Vánoční koleda (film, 2009)

"A Christmas Carol" ( angl.  A Christmas Carol ) - filmová adaptace příběhu Charlese Dickense " A Christmas Carol " (1843). Film napsal a režíroval Robert Zemeckis .

Děj

Toto je viktoriánský varovný příběh o starém a zatvrzelém lakomci Ebenezer Scrooge , který nenávidí radost a svátek Narození Krista , který se během jediné noci změní na celý zbytek jeho života. O půlnoci navštíví Ebenezera na Štědrý den tři duchové . The Spirit of Christmas Past vezme Scrooge do míst, kde se narodil, a ukáže mu minulé události, stejně jako rozloučení s nevěstou kvůli jeho tvrdé povaze.

Duch Pravých Vánoc umožňuje Ebenezerovi vidět, jak slaví Vánoce jeho úředník Bob Cratchit, který žije v chudobě a možná už nebude moci slavit další svátky se svým synem Timem – chlapec je velmi slabý a sotva chodí. Scrooge vidí oslavu Vánoc u svého synovce Freda, který Scrooge přirovnal k oslu, protože nepřišel na svůj svátek. Fred a jeho hosté však připíjejí strýci Scroogeovi. Duch nadcházejících Vánoc je možná nejhrozivější. Ukazuje Scroogeovi mnoho lidí, kteří mluví o smrti nějakého starého muže, který byl velmi zlý a všemi nemilovaný.

Také Duch znovu přivádí Ebenezera do domu jeho úředníka - Tim stále zemřel, protože nemohl získat pomoc. Scrooge se také dostane do domu obchodníka s harampádím , kde vidí, jak se prodávají všechny věci ukradené zesnulému až do poslední košile. Na konci cesty se Ebenezer ptá, kdo byl ten mrtvý muž, o kterém všichni ti lidé mluvili. V okamžiku se ocitne na hřbitově, u zasněženého náhrobku a uvědomí si, že on sám byl tím mrtvým mužem. Duch z data odhrnuje sníh, ale Scrooge ho prosí, aby tomu dal šanci, a žádá, aby neukazoval rok. Slibuje, že se změní, ale najednou se mu zem pod nohama opustí a Scrooge spadne do rakve.

Na okamžik je tma. Ebenezer otevře oči a uvědomí si, že leží na podlaze svého domu, zamotaný v baldachýnu postele. Scrooge se začne hlasitě smát, vyběhne na ulici a pogratuluje každému, koho k Vánocům potká. V nejbližším obchodě koupí největšího krocana a pošle ho v taxíku do domu svého dělníka. Večer přichází ke svému synovci, když se celá rodina sejde u svátečního stolu. Je vřele přijat a stráví nádherný, skutečně vánoční večer. Ráno jde do práce a pokárá Boba za zpoždění. Omlouvá se, ale Scrooge velmi přísným tónem prohlásí: „Moje andělská trpělivost je u konce! A proto... a proto vám zvyšuji plat!"

Po těchto slovech se srdečně zasměje. Pan Cratchit zůstává úplně zmatený a Scrooge ho pošle do obchodu s uhlím  - dříve šetřil na topení.

Film končí tím, že Bob pronese závěrečnou řeč, něco jako autorova slova. Z ní se dozvídáme, že chlapec Tim se zcela uzdravil a Scrooge se stal jeho druhým otcem. Film končí Timovými slovy: " Bůh ochraňuj všechny lidi!".

Obsazení

• Jim Carrey  - Ebenezer Scrooge / Duch minulých Vánoc / Scrooge jako dítě / Scrooge jako mladý muž / Scrooge jako dospělý / Scrooge jako dospělý / Duch vánočního dárku / Duch přicházejících Vánoc
• Cary Elwes [3]  - 1. vážený gentleman / Dick Wilkins / Crazy Fiddler / 2. host / 1. obchodník
• Colin Firth [4]  - Fred
• Bob Hoskins [4]  - pan Fezziwig / Starý Joe
• Gary Oldman [4]  - Bob Cratchit / Jacob Marley / Tim Cratchit
• Robin Wright Penn [4]  - Belle, Scroogeova snoubenka (její jméno není uvedeno) / Fanny, Scroogeova sestra
• Lesley Manville  - paní Cratchit
• Daryl Sabara  - Učedník Undertaker / Peter Cratchit / portrétové postavy
• Vánoční koleda "Bůh ochraňuj (žehnej) všem lidem!" (Bůh nám všem žehnej) nastudoval italský tenorista Andrea Bocelli .

Výroba

Ještě před natáčením Zemeckis řekl, že Dickensova Vánoční koleda byla jedním z jeho oblíbených příběhů o cestování časem .

Tento 3D film byl vytvořen pomocí technologie motion capture , kterou Zemeckis použil ve svých předchozích filmech Polární expres (2004) a Beowulf (2007) [6] .

Jim Carrey hraje ve filmu, včetně role Ebenezera Scrooge v jeho mládí, zralosti a stáří, stejně jako tři duchové, kteří se Scroogeovi zjevují [6] . Jak sám Kerry poznamenal, scénář filmu se blíží knize a čtyři různé fáze života hlavního hrdiny vyžadovaly od herce hodně práce, hlasově i fyzicky [7] . Carrey se přitom snažil co nejpřesněji zprostředkovat anglický a irský přízvuk a počítal s příznivým přijetím filmu ve Velké Británii [7] .

Natáčení filmu A Christmas Carol začalo v únoru 2008 a film byl propuštěn 6. listopadu 2009 ve Spojených státech [8] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 "Vánoční koleda"  na Box Office Mojo
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
3. ↑ Byron Perry. Cary Elwes  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Odrůda (9. prosince 2007). Staženo 8. února 2019. Archivováno z originálu 9. února 2019.
4. ↑ 1 2 3 4 Členové obsazení nových vánočních koled . Získáno 19. června 2008. Archivováno z originálu 7. června 2008. (neurčitý)
5. ↑ Making the Trilogy: Part 1 featurette na DVD boxu Back to the Future Trilogy .
6. ↑ 12 Michael Fleming . Jim Carrey nachystal pro 'Vánoční koledu' . Zemeckis režíroval Dickensovu adaptaci . Odrůda (6. července 2007) . Získáno 8. února 2019. Archivováno z originálu dne 22. června 2018.  
7. ↑ 1 2 V budoucnosti : Jim Carrey  . ComingSoon.net (7. března 2008). Získáno 8. února 2019. Archivováno z originálu dne 8. října 2012.
8. ↑ Pamela McClintock. Studia spěchají naplnit plán '09 .  Možná stávka SAG spěchá na fotky s vysokým profilem . Odrůda (7. února 2008) . Získáno 8. února 2019. Archivováno z originálu dne 22. června 2018.

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
V bibliografických katalozích	LCCN : no2009154336