| 42. Cesar Awards | |
|---|---|
| Plakát ke 42. ceremonii s herečkou Marion Cotillard | |
| Obecná informace | |
| datum | 24. února 2017 |
| Umístění |
Pleyel Concert Hall , Paříž , Francie |
| Vedoucí | Jerome velitel [d] |
| Přenos | |
| Kanál | Kanál+ |
| Oficiální stránky ocenění (fr.) | |
| < 4143. > | |
42. ročník předávání cen César za služby francouzské kinematografii 2016 se konal 24. února 2017 v Salle Pleyel ( Paříž , Francie ). Nominovaní byli oznámeni 25. ledna 2017 [1] .
Počet ocenění / nominací :
• Laureáti jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní |
|---|---|
| Nejlepší film | • Ona / Elle ( producenti: Said Ben Said, Michel Merkt ; režie: Paul Verhoeven ) |
| • Divine / Divines ( producent: Marc-Benoit Creansier; režie: Ouda Benyamine ) | |
| • Franz / Frantz ( producenti: Eric Altmayer, Nicolas Altmayer; režie: Francois Ozon ) | |
| • Immaculate / Les Innocentes ( producenti: Eric Altmayer, Nicolas Altmayer; režie: Anne Fontaine ) | |
| • V tiché vodě / Ma Loute ( producenti: Jean Brea, Rachid Bouchareb , Muriel Merlin; režie: Bruno Dumont ) | |
| • Iluze lásky / Mal de pierres ( producent: Alain Attal; režie: Nicole Garcia ) | |
| • V posteli s Victorií / Victorií ( producent: Emmanuelle Chomet; režie: Justine Triet ) | |
| Nejlepší směr | • Xavier Dolan – „ Je to jen konec světa “ |
| • Uda Benyamine – „ Božský “ | |
| • Paul Verhoeven - " Ona " | |
| • Francois Ozon - " Franz " | |
| • Anne Fontaine - " Neposkvrněná " | |
| • Bruno Dumont - " V tiché vodě " | |
| • Nicole Garcia - " Illusion of Love " | |
| Nejlepší herec | • Gaspard Ulliel - " Je to jen konec světa " (pro roli Louis-Jean Knipper) |
| • François Cluzet - " venkovský doktor " (pro roli Jean-Pierre Wernera) | |
| • Pierre Deladonchamps – „ Syn Jeana “ (pro roli Mathieu Capelliera) | |
| • Nicolas Duvauchel – „ Nejsem parchant “ (pro roli Eddieho) | |
| • Fabrice Luchini – „ V tiché vodě “ (pro roli Andre van Petegem) | |
| • Pierre Ninet - " Franz " (pro roli Adriana Rivoise) | |
| • Omar Sy - " Chocolate " (pro roli Rafaela "Chocolate" Padilla) | |
| Nejlepší herečka | • Isabelle Huppert - " Ona " (pro roli Michela Leblanca) |
| • Judith Shemla - " Life " (pro roli Jeanne le Pertue de Vaux) | |
| • Marion Cotillard - " Iluze lásky " (pro roli Gabrielly Rabascal) | |
| • Virginie Efira - " V posteli s Victorií " (pro roli Victorie Speke) | |
| • Marina Fois - " Flawless " (pro roli Constance Bevou) | |
| • Sidse Babette Knudsen - " Dcera Brest " (pro roli Irene Frachon) | |
| • Soko - " Dancer " (pro roli Marie Louise "Loi" Fuller ) | |
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | • James Thierre – „ Čokoláda “ (pro roli Footita) |
| • Gabriel Arkan - " Syn Jeana " (pro roli Pierra Lesage) | |
| • Vincent Cassel – „ Je to jen konec světa “ (pro roli Antoina Knippera) | |
| • Vincent Lacoste – „ V posteli s Victorií “ (pro roli Samuela Mallea) | |
| • Laurent Lafitte - " Ona " (pro roli Patricka) | |
| • Melvil Pupo – „ V posteli s Victorií “ (pro roli Vincenta Kossarského) | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | • Deborah Lucumuena - " Božská " (pro roli Maimuny) |
| • Natalie Bai - " Je to jen konec světa " (pro roli matky) | |
| • Valeria Bruni-Tedeschi - " V tiché vodě " (pro roli Isabelle van Petegem) | |
| • Ann Cosigny - " Ona " (pro roli Anny) | |
| • Melanie Thierry - " Tanečnice " (pro roli Gabrielly Block) | |
| Nejslibnější herec | • Niels Schneider – „ Black Diamond “ |
| • Jonas Blocke - " Ona " | |
| • Damien Bonnard – „ Stand Up “ | |
| • Corentin Fila – „ Až ti bude sedmnáct “ (pro roli Toma) | |
| • Casey Motte-Klein – „ Když je vám sedmnáct “ (pro roli Damiena) | |
| Nejslibnější herečka | • Ulaya Amamra – „ Božský “ |
| • Paula Behr - " Franz " | |
| • Lily-Rose Depp - " Tanečnice " (pro roli Isadory Duncanové ) | |
| • Noemi Merlan - " Nebe počká " ( fr. ) | |
| • Raf - " V tiché vodě " | |
| Nejlepší původní scénář | • Solveig Anspach, Jean-Luc Gage ( fr. ) - " Vodní efekt " |
| • Romine Kompan, Uda Benyamine , Malik Ryumu - " Božský " | |
| • Sabrina B. Karin ( fr. ), Alice Vial , Pascal Bonitzer , Anne Fontaine - " Neposkvrněná " | |
| • Bruno Dumont - " V tiché vodě " | |
| • Justine Triet – „ V posteli s Victorií “ | |
| Nejlepší adaptovaný scénář | • Celine Siamma – „ Život cukety “ |
| • David Birk - " Ona " | |
| • Severin Boshem, Emmanuelle Bercot - " Dcera Brest " | |
| • Francois Ozon - " Franz " | |
| • Nicole Garcia , Jacques Fieschi -- " Illusion of Love " | |
| • Katel Kilevere , Gilles Tauran ( fr. ) - " Zacházejte s živými " | |
| Nejlepší filmová hudba | • Ibrahim Maaluf - " V lesích Sibiře " |
| • Gabriel Yared - " Čokoláda " | |
| • Ann Dudley - " Ona " | |
| • Philip Rombi - " Franz " | |
| • Sophie Hyunger – „ Život cukety “ | |
| Nejlepší střih | • Xavier Dolan – „ Je to jen konec světa “ |
| • Loic Lalleman, Vincent Tricon - " Božský " | |
| • Job ter Burg - " Ona " | |
| • Laure Gardette - " Franz " | |
| • Simon Jacquet - " Illusion of Love " | |
| Nejlepší výkon operátora | • Pascal Marty ( fr. ) - " Franz " |
| • Stefan Fontaine - " Ona " | |
| • Carolina Chanpetier – „ Neposkvrněná “ | |
| • Guillaume Deffontaine – „ V tiché vodě “ | |
| • Christoph Bokarn - " Iluze lásky " | |
| Nejlepší scenérie | • Jeremy D. Lignol – „ Čokoláda “ |
| • Carlos Conti - " Tanečník " | |
| • Michel Barthelemy ( fr. ) - " Franz " | |
| • Rhyton Dupir-Clement - " V tiché vodě " | |
| • Katya Vyshkop ( fr. ) - " Planetárium " | |
| Nejlepší Kostýmy | • Anais Roman - " Tanečnice " |
| • Pascaline Chavanne - " Franz " | |
| • Catherine Leterrier ( fr. ) - " Iluze lásky " | |
| • Alexandra Charles - " V tiché vodě " | |
| • Madeline Fontaine ( fr. ) - " Life " | |
| Nejlepší zvuk | • Mark Engels, Fred Demoulder, Sylvain Reti, Jean-Paul Ourier - " Odyssey " |
| • Brigitte Taiandier, Vincent Guyon, Stéphane Thiebaud - " Čokoláda " | |
| • Jean-Paul Mugel, Alexi Place, Cyril Holtz, Damien Lazzerini - " Ona " | |
| • Martin Boisseau, Benoit Gargonne, Jean-Paul Hurier - " Franz " | |
| • Jean-Pierre Duret, Sylvan Malbran, Jean-Pierre Laforce - " Iluze lásky " | |
| Nejlepší debutový film | • Divine / Divines (r. Oud Benyamine ; producent: Marc-Benoit Creansier ) |
| • Cigarety a horká čokoláda / Cigarettes et Chocolat chaud (r. Sophie Ren; producenti: Isabelle Grella, Eric Altmaier, Nicolas Altmaier) | |
| • Tanečnice / La Danseuse (r. Stephanie Di Giusto; producent: Alain Attal) | |
| • Black Diamond / Diamant noir (r. Artur Arari ; producenti: David Tion, Philippe Martin) | |
| • Rosalie Blum / Rosalie Blum (r. Julien Rapneau; producenti: Mikael Zhentil, Charles Gilibert) | |
| Nejlepší celovečerní animovaný film | • The Life of the Cuketa / Ma vie de Courgette ( r. Claude Barras ; producenti: Armel Glorennec, Eric Jacot, Marc Bonny ) |
| • Dívka bez rukou / La Jeune Fille sans mains ( r. Sebastien Lodenbach; producent: Jean-Christophe Soulajon ) | |
| • Red Tortoise / La Tortue rouge ( r. Michael Dudok de Wit ; producenti: Vincent Maraval, Pascal Cochetou) | |
| Nejlepší krátký animovaný film | • Ten se dvěma dušemi / Celui qui a deux âmes ( r. Fabrice Luang Vizha ; producent: Sophie Fallot ) |
| • Ledová káva / Café froid ( r. Francois Leroy, Stephanie Lansac; producenti: Marc Jusset, Perrin Capron) | |
| • Journal animé ( r. Donato Sanson; producent: Nicolas Shmerkin) | |
| • Periphery / Peripheria ( r. David Cocard-Dassault; producent: Nicolas Shmerkin) | |
| Nejlepší dokumentární film | • Děkuji, šéfe! / Merci Patron ! ( režie François Ruffin ) |
| • Nejnovější zprávy z vesmíru / Dernières nouvelles du cosmos ( r. Julie Bertuccielli ) | |
| • Moře v plamenech / Fuocomammare ( r. Gianfranco Rosi ) | |
| • Swagger ( r. Olivier Babinet) | |
| • Cesta francouzským filmem / Voyage à travers le cinéma français ( r. Bertrand Tavernier ) | |
| Nejlepší krátký film | • Máma / máma ( r . Maimuna Doukure ) |
| • Vers la tendresse ( r. Alice Diop ) | |
| • Pro Suzanne / Après Suzanne ( r. Felix Moati) | |
| • Za zvuku zvonů / Au bruit des clochettes ( r. Shabnam Zaryab) | |
| • Royal Hunt / Chasse royale ( r. Liz Akoka, Roman Gere) | |
| Nejlepší zahraniční film | • Já, Daniel Blake / Já, Daniel Blake ( Velká Británie , Francie, Belgie ), rež. Ken Loach |
| • Aquarius / Aquarius ( Brazílie , Francie), dir. Kleber Mendonza Filho | |
| • Promoce / Bacalaureat ( Rumunsko , Francie, Belgie), dir. Christian Mungiu | |
| • Neznámý / La Fille inconnue ( Belgie , Francie), dir. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne | |
| • Je to jen konec světa / Juste la fin du monde ( Kanada , Francie), dir. Xavier Dolan | |
| • Manchester by the Sea / Manchester by the Sea ( USA ), dir. Kenneth Lonergan | |
| • Toni Erdmann / Toni Erdmann ( Německo , Rakousko , Rumunsko), dir. Maren Ade |
| čestný "Cesar" | • George Clooney |