| Sati | |
|---|---|
| Přeloženo do | |
| Angličtina | všímavost, uvědomění, inspekce, vzpomínání, uchování |
| Pali | sati |
| sanskrt |
स्मृति smṛti |
| čínština | nian |
| japonský |
念 (ネン) nen |
| vietnamština | niệm |
| tibetský |
དྲན་པ dran pa |
Sati ( Pali sati , Skt. smṛti [1] ) je pojem v buddhismu. Obvykle se překládá jako uvědomění nebo „ všímavost “, ale primární význam je vzpomínka nebo paměť [2] .
Slovo „sati“ se obvykle používá k označení stavu přítomnosti ve skutečném zážitku, na rozdíl od roztržitosti nebo rozptýlení.