| Samoosadníci Silverado | |
|---|---|
| Silverado Squatters | |
| Obálka prvního vydání (Londýn, 1883) | |
| Autor | R. L. Stevenson |
| Žánr | cestopis |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Originál publikován | 1883 |
| Výzdoba | v oktávě |
| Vydavatel | Chatto & Windus, Piccadilly |
| Text na webu třetí strany | |
The Silverado Squatters je autobiografická kniha ( cestopis ) od skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona , poprvé vydaná v roce 1883 [1] . Kniha popisuje dvouměsíční cestu údolím Napa v roce 1880, která připadla na líbánky Stevensona a jeho manželky Fanny . Novomanžele doprovázel její syn Lloyd Osborne .
Frances Mathilde Van de Grift pocházela z rodiny nizozemských přistěhovalců. Narodila se 10. března 1840 v Indianapolis [2] . V roce 1857 se provdala za Samuela Osbornea, budoucího člena občanské války . Kvůli četným neshodám a nevěře jejího manžela v roce 1875 ho Francis opustil. Přestěhovala se se třemi dětmi do Evropy: nejprve ke vzdáleným příbuzným do Antverp a poté do Paříže [2] . Tam ona, spolu se svou nejstarší dcerou Isabelle , vstoupila do Académie Julian . V roce 1876 kvůli finančním potížím opustila Paříž a přestěhovala se do Gré-sur-Loing [2] , kde potkala Stevensona. Robert v té době cestoval s kamarádem na kajacích po řekách Belgie a Francie [3] . Stevenson byl fascinován Francesinou silnou osobností a její minulostí. Spisovatel v tom viděl dobrodružné rysy. Rodinní přátelé si vzpomněli, že Frances uměla skvěle pistole a vyráběla ručně balené cigarety [4] . I ten druhý by mohl okouzlit silného kuřáka Stevensona.
V roce 1878 se Francis spěšně vrátil do Spojených států a brzy telegrafoval, že se chystá se svým manželem rozvést. Stevenson si nemohl dovolit transatlantickou cestu a jeho otec mu odmítl půjčku. V důsledku toho Stevenson dorazil do USA až v roce 1879. Zasnoubili se v květnu 1880. Kvůli nedostatku financí se novomanželé vydali na výlet údolím Napa na hrazdě. Nějakou dobu žili v opuštěném stříbrném dole Silverado . Na dole se usadili jako samosídlíci ( angl. squatting ). Odtud pochází i název knihy.
Kniha popisuje „líbánky“, které pár strávil v třípatrových kasárnách v opuštěném hornickém táboře zvaném „Silverado“ na svazích Mount Saint Helena v pohoří Mayakama . Přestěhovali se tam poté, co pobyt v hotelu Hot Springs v Calistoze pro ně byl příliš drahý (10 dolarů týdně).
Stevenson cestuje po okolí a popisuje svá setkání s místními obyvateli. První použití telefonu. Komunikuje s vinaři z Napa Valley: označují lahve, jako by byly vyrobeny ve Španělsku - prodávat Američanům, kteří jsou skeptičtí vůči kalifornským vínům . Setkává se s bývalým švédským námořníkem, na jehož pozemcích se nachází kamenný les . Stevenson podrobně popisuje své interakce s židovským obchodníkem, kterého přirovnává k postavě z románu Charlese Dickense (pravděpodobně Fagina z Dobrodružství Olivera Twista ). Zobrazuje ho jako nonšalantního, ale schopného mistrně intrikovat kupce, aby vydělal. Stejně jako Dickens v American Notes (1842) Stevenson poznamenává, že je těžké zvyknout si na americký zvyk plivat na podlahu.
Mnohé z kalifornských krajinářských náčrtů později použil Stevenson v románu Ostrov pokladů .
Většinu prvního vydání knihy koupil autorův otec , který věřil, že americká dobrodružství jeho syna ve společnosti rozvedené ženy byla obscénní a přinesla ostudu rodině [5] . Cestu ze Skotska do Monterey , kde na něj čekala Frances, Stevenson ve svých mnohem pozdějších knihách The Amateur Emigrant a Across the Plains Společně tvoří tematickou trilogii. Úplné Stevensonovy paměti o americké cestě však vyšly až v roce 1895, rok po spisovatelově smrti [6] . Dnes se místa popsaná v knize nacházejí v národním parku Roberta Louise Stevensona . Ve městě St. Helina se nachází „Silverado Museum“, věnované spisovatelovu pobytu v Kalifornii [7] .
| Díla Roberta Louise Stevensona | |
|---|---|
| Romány |
|
| Pohádkové knihy |
|
| Povídky a romány |
|
| Další díla |
|
| Poezie |
|