• Norihei Miki - jeden z bohů

Premiéry

• - celostátní premiéra filmu se konala 25. října 1959 [1] .
• - premiéra v USA 20. prosince 1960 [2] .
• - poprvé uveden ve Španělsku v roce 1972 [2] .

Nominace

• Nominace na cenu za nejlepší film v roce 1959, podle výsledků hlasování však snímek obsadil až 27. místo [3] .

Komentáře

1. ↑ Původní překlad japonského názvu je „The Birth of Japan“, film se také objevil na torrentových trackerech na ruském internetu pod názvem „Three Treasures“, který pochází z anglického názvu filmu v americké pokladně.

Poznámky

1. ↑ 日本誕生 Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine na webu časopisu Kinema Junpo   (japonsky)
2. ↑ 1 2 Nippon tanjô (1959 ) — Informace o vydání na IMDb  
3. ↑ Kinema Junpo Top YBY Archivováno 29. září 2018 na Wayback Machine na Rinkworks.com 

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze