Sionská brána

Sionská brána ( heb. שַׁעַר צִיּוֹן ‏‎, Sha'ar Ziyon , arabsky باب النبي دداود ‎, brána Davida, Bab Sahyun , stejně jako Prophe Daw Bab an an města Starého Jeruzaléma .

Sionská brána je jednou z pěti hlavních pevnostních bran Jeruzaléma na mapách, které se dochovaly z dob křižáckého království spolu se Zlatou, Davidovou, Svatoštěpánskou a Jozafatovou bránou [2] . Následně město opevnil zejména ajjúbovský guvernér al-Malik al-Matam, který postavil strážní věž nad hradbami města asi 100 m východně od moderní Sionské brány. V roce 1219 však sám al-Malik al-Matam nařídil zničení všech městských opevnění [3] .

Sionská brána, která se dochovala dodnes, je součástí komplexu městských hradeb Jeruzaléma, dokončeného v roce 1540 Sulejmanem Velkolepým . Tyto brány se nacházejí v jihozápadní části hradeb a zdůvodňujíc jejich název spojují židovskou a arménskou čtvrť s horou Sion [4] . Vyznačují se úzkým průchodem mezi hradbami, který uvnitř jejich tloušťky dělá zatáčku ve tvaru písmene L, typickou pro mnohé pevnostní brány tohoto období, která má zabránit čelnímu průlomu velké masy útočících jednotek během útoku. . Zeď kolem brány je tvořena velkými vápencovými bloky, nad branou je parapet a machikoláty chráněné opevněním . Architektonická výzdoba brány, jak zevnitř, tak zvenčí, je minimální. Zevnitř jsou kamenné hlavice, na kterých spočívá překlad, zdobeny tesanými sbíhajícími se liniemi, nad překladem je malý ozdobný oblouk s arabským nápisem. Zvenčí je bránový otvor s jednoduchými kamennými hlavicemi a překladem orámován hrotitým obloukem, mezi jehož vrcholem a překladem je tympanon . Uvnitř tympanonu je také vytesán arabský nápis, udávající rok stavby (1540 podle křesťanské chronologie) a jméno stavitele (Suleiman Nádherný) [5] .

Sionská brána se stala dějištěm bojů během arabsko-izraelské války v letech 1947-1949 . 6. června 1948 zahájily izraelské síly tříhodinový útok na Sionskou bránu ve snaze prolomit blokádu židovské čtvrti, ale byly nuceny ustoupit. Mnoho kamenů zdiva kolem brány stále nese stopy po kulkách a šrapnelech [4] .

V roce 1967, poté, co se Staré město Jeruzaléma dostalo pod izraelskou kontrolu v důsledku Šestidenní války , Izraelský památkový úřad provedl obnovu Sionské brány, zejména jejím zesílením a nahrazením uvolněných prvků, především kamenů branových oblouků. , těžce poškozen během bitev [3] . Ve stejném roce byla na zdivo uvnitř otvoru brány připevněna pamětní deska věnovaná přepadení brány silami Palmachu v roce 1948; později bylo zjištěno, že tato deska škodí historickému zdivu, byla odstraněna ze zdi a umístěna jako samostatně stojící objekt. Tato změna byla součástí nové obnovy Sionské brány, kterou provedl Izraelský památkový úřad v letech 2008-2009 jako součást projektu konzervace hradeb Starého města [6] . Při této obnově byly záměrně zachovány stopy bojů z roku 1948 na zdivu na vnější straně brány, což vedlo k obvinění z ideologizace historické památky [4] [5] .

Poznámky

1. ↑ Johannes Pahlitzsch; Lorenz Korn. Vládnutí Svatého města: interakce sociálních skupin v Jeruzalémě mezi Fátimovským a Osmanským obdobím  (anglicky) . - Reichert, 2004. - S. 122. - ISBN 978-3-89500-404-9 . Archivováno 27. června 2014 na Wayback Machine
2. ↑ Rubin, Rehav. Starověké mapy Jeruzaléma // Recenze Bible - Washington. - 1993. - Sv. 9. - S. 34.
3. ↑ 1 2 Zachování jeruzalémských městských hradeb: Úsek hory Sion . Izraelský památkový úřad. Datum přístupu: 27. prosince 2016. Archivováno z originálu 18. září 2016. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 Sionská brána, 1540 . Centrum pro online judaistická studia. Získáno 27. prosince 2016. Archivováno z originálu 15. června 2017. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Guerin, Anne-Marie. Zachování Sionské brány: Role ochrany na Blízkém východě  // Jerusalem Art History Journal. - 2014. - Sv. 1. - S. 272-296.
6. ↑ Zachování jeruzalémských městských hradeb: Zachování části hory Sion . Izraelský památkový úřad. Datum přístupu: 27. prosince 2016. Archivováno z originálu 28. prosince 2016. (neurčitý)