Skandál klubu "Burning Sun"

Skandál klubu "Burning Sun"
Seungri a Jung Joon Young jsou hlavními aktéry klubového skandálu, stejně jako skandálu skupinového chatu KakaoTalk.
datum 23. února 2018 – 17. ledna 2019
Místo Gangnam -gu , Soul , Korejská republika
První reportér Kim Sang-kyo
členové Lee Sung Hyun (jeden z generálních ředitelů klubu; 11)
Lee Moon Ho (jeden z generálních ředitelů klubu; 11)
Seungni (1-7)
Yoo In Suk (výkonný ředitel Yuri Holdings; 1,4,6)
Yang Hyun Suk (1 -3)
Pan Kang (bývalý policista Gangnam; 12)
Yoon Gyo Geun (vyšší policejní důstojník; 12–13)
Madam Lin (investor klubu; 6)
Choi Tae Young (CEO společnosti Chaewon Industries; 6)
Pan Kang (majitel of Club Arena; 8)
paní Lin (majitelka Club Arena; 8)
Kim Sang-kyung (návštěvník klubu a první reportér; 14)
pan Cho (zaměstnanec klubu; 9-10)
Další účastníci skandálu (1,2 ,6-7,9)
Další známé osobnosti z průmyslu (7,9–10,14)
Výsledek Vyšetřování uzavřeno
Odsouzení 1 - Zprostředkování v prostituci
2 - Nelegální hazard (v Koreji a v zahraničí)
3 - Nelegální devizové transakce
4 - Narušení podnikání
5 - Podněcování k násilí
6 - Zpronevěra
7 - Získávání a výměna nelegálních obrázků
8 - Daňové úniky
9 - Užívání drog 10
- pašování a distribuce drog
11 - uplácení policistů
12 - přijímání úplatků (policisté)
13 - zneužití postavení (policisté)
14 - sexuální napadení nebo znásilnění
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

The Burning Sun Club Scandal [1] [2] ( korejsky 클럽 버닝썬 ) byl sexuální skandál, který se odehrál v roce 2019 v Soulu v Korejské republice . Do skandálu bylo zapojeno několik celebrit, včetně korejských idolů z populárních skupin a policistů. Skandál je považován za největší v korejském průmyslu. Obvinění ze sexuálních deliktů podnítila znovuobnovení problému nepovolených sexuálních nahrávek, které se šířily na internetu , a také diskuse v rámci politických stran, které se kvůli řešení problému opakovaně střetly [3] [4] [5]. .

Skandál začal 28. ledna 2019, kdy zpravodajský kanál MBC Newsdesk uvedl, že v listopadu 2018 byl návštěvník napaden zaměstnancem klubu Burning Sun [6] [7] [8] . Vyšetřování oddělení metropolitní policie v Soulu povede k obviněním ze zprostředkování prostituce , obchodu s drogami a policejní korupce [9] . Seungri , člen chlapecké kapely Big Bang , který je jedním z ředitelů klubu, odešel z branže 11. března 2019 po obvinění ze zprostředkování prostituce [10] [11] .

Skandál rychle vyvolal obvinění ze znásilnění a skryté kamery , když Jung Joon Young přiznal, že natáčel erotická videa se ženami, se kterými měl sex, a sdílel je bez svolení svých partnerek ve skupinovém chatu KakaoTalk, kde kromě něj byli několik dalších celebrit. To vedlo k tomu, že dne 12. března 2019 také oznámil svůj odchod z oboru. Během vyšetřování SBS FunE nalezla video data z let 2015 a 2016, která byla zveřejněna na KakaoTalk, a Seungri byl také členem tohoto chatu [12] . 14. března Highlightův Junhyun a Jonghoon z FTISLAND vydali oficiální prohlášení po obviněních, že byli také členy chatu [13] [14] . 15. března se Jong Hyun z CNBLUE také přiznal k chatování a sledování videí [15] .

Na Mezinárodní den žen vystoupily ženy na otevřený protest nejen proti klubu Burning Sun, ale proti všem nočním klubům obecně a vyzývaly k ukončení kultury sexualizace žen [16] [17] . Navzdory tomu, že proti skrytému natáčení a zveřejňování takových materiálů v roce 2018 protestovaly i tisíce žen, obvinění idolů tímto způsobem veřejnost šokovalo [18] . Závažnost skandálu, který zachvátil celou zemi, přiměla prezidenta Moon Jae -ina k vydání požadavku na důkladné vyšetření [19] .

Soudní spory v případu pokračovaly až do roku 2021. Navzdory tomu, že několik policistů bylo stíháno za to, že v případu vystupovali jako podezřelí, dva nejvýznamnější procesy skončily osvobozujícím rozsudkem. Yoo In Suk tvrdil, že zaplatil bývalému policistovi Kangovi, aby zakryl situaci s nezletilým návštěvníkem klubu, ale ten nedostal trest vězení, protože neexistovaly žádné důkazy o úplatku. Pro podezření ze zneužití pravomoci úřední osoby a poskytování služeb intimního charakteru byl navíc zadržen i vysoký policista Yoon Gyo Geun, který byl při prvním projednávání případu vynesen neškodně. Lee Moon Ho, jeden z generálních ředitelů The Burning Sun, byl odsouzen k roku vězení za užívání drog (včetně MDMA a ketaminu ) v klubech Gangnam a jeden z promotérů klubu, pan Cho, byl odsouzen na 4,5 roku vězení za užívání drog a pašování. Policie kvůli zájmu veřejnosti o skandál provedla razii ve všech zábavních podnicích a zadržela stovky lidí, kteří užívali omamné látky ( extázi a kyselinu gama-hydroxymáselnou , drogu znásilňující drogu ). Zadrženi byli i lidé, kteří se zabývali nelegálním natáčením videí při užívání drog.

Seungriho obchodní partner Yoo In-suk se přiznal ke zprostředkování prostituce pro japonské investory a byl odsouzen na 3,5 roku podmíněně ; jeho termín zahrnoval i obvinění ze zpronevěry klubových prostředků. Zakladatel YG Entertainment Yang Hyun Suk se přiznal k nelegálnímu hazardu a nelegálním měnovým transakcím v kasinu v Las Vegas a soud mu nařídil zaplatit pokutu spolu s dalšími třemi zaměstnanci YG a YGX. Seungriho případ skončil v lednu 2022 Nejvyšším vojenským soudem a jeho vězení bylo zkráceno na 1,5 roku poté, co přiznal všechna obvinění: nabádání k prostituci a nákup intimních služeb, nelegální hazard, nelegální směnárenské transakce, podněcování k násilí, zpronevěra klubových fondů , sdílení nelegálních obrázků a narušení podnikání.

Pozadí

Noční klub "Burning Sun"

The Burning Sun Club ( 클럽 버닝썬 , Eng.  Burning Sun ) byl otevřen v hotelu Le Meridien v Yeoksam-dong, Gangnam -gu dne 23. února 2018 a uzavřen 17. února 2019 poté, co začalo oficiální vyšetřování [20] [ 21] . Le Meridien nahradil řetězec hotelů Ritz-Carlton , který se dříve nacházel na stejném místě a byl otevřen v září 2017, několik měsíců před otevřením klubu [22] . "Scorching Sun" byl také známý jako "Seungri's Club", protože umělec byl jedním z ředitelů zařízení [23] .

Burning Sun byl inzerován jako „nejelegantnější a nejkvalitnější klub v Koreji“. Suterén sloužil pro EDM , druhé patro bylo pro hip-hop , VIP návštěvníky, mělo 60 VIP stolů vedle DJ stánku a stage, prostorné taneční parkety a mohlo pojmout 1000 hostů. Nabídka nápojů zahrnovala šampaňské Armand de Brignac a koňakovou sadu Louis XIII , která stála tisíce dolarů [24] [25] . Zvukový systém instalovala společnost Funktion-One, britská společnost vyrábějící reproduktory, a Tony Andrews, zvukový expert, byl přiveden do klubu, aby jej postavil. Seungri působil jako jeden z DJs, kromě místních i zahraničních hostů ( R3hab ) [26] .

Generální ředitelé klubu byli Lee Moon-ho a Lee Sung-hyun, dříve členové představenstva společnosti, která otevřela Le Meridien v Soulu [27] [28] . Seungri byl jedním ze sedmi ředitelů na plný úvazek a odstoupil v lednu 2019, protože měl vstoupit do povinné vojenské služby [29] . Spoluzaložil také Yuri Holdings, akcionáře Burning Sun Entertainment, který klub řídil; Yuri Holdings byla založena v březnu 2016 s Yoo In-seok jako předsedou a společnost vlastnila 20% podíl v klubu [30] [31] [32] . Yoo In Suk odstoupil ze své pozice 13. března 2019 [33] . V rozhovoru s Joseonem Ilbem zveřejněným 22. března Seungri odhalil, že Lee Moon Ho byl kameramanem a osobou odpovědnou za "Burning Sun" a jméno umělce bylo použito pro marketing po investici 10 milionů wonů ( 8 800 $ ) [34 ] . Akcie Burning Sun byly rozděleny následovně: 42 % vlastní Le Meridien, 20 % Yuri Holdings, 20 % Madame Lin (tchajwanská investorka), 10 % Lee Moon-ho a 8 % Lee Sung-hyun.

Opičí muzeum a kluby Arena

Monkey Museum Club byl otevřen 27. července 2016 v Cheongdam-dong a byl prvním klubem, který byl spojen se Seungrim a dalšími známými umělci. Instituce byla umístěna jako hip-hopový lounge bar [35] . Během vyšetřování se to stalo jedním z prvních Seungriho obvinění z nelegálního provozu baru (který byl registrován jako restaurace), který neměl nic společného s Burning Sun; později byli ze zpronevěry finančních prostředků obviněni nejen Seungri, ale také Yoo In Suk [36] .

Arena Club byl otevřen v roce 2014 v Nonhyeong  -dong a byl známý tím, že hostil televizní celebrity a sportovce, měl přísný dress code a měl maximální kapacitu 700 hostů. V této instituci se angažoval i Seungri, který byl obviněn z poskytování služeb intimního charakteru pro investory [37] . Majitel klubu, pan Kang, byl během vyšetřování zatčen za daňové úniky [38] .

Seungriho přátelé a lidé zapletení do skandálu

Seungri se několik let přátelí s Jung Joon Youngem , hlavní osobou zapojenou do případu skupinového chatu KakaoTalk, ve kterém zveřejnil sexuální videa dívek, které s ním měly sex bez jejich svolení [39] . V roce 2017 se interpret setkal s Choi Jong Hoonem , členem FTISLAND [40] . O rok později se Seungri a Jun Young stali účastníky cestovatelské show Salty Tour , kde Seungri požádal Sejonga ( Gugudan  ), aby nalil džbánek piva pro nejhezčí členku show; veřejnost ho kritizovala za nevhodnost výroku, neboť v korejské kultuře není zvykem, aby dívka nalévala muži drink, a za to, že dívku postavil do nepříjemné pozice [41] [42] .

Chronologie událostí

2019: Skandál začíná

28. ledna: Zpráva o útoku na návštěvníka Burning Sun

Dne 28. ledna 2019 se veřejnost poprvé dozvěděla o případu napadení návštěvníka zaměstnancem klubu, ke kterému došlo v listopadu 2018; zpráva odvysílaná na zpravodajském kanálu MBC Newsdesk, obětí je 29letý Kim Sang-kyo [43] . Podle jeho svědectví chtěl pomoci obtěžované ženě, ale zaměstnanec klubu ho napadl [44] . Když Yeoksamská policie dorazila, byl zadržen a obviněn ze sedmi obvinění, včetně ublížení na zdraví, neslušného chování, pomluvy a maření povinnosti; Kim také uvedl, že ho policisté při zatýkání zbili [45] . K incidentu došlo 24. listopadu 2018, ale publicity se dočkal až v lednu 2019, kdy oběť zveřejnila petici na webu Modrého domu , která podrobně popisuje násilné akce klubu a policie a také skutečnost, že ženy byly zdrogovány. v ústavu a policie nikdy neprováděla kontroly a zatýkání, jelikož vedení klubu dávalo úplatky. Další petice na stejném webu vyzývala k vyšetření klubu a tamního užívání drog. Petice přesáhla hranici 200 tisíc podpisů a začalo se o ní na oficiální úrovni projednávat [46] .

29. ledna – 14. února: Počáteční obvinění

V raných fázích se skandál skládal ze stížnosti oběti na zaměstnance klubu, na případné zločiny, které se tam mohly stát, a na totožnost odpovědných osob. Zpráva MBC Newsdesk obsahovala dvě videa: první bylo uvnitř klubu, kde je Kim zneužívána zaměstnanci; za druhé, žena byla odvlečena chodbou a údajně zdrogována; brzy byla odvysílána zpráva KBS, kde se podle údajného bývalého zaměstnance drogy užívaly i ve VIP místnostech [47] [48] .

31. ledna se vyšetřování ujalo oddělení metropolitní policie v Soulu a nebyl zkontrolován pouze „Burning Sun“, ale všechny kluby v Gangnamu. Situace byla obzvláště vyhrocená, protože v tomto klubu Seungri, člen korejské chlapecké skupiny Big Bang, pracoval jako kreativní ředitel a DJ. Ve stejný den vydal zakladatel a generální ředitel YG Entertainment (agentura Big Bang) Yang Hyun Suk prohlášení, že Seungri byl v den incidentu v klubu do 15:00 :00 [49] . 2. února Seungri osobně vydal prohlášení ohledně narůstajícího skandálu, kde uvedl, že o incidentu slyšel v listopadu, ale pracoval jako kreativní ředitel a klub neřídil; umělec se také omluvil, že za vzniklou situaci od začátku nepřevzal odpovědnost .

14. února MBC také vydala zprávu, kde bývalý údajný VIP klient prozradil, že mu zaměstnanci nabízeli k intimním službám ženy, které byly zdrogované kvůli znásilnění; také poslali videa znásilnění opilé ženy [51] .

26. února – 18. března: Zprávy ze skupinového chatu KakaoTalk a Seungriho odchod z průmyslu

26. února vydala SBS FunE první nahrávky skupinových chatů v aplikaci KakaoTalk, jejichž originál poslal neznámý zdroj; stejný zdroj předal informaci Komisi pro boj proti korupci a občanská práva o několik dní dříve, 22. února. Záznamy z roku 2015 ukazují, že Seungri zprostředkovával prostituci pro zahraniční investory, kteří přišli do jiného nočního klubu v Gangnamu. Zdroj také uvedl, že případná policejní tajná dohoda je důvodem, proč se tyto materiály nikdy nedostaly na policii k prošetření. 4. března policie uspořádala tiskovou konferenci, kde bylo oznámeno, že neviděla původní zprávy KakaoTalk bez úprav a pochybovala o jejich pravosti; k tomu došlo předtím, než SBS zveřejnila zprávu o tom, jak byly zprávy přijímány [52] . 27. února byl Seungri vyslýchán oddělením metropolitní policie v Soulu a také prošel testem na drogy; umělec odmítl veškerá obvinění ze zprostředkování prostituce, stejně jako skutečnost, že věděl o zprávách na chatu KakaoTalk s ostatními zaměstnanci Burning Sun, kde se diskutovalo o pořádání intimních služeb pro investory na návštěvě [53] .

„Dejte jí [investorovi], co chce. Získejte přístup do pokojů 3 a 4 v Aréně. Máme hosty z Tchaj-wanu . […] A co dívky? Dejte jim snadné dívky. "Vařím prostitutky, takže když si vezmete dvě, vezměte je do hotelových pokojů." Stačí dva?

—  Seungri a Yoo In Suk's KakaoTalk korespondence (prosinec 2015) [54] .

10. března byl Seungri zatčen na základě obvinění z podplácení intimních služeb [55] . Následující den umělec oznámil, že opouští průmysl, aby chránil čest YG a Velkého třesku, a také proto, že všeobecná nenávist z něj udělala nepřítele národa [56] . 13. března bylo oznámeno, že jeho exkluzivní smlouva s YG byla také ukončena [57] .

V den Seungriho odchodu z branže vyšlo najevo, že osoba, která zveřejnila chatové zprávy Jung Joon Younga, byl právník Pan Jong Hyuna, jak sám prozradil v rozhovoru pro SBS [58] . Prozradil také, že anonymní zdroj, který mu zprávy posílal, je našel v telefonu Junga Joona Younga; umělec nechal mobilní telefon v opravě [59] . Právníkovi přišel poštou e-mail s tisíci zprávami KakaoTalk; zprávy byly shromažďovány během osmiměsíčního období od roku 2015 do roku 2016 [60] . Když se o skandálu s klubem teprve začínalo diskutovat v médiích, dostaly se tyto zprávy také na SBS FunE a Komisi pro boj proti korupci a pro lidská práva a na veřejnost se dostala videa s erotickým obsahem Jun Yonga. Bang Jong-hyun navíc uvedl, že zprávy nebyly falešné a na základě jejich obsahu je zřejmé, že zaměstnanci klubu byli přáteli s vyššími policisty [61] .

11. března požádala Nejvyšší prokuratura Korejské republiky o vyšetření případu a o necelý týden později hlavní vyšetřování provedla Soulská prokuratura [62] [63] . Dne 14. března, po nových obviněních z pochybení policie, komisař Min Gap Ryong ( Národní policejní agentura ) uvedl, že 126 agentů bylo přiděleno k vyšetřování případu Burning Sun, násilí v klubu Arena, užívání drog, policejních vazeb a zprostředkování prostituce. jako natáčení a distribuce nelegálních videí. Prezident Moon nařídil 18. března vyšetřování, které zahrnovalo další dva sexuální skandály: první zahrnující bývalé viceministryně Kim Hak Woo, která v roce 2013 unikla stíhání navzdory obvinění ze znásilnění žen a natáčení intimních videí s jejich účastí; druhý případ se týkal herečky Jang Ja Yeon , která spáchala sebevraždu v roce 2009 a ve své poznámce o sebevraždě uvedla muže, se kterými musela spát na příkaz své agentury [64] [65] .

14. března byli Seungri a Jung Joon Young předvoláni k výslechu policií, což přitáhlo pozornost novinářů, a do 10:00 (čas příjezdu Jung Joon Younga) se sešlo více než sto zástupců médií [66] . Policie také vyslechla šéfa Yuri Holdings Yoo In Suk [67] . Výslech Seungriho trval přibližně 16 hodin, Jun Yong - 21 hodin; Seungri také řekl, že požádá o tříměsíční odklad zařazení [68] .

1. dubna – 31. prosince: Yoo In Sukovo přiznání ke zprostředkování prostituce a Seungriho první pokus o zatčení

1. dubna bylo oznámeno, že Seungri a Yoon In Suk byli zatčeni za zpronevěru peněz z klubu Monkey Museum. Yuri Holdings byla rovněž obviněna z toho, že použila své vlastní prostředky k zaplacení služeb právníka v trestní věci jednoho ze zaměstnanců instituce [69] . Dne 29. dubna publikoval Joseon Ilbo článek se svědectvím Seungriho a Yoo In Suka, kde se tento přiznal ke zprostředkování prostituce a uvedl, že v prosinci 2015 objednal prostitutky pro šest nebo více japonských investorů [70] . Metropolitní policejní oddělení v Soulu mělo papírové důkazy o peněžních transakcích, platbě firemní kartou YG Seungriho a bankovním převodu Yoo In Suka, včetně chatových zpráv s Jung Joon Youngem o ujednáních; celkem si Yoo In Suk objednal asi 17 prostitutek a pasáků [71] . 2. května policie vyslýchala Seungriho již po sedmnácté, tentokrát na základě obvinění ze zpronevěry finančních prostředků Burning Sun [72] [73] .

7. května podalo oddělení metropolitní policie v Soulu žádost o vydání zatykače na Seungriho a Yoo In Suka, včetně vyšetřovací vazby, a 14. května se dostavili k jednání za zpronevěru finančních prostředků a poskytování intimních služeb zahraničním investorům; Seungri byl rovněž obviněn ze zprostředkování prostituce [74] [75] . Seungri přiznal, že dostával nelegální sexuální služby, ale všechna ostatní obvinění během slyšení popřel a byl převezen do zadržovací cely, aby později večer čekal na rozhodnutí: oba zatykače byly zamítnuty, přičemž okresní soud rozhodl, že možná kontroverze ohledně krádeže finančních prostředků, ale pravděpodobnost zničení důkazů v této otázce je extrémně malá [76] [77] . 25. června byl Seungriho případ postoupen státnímu zastupitelství s obviněním ze zpronevěry 1,1 miliardy wonů (951 000 $), ničení důkazů, nabádání k prostituci, sexuálních zločinů a porušení zákona o hygieně potravin; Obžaloba tvrdila, že Seungri objednával prostitutky nejen pro sebe, ale také pro investory z Tchaj-wanu, Japonska a Hongkongu v období od prosince 2015 do ledna 2016. Yoo In Suk byl také obviněn z prostituce [78] .

27. května MBC odvysílala novou zprávu uvádějící nová obvinění v případu a osoby zapojené do skandálu. Yang Hyun Suk byl tedy v červenci 2014 obviněn ze zprostředkování prostituce pro zahraniční investory, což on i YG okamžitě popřeli [79] [80] . Metropolitní policejní oddělení zahájilo vyšetřování na základě podrobností uvedených ve zprávě o údajné večeři v Gangnamu a následné cestě do klubu, kde byl Yang Hyun Suk a několik dalších, včetně malajského obchodníka Jo Lowa, Hwang Ha Na, jednoho z Účinkující YG a thajský občan Chawanos Rattakul, stejně jako nejméně 10 prostitutek, které v klubu pracovaly. Sai , který byl bývalým umělcem YG, prozradil, že představil Yang Hyun Suka Jo Low, ale neměl nic společného se stolováním s nimi [81] . Obvinění odkazovala i na situaci z prosince 2018, kdy byl Rattakul obviněn ze znásilnění a byl také přivolán policií [82] [83] . V červnu byl Yang Hyun Suk vyslýchán v případu zprostředkování prostituce a Sai byl vyslýchán jako svědek situace v červenci 2014, která měla brzy vypršet [84] [85] [86] . 17. července zadrželo oddělení metropolitní policie Yang Hyun Suk na základě obvinění z poskytování sexuálních služeb zahraničním investorům z roku 2014 (spolu s dalšími třemi lidmi), ale v září byla obvinění stažena, protože je policie nemohla dokázat [87] [88 ] .

9. srpna JTBC poprvé zveřejnila informace o možném nelegálním hazardu Yang Hyun Suk a Seungri v MGM Grand v Las Vegas; šlo o částku 1 až 2 miliardy wonů. Metropolitní policejní oddělení uvedlo, že bude kontrolovat všechny hotovostní transakce zakladatele YG na přítomnost výher z kasina, protože podle legislativy Korejské republiky jsou občané zakázáni nejen v zemi, ale i mimo ni. [89] [90] . 14. srpna byli Yang Hyun Suk a Seungri zadrženi na základě obvinění z nelegálního hazardu a již 20. srpna se staly známými nelegální transakce zahraničního obchodu a Yang Hyun Suk stejně jako Seungni dostal zákaz opustit zemi [91] [92 ] . Oba byli 28. a 29. srpna vyslýcháni policií a Seungri se přiznal k obvinění z nelegálního hazardu, ale popřel obvinění z nelegálního získávání měny a porušování devizového zákona [93] [94] . 24. září byl Seungri znovu vyslýchán a 1. října byl podruhé vyslýchán Yang Hyun Suk [95] [96] . 31. října metropolitní policejní oddělení oznámilo, že stíhá Seungriho, Yang Hyun Suka a další tři podezřelé z nelegálního hazardu od druhé poloviny roku 2014 až do vyšetřování [97] .

14. srpna byl pan Kang ( 44 ) odsouzen k roku vězení v případě tajné dohody s policií . Během slyšení Lee Sung Hyun přiznal, že zaplatil Kangovi 20 milionů wonů, aby zakryl incident v listopadu 2018, a nediskutoval o tom se Seungrim [99] . 22. srpna byl Lee Moon Ho odsouzen k 3letému podmíněnému trestu a 1,5 roku veřejně prospěšných prací poté, co se přiznal k užívání drog, ale 28. listopadu dostal rok ve vězení za užívání více než 10 druhů drog, včetně extáze a ketaminu . Gangnam kluby. od roku 2018 do roku 2019 [100] [101] . Soud také rozhodl, že původní trest byl mírný a nespravedlivý [102] .

10. října byl zatčen 49letý starší člen oddělení metropolitní policie Yoon Kyo Geun na základě obvinění z přijímání úplatků a zneužití pravomoci [103] . Yoon Kyo Geun byl podle vyšetřovatelů v červnu stíhán za to, že předem informoval Seungriho a Yoon In Suk o policejním nátlaku, ale The Korea Times brzy zveřejnil článek, kde je podle redaktora zpochybňována pozdní prohlídka a pozornost pana Yoona. na jeho práci v Modrém domě v roce 2017 za ministra spravedlnosti Cho Kuka, který byl vyšetřován v samostatné kauze [104] [105] . 29. října byl Yoon Kyo Geun obviněn z úplatkářství, maření podnikání a zakrývání důkazů souvisejících s obviněním ze zakrývání nezákonných aktivit v Burning Sun a dalších klubech provozovaných Seungrim a Yoo In Suk. Yoon Kyo Geun navíc v souvislosti s tímto případem obdržel od obchodníka Junga neregistrované akcie; Chung je podezřelý ze zapojení do nezákonných finančních transakcí proti bývalé ministryni spravedlnosti Cho Kookovi [106] . 6. prosince byl člen Burning Sun, 28letý pan Chung, odsouzen na 4,5 roku vězení za pašování a užívání drog [107] .

2020: Pokračující soudní spory

8. ledna 2020 obžaloba znovu podala návrh na zatčení Seungriho na základě 7 obvinění: prostituce pro sebe a ostatní (29krát pro zahraniční investory od září 2015 do ledna 2016), zpronevěra (17 000 $ jménem Yuri Holdings), nelegální hazard v Las Vegas (po dobu 3 let a 3 měsíců od roku 2013), nelegální měnové transakce, porušení zákona o hygieně potravin (v klubu Monkey Museum) a tři neschválené fotografie nahých žen přes messenger [108] . Zatykač na Yoo In Suka, stejně jako na další osoby zapojené do případu, nebyl požadován [109] . Okresní soud v Soulu 13. ledna žádost o zatčení zamítl [110] .

30. ledna žalobci podali obžalobu na 9 lidí bez vazby, včetně Seungniho za zprostředkování prostituce, hazardní hry a porušení devizového zákona; Yoo In Suk za zprostředkování prostituce a zpronevěry finančních prostředků; Yang Hyun Suk za hazardní hry a porušení devizového zákona [111] [112] [113] . Jung Joon Young a Choi Jong Hoon, odsouzení v roce 2019, byli také obviněni z nucení k prostituci a uplácení policisty za řízení v opilosti. Dne 7. února soud zrušil odsouzení bývalého vysokého policejního důstojníka Kahna v případě tajné dohody s policií při přijetí nezletilého klienta do klubu Burning Sun s odůvodněním, že neexistuje žádný důkaz o tom, že by Kahn dostával peníze [114] .

9. března nastoupil Seungri povinnou vojenskou službu a jeho případ byl postoupen Nejvyššímu vojenskému soudu [115] . Dne 3. dubna proběhl proces bez účasti porotců, kde byla odsouzena polovina obviněných ze zprostředkování prostituce; Jung Joon Young dostal pokutu 1 miliardu wonů a jeden ze zaměstnanců Burning Sun, MD Kim, 2 miliardy wonů [116] . 25. dubna byl Yoon Kyo Geun, který byl na podzim roku 2019 odsouzen za řadu obvinění, zbaven všech obvinění kvůli nedostatku důkazů, ale soud rozhodl, že to neznamená, že je zcela nevinný [117] . 3. června se Yoo In Suk přiznal ke všem obviněním proti němu [118] . Na slyšení 22. června se Yoo In Suk znovu přiznal ke všem obviněním, kromě zpronevěry finančních prostředků [119] .

Během slyšení konaného 9. září se Yang Hyun Suk přiznal k obviněním z nelegálního hazardu v Las Vegas; další jednání bylo stanoveno na 28. října [120] . 16. září se konalo Seungriho první slyšení u Nejvyššího vojenského soudu, kde všechna obvinění odmítl, ale přiznal se k porušení devizového zákona [121] . 14. října se konalo druhé jednání, kde byli vyslýcháni svědci [122] .

27. listopadu soud nařídil Yang Hyun Suk zaplatit pokutu 15 milionů wonů spolu s dalšími třemi zaměstnanci YG a YGX, kteří se také zabývali nelegálním hazardem v Las Vegas: pan Kim, 37, pan Lee, 41 a Pan Lee, 48 Kim (jeho pokuta byla 10 milionů wonů) [123] . 24. prosince byl Yoo In-seok podmíněně odsouzen na 3 roky a dostal 1 rok a 8 měsíců vězení [124] .

2021–22: Závěrečná soudní jednání

14. ledna 2021, během probíhajícího soudního jednání u Nejvyššího vojenského soudu, byl Seungri obviněn z 9 podněcování k násilí souvisejícím se situací v klubu v prosinci 2015 [125] . 1. července výslech svědků skončil a Seungri znovu odmítl všechna obvinění s výjimkou porušení zákona o devizách kasina v Las Vegas, za které prokurátor požadoval 5 let vězení ve všech obviněních [126] . 12. srpna byl Seungri odsouzen ke 3 letům vězení, pokutě 1,15 miliardy wonů a okamžitému zadržení [127] . Umělec byl obviněn z 9 obvinění: zprostředkování prostituce, poskytování prostitučních služeb, nelegální hazard, podněcování k násilí, porušení devizového zákona, porušení zákona o hygieně potravin, zpronevěry finančních prostředků, porušení zákona o zvláštních případech týkajících se trestání sexuálních deliktů a Zákon o zpřísněném trestu za konkrétní hospodářské trestné činy a mobilizaci gangů za účelem ohrožení lidí [128] . Ukradené prostředky činily 528 milionů wonů, výhry z kasina v Las Vegas - 2,2 miliardy wonů. Během slyšení Seungri uvedl, že zprávy na KakaoTalk, kde údajně kolovaly fotografie nahých žen, mohly být špatně interpretovány kvůli automatické korekci při psaní zprávy [129] . 19. a 25. srpna také podal odvolání, aby napadl verdikt [130] .

27. ledna 2022 Nejvyšší vojenský soud změnil Seungrimu trest vězení na 1,5 roku, když se ke všem obviněním přiznal a zaplatil pokutu [131] . Začátkem června byl umělec propuštěn z armády a převezen do civilního vězení, kde si odpykává zbytek svého funkčního období [132] .

Reakce veřejnosti

Od začátku skandálu veřejnost požadovala odstranění Seungriho z Velkého třesku, protože poskvrnil image skupiny a její popularitu využívá pro svůj byznys; také čekali před budovou YG, až přijde s vysvětlením toho, co se stalo [133] [134] . Někteří fanoušci ho ale nadále podporují [135] .

Herečka Park Han Byul , Yoo In Sukova manželka, se také dostala pod palbu veřejnosti, která požadovala, aby byla odstraněna z dramatu "Love in Sorrow", ale prohlásila, že z projektu neodejde; řekla také, že o podnikání svého manžela nic nevěděla, ale 19. března se veřejně omluvila a odhalila, že Yoo In Suk byl zapletený s policií kvůli problémům v klubu dlouho předtím, než začalo vyšetřování [136] .

Podle Google Korea byl klubový skandál „Burning Sun“ v roce 2019 mezi 3 nejčastějšími vyhledávacími dotazy uživatelů a velmi často byly vyhledány také informace o skupinových chatech Junga Joona Younga na KakaoTalk [137] . Tisková agentura Yonhap také uvedla skandál jako jeden z 10 nejoblíbenějších zpráv na svých webových stránkách [138] .

Skandál Burning Sun Club je největším skandálem v historii korejského zábavního průmyslu a podle mnoha novinářů zničil nevinnou image populárních idolů [139] [140] . Tento skandál je navíc považován za největší mezi členy Big Bang a první, po kterém musel člen opustit nejen skupinu, ale i průmysl [141] .

Poznámky

  1. K-Pop Crime Cartel odhalen, protože korejský skandál Burning Sun se rozšiřuje . Odrůda (28. 5. 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  2. „Už ne,“ říkají ženské skupiny poté, co sonda Burning Sun nepřinesla spravedlnost . The Korea Times (17. května 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  3. K-popový skandál se rozlévá do politické arény Jižní Koreje . Nikkei Asia (21. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  4. Komentář: Sexuální skandál Seungriho BIGBANG a konec nevinnosti K-popu . Kanál Nová Asie (19. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  5. Seungri a Jung Joon-Young odcházejí do důchodu uprostřed K-popového skandálu, který otřásá Jižní Koreou . W Magazine (13. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  6. Seungri se omlouvá za rostoucí skandál klubu Burning Sun. The Korea Times (3. února 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  7. [Newsmaker Státní úřad blokuje pravdu, říká muž, který rozdmýchal skandál Burning Sun] . The Korea Herald (19. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  8. Policie urychlila vyšetřování skandálu Burning Sun. The Jakarta Post (19. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  9. K-popový sexuální skandál je jen začátek . The Washington Post (19. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  10. Seungri z BIGBANG odchází ze zábavního průmyslu . Billboard (11. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  11. Seungri z Big Bangu zaúčtován kvůli obvinění ze sexuálního úplatku . The Korea Times (10. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  12. Jung Joon-young zapsán v Sex Tape Scandal . Chosun Ilbo (13. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  13. 'Byl jsem hloupý': K-popový skandál pohltil třetí hvězdu, která přiznala sledování tajného sexuálního videa . The Guardian (14. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  14. Sexuální skandál se prohání jihokorejským hudebním průmyslem . ABC News (14. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  15. Člen CNBLUE Lee Jong-hyun přiznává podíl na sexuálním skandálu . The Korea Times (17. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  16. “클럽 내 강간문화 근절하라”...강남 한복판서 '클럽시위' . Zprávy MSN (9. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  17. Sexuální skandál pohlcující K-Pop . Bloomberg (15. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  18. K-popový zpěvák Jung Joon-young se přiznal k nezákonnému natáčení žen . The New York Times (13. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  19. Moon nařizuje důkladné prozkoumání skandálu sněhových koulí, který zahrnuje K-popové hvězdy . Novinky agentury Younhap (18. března 2019). Staženo: 8. srpna 2022.
  20. "경찰, 클럽 버닝썬 성폭행 신고받고도 확인 안하고 철수" SBS 보도 . Chosun Ilbo (25. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  21. Sonda Burning Sun se rozšiřuje do všech klubů Gangnam . The Korea Times (17. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  22. Le Meridien Seoul přináší evropské chutě . The Korea Times (14. června 2018). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  23. Noční klub spojený s K-popovou hvězdou Seungrim vyšetřuje údajné drogování a sexuální napadání žen . South China Morning Post (15. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  24. [슈퍼리치 NOW 억원 양주세트…빅뱅 '승리' 운영 클럽 '버닝썬' 삸]사운드 ꘌ ] 묌운드 시'홊언... Novinky MK (19. března 2018). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  25. '나 혼자 산다' 승리, 클럽 어디길래? „역삼동 위치·술 한 병 가격이 무려…“ . E Dnes (16. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  26. Seungri řeší své skandály a obvinění v rozhovoru pro všechny . E!News (25. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  27. Spolupředseda klubu Burning Sun byl vyslýchán kvůli policejním vazbám . The Korea Times (25. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  28. Seungri mlčí ke kontroverzi Burning Sun. The Korea Times (30. ledna 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  29. Policie zastavila východ Seungriho nočního klubu Burning Sun z budovy . The Korea Herald (21. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  30. YG popírá obvinění ze sexu pro laskavost týkající se Seungriho z BIGBANG . The Korea Times (27. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  31. Národní policejní agentura nenechá ve skandálu Burning Sun žádný kámen na kameni, řekl policejní šéf zákonodárcům . The Korea Herald (14. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  32. Seung-ri z Velkého třesku obviněný z kuplířství pro zahraniční investory . Chosun Ilbo (anglicky) (27. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  33. Burning Sun Scandal: Časová osa obvinění, zatčení a zapojení několika K-Pop Stars [Aktualizováno ] . Billboard (24. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  34. Seungri obviňuje informátora, novináře ze skandálu Burning Sun. The Korea Times (24. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  35. Seungri, Yoo In-suk zaúčtován pro údajnou zpronevěru . Rádio KBS (1. dubna 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  36. Jung Joon-Young zatčen za nelegální natáčení a distribuci videí . Kyunghyang Shinmun (23. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  37. Nová obvinění z kupčení prostituce vznesená proti Seungrimu . The Korea Herald (31. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  38. Majitel nočního klubu spojený se skandálem Burning Sun zatčen . The Korea Herald (26. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  39. 멜론스타DJ 정준영,빅뱅승리와의특별한 우정과시 . Pusanské zprávy (12. června 2015). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  40. Seungri z BIGBANG a další K-idoly na startu YG Republique . Zprávy Yahoo! (14. srpna 2017). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  41. Seungri pod palbou za nevhodně špatné zacházení se Sejeongem na "Salty Tour" . Koreaboo (28. srpna 2018). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  42. 'Salt Tour' penalizováno za genderovou necitlivost . The Korea Times (7. listopadu 2018). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  43. ČASOVÁ OSA: Kontroverze The Burning Sun . SBS (12. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  44. Uniklý explicitní skupinový chat včetně jednoho z největších idolů K-popu vedl k novému hnutí #MeToo . Buzz Feed (23. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  45. Údajné napadení klubu K-popové hvězdy vyvolává kontroverze, pobouření . The Korea Herald (30. ledna 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  46. Cheong Wa Dae po zneužití přepracuje webovou stránku s peticí . Chosun Ilbo (anglicky) (23. listopadu 2018). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  47. Jak skandál Burning Sun ovlivňuje korejský dramatický svět (15. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  48. Seungriho pověst v nebezpečí kvůli údajnému napadení jeho klubu . The Korea Herald (31. ledna 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  49. Yang Hyun Suk sdílí prohlášení týkající se Seungriho a jeho vztahu k Burning Sun Club . Soompi (31. ledna 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  50. Seungri z BIGBANG zveřejnil své oficiální prohlášení o mnoha skandálech obklopujících "Burning Sun" . Koreaboo (2. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  51. Noční klub zaměřený na údajné užívání drog k podpoře sexuálního násilí . The Korea Times (14. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  52. Sex, peníze a drogy: Kontroverze, která ukončila Seungriho kariéru, vysvětlila . The Korea Herald (14. března 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  53. Seungri z BIGBANG při policejním výslechu popírá obvinění z drog a sexuálních výhod . Tisková agentura Younhap (28. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  54. Zpráva tvrdí , že Seungri požádal o prostitutky pro své investory . KoreaJoongangDaily (26. února 2019). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  55. (VEDENÍ) Policie začala vyšetřovat Seungriho obvinění ze sexuálních výhod . Tisková agentura Younhap (10. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  56. Breaking: Seungri oznamuje odchod do důchodu ze zábavního průmyslu . Soompi (11. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  57. YG 측 "승리 요청에 계약 종료, 대대적 체질 개선필요성 절감" [전문 ] . Hankook Ilbo (13. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  58. 승리 카톡방 제보자 "한국형 마피아···경악 금치 못했다" . Joongang Ilbo (11. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  59. Policie hledá zatčení Jung Joon-younga v K-Pop Scandal . Chosun Ilbo (anglicky) (19. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  60. Špičková policie vtažena do skandálu Seungri . KoreaJoongangDaily (13. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  61. '성접대 의혹' 공익제보 방정현 변호사 "한국형 마피아…경악" . Chosun (11. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  62. Vládní agentura nevěřila policistům v případu Seungri . KoreaJoongangDaily (14. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  63. Státní zastupitelství se rozhodlo nevyšetřovat přímo skandál Burning Sun. The Korea Herald (18. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  64. Bývalý náměstek ministra spravedlnosti se odvolal na proces kvůli obvinění z úplatkářství . Tisková agentura Younhap (4. června 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  65. Případ sebevraždy herečky Jang Ja-yeon znovu otevřen . The Korea Times (19. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  66. K-popové hvězdy Jung Joon-young a Seungri čelí policejnímu výslechu kvůli sexuálním skandálům . Billboard (13. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  67. Problémové hvězdy K-popu byly vyslýchány kvůli obviněním ze sexu . The Korea Times (14. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  68. Seungri, Jung Joon-young se vrací domů po výslechu kvůli sexuálním skandálům . The Korea Herald (15. března 2019). Staženo: 10. srpna 2022.
  69. Policejní razie ve firmách souvisejících se Seungrim . The Korea Herlad (11. dubna 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  70. Obchodní partner Seung-ri připouští kuplířství . Chosun Ilbo (anglicky) (25. dubna 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  71. Ženy svázané se Seungrim jsou obviněny . KoreaJoongangDaily (25. dubna 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  72. (LEAD) Policie vyšetřuje zpěváka Seungriho kvůli údajné zpronevěře, kuplířství . Novinky agentury Younhap (2. května 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  73. 승리, 17번째 경찰 소환…버닝썬 자금 횡령 혐의도 추가 . Donga (2. května 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  74. Seungri si koupil sexuální služby sám: policie . The Korea Herald (10. května 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  75. Policie žádá o zatykač na Seungriho ve věci zpronevěry, kuplířství . The Korea Times (8. května 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  76. Seungri přiznává sex s prostitutkami . The Korea Times (19. května 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  77. (VEDENÍ) Soud zamítl zatykač na Seungriho ve věci zpronevěry a kuplířství . Tisková agentura Yonhap (14. května 2019). Staženo: 11. srpna 2022.
  78. Seungri mimo jiné odkazoval na žalobce ve věci zpronevěry, sexuálního zločinu, prostituce: policii . The Korea Herald (25. června 2019). Staženo: 12. srpna 2022.
  79. Investigativní program spojuje zakladatele YG s obviněním ze sexuálních výhod . The Korea Times (27. května 2019). Staženo: 12. srpna 2022.
  80. YG hlava pod palbou za údajné najímání sexuálních eskort . The Korea Times (28. května 2019). Staženo: 12. srpna 2022.
  81. Psy popírá účast na skandálu YG . The Korea Times (30. května 2019). Staženo: 12. srpna 2022.
  82. Pět cizinců spojených se sexuálním skandálem YG-Seungri . The Korea Times (31. května 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  83. Malajský uprchlík se setkal s hlavou YG prostřednictvím Psy . The Korea Herald (29. května 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  84. Bývalý šéf YG byl vyslýchán kvůli obvinění ze sexuálních výhod . The Korea Times (27. června 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  85. Policisté zpochybňují Psyho kvůli YG prostituci . 24. června 2019 . Staženo: 13. srpna 2022.
  86. YG požádala dívky, aby pobavila zahraniční investory: zpráva . The Korea Times (9. července 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  87. Bývalý šéf YG Entertainment rezervován pro podezření na zprostředkování sexuálních služeb . Tisková agentura Yonhap (17. července 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  88. Policie se rozhodla stáhnout obvinění z kuplířství proti bývalému šéfovi YG . Tisková agentura Yonhap (20. září 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  89. Policie žádá o zatykač na Jung Joon-younga kvůli tajným sexuálním videím . The Korea Times (18. března 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  90. [Novinář Policie vyšetřuje bývalého šéfa YG kvůli obvinění z hazardu] . The Korea Herald (9. srpna 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  91. Policie zahájila vyšetřování YG hazardu . KoreaJoongangDaily (14. srpna 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  92. Policie uvalila zákaz odchodu bývalému šéfovi YG Entertainment Seungrimu kvůli údajnému hazardu . Tisková agentura Yonhap (20. srpna 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  93. Policie kritizuje bývalého šéfa YG kvůli hazardu a žádá sexuální služby . The Korea Herald (29. srpna 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  94. Policie vyslýchá Seungriho kvůli obvinění ze zámořského hazardu . The Korea Times (28. srpna 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  95. (2. LD) Policie předvolala K-popovou hvězdu Seungriho kvůli obvinění z hazardu . Tisková agentura Yonhap (24. září 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  96. Bývalý šéf YG podstupuje druhý výslech ohledně poplatků za hazard . Tisková agentura Yonhap (2. října 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  97. Policie žádá o obvinění bývalého šéfa YG Seungriho z hazardu . Tisková agentura Yonhap (31. října 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  98. '버닝썬-경찰 유착고리' 전직 경찰관 1심서 징역 1년 . Tisková agentura Yonhap (14. srpna 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  99. 버닝썬 공동대표 "수사 무마 대가 금품, 승리에겐 보고 안해" . Tisková agentura Yonhap (27. května 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  100. 검찰, '마약 투약' 버닝썬 이문호에 징역 2년 6개월 구형 . Chosun (18. července 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  101. '버닝썬' 이문호 대표, 마약혐의 2심서 법정구속 . Donga (29. listopadu 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  102. '마약투약 ' Chosun (28. listopadu 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  103. Vyšší policejní důstojník zatčen ve skandálu v nočním klubu . Tisková agentura Yonhap (11. října 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  104. ↑ Zatykač podán ve vztahu k Burning Sun. KoreaJoongangDaily (7. října 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  105. Žalobci prohledávají policejní agenturu kvůli kolizi ve skandálu Burning Sun. The Korea Times (27. září 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  106. Vyšší policejní důstojník byl označen kvůli skandálu v nočním klubu . Tisková agentura Yonhap (29. října 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  107. 마약 '밀수·투약' 버닝썬 직원, 1심서 징역 4년6월 . Novinky1 (6. prosince 2019). Staženo: 13. srpna 2022.
  108. [Na Seungriho byl vydán zatykač kvůli prostitutkám, nelegálnímu hazardu] . The Korea Herald (10. ledna 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  109. '버닝썬 연루' 가수 승리 영장 재청구…13일 구속심사 . Tisková agentura Yonhap (10. ledna 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  110. (LEAD) Soud zamítl zatykač na bývalého člena BIGBANG Seungriho . Tisková agentura Yonhap (13. ledna 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  111. Seungri označený na zámořské hazardní hry, poplatky za zprostředkování prostituce . Tisková agentura Yonhap (31. ledna 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  112. 가수 승리, 원정도박·성매매알선 혐의 불구속기소 . Tisková agentura Yonhap (30. ledna 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  113. Bývalý šéf YG Yang hyun-suk se přiznal k obvinění z hazardu . The Korea Times (9. září 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  114. '버닝썬 유착' 전직 경찰관, 2심서 무죄로 뒤집혀 . KoreaJoongangDaily (7. února 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  115. '군인' 승리, 軍법정 선다...버닝썬 재판 군사법원 이송 . The Korea Times (18. května 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  116. 법원, 정준영 '성매매 혐의'에 재판없이 벌금 100만원 약식명령 . KoreaJoongangDaily (3. dubna 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  117. '버닝썬 유착의혹' 윤규근 총경, 1심 무죄로 석방 . Pusanské zprávy (24. dubna 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  118. . _ Hankyoreh (3. června 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  119. '박한별 남편' 유인석, 횡령·성매매 알선혐의…"대체로 인정"(종합) . Hankyung (22. června 2022). Staženo: 14. srpna 2022.
  120. Bývalý šéf YG Yang hyun-suk se přiznal k obvinění z hazardu . The Korea Times (9. září 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  121. . _ Tisková agentura Yonhap (16. září 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  122. “군사법원 승리와 증인 겹쳐”...法, 유리홀딩스 증인 채택 '고심'[종합 ] . Hvězdné zprávy (14. října 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  123. Zakladatel YG dostal pokutu za hazard v Los Angeles . KoreaJoongangDaily (27. listopadu 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  124. '버닝썬' 가수 승리 동업자 유인석 1심서 집행유예 . SBS (24. prosince 2020). Staženo: 14. srpna 2022.
  125. Bývalý člen BIGBANG Seungri byl navíc obviněn z podněcování k napadení . Tisková agentura Yonhap (15. ledna 2021). Staženo: 14. srpna 2022.
  126. Zahanbená K-popová hvězda Seungri čelí 5 letům vězení za sex a skandál s hazardem . The Korea Times (2. července 2021). Staženo: 14. srpna 2022.
  127. (LEAD) Zneuctěná K-popová hvězda Seungri dostane 3 roky vězení za sex a skandál s hazardními hrami . Tisková agentura Yonhap (12. srpna 2021). Staženo: 14. srpna 2022.
  128. Odsouzený bývalý Seungri z Velkého třesku nařídil zaregistrovat osobní údaje pro sexuální zločin . Manilský bulletin (13. srpna 2021). Staženo: 14. srpna 2022.
  129. 승리, 징역 3년 선고에 법정 구속…강제 민간인 신분 . JTBC News (12. srpna 2021). Staženo: 14. srpna 2022.
  130. 빅뱅 전 멤버 승리 '항소'…군 검찰도 항소… 2 차 법적공방 예고 . Zprávy ze Soulu (27. srpna 2021). Staženo: 14. srpna 2022.
  131. "반성한다" 한마디에…'버닝썬' 승리, 절반으로 감형됐다 . The JoongAng (27. ledna 2022). Staženo: 14. srpna 2022.
  132. (VEDENÍ) Nejvyšší soud potvrdil 1 1/2 roku vězení pro zneuctěnou K-popovou hvězdu Seungri . Tisková agentura Yonhap (26. května 2022). Staženo: 14. srpna 2022.
  133. Naštvaní fanoušci nabádají YG, aby vykopla Seungriho z Big Bangu . The Korea Times (10. března 2019). Staženo: 14. srpna 2022.
  134. Sex, lži a video: Skandály rockový K-pop svět . The Japan Times (15. března 2019). Staženo: 14. srpna 2022.
  135. Fanoušci K-popu se rozdělili kvůli skandálům opředeným odchodem Seungriho ze showbyznysu . Zprávy Yahoo! (12. března 2019). Staženo: 14. srpna 2022.
  136. Herečka Park Han-byul se omlouvá za manželovo zapojení do rostoucího sexuálního skandálu . Tisková agentura Yonhap (19. března 2019). Staženo: 14. srpna 2022.
  137. 구글 올해 인기 검색어 1위 '타노스'…2위는 '정준영' . Novinky (11. prosince 2019). Staženo: 15. srpna 2022.
  138. Top 10 korejských novinek roku 2019 . Tisková agentura Yonhap (18. prosince 2019). Staženo: 15. srpna 2022.
  139. Nevinná image K-popu je rozbita skandálem 'Burning Sun' . Los Angeles Times (5. dubna 2019). Staženo: 15. srpna 2022.
  140. Skandály, které otřásly jihokorejským showbyznysem . Hundistan Times (10. června 2022). Staženo: 15. srpna 2022.
  141. Největší skandály BIGBANG: Burning Sun, zneužívání drog a další . SportsKeeda (23. července 2022). Staženo: 15. srpna 2022.