Slaveikov, Pencho

Pencho Slavejkov
Jméno při narození Pencho Petkov Slavejkov
Datum narození 27. dubna 1866( 1866-04-27 )
Místo narození Tryavna , Osmanská říše
Datum úmrtí 28. května 1912 (ve věku 46 let)( 1912-05-28 )
Místo smrti Brunate , Itálie
Státní občanství  Bulharsko
obsazení básník, překladatel, kritik
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Pencho Petkov Slavejkov ( 27. dubna 1866 , Tryavna , Osmanská říše , - 28. května 1912 , Brunate , Itálie ) – bulharský básník .

Životopis

Raná léta

Pencho Slaveykov byl nejmladší dítě v rodině Petko Slaveykov a Irina Raikova. Měl bratry - Ivana , Christo (později slavní bulharští politici), Racho , Raiko a sestry - Donka a Penka.

Studoval ve svém rodném městě a ve Staré Zagoře , kam byl jeho otec v roce 1876 přeložen jako učitel . Byl svědkem vypálení Staré Zagory během rusko-turecké války , jejíž vzpomínka se později odrazila v jeho básni „Krvavé písně“. Rodina Slaveikovů stěží unikla požáru a přestěhovala se do Tarnova .

Po válce se usadila ve Slivenu a v roce 1879 opět v Tarnově, kde Petko Slavejkov vydával noviny Osten a Integral Bulgaria a na jejich distribuci se podílel Pencho Slaveykov. Na konci roku 1879 se rodina přestěhovala do Sofie , kde Slaveykov studoval až do roku 1881. Po převratu 27. dubna 1881 byl Petko Slaveykov, který je jedním z vůdců Liberální strany, zatčen a poté vyhoštěn do východní Rumélie .

Pencho Slaveikov pokračoval ve vzdělávání v Plovdivu . V roce 1883 se stal jedním z podněcovatelů a vůdců studentských nepokojů na plovdivském reálném gymnáziu, způsobených propuštěním učitelů P. Slavejkova, Petka Karavelova a Traika Kitančeva. V té době byl ovlivněn nejen svým otcem, ale také otcovým přítelem Peťkem Karavelovem. Ve stejných letech se v něm objevil zájem o folklór . Pencho často doprovázel svého otce na jeho cestách do různých oblastí Bulharska s lingvistickými, etnografickými a folkloristickými studiemi, studiem umění a jazyka lidí v primárních zdrojích a zapisováním pohádek, písní, legend, starověkých tradic.

V lednu 1884 Slaveikov vážně onemocněl poté, co strávil noc na břehu Maritsy . Přes dlouhodobou léčbu v Plovdivu, Sofii, Lipsku , Berlíně , Paříži se z nemoci nikdy nezotavil a po zbytek života chodil s holí, psal a mluvil s obtížemi. Po tříměsíčním boji se smrtí našel Slaveikov, který byl posedlý chmurnými myšlenkami a melancholií , východisko v knihách a kreativitě. Z těžké krize mu pomohla dostat díla „Living Powers“ od I. S. Turgeneva a „The Blind Musician“ od V. G. Korolenka . V boji s nemocí Slavejkov zmírnil svou vůli a začal se dívat na utrpení jako na velkého učitele, povznášejícího ducha. Tato myšlenka se později promítla do řady jeho děl ("Cis moll" a další). Po neštěstí si Slaveykov vyvinul tendenci chápat tvůrčí osamělost. Básně napsané v té době jsou poznamenány vlivem Heinricha Heineho , jehož díla četl v ruských překladech.

Začátek literární činnosti

V polovině roku 1884 se rodina Slavejkovů vrátila do Sofie. Od roku 1885 začal Slavejkov překládat ruské básníky pro časopis "Knihovna" St. Kliment "" a sblížil se s Alekem Konstantinovem . Během Stambolovshchina , Slaveykovs zažil těžké roky. Pronásledování, kterému byli v těchto letech vystaveni představitelé bulharské inteligence, rusofilové a přívrženci demokracie, posílilo Slavejkova v jeho kritickém postoji vůči stambolovščině a tehdejší bulharské společensko-politické realitě obecně, stejně jako v demokratickém přesvědčení. Mnohé z jeho básní konce 80. a první poloviny 90. let jsou prosyceny kritickým veřejným patosem. („Země otců“, „Milovaný padišáh“, „Kouř do nebe“, „Mango a medvěd“, „Král David“ atd.). Ve stejné době, Slaveykov také psal intimní texty . Básně, které tvořily jeho debutovou sbírku První slzy, jsou poznamenány nejsilnějším vlivem Heineho. Slaveykov si brzy uvědomil jejich nezralost, shromáždil všechny neprodané kopie a spálil je.

Na počátku 90. let se Slavejkovovo poetické myšlení obrátilo k historickým postavám, velkým tvůrcům, hrdinům ducha. V roce 1892 vyšlo první vydání básně „Cis moll“, básně „Od srdce k srdci“, „Klid“, „Phryne“ v časopise „Missal“. Do této doby byly v Slavejkovově poezii určeny téměř všechny ideově-emocionální a žánrově stylové směry charakteristické pro jeho vyzrálou básnickou tvorbu - vlastenecký, baladický, folklórní, intimně-lyrický, filozoficko-historický a další.

V roce 1892 odešel studovat filozofii do Lipska .

Jako student si Slavejkov dal za úkol rozšířit své každodenní, filozofické a estetické obzory studiem autoritativních pramenů. O všestrannosti jeho zájmů svědčí přednášky , které poslouchal: novokantovský estetik J. Volkelt četl dějiny nové filozofie, obecnou estetiku , estetiku básnického umění, estetiku dramatu; idealistický filozof, experimentální psycholog, fyziolog a folklorista V. Wunt - psychologie , etika , dějiny filozofie; E. Elster - dějiny německé literatury; R.-P. Vulker - přednášky o díle Shakespeara ; V. Volner - o lidové epopeji jižních Slovanů ad.

Slaveikovův zájem o malířství a sochařství ho přiměl vstoupit do Lipské společnosti milovníků umění. Byl také členem Lipské literární společnosti; navštěvoval divadelní premiéry. Do hloubky studoval dílo Johanna Wolfganga Goetha a Heinricha Heineho – nejen jejich literární dědictví, ale i filozofické a estetické názory. Mezi desítkami současných německých básníků, kteří zaujali jeho pozornost, objevil T. Storma , D. von Lilienkrona, R. Demela, G. Falkeho , N. Lenaua a další. Díky německým překladům se Slavejkov seznámil se skandinávskou literaturou, zejména s díly G. Ibsena a E. P. Jacobsena . Jako první se v Bulharsku seznámil s myšlenkami Sorena Kierkegaarda ; číst díla G. Brandese , K. Lange , A. Schopenhauera , F. Nietzscheho .

Všestranností svých zájmů a nevyčerpatelným vtipem si získal prestiž mezi bulharskými studenty Lipska. Již v prvním roce byl zvolen předsedou bulharské sekce Slovanské akademické společnosti a o rok později se stal předsedou společnosti. Zpracoval disertační práci na téma „Heine a Rusko“, kterou však nedokončil pro nenaplněné plány práce v ruských knihovnách.

Během studií vytvořil básně „Ralitsa“, „Boyko“, „Inseparable“, několik klasických epických písní, první kapitoly eposu „Bloody Songs“, dokončil ( 1896 ) první knihu „Epic Songs“ a připravil druhá kniha, pokračující v tvorbě intimních textů, předčila jeho ranou lyrickou tvorbu (plodem mnohaleté tvůrčí práce v tomto směru byla sbírka básní „Sen o štěstí“). Pravidelně spolupracoval s časopisy "Misl" a "Bulgarska Sbirka" a poprvé působil jako kritik, napsal několik článků pro noviny "Zname".

V kruhu "Myšlenka"

Slaveikov se vrátil do Bulharska počátkem roku 1898 a téhož roku byl zvolen řádným členem Bulharské literární společnosti . Byl jmenován učitelem na sofijském mužském gymnáziu a přidělen do Lidové knihovny „St. Cyrila a Metoděje. Vstoupil do literárního kroužku „Myšlenka“ (jehož členy byli také Krestyu Krestev , Peyo Yavorov a Petko Todorov ). Zástupce ředitele (1901-1909) a ředitel (1909-1911) Lidové knihovny, ředitel Lidového divadla (1908-1909). V září 1908 uspořádalo divadlo zájezd do Makedonie , který se zásluhou Slavejkova proměnil v kulturní a společenskou manifestaci. Během svého krátkého pobytu v Lidovém divadle se Slavejkov ukázal jako energický, vysoce erudovaný a talentovaný vůdce a režisér . Nepřipustil nekompetentní zásahy do činnosti divadla, dostal se do konfliktu s ministrem školství Nikolou Mušanovem a byl propuštěn.

V roce 1909 byl vyslán do Moskvy , aby se zúčastnil oslav 100. výročí N. V. Gogola . Spolu s profesorem Vasilem Zlatarským přivezl do Bulharska ostatky Mariny Drinovové a jeho knihovnu. Slavejkov z Ruska napsal několik dopisů své milované Maře Belčevové , ve kterých se ukázal jako milovník lidí a antimonarchista, humanista a demokrat. Během Slovanského koncilu ( 1910 ) oslovil jeho účastníky otevřeným dopisem a na jednom z otevřených setkání pronesl i projev, ve kterém se projevil jako zapálený slavjanofilský demokrat, přívrženec myšlenky slovanské jednoty. na čistě kulturním základě a na základě bratrského souhlasu.

Počátkem března 1911 byl vyslán na zahraniční služební cestu, aby se seznámil s podmínkami uchovávání knih v knihovnách a rozvojem knihovnictví. Navštívil Konstantinopol , Atény , Neapol , Sorrento a Řím . Po návratu do Sofie vložil Slavejkov všechny síly do dokončení druhého dílu Krvavých písní (IV-VI písně) a přípravy antologie Němečtí básníci.

Dne 10. července 1911 ministr osvěty Stefan Bobčev odvolal Slavejkova z funkce ředitele Lidové knihovny a jmenoval ho kurátorem muzea na ministerstvu. Slaveikov post nepřijal a rozhodl se odejít do zahraničí. Před odjezdem předsedal schůzi, na které byla vytvořena pobočka Společnosti přátel ruského lidu (předseda - Anatole France ). Na konci srpna dorazil Slaveikov do Curychu , kde na něj čekala Mara Belcheva.

Žil v různých městech - Lucern , Göschenen , Andermat , Lugano . Silný duchovní útlak zhoršil jeho zdraví, ale Slaveykov hrdinně pokračoval v práci. Do Itálie jsem dorazil na konci listopadu . Nejdelší dobu strávil v Římě – 3 měsíce. V květnu 1912 se opět vydal na cestu - přes Florencii do Engadinu , kde doufal, že najde úlevu pro tělo i duši. Na konci měsíce dorazil do malého letoviska Brunate , kde 28. května zemřel . Vzhledem k předčasné Slavejkovově smrti nebyl přijat k posouzení návrh překladatele jeho básní do švédštiny profesora A. Jensena na poctu Slavejkova Nobelovou cenou .

Byl pohřben na vesnickém hřbitově. V roce 1921 byly jeho ostatky znovu pohřbeny v Bulharsku.

Slavejkovův portrét je umístěn na bankovce 50 leva vzorku z roku 1999 .

Poznámky

Literatura

Odkazy