| 10. Cesar Awards | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 3. února 1985 |
| Umístění |
Théâtre de l'Empire , Paříž , Francie |
| Vedoucí | Giraudeau, Bernard , Pierre Tshernia , Darry Cole , Richard Berry a Marchand, Guy |
| Ocenění | |
| Nejvíce ocenění | " Neděle z města " a " Otevřete, policie!" » (3) |
| Nejvíce nominací | " Neděle ve městě " (8) |
| Přenos | |
| Kanál | anténa 2 |
| Oficiální stránky ocenění (fr.) | |
| < 911. > | |
10. udílení cen César ( také známé jako César 's Night ( francouzsky Nuit des César )) za zásluhy o francouzskou kinematografii za rok 1984 se konalo 3. února 1985 v Théâtre de l'Empire ( Paříž , Francie ). Herečka Simone Signoret působila jako prezident ceremonie . Od letošního roku se začaly udělovat ceny v nové stálé kategorii „ Nejlepší kostýmy “.
Dramatický film režiséra Bertranda Taverniera " Sunday in the country ", který letos získal nejvíce nominací (8), získal tři ocenění v kategoriích: Nejlepší herečka ( Sabine Azema ), Nejlepší adaptovaný scénář (Bertrand Tavernier a Colo Tavernier) a Nejlepší kamera ( Bruno de Kaiser ). Nejlepším filmem roku se stala komedie Clauda Zidiho Otevřená policie! “, který také obdržel ceny za nejlepší režii a nejlepší střih. Alain Delon byl po dvou předchozích neúspěšných pokusech v letech 1977 a 1978 uznán jako nejlepší herec za roli v dramatu " Náš příběh " [1] .
Počet ocenění / nominací :
• Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Nejlepší film | • Otevřete, policie! / Les Ripoux ( režie: Claude Zidi ) | |
| • Láska k smrti / L'Amour à mort ( režie: Alain Resnais ) | ||
| • Carmen / Carmen ( režie: Francesco Rosi ) | ||
| • Noci za úplňku / Les Nuits de la pleine lune ( režie: Eric Romer ) | ||
| • Neděle na venkově / Un dimanche à la campagne ( režie: Bertrand Tavernier ) | ||
| Nejlepší směr | • Claude Zidi za otevřenou policii ! » | |
| • Alain Resnais - " Láska k smrti " | ||
| • Francesco Rosi - " Carmen " | ||
| • Eric Romer – „ Fun Moon Nights “ | ||
| • Bertrand Tavernier - " Neděle na venkově " | ||
| Nejlepší herec | • Alain Delon [1] – „ Náš příběh “ (pro roli Roberta Avranchese) | |
| • Gerard Depardieu - " Fort Sagan " (pro roli Charlese Sagana) | ||
| • Louis Ducreux ( fr. ) - " Neděle na venkově " (pro roli Monsieur Ladmiral) | ||
| • Philippe Noiret – „ Otevřete, policie! “ (pro roli Rene Boiron) | ||
| • Michel Piccoli – „ Diagonála slona “ (pro roli Akivy Libskind) | ||
| Nejlepší herečka | • Sabina Azema - " Neděle na venkově " (pro roli Irene) | |
| • Jane Birkin - " Pirát " (pro roli Almy) | ||
| • Valerie Kaprisky - " Veřejná žena " (pro roli Ethel) | ||
| • Julia Migenes ( anglicky ) - " Carmen " (pro roli Carmen) | ||
| • Pascal Ogier (posmrtný) – Full Moon Nights (pro roli Louise) | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | • Richard Bohringer - " Vyrovnání účtů " ( fr. ) (pro roli Alberta Lorcy) | |
| • Michel Aumont - " Neděle na venkově " (pro roli Gonzagy) | ||
| • Bernard-Pierre Donnadieu - " Ulice barbarů " ( fr. ) (pro roli Matthiase Hagena) | ||
| • Fabrice Luchini – Full Moon Nights (pro roli Oktávy) | ||
| • Lamber Wilson - " Veřejná žena " (pro roli Milana Mlisky) | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | • Caroline Cellier ( fr. ) - " Rok medúzy " ( fr. ) (pro roli Claudie) | |
| • Victoria Abril – „ Vyrovnání účtů “ (pro roli Patti) | ||
| • Carole Bouquet - " Left Bank, Right Bank " ( fr. ) (pro roli Babi Senank) | ||
| • Elisabeth Burgin ( fr. ) - " Sedmý cíl " (pro roli Laury) | ||
| • Maruška Detmers - " Pirát " (pro roli Karol) | ||
| Nejslibnější herec | • Pierre-Loup Razhot - " Vzpomínky, vzpomínky " ( fr. ) | |
| • Xavier Deluc ( fr. ) - " Podvod " ( fr. ) | ||
| • Hippolyte Girardot - " Toto je má vůle " ( fr. ) | ||
| • Benoit Rejean ( fr. ) - " Diagonal of the Elephant " | ||
| Nejslibnější herečka | • Laure Marsac ( fr. ) - " Pirate " | |
| • Fanny Bastien ( fr. ) - " Pino, jednoduchý policista " ( fr. ) | ||
| • Emmanuelle Beart - " Zakázaná láska " ( fr. ) | ||
| • Sophie Duez ( fr. ) - " Vypadni odtud " ( fr. ) | ||
| Nejlepší původní scénář a dialogy ( Fr. Meilleur Scénario Original et Dialogues ) |
• Bertrand Blier – „ Náš příběh “ | |
| • Eric Romer – „ Fun Moon Nights “ | ||
| • Claude Zidi - Otevřete, policie! » | ||
| Nejlepší adaptovaný scénář ( Adaptace Fr. Meilleure ) |
• Bertrand Tavernier , Colo Tavernier ( fr. ) - " Neděle na venkově " | |
| • Dominique Garnier, Andrzej Zulawski - " Veřejná žena " | ||
| • Francis Giroud , Francoise Giroud - " Toto je moje vůle " | ||
| Nejlepší filmová hudba | • Michel Portal ( FR ) za hudbu k filmu " Riders of the Storm " ( FR ) | |
| • Hans Werner Henze - " Láska k smrti " | ||
| • Michel Legrand - " Slova a hudba " | ||
| • Bernard Lavillier - " Ulice barbarů " | ||
| Nejlepší střih | • Nicole Saunier ( fr. ) - „ Otevřete, policie! » | |
| • Claudine Merlin ( fr. ) - " Náš příběh " | ||
| • Genevieve Winding ( fr. ) - " Vzpomínky, vzpomínky " | ||
| • Arman Psenni - " Neděle na venkově " | ||
| Nejlepší výkon operátora | • Bruno de Kaiser - " Neděle na venkově " | |
| • Sasha Verny - " Láska k smrti " | ||
| • Pasqualino De Santis - " Carmen " | ||
| • Bruno Nuitten – „ Fort Sagan “ | ||
| Nejlepší scenérie | • Jacques Saulnier ( fr. ) - " Love Swann " | |
| • Enrico Job ( Ital ) - " Carmen " | ||
| • Jean-Jacques Casio – „ Jezdci bouře “ | ||
| • Bernard Ewain ( fr. ) - " Náš příběh " | ||
| Nejlepší Kostýmy | • Yvonne Sassino De Nel ( fr. ) - "The Love of Swann " | |
| • Enrico Job - " Carmen " | ||
| • Rosine Delamare a Corinne Jorry - " Fort Sagan " | ||
| Nejlepší zvuk | • Dominique Ennequin ( fr. ), Guy Level a Harold Maury - " Carmen " | |
| • Pierre Gamay ( fr. ) a Jacques Momon - " Láska k smrti " | ||
| • Pierre Game, Jean-Paul Loblier a Claude Willand ( fr. ) – „ Fort Sagan “ | ||
| • Bernard Leroy, Guillaume Siama a Claude Willand - " Memories, Memories " | ||
| Nejlepší debutové dílo ( Fr. Meilleure Première Oeuvre ) |
• " Diagonal of the Elephant " - režie: Richard Dembo | |
| • " Chlapec se setkává s dívkou " - Režie: Leos Carax | ||
| • " Vypadni odtud " - režie: Michel Blanc | ||
| • " Vzpomínky, vzpomínky " - režie: Ariel Zeitoun ( fr. ) | ||
| Nejlepší krátký dokument | • La nuit du hibou ( režie: Francois Dupeyron ) | |
| • L'écuelle et l'assiette ( režie: Raul Rossi) | ||
| • Hommage à Dürer ( režie: Gerard Samson) | ||
| Nejlepší krátký hraný film | • Premiere classe ( režie: Mehdi El Glaoui ) | |
| • La Combined de la girafe ( režie: Thomas Gilou) | ||
| • Noční vražda ( režie: Gerard Krawczyk ) | ||
| • Oiseau de sang ( režie: Fryderyk Ripper) | ||
| • Premiers mètres ( režie: Pierre Levy) | ||
| Nejlepší krátký animovaný film | • Ball / La Boule ( režie: Alain Ughetto ) | |
| • L'Invité ( režie: Guy Jacques) | ||
| • Ra ( režie: Thierry Barthez, Pierre Jamin) | ||
| Nejlepší reklama ( Fr. Meilleur Film Publicitaire ) |
• Les Vautours ( Hertz ) - režie: Jean-Jacques Annaud | |
| • L'Aventurier ( Grundig ) - režie: Yves Lafaye ( fr. ) | ||
| • Chinoise ( Maggi ) - režie: Jean-Baptiste Mondino | ||
| • Flamenco ( Orangina ) - režie: Jean-Paul Goude ( fr. ) | ||
| • James Bond ( Peugeot 205 GTI) - režie: Gerard Pires | ||
| • Kodachrome ( Kodak ) - režie: Jean-Paul Goude | ||
| • Le Psychiatre ( Brother ) - režie: Etienne Chatilier ( fr. ) | ||
| • Les Petits Hommes verts ( Lustucru ) - režie: Etienne Chatilier | ||
| Nejlepší zahraniční film | • Amadeus / Amadeus ( USA , režisér Miloš Forman ) | |
| • Greystoke : The Legend of Tarzan, Lord of the Apes / Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes ( Velká Británie , r. Hugh Hudson ) | ||
| • Milovaná Mary / Maria's Lovers (USA, r. Andrei Konchalovsky ) | ||
| • Paříž, Texas / Paříž, Texas ( Německo , r. Wim Wenders ) | ||
| Nejlepší zahraniční film ve francouzštině ( francouzsky: Meilleur film frankofonní ) |
• Boží dar / Wend Kuuni / Le Don de Dieu ( Upper Volta , r. Gaston Kabore ) | |
| Odměna | Laureáti |
|---|---|
| čestný "Cesar" | • Christian-Jacques |
| • Daniel Dario | |
| • Christine Gouz-Renal ( fr. ) | |
| • Alain Poiret |