Křižák Sven

Sven Křižák ( lat.  Sueno ; Dan . Svend Korsfarer ) - podle kroniky "Jeruzalémská historie", syn dánského krále , který se zúčastnil první křížové výpravy , při které v roce 1097 zemřel. Řada badatelů ho považuje za syna Svena II. Estridsena , nicméně nebyly nalezeny žádné listinné důkazy o existenci takového syna od krále. Kvůli tomu byla Svenova existence zpochybňována. Tasso věnoval Svenovi několik slok v básni „ Jeruzalém vysvobozen “.

Legenda

Jediný syn dánského panovníka
Svenon, opora jeho stáří...
...řecký císař
Ho vítá ve svých komnatách;
Tam k němu přichází váš posel
s nejnovějšími vojenskými zprávami.
Vypráví, jak
Antiochie padla a jak hanebně skončil jejich pokus dobýt město zpět
pro Peršany ...

–  Tasso [1]

V kronice „Jeruzalémské dějiny“ mezi události první křížové výpravy umístil Albert z Cách příběh „syna dánského krále jménem Sveno“ (filius regis Danorum, Sueno nomine) [2] [3] . Mezi křižáky byl údajně syn dánského krále Sven se svými 1500 (15 000) rytíři a jeho nevěsta Florina , dcera burgundského vévody a vdova po princi Filipovi . Po dobytí Nicaea se princ několik dní zdržel, byl dobře přijat byzantským císařem Alexejem a poté prošel přes Rum (Řím - jak Evropané nazývali území Malé Asie) do měst Rum Finimini a Ferne (Finiminis et Ferna). Soliman zaútočil a zabil Svena s celou svou četou. Florina se pokusila utéct, ale byla probodnuta několika šípy [3] [4] . Legenda byla dále rozvinuta v Tassově básni “ Jeruzalém vysvobozen ” [1] . Jestliže Albert Sven zemře v Malé Asii, před obléháním Antiochie , pak se Tasso Sven dozví o pádu Antiochie od byzantského císaře a zemře poblíž Jeruzaléma . Tasso popsal, jak meč prince Svena našel dánský rytíř Rinaldo. Tento meč byl prvním křesťanským mečem, který dosáhl Jeruzaléma [1] [5] . Současník Tassa Anders Sørensen Wedel přidal do příběhu ještě jeden detail – Svenův meč byl darem od jeho otce [6] .

Díky Tassovi se příběh stal známým, protože jeho báseň byla považována za autoritativní zdroj událostí první křížové výpravy [5] .

Mezitím Svenon neúnavně ukazuje
jak sílu svých rukou, tak tvrdost jejich úderů:
Krev teče kolem něj v potocích
a hromady těl mu slouží jako pevnost...
A vznešený princ padá,
A není nikoho, kdo by pomstít padlé.

–  Tasso [1]

Názory historiků

Agatangel Krymsky ve slovníku Brockhause a Efrona (1896) napsal, že „v Kappadokii Kylych-Arslan vyhladil dánskou armádu Svenok“ [7] . Anglický historik Jakob Langebeck napsal (1773), že „všichni souhlasí, že princ Sven byl král a skutečně pocházel z Dánska“ [8] . George Finley nepochyboval o pravosti příběhu o Svenovi [9] . E. Gibbon (1788) označil mezi účastníky kampaně zástupce dánské královské rodiny, ale zmínil, že Jean-Baptiste Meili nevěřil v pravost příběhu o Svenovi [10] . Meili skutečně vyjádřila pochybnosti o tomto příběhu [2] a poznamenala (1780), že „historici tohoto lidu neříkají ani slovo o této výpravě syna svého krále“ a že mlčení zdrojů na toto téma je neobvyklé [11] . Pochybnosti o pravosti Albertova příběhu vyjádřil i Friedrich Münter v Církevních dějinách Dánska a Norska (1823) [2] [12] . J.-Fr. Michaud (mezi 1812 a 1822) psal o „Sweno, syn dánského krále Swena“ bez jistoty [13] . Georg Weber (1887) věřil, že příběh o Svenovi je pouze legendou [14] . Německý historik Leopold von Ranke začal kolem roku 1840 zkoumat prameny první křížové výpravy. Heinrich von Siebel byl jedním z Rankeho studentů [6] [15] . Siebel (1881) upozornil na báječný úvod Svenova příběhu. Tento příběh není potvrzen žádným z kronikářů účastnících se první křížové výpravy [2] . Tento příběh si vypůjčil až pozdější historik Guillaume z Tyru [16] (počátek 80. let 11. století) a Tasso (1581) [1] [2] . Anders Wedel, věřící Albertovu příběhu, napsal, že princ Sven byl „statečnější než Kings Gorm , Harald a všichni Canutes“ [6] .

Siebel poznamenal, že Albert o princi neřekl nic, kromě toho, že byl mladý a pohledný [2] (nobilissimus et forma pulcherrimus) [3] . O dřívějších událostech spojených s tímto knížetem kronikář nenapsal ani slovo [2] . Historici se pokusili najít Svena v kronikách, ale nebyly o něm vůbec žádné údaje [2] . Autor knihy o Varjagiánech v Byzanci Sigfus Blöndal napsal, že Saxo Grammar tento příběh nemá , ani v Knutlingově sáze se o něm Anna Komnena nezmiňuje . „Neexistuje nic, co by mohlo zabránit dánskému vůdci jménem Svein v tom, aby se zúčastnil první křížové výpravy a byl zabit spolu se svým oddílem v Malé Asii, ale je to pouze předpoklad, protože nelze předložit žádné pádné důkazy“ [17] .

Siebel poskytl svůj názor na původ bajky. Legenda podle něj pochází od Vikingů , kteří sloužili v císařské stráži v Konstantinopoli . Neúčastnili se žádných výraznějších bitev, ale nechtěli být podřadní vůči ostatním [2] . Paul Rhian souhlasil s argumenty Siebela (1865) [6] [18] . Jedním z výsledků vydání děl Siebela a Riana byla absence Svena mezi postavami v opeře Nilse Gadea Křižáci (Korsfarerne, 1873, libreto K. Andersen). Přestože děj vychází ze zápletky Tassovy básně týkající se Svena, Sven není zmíněn, zůstává pouze Rinaldo [6] .

Také nevěsta Svena, soudě podle všeho, není historická osoba. Meili věřila, že jde o fiktivní postavu, ze které „historici udělali vdovu po princi Philipovi“. O takové dceři burgundského vévody nemají burgundští kronikáři ani slovo [ 11 ] . Urban Planchet ve své Historii Burgundska (1739) napsal: „to, co se píše o této údajné druhé dceři vévody z Judy, se příliš podobá bajce“ [19] .

Verze o původu legendy

Svenův údajný otec, král Sven Estridsen, zemřel v roce 1074 nebo 1076. Je známo, že zanechal 14 synů. Mezi nimi je jeden Sven, který byl ve Viborgu v roce 1104, to znamená, že nemohl zemřít v roce 1097. Historici se pokusili najít křižáka Svena mezi Estridsenovými vnoučaty. Osud potomků jeho starších pěti synů je přesně znám a nejsou mezi nimi žádní křižáci. Mezi prostředními syny Svena byl Sven, který, ačkoli on sám nemohl být v roce 1097 zabit, mohl mít syna ve věku vhodném pro účast v tažení v roce 1097. Siebel však vyjádřil pochybnost, že soudobé prameny jak v Dánsku, tak na východě nemohou zmínit takovou událost, jako je odchod královského syna s armádou nebo jeho hrdinská smrt v křížové výpravě. Všechny události tažení jsou popsány poměrně podrobně, jsou zmíněni všichni urození účastníci, jen o Svenovi prameny mlčí [2] . Georg Weber věřil, že o obléhání Antiochie bylo vynalezeno mnoho legend (mezi nimi byla i legenda o Svenovi), protože „všechny západní národy chtěly mít slávu účasti“ na této nejdůležitější události tažení [14] .

Reinhard Reinecke, vydavatel a editor Albertovy kroniky, navrhl v roce 1580, že Sven byl syn Erica Dobrého , pak změnil názor a rozhodl, že Sven byl synem Svena Estridsena [8] . George Finley považoval Svena za syna anglického krále Edgara Æthelinga [9] . Ryan navrhl, že z mnoha Swensonů, synů starého Svena Estridsena nebo jeho sedmého syna Svena, se jeden zúčastnil tažení a zemřel, což se stalo základem Albertovy fikce [18] .

V kultuře

Tasso věnoval několik sloků Svenovi v básni „ Jeruzalém vydán “ [1] . Sweynova hrdinská smrt v křížové výpravě se stala vzorem pro pozdější dánské krále, kteří hledali ideály mezi svými středověkými předky. V roce 1629 byl Kronborg vypálen a v souvislosti s jeho přestavbou nechal dánský král Kristián V. vyrobit řadu historických obrazů oslavujících dánskou monarchii. Scholar Ole Worm hledal historické zápletky a Svenův počin se pro tento účel ukázal jako vhodný [6] . V důsledku toho dvorní malíř nizozemského původu Karel van Mander III namaloval obraz „Objevení těla prince Svena“ [2] [6] . Obraz byl uložen společně s latinskou básní na toto téma od Otto Sperlinga [2] [8] [20] .

Svenův příběh začal být oficiálně považován za pravdivý a využíván pro politické účely. Jeden z prvních romantických básníků, Jens Baggesen , přeložil pasáž o Sweynovi z Tassovy básně. Báseň („De danskes Pris eller Svends Død“) byla publikována v roce 1807, kdy po britském útoku na Kodaň byla v zemi velká potřeba národních hrdinů [6] .

Odkazy

  1. 1 2 3 4 5 6 Torquato Tasso. Osvobozený Jeruzalém / Per. V. S. Lichačev. - Petrohrad. : Science , 2007. Archivováno 6. února 2019 na Wayback Machine ; sloky 6-24
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Sybel H. von. Geschichte des ersten Kreuzzugs . - R. Baum, 1881. - S. 337-338. Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  3. 123 Albert z Aix . Historia publishingis Hierosolymitanae (lat.) . LATINSKÁ KNIHOVNA . Získáno 4. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 30. října 2021. ; lib. III; Víčko. LIV. — De morte filii regis Danorum…  
  4. Olrik H. Svend (Svendsen) // Dansk biografisk Lexikon, Bricka . — Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1903. Archivováno 10. prosince 2019 na Wayback Machine
  5. 1 2 Jensen Janus Møller. Dánsko a křížové výpravy: 1400-1650 . - Leiden: BRILL , 2007. - S. 316-317. — ISBN 978-90-04-15579-4 . Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Jensen, KV Myten om prins Svend  (dánština)  // Skalk, 2, 20-25. - 2001. - č. 2 . - S. 20-25 .
  7. ↑ Krymsky A. Kylydzh-Arslan I // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1896. - T. XVII. - S. 156.
  8. 1 2 3 Langebek J. Scriptores rerum danicarum medii ævi: partim hactenus inediti, partim emendatius editi, qvos collegit, adornavit . - podle FC Godiche, 1773. - S. 631-635.
  9. 1 2 Finlay G. Historie Řecka od jeho dobytí Římany až po současnost . - 1877. - S. 112.
  10. Gibbon E. Historie úpadku a pádu Římské říše . - United States Book Company, 1788. - S. 21. Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  11. ↑ 1 2 Mailly J.-B. L'esprit Des Croisades, Ou Histoire Politique Et Militaire Des Guerres Entreprises, Par Les Chrétiens Contre Les Mahométans, Pour Le Recouvrement De La Terresainte, Pendant Les XI, XII Et XIII Siècles . - Paris: Moutard, 1780. - S. 111-115. Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  12. Münter G. Kirchengeschichte von Dänemark und Norwegen . - FCW Vogel, 1831. - S. 718-720. Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  13. J. Fr (Joseph Fr) Michaud, William Robson, Hamilton W. Mabie. Historie křížových výprav . - New York, AC Armstrong & Son, 1900. - 550 s.
  14. ↑ 1 2 Weber G. Obecná historie: Svazek šestý . - Petrohrad. : Edition K. T. Soldatenkova , 1887. - S. 520. Archivní kopie ze dne 5. listopadu 2021 na Wayback Machine
  15. Jensen KV Křížové výpravy na okrajích Evropy: Dánsko a Portugalsko cca 1000–1250 . - Taylor & Francis , 2017. - 402 s. - S. 106-107. - ISBN 978-1-317-15670-3 . Archivováno 7. listopadu 2021 na Wayback Machine
  16. L'Estoire de Eracles Empereur et la conqueste de la terre d'outremer // Recueil des historiens des croisades: Historiens occidentaux 1.1 . — zobr. Royale, 1844. - Sv. 1. - S. 185. - 798 s. Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  17. Blöndal S. Varjagové z Byzance . - Cambridge University Press, 2007. - S. 131. - ISBN 978-0-521-03552-1 . Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  18. 1 2 Riant P. Expéditions et pèlerinages des Scandinaves en Terre Sainte au temps des croisades . — Ad. Laine et J. Havard, 1865. - S. 150-151. Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  19. Plancher U. Histoire Generale et Particulière De Bourgogne . — chez L.-N. Frantin impr., 1739. - S. 280. Archivováno 4. listopadu 2021 na Wayback Machine
  20. Grundtvig NF Poetiske Skrifter . - BiblioLife, 1880. - Sv. 5. - S. 149-152.