Pohled | |
Sergius Compound | |
---|---|
חצר סרגיי | |
| |
31°46′57″ s. sh. 35°13′19″ palců. e. | |
Země | Izrael |
Město | Jeruzalém |
Autor projektu | George Frangia |
Stavitel | Sergej Alexandrovič Romanov , IOPS |
Datum založení | 1890 a 1886 [1] |
Konstrukce | 1886 - 1890 let |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Sergius Compound ( heb. חצר סרגיי ) je dvoupatrová budova v centru Jeruzaléma , je součástí ruského komplexu Compound . Postaven v letech 1886-1890 pod správou a na náklady Ruské imperiální ortodoxní palestinské společnosti za předsednictví velkovévody Sergeje Alexandroviče .
V květnu 1886 byl jménem tajemníka Ortodoxní palestinské společnosti plukovníka M.P. Stepanova v Jeruzalémě, nedaleko náměstí Meidamskaja a obecného komplexu ruských budov , pozemek o celkové rozloze 4252 m² zakoupené od poddaného Osmanské říše, Musa Tannuse. Slavnostní položení nového statku proběhlo v říjnu téhož roku a stavba byla postavena podle projektu jeruzalémského architekta, člena Císařské ortodoxní palestinské společnosti George Frangii [2] . Hlavní komplex nádvoří byl vybudován za tři roky pod vedením první autorizované Palestinské pravoslavné společnosti v Jeruzalémě, rodáka z města Perm – Dmitrije Smyšljajeva [3] a byl vysvěcen 20. října 1889 čestným členem IOPS, vedoucího ruské církevní mise v Jeruzalémě, archimandritu Antonína (Kapustina) [4] . V období let 1889 až 1891 byly dokončeny chybějící části 2. patra, přiléhající k centrální věži. Nejprve se budova jmenovala „New Compound“ [5] , ale poté se název změnil na „Sergius Compound“ po tragické smrti velkovévody Sergeje Alexandroviče Romanova v únoru 1905. V Sergius Compound bylo řízení všech ruských budov, škol a nemocnic IOPS v Sýrii a Palestině. Na nádvoří byly také ruské lázně, kterými denně prošlo až několik stovek lidí, a v prádelně vedle lázní si poutníci mohli prát prádlo. Na nádvoří byly také obchody s ikonami, suvenýry a potravinami IPPO , lidový refektář všech ruských budov v Jeruzalémě a pokoje poutního hotelu IPPO, které nebyly horší než evropské hotely z předrevolučního období. Navíc veškeré papírování Císařské ortodoxní palestinské společnosti probíhalo v Sergievsky Compound, byly zde archivy a knihovna společnosti, z nichž některé se dochovaly dodnes [6] . Oprávnění IOPS a manažeři zemědělských usedlostí Společnosti trvale bydleli ve Svaté zemi a někteří z nich žili na statku Sergius v Jeruzalémě [7] .
Díky úsilí Imperiální ortodoxní palestinské společnosti se v Sergievsky Compound konala takzvaná "palestinská čtení" s ukázkami "zamlžených obrázků". Obvykle se takové přednášky konaly buď v lidovém refektáři, nebo na dvoře statku, kdy se místo paravánu natahovalo prostěradlo. První hodina byla věnována historii Starého zákona , druhá hodina svatyním, které poutníci navštěvovali po cestách poutních karavan. Také v Sergievsky Compound měli poutníci možnost uložit cennosti a zavazadla. Úsilím a na náklady Společnosti na nádvoří nádvoří o velikonočních svátcích byly uspořádány velikonoční přestávky pro ruské pravoslavné poutníky, kteří se v té době ocitli ve Svaté zemi [8] .
Hraběnka Olga Efimievna Putyatina (dcera admirála E. V. Putyatina ) se stala v roce 1888 první poutnicí na Sergievsky Compound - čestnou členkou IOPS [9] . Ze slavných lidí v různých dobách se Sergius Compound zastavil u Sergius Compound: tajemník a zakladatel IOPS - tajný rada V. N. - autor Passion Cycle at Alexander Compound of IOPS - člen IOPS, N. A. Koshelev , 11. června 1891, (místnost č. 11, II. třída), profesor Kyjevské teologické akademie , A. A. Olesnitsky , 21. října 1891 (pokoj č. 9, třída II), profesor Petrohradské univerzity N. P. Kondakov , říjen 1891 , Jaffský konzul, V. N. Timofeev, 11. října 1892, rektor kostela ruského velvyslanectví v Aténách, archimandrita Nifont, 12. srpna 1893, tajný rada A. A. Neidgard, 29. června 1893, generálporučík, hrabě Nostitz 9102 se sluhou [10] , slavný ruský umělec a profesor malby na Imperiální akademii umění , I. E Repin , 30. června 1898, tajemník IOPS, profesor Kyjevské teologické akademie , A. A. Dmitrievsky , 30. června 1898 [11] . Na nádvoří zůstávaly na náklady Společnosti týmy ruských námořních námořníků, ruských válečných lodí, které vykonávaly svou bojovou službu, křižovaly podél pobřeží Středozemního moře z Libanonu do Egypta [12] . Na nádvoří byla tradice „pohřebních večeří“, kdy bohatí poutníci dávali dary na památku duší svých příbuzných, a z těchto prostředků se rozdávala bezplatná jídla chudým poutníkům.
Nádvoří bylo určeno pro ubytování a službu ruským pravoslavným poutníkům, kteří dorazili do Svaté země prostřednictvím Císařské ortodoxní palestinské společnosti a sloužilo k zamýšlenému účelu až do roku 1914. Od roku 1914 do roku 1919 byly ruské budovy v Jeruzalémě pod dohledem zaměstnance a člena Společnosti a. o. účetní K. N. Petropulo. V rozporu s rozhodnutím Rady Společnosti Petropulo v roce 1914 úmyslně povolil tureckým důstojníkům a vojákům vstup do ruských budov a poté, po příchodu britských úřadů v roce 1917, povolil britským koloniálním úřadům používat IOPS. dvory pro vlastní účely a potřeby [13] .
11. prosince 1917 obsadila Jeruzalém vojska anglického generála Edmunda Allenbyho . V roce 1919 přijel do Jeruzaléma Nikolaj Romanovič Selezněv, který sloužil až do 1. světové války jako asistent správce zemědělských usedlostí IOPS v Jeruzalémě, který se usadil ve služebním bytě komisařů IOPS v Sergievsky Compound. V rámci svých možností se snažil ze všech sil napravit situaci vzniklou v důsledku nezodpovědného jednání K. N. Petropula [14] . S podporou nejvyššího vládce Ruska, admirála A. V. Kolčaka , vrchního velitele A. I. Děnikina a člena Rady IOPS A. A. Neratova , přijeli N. R. Selezněv jako manažer zemědělských usedlostí IOPS v Jeruzalémě a je uznáván jako manažer IOPS farmy britskými úřady. V žalostném stavu dostává ruské usedlosti v Jeruzalémě vypleněné Turky a částečně obsazené britskými koloniálními vojsky [15] .
V roce 1922 vstoupil v Palestině v platnost britský mandát . Anglická administrativa uznává existenci Společnosti a stává se strážcem PPO a ruské církevní mise . V lednu 1925 jmenovala kapitána Custa [16] odpovědným správcem z britského koloniálního mandátu v Palestině pro ruské nemovitosti, který oznámil zástupcům PPO, že Britové uznali skutečnou existenci Společnosti se sídlem v Berlíně. Správa sloučenin, mající trvalé bydliště v Jeruzalémě . Ve stejné době koloniální úřady začaly násilně pronajímat majetek PPO a Ruské duchovní mise . Od tohoto období až do konce britského mandátu v roce 1948 byl ruský majetek pod přísným dohledem správce ruského majetku, anglického důstojníka, kapitána G. A. Kasta [17] .
Počínaje rokem 1925 bývalý císařský konzul v Persii V. K. Antipov [18] spravoval zemědělské usedlosti IOPS v Jeruzalémě a pozemky po celé Palestině . V roce 1948, v předvečer odchodu britských úřadů z Palestiny, se V. K. Antipov přestěhoval z Sergius Compound v Jeruzalémě do Alexander Compound ve Starém městě .
V západním Jeruzalémě, v Sergius Compound, který se brzy dostal pod kontrolu nově vzniklého státu Izrael, zůstává manažerem plukovník císařské armády V.A. Samarsky, který v letech 1948 až 1951 řídí Sergius Compound. [19] . 20. května 1948 se úředník Židovské agentury I. L. Rabinovich [20] stal generálním opatrovníkem ruských nemovitostí ze strany Státu Izrael . Západní, jižní a severní budovy Sergius Compound byly obsazeny různými izraelskými nájemníky: jeruzalémským ministerstvem zemědělství Státu Izrael (jižní a západní budovy) a Israel Conservation Society (severní budova). Zároveň izraelští nájemníci umožnili každému zdarma a zdarma navštívit nádvoří Sergievského komplexu. Volný přístup na nádvoří Sergievského komplexu (kromě sobot) byl realizován až do srpna 2012, kdy jej opustili poslední izraelští nájemníci zastoupení Israel Conservation Society. V 80. letech 20. století bylo díky úsilí Izraelské ochranářské společnosti nádvoří přebudováno na jeruzalémský park s bazénem pro ryby a živé rostliny s grantem od dárců ochranářské společnosti. Také na nádvoří Sergius Compound se nachází sbírka exponátů starověkého zemědělství Ministerstva zemědělství Státu Izrael, shromážděných ministrem zemědělství Státu Izrael Moshe Dayanem v období od roku 1959 do roku 1964. V roce 1951 na osobní rozkaz Stalina přijel do Jeruzaléma ze SSSR první zplnomocněný zástupce Palestinské společnosti při Akademii věd SSSR M.P. Kalugin, jehož zaměstnanci umístili své sídlo ve východní budově Sergius Compound v Jeruzalémě. a zůstal tam až do začátku šestidenní války v roce 1967 [21] . Na činnost zvláštní skupiny pracovníků palestinské společnosti v Sergievsky Compound dohlíželi zaměstnanci KGB SSSR [22] . Hlavním typem jejich činnosti bylo shromažďování informací o nemovitostech historického Ruska na území Státu Izrael. Následně se tyto informace staly základem pro „ oranžovou dohodu “, ve které většinu nemovitostí historického Ruska, které skončily na území Státu Izrael, prodal SSSR za 4,5 milionu amerických dolarů státu. Izraele dne 17. října 1964. Zaměstnanci Sovětské palestinské společnosti na rozkaz velvyslanectví SSSR v Tel Avivu během začátku šestidenní války , která trvala od 5. června do 7. června 1967, naléhavě opustili východní budovu Sergievského komplexu. část knihovny a archivu IOPS ve východní budově Sergievsky Compound. Do roku 2013 stával v severním křídle Sergievsky Compound vůz Chevrolet Corvair z roku 1967 s diplomatickými čísly sovětského velvyslanectví v Tel Avivu, „CD-23-002“, opuštěný v létě 1967 zaměstnanci sovětské Palestinská společnost [ 23 ] .
Od roku 1967 do února 2009 zůstala východní budova opuštěná a odpojená od externích komunikačních systémů. Odpovědnou osobou za tyto opuštěné prostory byl jmenován státní opatrovník Ministerstva spravedlnosti Státu Izrael, v jehož formální působnosti byly od léta 1967 do 28. prosince 2008 prostory východní budovy Sergievského komplexu. V prostorách jižní, západní a severní budovy nadále fungovalo Ministerstvo zemědělství Státu Izrael a Společnost pro ochranu přírody.
Sergius Compound nebyl zahrnut do tzv. „ oranžové dohody “ z roku 1964 o prodeji majetku IOPS na území Státu Izrael, o jehož zákonnosti se dodnes vedou spory. V letech 1967 až 2008 probíhala složitá jednání o navrácení této historické budovy IOPS jejímu právoplatnému majiteli [24] . Zástupci Společnosti se dlouho nemohli dostat do dochované části své knihovny, která zůstala ve východní budově nádvoří. Delegace Společnosti a zástupci ruské vlády byli do budovy vpuštěni pouze za přítomnosti státního strážce Státu Izrael, který od roku 1967 dostal kontrolu nad východní budovou této budovy. V důsledku složitých jednání se Společnosti podařilo dospět k zahájení jednání o navrácení statku a zahájení obnovy východní budovy statku, která byla v roce 2006 státním opatrovníkem zablokována. Výsledky jednání ovlivnila návštěva nádvoří ruského prezidenta Vladimira Putina v roce 2005. Vedení Společnosti předložilo izraelskému ministerstvu spravedlnosti oficiální balíčky dokumentů k vlastnictví statku a v roce 2006 zahájilo oficiální jednání se státním opatrovníkem Státu Izrael, v jehož pravomoci byla stavba až do prosince 2008. Na základě vzájemných dohod mezi IOPS a ruským ministerstvem zahraničí byla další jednání o navrácení statku převedena na ruské ministerstvo zahraničí, které pokračovalo v jednání s izraelskou vládou [25] . V roce 2007 se S. V. Stepashin, který se ujal funkce předsedy Císařské ortodoxní palestinské společnosti, jménem IOPS vzdal veškerých vlastnických práv Císařské ortodoxní palestinské společnosti k budově Sergius Metochion v Jeruzalémě a převedl vlastnictví budovy na ruský stát [26] . Na základě výsledků jednání v červnu až červenci 2008 bylo rozhodnuto o převodu Sergievsky Compound do Ruska [27] . Dne 5. října 2008 izraelská vláda [28] toto rozhodnutí schválila. Veřejná organizace „Právní fórum pro Izrael“ se pokusila napadnout rozhodnutí vlády u Vrchního soudu, ale Nejvyšší soud poté, co si vyslechl argumenty zaměstnanců Ministerstva zahraničních věcí a Ministerstva předsedkyně vlády dne 12. října rozhodl, že rozhodnutí vlády převést zemědělskou usedlost do Ruska bylo oprávněné. [29] [30]
Dne 28. prosince 2008 bylo přijato konečné rozhodnutí o převodu Sergievsky Compound vládě Ruské federace. Toto bylo oficiálně oznámeno 3. února 2009 izraelským ministrem financí Roni Bar-On .
Dne 26. dubna 2008 vydal ruský prezident Vladimir Putin příkaz k provedení oprav a konzervačních prací v zařízeních Sergius Compound v Jeruzalémě a také k provedení inventarizace a prozkoumání uměleckých a historických hodnot, které se zde nacházejí. účel jejich následné obnovy Imperiální ortodoxní palestinskou společností . Pro tyto účely bylo Imperiální ortodoxní palestinské společnosti přiděleno 10 milionů rublů z rezervního fondu prezidenta Ruska. Práce na konzervaci a inventarizaci byly prováděny úsilím Imperiální ortodoxní palestinské společnosti a její pobočky v Jeruzalémě od prosince 2008 do května 2009 [31] .
Navzdory rozhodnutí převést budovu Metochionu do Ruska se Ministerstvo zemědělství Izraele a Jeruzalémské oddělení Společnosti pro ochranu přírody nadále nacházely v jižním a západním křídle Sergius Metochion a v severních budovách. Ministerstvo zemědělství vyklidilo prostory až v roce 2011 [32] . Do srpna 2012 sídlil Spolek ochrany přírody v severních budovách zemědělské usedlosti.
Od února 2009 sídlí ve východní budově Sergius Compound [33] zastoupení jeruzalémské pobočky Imperial Ortodox Palestinian Society , založené v listopadu 2005 .
Dne 12. května 2009 byla díky úsilí jeruzalémské pobočky IOPS, v den památky prvního předsedy Císařské ortodoxní palestinské společnosti, velkovévody Sergia Alexandroviče, vztyčena vlajka Císařské ortodoxní palestinské společnosti. poprvé od roku 1917 na jižní věži Sergius Compound v Jeruzalémě [34] .
Od května 2009 do listopadu 2016 byly na nádvoří prováděny restaurátorské práce úsilím Federálního státního jednotného podniku „Goszagransobstvo“ pod správou prezidenta Ruské federace . Generálním dodavatelem projektu byl Glavzarubezhstroy CJSC [35] .
Od listopadu 2009 byla díky úsilí jeruzalémské pobočky IOPS [36] oživena tradice palestinských čtení pro ruské pravoslavné poutníky přijíždějící do Svaté země a nazývaná Sergijská čtení [37] v Sergievského komplexu vráceném do Ruska. .
V obnoveném stavu autorizovaného IOPS v Jeruzalémě byl v letech 2009 až 2015 předseda jeruzalémské pobočky IOPS Pavel Platonov , kterému na toto období byla předsedou IOPS S. V. Stepashinem vydána plná moc k řešení některých organizačních problémů , včetně zákonné registrace IOPS v Izraeli a registrace značky (emblému) IOPS jako ochranné známky. Tyto úkoly splnil v roce 2011, resp. 2012.
Dne 24. dubna 2011 jeruzalémská pobočka IOPS oživila předrevoluční tradici velikonočních rozhovorů na Sergius Compound v Jeruzalémě [38] .
Dne 23. března 2011 byl dvůr částečně vyklizen od nájemníků a převeden na ruský stát, s výjimkou severních budov, které nebyly vyklizeny.
V listopadu 2011 ruský prezident Dmitrij Medveděv vyčlenil 10 milionů dolarů na obnovu nádvoří, ve kterém se po dokončení restaurátorských prací ruskou vládou plánovalo umístit Imperial Ortodox Palestinian Society, výzkumné centrum pro studium Svatá země a poutní hotel [39] .
V prosinci 2011 byly v severních budovách nádvoří, kde ještě byli izraelští nájemníci zastupovaní Společností pro ochranu přírody, zahájeny stavební práce na demontáži nových konstrukcí, které různí nájemníci postavili během svého pobytu ve dvoře. Demontáž se provádí s oficiálním povolením architekta Uri Padana, který na projekt [40] z izraelské strany v souladu se zákonem [41] dohlíží .
Ve dnech 16. až 17. srpna 2012 byla v souladu s dohodou mezi ruskou a izraelskou stranou vyvezena sbírka exponátů zemědělského nářadí Moshe Dayana z nádvoří Sergius Compound do osady Beit Dagan v blízkosti izraelské město Rishon LeZion - do parku Ministerstva zemědělství Státu Izrael [42] . Ve dnech 17. až 22. srpna 2012 Izraelská společnost pro ochranu přírody zcela osvobodila severní budovy Sergius Compound [43] [44] . Od srpna 2012, poté, co nájemníci opustili severní budovy, byly možné kompletní restaurátorské práce [45] .
Dne 25. prosince 2015 zavedl IOPS novou pozici ředitele Císařské ortodoxní palestinské společnosti ve Státu Izrael, do které byl jmenován Igor Ashurbeyli , který trvale nepobývá v Izraeli a Jeruzalémě a pravidelně přijíždí služebně z Ruska a zúčastnit se jednorázových akcí konaných v Sergius Compound [46] .
V listopadu 2016 byla obnova dokončena díky úsilí administrativy prezidenta Ruské federace . Dne 18. července 2017 vysvětil biskup Antonín (Sevrjuk) z Bogorodsku spolu s vedoucím ruské církevní misie Archimandrite Alexandrem (Elisovem) Sergeje Metochion [47] .
Od té doby zde funguje palác Sergeje - jak je uvedeno na jeho webových stránkách - "luxusní" hotel, restaurace a obchodní centrum [48] . Komplex budov Sergievsky Compound zůstává pro širokou veřejnost stále uzavřen, údajně bez obecného povolení k činnosti správcovské společnosti. Pořádá pouze jednorázové akce, na které je vstup na speciální pozvánky nebo na placené vstupenky. [49]
Dne 18. března 2018 byla volební místnost pro volby prezidenta Ruské federace, která dříve fungovala na jiných adresách v Jeruzalémě, poprvé rozmístěna v Sergievsky Compound [50] .
Dne 14. června 2018 se izraelský premiér Benjamin Netanjahu zúčastnil slavnostní recepce u příležitosti oslav Dne Ruska v jeruzalémském komplexu St. Sergius, pořádané ruským velvyslanectvím v Tel Avivu [51] .
Vstup do dvora z jihu
Nádvoří statku s bazénem pro ryby a živé rostliny bylo až do listopadu 2016 naplněno vodou
Poutníci na Sergievsky Compound v 90. letech 19. století
Severní budovy komplexu, 2018
Rybí bazén bez vody, 2018
Nádvoří, 2018
Obnovený lidový refektář, 2018
Foyer východní budovy s restaurovanými nástěnnými malbami, 2018
Východní budova, 2018
Betonové pozorovací stanoviště, které zbylo z britského mandátu 1946