Saba, Umberto

Humberto Saba
Umberto Saba
Jméno při narození Umberto Poli
Přezdívky Umberto Saba, Umberto Chopin Poli
Datum narození 9. března 1883( 1883-03-09 ) [1] [2] [3]
Místo narození
Datum úmrtí 25. srpna 1957( 1957-08-25 ) [4] [3] (ve věku 74 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník, esejista
Roky kreativity 1900-1957
Žánr canzone, sonet, báseň, tercina, esej, román
Jazyk děl italština
Debut Poezie
Ocenění Cena Viareggio
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Umberto Saba ( italsky  Umberto Saba , vlastním jménem Poli, Poli; 9. března 1883  – 25. srpna 1957 ) byl italský spisovatel a básník.

Životopis

Narozen v Terstu , který byl tehdy součástí Rakousko-Uherska , v rodině obchodního agenta - Benátčana ze šlechtické rodiny Huga Eduarda Poliho a triestské židovky Felicie Rachel Cohenové. Jeho otec konvertoval k judaismu , aby se oženil s jeho matkou. Rodiče se však rozešli ještě před narozením syna, otec byl donucen opustit Terst , neboť byl italským občanem a zastáncem iredentismu (tedy připojení všech italsky obydlených území k Itálii, včetně Terstu ) . Svého otce jsem viděl poprvé ve 20 letech.

Velkou roli v životě Saby sehrál slovinský ošetřovatel Joseph Gabrovich Shkobar nebo, jak se jí říkalo, Peppa nebo Peppa Sabac. Několik let bydlel v jejím domě. Peppa, které nedávno zemřel syn, se stala jeho druhou matkou. Následně ve verších vykresluje léta Pepina života jako nejšťastnější.

Po návratu do domu rodiny Cohenových ho vychovávala matka a dvě tety, které ve svém obchodě také obchodovaly s nábytkem. Úspěch ve škole Dante Alighieri byl podprůměrný. Je rozhodnuto, že půjde po obchodní linii (jako obvykle v rodině Coenů). Nějakou dobu pracoval jako student (po třetí nebo čtvrté třídě) v jednom z obchodních domů v Terstu . Středoškolské vzdělání dokončil na Royal Academy of Commerce and Navigation. Nějakou dobu sloužil jako palubní chlapec na obchodní lodi.

V roce 1903 vstoupil na univerzitu v Pise , kde studoval nejprve italskou literaturu, poté archeologii, němčinu a latinu. Na začátku 20. století se pokusil hrát na housle. V roce 1904 propadl kvůli hádce s přítelem houslistou Hugo Chiesou depresím, které nakonec přerostly ve vážné nervové onemocnění. Zároveň se vrátil do Terstu, psal poezii a poznámky do novin; první básně byly podepsány pseudonymem Umberto Chopin Poli.

Navštívil D'Annunzio ve Versilii . V roce 1905 publikoval v novinách poznámky o turistickém výletu v Černé Hoře . V těchto letech navštěvoval Rossetti Cafe - místo setkávání mladých intelektuálů, kde komunikoval zejména s budoucím básníkem Virgilio Giotta . Příští rok se přestěhoval na dva roky do Florencie , kde navštěvoval kroužek „ vociani “, mluvil s Giovanni Papinim a Giuseppem Prezzolinim , psal do novin „ Voce “.

Během jedné ze svých návštěv v Terstu se seznámil s Karolínou Welflerovou (Lina jeho básní), se kterou se později oženil.

Jako italský občan byl v letech 1907-1908 ve vojenské službě v italské armádě v Salernu . Vrátil se do Terstu v září 1908. Po návratu se oženil s Karolínou (1909). V roce 1910 se narodila dcera Linuccia.

V roce 1911 vydal vlastním nákladem první knihu Básně a poprvé použil pseudonym Saba (původ neznámý - možná na jméno ošetřovatelky, z židovského Saba - "chléb, děd").

Vážná hádka s manželkou v roce 1911 vede k duševní krizi a slouží jako materiál pro dvě nové básnické knihy. V letech 1910-1913 kromě poezie psal příběhy ze života Židů, inscenoval drama v místním divadle (jediném v Sabově díle). V této době se cesty vývoje Saby jako básníka a hlavního proudu italské poezie stávají protikladnými. Aby překonal krizi v rodinném životě, v roce 1913 se spolu s rodinou přestěhoval nejprve do Boloně , kde spolupracoval v novinách Il Resto del Carlino, poté do Milána , kde vedl kavárnu Edem Theatre.

Během první světové války Saba, který se o politiku nezajímal, nicméně inklinuje k intervenčnímu postoji novin Il Popolo d'Italia vydávaných Mussolinim (za zásah do války na straně Entente o připojení Terstu a dalších rakouských území obydlené Italy).

Povolán k vojenské službě v Casalmaggiore v táboře rakouských válečných zajatců, jako úředník, poté v roce 1917 na letiště v Taliedo k nákupu řeziva pro letadla.

V této době četl Nietzscheho a v důsledku zhoršení duševního stavu skončil ve vojenské nemocnici v Miláně (1918).

Po válce se vrátil do Terstu a během pár měsíců napsal ředitel jednoho z kin, které vlastní s příbuzným, text reklamy na Leoniho film, koupil Mayländerovu antikvariát ve spolupráci s filozofem Giorgiem Fano, díky dědictví po tetě Regině. Stal se jediným vlastníkem antikvariátu brzy poté, co Fano postoupil svůj podíl. Až do roku 1938 se obchod stal hlavním zdrojem příjmů a umožňoval dostatek času věnovat se poezii.

V roce 1921 vydal první verzi své Knihy písní (Il canzoniere). Následně dvakrát přetiskl, doplnil o nové básně. Od roku 1922 přátelství s Giacomem Benedettim a spolupráce v Primo Tempo. V roce 1926 se připojil ke skupině spisovatelů, kteří spolupracovali v časopise Solaria (do roku 1934), samostatné číslo časopisu věnované Sabovi (1928) znamenalo jeho definitivní uznání jako básníka.

V letech 1929-1931 ho exacerbace nervové choroby donutila obrátit se o pomoc na psychoanalýzu: Weiss, student Freuda , vedl léčebný kurz.

V roce 1938 Saba kvůli rasovým zákonům předal obchod svému zaměstnanci, zatímco on sám odjel do Paříže. V roce 1939 se vrátil do Itálie, ale do Říma , kde se mu Ungaretti neúspěšně snažil pomoci , se pak vrací zpět do Terstu. Po 8. září 1943 uprchl s manželkou a dcerou do Florencie, kde se skrýval, často měnil byty. Pomoc v tomto, na vlastní riziko, mu poskytují Montale a Carlo Levi .

Po válce žil 9 měsíců v Římě, poté 10 let v Miláně. Spolupracoval s Corriere della Sera . V roce 1946 se stal prvním poválečným držitelem ceny Viareggio .

Byl pokřtěn ke katolicismu, ale jeho manželství nebylo konvertováno.

V roce 1955, po smrti své ženy, byl umístěn do nemocnice Gorizia , kterou opustil pouze na pohřeb své ženy.

Kreativita

Referenční knihy někdy naznačují, že hermetismus patří k literárnímu hnutí . To je však pochybné: na rozdíl od básníků hermetismu usiluje o jednoduchost a jasnost, přesnost přenosu zkušeností, realističnost popisů a neusiluje o symboliku.

Tradice, na které Saba spoléhal, jsou poezie renesance , raný D'Annunzio , Pascoli , Carducci . Sabův světonázor byl ovlivněn Nietzschem a Z. Freudem , navíc ještě předtím, než se stali široce známými mezi italskou inteligencí.

V jedné z prvních kritických odpovědí byl Sabu varován, že se bude muset vymlouvat na častou prózu, ale postupem času jejich váha jen narůstala, poetické půvabnosti bylo stále méně, prozaický slovník stále více obyčejný.

V raných básních je přísný metrický verš , klasické sonetové formy , canzones , poněkud upravená tercina , přísný rým . Později převládá bílý verš se vzácnými rýmy, nebo například rýmované zakončení verše, rýmovaná báseň s nerýmovanou poslední řádkou atd.

Obrovskou roli v Sabově poezii hrají autobiografické motivy, každodenní život, zobrazují skutečná místa, skutečné lidi (zdravotní sestra, manželka, matka, dcera, přátelé) [5] .

Ve skutečnosti nepatřil k žádnému literárnímu hnutí.

Když znovu vydal svou Knihu písní, odstranil poetickou krásu, domýšlivost a zjednodušil rané básně. Miloval jsem – na rozdíl od jiných – ošlehaná slova. A tato říkanka: krev - láska, jedna z nejtěžších a nejstarších. (To je v ruském překladu a v italštině Saba nejčastěji používá slovo cuore (srdce), rýmuje se s amore (láska) a dolore (bolest)) [6] .

Bibliografie

Poezie:

Kniha písní vyšla v ruštině. Moskva, fikce. 1974, sestavil E. Solonovich , překlady E. Solonovich , Y. Moritz , N. Zabolotsky , I. Brodsky (publikováno pod jménem N. Kotrelev ) [7] , A. Nyman , Y. Daniel (pod jménem of D. Samoilov [7] ] ), Z. Morozkina, L. Tooma, V. Levik , T. Makarova , A. Berdnikov.

Próza:

Poznámky

  1. ↑ Lavezzi G., autori vari Umberto POLI // Dizionario Biografico degli Italiani  (italsky) - 2015. - Sv. 84.
  2. ↑ Umberto Saba // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
  4. ↑ Bocelli A., autori vari SABA, Umberto // Enciclopedia Treccani  (italsky) - Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 1936. - Sv. III Dodatek.
  5. ↑ E. Solonovič. Kancléř Umberto Saba.
  6. ↑ E. Solonovič. Kancléř Umberto Saba. strana 10
  7. ↑ 1 2 Časopisová místnost | UFO, 2000 N45 | Jevgenij Solonovič. Pod jiným jménem. Archivováno z originálu 27. února 2014.

Literatura

Odkazy

 

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie