Zrozený z revoluce
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 6. října 2020; kontroly vyžadují
25 úprav .
"Born by the Revolution" je sovětský televizní seriál (10 epizod) o vzniku a historii sovětské policie, natočený v letech 1974-1977 režisérem Grigory Kokhanem podle románu Alexeje " Příběh kriminálního oddělení " Nagornyj a Gelij Rjabov .
Nařízením Státního výboru Rady ministrů SSSR pro televizní a rozhlasové vysílání .
Děj
Seriál vypráví o prvních dnech a následných aktivitách sovětských donucovacích orgánů jménem hlavního hrdiny - zaměstnance petrohradské policie Nikolaje Kondratieva v období od roku 1917 do 70. let 20. století .
Mladý dělník továrny Putilov Kondratyev na výzvu odchází do práce v „ hrozbě “. Musíte začít společnou prací se zaměstnanci královského vyšetřování. Kondratiev je zapojen do různých kriminálních případů. Po Velké vlastenecké válce se podílel na pátrání a dopadení falešného policisty Sanka a jeho gangu, který operoval v neklidném poválečném období. Děj série končí skutečností, že N. F. Kondratyev v hodnosti generálporučíka domobrany stále pokračuje ve své službě na oddělení kriminálního vyšetřování a zároveň pracuje jako mentor pro mladé doplňování.
V hlavní roli
- Evgeny Zharikov — Nikolaj Fomich Kondratiev
- Viktor Shulgin - Alexey Kuzmich Bushmakin , (1, 3, 4, 5, 6. série)
- Vadim Medveděv - Nil Alekseevič Kolychev, starý vyšetřovatel ruského imperiálního detektiva (1, 3, 5. série)
- Natalya Gvozdikova - Masha (Maria Ivanovna Kondratieva, rozená Korableva) , (epizoda 2-8)
Rozdíly od knihy
Obrazová adaptace se od zdroje liší ve směru většího zmírnění morálky. Například ve filmu Kondratiev jednoduše zmlátí bandity, kteří se snaží Kolyčeva okrást, a v knize jednoho z nich zabije ranou; „Byrokrat“ ve filmu je zabit svými vlastními a v knize je zastřelen policií jako identifikovaný bandita a vrah bez soudu podle zákona revolučních časů. Kniha zmiňuje, že Lyonka Panteleev je bývalý zaměstnanec úřadů, ve filmu je to odstraněno, aby nedošlo ke kompromitaci policie. Zmizely také některé další postavy, například Marusya, Bushmakinova sousedka. Adoptovaný syn Nikolaje a Marie Kondratyevových se ve filmu jmenuje Alexej, který ve skutečnosti spojuje dva knižní obrazy – Victor, jehož otec padl v občanské válce, a Genka, jehož rodiče byli zabiti pěstmi ve vesnici Grel v Pskovské oblasti. . Genka v knize umírá během Velké vlastenecké války, zatímco Viktor, stejně jako Aljoška z filmu, zůstává naživu a po válce jde sloužit na ministerstvo vnitra. V šesté sérii („zkouška“) je zvláštní hodnost Kuzmicheva, šéfa Kondratieva, snížena o jeden krok z policejního inspektora na vyššího policejního majora . V knize Nil Kolychev zemřel před událostmi kapitoly „Šest dní“, zatímco v odpovídající filmové sérii je stále naživu. V knize Afinogen Polyugaev zemřel v boji s bandity na počátku 30. let, o čemž Nikolajovi vypráví šéf MUR Trepov, který si pro ocenění přijel do Moskvy, ve filmu umírá ve válce. V osmé sérii („Vlkodlaci“) je zmíněn předválečný případ padělatelů bratří Panarinů s poznámkou, že po nich mohli zůstat talentovaní studenti. Kniha také naznačuje, že učitelem Panarinů byl naopak Surkov / Zankovskij. Děj kapitoly „Zpět v Moskvě“ se ve filmu přenesl z konce 30. do začátku 70. let, přičemž události stále pokračují v ději 8. série, z knižní kapitoly „Platinum“ zde zbylo jen to, že organizátor loupeže klenotnictví Masha's vrah, dříve nechytený.
Seznam epizod
Epizoda 1 - "Těžký podzim"
Na základě kapitoly románu "Pozdní podzim sedmnáctého".
Epigraf filmu:
Jakou milici potřebujeme my, proletariát, pracující lid? Opravdu populární (V. I. Lenin).
V prvních měsících revoluce opouští mladý rolník z Pskova Nikolaj Kondratiev, mistr boje od zdi ke zdi , po smrti svých rodičů při požáru vesnici do Petrohradu. Tam se setkává s Bushmakinem, dělníkem v Putilově továrně . Společně pomáhají chránit sklady vína před nájezdníky, přitahují pozornost komisaře Sergejeva a dostávají od něj pozvání do řad dělnických milicí, které se začínají formovat právě v této době.
Bushmakin s pěti pracovníky továrny Putilov nastupuje na novou pozici. Ve staré budově kriminálky najdou šlechtice Kolyčeva, bývalého zaměstnance, který se jim snaží dokázat hodnotu kartotéky. Když odejdou, Kolyčeva přímo v kanceláři napadnou zločinci, kteří jim chtějí vzít případy. Ukradli, částečně spálili kartotéku tzv. "Kerenského kuřátka" - zločinci propuštění na základě amnestie Kerenského.
Řádky V. V. Majakovského , které měl Kondratiev rád, jsou z básně " Mrak v kalhotách ".
Další role:
V epizodách:
Epizoda 2 - "Assault"
Epigraf filmu:
Veřejnost je vyšší než osobní - takový je mravní zákon zaměstnanců orgánů vnitřních záležitostí. ( G. I. Petrovský )
Kolja Kondratyev cestuje do Moskvy, aby si vyzvedl duplicitní kartotéku "Kerenského kuřátek" a získal zkušenosti. V Moskvě v této době bandita Kutkov a jeho gang okradou a zabijí sběratele. Kolja spolu s moskevskými detektivy vyšetřuje zločin a setkává se s Mášou, svou budoucí ženou, šlechtičnou, absolventkou Smolného institutu , která pasuje za svědka. Slouží k chytání banditů na živou návnadu.
Obsazení:
V epizodách:
- Boris Alexandrov - bandita
- Valentin Grudinin - Jack
- Anton Dotsenko - bandita
- Vladimír Karpenko
- O. Kozaletov
- Jakov Kozlov - Profesor Illarion Arkadyevich Zhichigin
- Jurij Kuranin - číšník
- Edward Lomsky
- I. Rylský
- Valerij Panarin - Těreščenko
- A. Senchenko - řidič
- Sergej Skripkin
- Viktor Stepanenko - bandita
- Tamara Urzhumová
- Petr Filoněnko
Epizoda 3 - "On Fire"
1922 Scénář je napsán na základě skutečného příběhu, i když ve značně volné interpretaci: Lyonka Panteleev a jeho parta terorizují město (podrobněji o rozporech s realitou viz životopisný článek o zločinci). Kolja a Kolychev zmáčknou prsten kolem bandity, ale podaří se jim ho zlikvidovat, obecně, náhodou: Maria a její stará přítelkyně, Smoljanka, jdou do restaurace a poznají tam Panteleeva.
Obrazy, na které se policisté v Ermitáži dlouho dívají, jsou „ Madonna Benois “ a „ Madonna Litta “ od Leonarda da Vinciho .
Další role:
V epizodách:
- I. Antonov
- Jurij Baškov
- G. Belov
- V. Birtsev
- Sergeje Dvoreckého
- Jurij Dedovič - Kuzmičev
- Z. Ivanová
- M. Isajev
- M. Kiselev
- I. Lezgishvili
- Anatoly Podshivalov - bandita z gangu Panteleev
- Sergej Polezhaev - náčelník policie
- A. Raková
- V. Ryskov
- Valery Smolyakov - bandita z gangu Panteleev (v restauraci)
- A. Suchotskij
- Stanislav Fesyunov - Senya Mily, bandita z Panteleevova gangu
- V. Tsibin
- A. Čubov
Epizoda 4 – „Pomůžeme vám“
Léto 1929. Kolja a jeho žena odcházejí do Pskovské oblasti, do rodné vesnice Grel. Leningradské UgRo ho instruuje, aby pomohl místním orgánům GPU neutralizovat kulacké gangy. Zároveň se dozví, proč jeho rodiče zemřeli při požáru v roce revoluce. Seriál obsahuje postavy ze série 1.
Další role:
V epizodách:
- A. Děvjatkin
- N. Kočetkov
- V. Kozyreva
- P. Lagutkov
- I. Levina
- Vladimír Minjailo
- V. Olšanský
- I. Padaliy
- Y. Popelov
- G. Prasolovský
- I. Putsykin
- E. Suchov
- I. Smychkov
- Sasha Smychkov - Alyosha ( po adopci - Kondratiev)
- E. Titov
- Jevgenij Filatov
Epizoda 5 - "Šest dní..."
1932 Přímo z pokladny Něvského závodu byl ukraden celý plat dělníků, pokladní a strážci byli zabiti. Banka byla schopna dát závodu peníze na mzdy za šest dní. Během tohoto období Leningradští detektivové slibují, že najdou ukradené peníze a vyřeší loupež. Pachatel, jak se ukázalo, nebyl jen lupič, ale jednal z politických důvodů.
Obsazení:
V epizodách:
Epizoda 6 - "Zkouška"
Podle kapitoly "Pátý obelisk". 1936 V Leningradu byl inženýr Slaikovskij nalezen zavražděný a oloupený na nábřeží. Opilec Rodkin je zatčen pro podezření z vraždy. Navzdory upřímnému přiznání má Kondratiev pocit, že Rodkin je nevinný, a snaží se najít skutečného vraha.
Obsazení:
V epizodách:
- Lion of Diamonds - epizoda
- A. Glazunov
- Lilia Dzjuba - Nina Vasilievna
- Alexey Kozhevnikov - Fomichev
- Sergey Koshevarov - vedoucí klubu
- Evgeny Kotov - epizoda
- Y. Karamyšev
- Anna Lisyanskaya - soused-svědek
- Oskar Lind - kupující prodávající ( v titulcích uveden jako O. Linc )
- Gennady Lozhkin - okresní policista Travkin
- V. Lebeděv
- Vera Saranova - Vera, Voinovova přítelkyně
- Jurij Solovjov - Alimov, školník
- V. Ryskov
Epizoda 7 – „V noci 20. let“
Děj filmu začíná 19. října 1941 večer v Moskvě. V tento den podepsal I. V. Stalin slavný dekret GKO „O zavedení stavu obležení v Moskvě a oblastech přiléhajících k městu “. V usnesení bylo uvedeno: „Ochrana nejpřísnějšího pořádku ve městě a v příměstských oblastech bude svěřena veliteli města Moskvy generálmajoru soudruhu Sinilovovi , za tím účelem jednotky vnitřní bezpečnosti NKVD, policie a veliteli by měly být k dispozici dobrovolné pracovní oddíly.“ Kondratiev vede policejní oddíl, který má rozkaz střílet lupiče, záškodníky a provokatéry přistižené na místě činu bez soudu a vyšetřování.
Obsazení:
V epizodách:
Epizoda 8 - "Vlkodlaci"
Moskva, 1948. Na Kondratieva padá smutek – zločinci v policejních uniformách v elektrickém vlaku zabijí jeho ženu Mášu a náhodného spolucestovatele. Navzdory neštěstí se Kondratievovi podaří zjistit, kdo přesně tito vrazi byli - zločinci oblečení v policejních uniformách nebo zrádci, kteří se rozhodli, že je pro ně vše dovoleno.
Obsazení:
V epizodách:
- R. Arzhennika - epizoda
- Nikolaj Barmin - generál
- Nikolai Berezhnoy - epizoda
- Claudia Volkova - epizoda
- A. Glukhenka - epizoda
- Oleg Gorbačenko - epizoda
- Nikolaj Emeljanov - rytec Nikolaj Michajlovič, učitel Zankovského
- Alexander Zvenigorsky - epizoda
- A. Kovalev - epizoda
- V. Kornienko - epizoda
- Lev Lobov - lékař Georgy Elizarovič Sultanov, zavražděný prodavač dacha
- Pavel Kormunin - přestrojený policista ve vlaku, komplic Žarkova
- Vadim Michalev - Vadim Petrovič
- A. Michajlov - epizoda
- Nikolaj Mikheev - epizoda
- A. Razguljajev - epizoda
- Elena Sanko - Surkovova manželka
- Galina Frolová - epizoda
- N. Kharitonová - epizoda
Epizoda 9 - "Poslední setkání" (část 1)
Děj filmu je převzat z příběhu „Zpátky v Moskvě“, jehož děj se přenáší z třicátých let do současnosti (70. léta). Někdo vykradl klenotnictví v Moskvě. Detektiv MUR Alexej Kondratiev se rozhodne vyhledat pomoc u svého otce, policejního veterána Nikolaje Kondratieva.
Obsazení :
- Jevgenij Zharikov - Nikolaj Kondratiev
- Vladislav Dolgorukov — Alexej Kondratiev
- Evgeny Shutov jako podplukovník Alexander Katin
- Boris Borisov - major Sukharev Boris Nikolajevič
- Alexandr Zadněprovský - Chodakov
- Vitaly Doroshenko - vyšetřovatel, policejní kapitán
- Valery Belyakov - Evgeny Lipkov, trenér
- Irina Tereshchenko jako Zoya Gusakova, Evgenyho snoubenka
- Alexander Belyavsky - Pavel Nikolaevich Boretsky, zástupce ředitele klenotnictví
- Ekaterina Krupennikova - Victoria Petrovna Krasovskaya, vedoucí sekce v klenotnictví
- Leonid Gubanov - Grigory Kuzmich Smirnov, ředitel klenotnictví
- Světlana Kondratová jako Nina Pankratová, prodavačka v klenotnictví, přítelkyně Krasovské
- Neonila Gnepovskaya jako Zotova, vedoucí oddělení v klenotnictví
- Margarita Kosheleva jako Rita Brykina, prodavačka v klenotnictví
- Valery Svishchev jako Ochkin, zaměstnanec klenotnictví
- Alexander Vokach - Jurij Karlovič Magnitskij
- Alexander Filippenko - Rodion Konstantinovič Gusakov, Zoyin otec (aka falešný Sanko)
- Maria Andrianova - Polina Dmitrievna, matka Evgeny Lipkov
- Jurij Mazhuga - Michail Ivanovič Sanko
- Irena Grys jako Masha, vnučka Nikolaje Kondratieva
V epizodách :
- V. Volgogradskij
- V. Gumenyuk
- N. Gorodilov
- G. Dvoyniková
- M. Ezepov
- Věra Enyutina
- V. Želtov
- Ljudmila Karauš
- D. Korshikov
- E. Krechet
- V. Kalitko
- R. Manasypov
- S. Madatyan
- V. Markov
- V. Onisimov
- A. Ovčinnikov
- N. Ovsjannikov
- Y. Orlov
- P. Polyakov - epizoda
- P. Petrenko
- Eleonora Prokhnitskaya - epizoda
- Pavel Remezov - epizoda
- L. Reiner
- T. Romanenková - epizoda
- Iraida Soldatová
- Alexandra Sokolová - epizoda
- R. Severa - epizoda
- K. Skoromnikov - epizoda
- G. Tolstikov - epizoda
- Vladimir Tochilin - epizoda
- V. Tokarev - epizoda
- S. Ustinov - epizoda
- I. Maslov - epizoda
- Viktor Fokin - tyran ve vlaku ( v titulcích je uveden jako - Y. Fokin)
- Elena Tsagina - epizoda
- L. Shpak - epizoda
- Yuri Zaev - Viktor Stepanovich, ředitel závodu (neuvedeno) ( roli namluvil herec - Pavel Morozenko )
- Lev Perfilov
- Vladimir Starostin jako Leonid Andreev, otec s dítětem v kočárku (neuvedeno)
Epizoda 10 - "Poslední setkání" (část 2)
Vyšetřování loupeže klenotnictví v Moskvě pokračuje. Během vyšetřování se Nikolaj Kondratyev dozví o muži jménem Sanko. Chce tuto osobu najít, protože jméno Sanko se objevuje v případě vraždy jeho manželky.
Tituly desáté řady zcela opakují tituly deváté (chybí pouze Irena Grys).
Filmový štáb
- Scénář — Alexey Nagorny , Geliy Ryabov
- Hlavní konzultanti: generálporučík vnitřní služby Boris Shumilin policejní
generálmajor Igor Karpets
- Režisér - Grigory Kokhan
- Kameraman Felix Gilevich
- Výtvarníci - Yuri Muller , Viktor Migulko
- Skladatelé - Igor Kljucharev , Evgeny Stankovich , Alexandra Pakhmutova , Alexander Flyarkovsky
- Texty - Vladlena Romanova, Valery Kurinsky , Nikolaj Dobronravov , Oleg Milyavsky
- Konzultanti:
generálmajor vnitřní služby V. V. Kokushkin
podplukovník ( plukovník ) Ju. Alexandrov, podplukovník V. Volodin
Kapitán P. Grakhov Policejní
generálmajor V. Paškovskij
milice podplukovník N. Kondrashov, podplukovník milice E. Davydova
plukovník O. Yorkin, plukovník V. Ivanov
Hudba
Instrumentální verze slavného pochodu „ Rudá armáda je nejsilnější ze všech “ je leitmotivem prvních dílů cyklu.
Písně
tituly:
- "Paměť" (Paměť, paměť ... / To jsou válečné bouře. / Paměť, paměť ...) (1-3 série). Múzy. Igor Kljucharev, sl. Vladlena Romanová
- „Řekni mi, mé srdce“ (V životě jsem musel nést dvě slova, / V tom byla láska první, druhým byl hněv ...) (4, 5. série). (E. Stankovich - V. Kurinsky)
V sériích:
- Píseň cikána (Cikán má prorocký sen, / Jako ze strmé hory / Černá trojka se řítí ...). (2. série)
- Sbor " Rudá armáda je nejsilnější ze všech " (3. série)
- Koljova píseň "Kokain" (Zlomená, zlomená křídla, / Tichá bolest spojila celou mou duši ...). Nedovařený. (píseň dvorní), 3. řada
- Sborová píseň selských žen (V daleké zemi, můj jasný sokole ...) (4. série)
- "Sirotek" (Zapomenutý-opuštěný ...) , nedokončený. Lidové. (4. série)
- „Terskaya pochoduje“ (To nejsou mraky - bouřkové mraky ...) , hudba. Dm. a Dan. Pokrass, sl. A. Surkov , zní z rádia v Kondratievově pokoji (6. série)
- "Svědomí" (E. Stankovich - V. Kurinsky)
- „Práce je jako práce“ (Skládají písně a zpívají o nás, / Dokonce nacházejí podobnosti s rytíři...) . Múzy. A. Flyarkovský , sl. O. Milyavsky .
- „Píseň povinnosti a odvahy“ (Nikdy to pro nás nebude snadné. / Žijeme, milujeme se a děláme si starosti...) . Múzy. A. Pakhmutova , sl. N. Dobronravová [1] .
- "Rozumíš mi, drahá" (1976). Múzy. A. Pakhmutova , sl. N. Dobronravová [1] .
- "Často slyšíme" ( A. Flyarkovsky - O. Milyavsky )
- "Přísaha" ( A. Flyarkovsky - O. Milyavsky )
Ocenění
Fakta
- Podle Státního televizního a rozhlasového fondu Ruské federace je tento film k dispozici také v 15-epizodové „rewired verzi“. [2]
- Původně byla pro hlavní roli schválena Galina Orlová , její nahrazení N. Gvozdikovou se uskutečnilo na žádost E. Zharikova [3] .
- Smrt Marie Kondratievy v seriálu Vlkodlaci byla nezbytná k odstranění Natalie Gvozdikové z procesu natáčení kvůli těhotenství. Poměrně dlouho bylo těhotenství před režisérem tajeno a při vědomí jen maskérka a komoda, která pomáhala tajemství udržet. Syn Jevgenije Zharikova Fedor se narodil 2. srpna 1976, pouhých 12 dní po skončení natáčení herečky v tomto filmu. [čtyři]
- Podle původní verze scénáře měla v poslední epizodě zemřít Maria Kondratyeva. [5]
- Film přinesl velkou slávu Jevgeniji Zharikovovi v SSSR a jeho vzhled se neustále spojoval s obrazem Kondratieva, ztělesněným na obrazovce. [6]
- Protopip Kondratiev - S. I. Kondratiev .
- Herec Dmitrij Mirgorodskij ve filmu ztvárnil 2 role: kněze otce Seraphima, je také recidivistou "Black" (1. a 4. série) a banditským nájezdníkem Kochetkovem (7. série).
Poznámky
- ↑ 1 2 A. N. Pakhmutova . Získáno 23. února 2012. Archivováno z originálu 6. ledna 2012. (neurčitý)
- ↑ Gosteleradiofond . Získáno 10. října 2011. Archivováno z originálu 10. října 2011. (neurčitý)
- ↑ Drama Slečna Betty z filmu „Ahoj, já jsem tvoje teta!“: Proč herečka Galina Orlová přestala hrát ve filmech . Staženo 1. února 2020. Archivováno z originálu 1. února 2020. (neurčitý)
- ↑ Grigory Kokhan: „Po vydání obrazu „Born by the Revolution“ policie pozdravila Jevgenije... - Noviny FACTS and Comments . Datum přístupu: 27. dubna 2020. Archivováno 30. srpna 2018. (neurčitý)
- ↑ Evgeny Zharikov a Natalya Gvozdikova: milostný příběh v kině a v životě - Anténa - dzd.ee. Získáno 4. listopadu 2014. Archivováno z originálu 5. listopadu 2014. (neurčitý)
- ↑ Evgeny Ilyich Zharikov na rusactors.ru Archivní kopie ze 17. října 2011 na odkazu Wayback Machine zkontrolována 23. března 2009
Zdroje
- Born by Revolution // Filmy filmového studia Kyjevského řádu Lenina. A. P. Dovženko. 1928-1978 / O. F. Oleinik, N. A. Filkevič. - K . : Goskino z Ukrajinské SSR, 1979. - 114 s. - S. 96-97.
Odkazy
Tematické stránky |
|
---|