Kriket za krbem

Tento článek je o příběhu. Pro filmový článek, viz Kriket za krbem

Kriket za krbem
Kriket na krbu
Titulní strana prvního vydání
Žánr	příběh
Autor	Charles Dickens
Původní jazyk	Angličtina
Datum prvního zveřejnění	20. prosince 1845
nakladatelství	Bradbury a Evans
Předchozí	zvony
Následující	Bitva o život
[www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=9322 Elektronická verze]
Text práce ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Cvrček za krbem. A Family Tale“ ( angl.  The Cricket on the Hearth. A Fairy Tale of Home ) – příběh Charlese Dickense , napsaný v období od 17. října do 1. prosince 1845 . Zahrnuto v Dickensově Vánoční koledě.

Příběh se skládá ze tří kapitol, které se nazývají "písně" ( angl.  chirps ), stejně jako se části " A Christmas Carol " nazývají "stanzy".

Historie vytvoření

V červenci 1845 Dickens pojal myšlenku napsat knihu o domově a rodině s názvem The Cricket, ale jeho plán nebyl realizován. V zimě se spisovatel ke své myšlence vrátil a vytvořil vánoční příběh podobný jeho předchozím dílům stejného žánru (pohádka odhalující některé nectnosti společnosti). [jeden]

Poté, co byla kniha napsána a vydána, bylo během zimního prázdninového období uvedeno sedmnáct divadelních inscenací Kriketu... a jedna z nich se shodovala se dnem, kdy byl příběh zveřejněn. Následně se hra stala populárnější než Vánoční koleda.

Děj

Rodina Peerybingleových – John a Mary (manžel jí s láskou říká Tiny), jejich malé dítě a jeho 13letá chůva Tilly Slowboy – žijí šťastně ve svém domě, který střeží Cricket, „duch“ rodinného krbu. . John přivede do domu tajemného cizince a události se začnou odvíjet rychlým tempem.

Kamarádka paní Peerybingle, May Fielding, je nucena se provdat za hrubého a bezcitného majitele továren na hračky Tackleton. Pracují pro něj starý výrobce hraček Caleb Plummer a jeho slepá dcera Bertha. Caleb měl také syna Edwarda, ale ten zřejmě zemřel v Jižní Americe. Caleb podvedl svou dceru o tom, jak krásný je jejich dům a jak dobrý je život, ale v důsledku toho jí zlomí srdce. John má podezření, že se Peewee zamiloval do tajemného cizince. Situace se vyhrotí.

Nakonec se ukáže, že tulákem je Edward Plummer. Ožení se s May Fieldingovou, před Tackletonem, který se do Vánoc proměnil ve veselý a přátelský. Všichni se usmiřují, tančí, cvrček hraje své "housle" ...

Finále zůstává otevřené – není jasné, zda to bylo skutečně, nebo si to autor jen představoval.

Adaptace

Na základě děje příběhu byly napsány dvě hry, úspěšně inscenované v Surrey Theatre v roce 1845 a v Zimní zahradě v New Yorku v roce 1859. Představení byla populární během druhé poloviny 19. století. Objevily se také dvě opery: německá vytvořená Karlem Goldmarkem a vydaná v červnu 1896 [2] , a italská (skladatel Riccardo Zandonai ) inscenovaná v listopadu 1908 [3] . Mnohem později napsal skladatel S. Banevich muzikál Cvrček na sporáku, který uvedlo petrohradské divadlo Za zrcadlem .

Na počátku 20. století se populární historie stala základem několika němých filmů: čtyř amerických filmů - Cricket on the Hearth Davida Griffitha ( 1909 ), L. Marstona ( 1914 ) [4] a dvou filmů Lorimera Johnstona ( 1914 ). a Cvrček na krbu 1923 ) [5] ; jeden Francouz - Zhana Manousi ( 1922 ) a jeden Rus (" Cvrček na sporáku ") s Marií Uspenskou v titulní roli, natočené Borisem Sushkevichem a Alexandrem Uralským.

V Rusku je inscenace tohoto příběhu Dickense úzce spojena se jménem Jevgenije Vachtangova , který ztvárnil roli Tackltona v inscenaci z roku 1914 (režie Boris Sushkevich ).

24. prosince 1945 byl The Cricket Behind the Hearth odvysílán na NBC pouze 25 minut. Tam byla také karikatura, která vyšla v roce 1967 , ale nezískala velkou popularitu. [6] V SSSR byla v roce 1977 natočena rozhlasová hra Cvrček na vařiči. [7] V roce 2001 natočil Leonid Něčajev hudební komedii , která téměř zcela odpovídá původní dickensovské zápletce.

Poznámky

1. ↑ Charles Dickens, Ruth Glancová. Vánoční knihy / vánoční knihy. - Oxford University Press, 1988. - 486 s. — ISBN 0192817906 .
2. ↑ Průvodce operou – Das Heimchen am Herd  (nepřístupný odkaz)
3. ↑ Il grillo del focolare (Zandonai, Riccardo)  (nedostupný odkaz)
4. ↑ Cricket on the Hearth (1914) na IMDb . Získáno 26. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 27. května 2015. (neurčitý)
5. ↑ Cricket on the Hearth (1923) na IMDb . Získáno 26. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 27. května 2015. (neurčitý)
6. ↑ Kriket na krbu – Dickensův další vánoční příběh
7. ↑ Dickens C - Cvrček na sporáku (Novoroční pohádka) . Získáno 29. ledna 2018. Archivováno z originálu 3. dubna 2019. (neurčitý)

Odkazy

• Původní text  (anglicky)  (nepřístupný odkaz - historie ) . Projekt Gutenberg. Staženo: 12. července 2011.
• Audiokniha  (anglicky) . LibriVox. Datum přístupu: 2010-19-12. Archivováno z originálu 11. května 2012.
• Hra "Dot" založená na příběhu  (anglicky) . Datum přístupu: 2010-19-12. Archivováno z originálu 11. května 2012.