Slovníky ruského jazyka

Slovníky ruského jazyka jej popisují v různých aspektech. První klasifikaci různých typů slovníků v domácí lexikografii navrhl L. V. Shcherba v článku „Zkušenosti obecné teorie lexikografie“ [1] . Rychlý rozvoj slovní zásoby na přelomu XX-XXI století. vedly ke vzniku slovníků, které se od tradičních odlišují originalitou své struktury a jejich klasifikaci ještě více zkomplikovaly a rozvětvily [2] .

Následující slovníky lze považovat za největší slovníky ruského jazyka z hlediska složení slovní zásoby:

• Výkladový slovník živého velkého ruského jazyka ( Dal V.I. ) - asi 220 000 slov a 30 000 přísloví.
• Konsolidovaný slovník moderní ruské slovní zásoby (Rogozhnikova R.P.) - asi 170 000 slov.
• Ruský pravopisný slovník (Lopatin) - asi 200 000 slov.
• Odvozený slovník ruského jazyka (Tikhonov) - asi 145 000 slov.
• Slovník moderního ruského spisovného jazyka (Big Academic Dictionary) - cca. 150 000 slov.
• Velký výkladový slovník ruského jazyka ( Kuzněcov S.A. ) - cca 130 000 slov. [gufo.me/dict/kuznetsov]
• Velký výkladový slovník ruského jazyka ( Kuzněcov S.A. ) - více než 135 000 slov. 库兹涅佐夫俄语大词典 Peking: Nakladatelství Shangwu Yinshuguan (商务印书馆). 2020 年·北京. — 1481 s.
• Nový slovník ruského jazyka . Vysvětlující a odvozovací " [3] ( Efremova T. F. ) - více než 140 000 slovníkových hesel, cca. 11 000 referenčních hodnot, více než 215 000 sémantických jednotek. [jeden]
• " Moderní výkladový slovník ruského jazyka, ve 3 svazcích " [4] (Efremova T.F.) - asi 160 000 slovníkových hesel a více než 253 000 sémantických jednotek. [gufo.me/dict/efremova]
• (momentálně se testuje) Velký ruský slovník synonym (V. N. Trishin) — St. 655 000 slov a 2,383 milionu synonym. [5]

Vysvětlující slovníky

• 1773-1779 „Církevní slovník aneb použití výroků slovanských starověků, také v cizích jazycích bez překladu v Písmu svatém a jiných církevních knihách“ od arcikněze Petra Alekseeva . Odkazy .
• 1789-1794 " Slovník Ruské akademie " - 43 359 slov. Odkazy .
• 1808 "Slovník matematických a vojenských věd" ( D. I. Veljašev-Volincev ) - 5 svazků 1604 stran. [6]
• 1847 " Slovník církevněslovanských a ruských jazyků, sestavený druhým oddělením Císařské akademie věd " - 114 749 slov. Odkazy .
• 1863-1866 " Výkladový slovník živého velkého ruského jazyka " ( Dal ) - asi 300 000 slov. [2]
• 1890-1907 „ Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron “. [3]
• 1891-1937 Slovník ruského jazyka, sestavený 2. oddělením Říšské akademie věd . Odkazy .
• 1896-1918 „ Ruský biografický slovník “ s: Ruský biografický slovník
• 1899 " Úplný církevněslovanský slovník " ( Arcipriest G. Dyachenko ). [čtyři]
• 1899-1902 " Malý encyklopedický slovník Brockhaus a Efron " s: Malý encyklopedický slovník Brockhaus a Efron
• 1900-1911 " Pravoslavná teologická encyklopedie nebo teologický encyklopedický slovník, obsahující informace nezbytné pro každého o všech nejdůležitějších předmětech teologických znalostí v abecedním pořadí " s: Ortodoxní teologická encyklopedie
• 1911-1916 „ Nový encyklopedický slovník “ s: Nový encyklopedický slovník
• 1913 " Kompletní ortodoxní teologický encyklopedický slovník " Svazek 1 Svazek 2
• 1913 „Stručný vysvětlující slovník ruského jazyka“ ( Stoyan P.E. ). [5]
• 1935-1940 " Výkladový slovník ruského jazyka " ( Ushakov D.N. ) - asi 90 000 slov. [6]
• 1948-1965 Slovník moderního ruského spisovného jazyka (Velký akademický slovník) - asi 120 000 slov.
• 1949-1971 " Slovník ruského jazyka " ( Ozhegov S.I. ) - 50 000 - 57 000 slov. [7]
  • 1972-1991 - ed. Shvedova N. Yu (od roku 1989 - 70 tisíc slov) [7] .
• "Slovník ruského jazyka" (Malý akademický slovník) ( Evgenyeva A.P. ): [8]
  • 1957-61 - 1.-2.vyd. [t. 1-4] (přes 80 tisíc slov);
  • 1985-88 - 3. vydání, (přes 90 tisíc slov).
• 1992-1997 "Výkladový slovník ruského jazyka" (Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu.) - 75 tisíc slov. [7]
• 1998 " Velký vysvětlující slovník ruského jazyka " ( Kuznetsov S.A. ) - asi 130 000 slov. [gufo.me/dict/kuznetsov]
• 2000 Nový slovník ruského jazyka. Vysvětlující a odvozovací " [3] ( Efremova T. F. ) [8]  - více než 140 000 slovníkových hesel, asi 11 000 referenčních hodnot, více než 215 000 sémantických jednotek.
• 2001 "Moderní výkladový slovník ruského jazyka" / [kap. vyd. S. A. Kuzněcov]. - Moskva: Ripol-Norint; Petrohrad: Ripol-Norint, 2008. - 959 s.
• 2005-2011 " Moderní výkladový slovník ruského jazyka, ve 3 svazcích " [4] (Efremova T.F.) - asi 160 000 hesel a více než 253 000 sémantických jednotek. [gufo.me/dict/efremova]
• 2007 "Výkladový slovník ruského jazyka se zahrnutím informací o původu slov" ( Shvedova N. Yu. ) - 82 tisíc slov. [osm]

Slovníky cizích slov

Poznámky

1. ↑ Shcherba, 1974 , str. 265-304.
2. ↑ Lexikografie ruského jazyka, 2013 , str. čtrnáct.
3. ↑ 1 2 Efremova T. F. Nový slovník ruského jazyka. Vysvětlující slovotvorba / T. F. Efremova - M .: Ruský jazyk, 2000.
4. ↑ 1 2 Efremova T. F. Moderní výkladový slovník ruského jazyka, ve 3 sv. / T. F. Efremova - AST, Astrel, Harvest, Lingua, 2005. - 1168 s. - ISBN 5-17-029520-0 , 5-17-013734-6, 5-271-12339-1, 5-271-12338-3, 985-13-4715-9.
5. ↑ K 30. červnu 2020 – viz archivovaná kopie  (Přístup: 3. června 2020)
6. ↑ Veljašev-Volincev D. I. . Slovník matematických a vojenských věd: [ve 4 svazcích a rejstříku] . - Petrohrad. : Svobodná tiskárna Johanna-Karla Schnora, 1808. - 1604 s.
7. ↑ 1 2 Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Vysvětlující slovník ruského jazyka / Ruská akademie věd. Ústav ruského jazyka pojmenovaný po V. V. Vinogradov. - 4. vyd., dodat. — M .: Azbukovnik, 1997. — S. 3–5. — 944 s.
8. ↑ 1 2 Shvedova Natalia Yurievna  // Khvoyka - Shervinsky [Elektronický zdroj]. - 2017. - S. 728-729. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 34). — ISBN 978-5-85270-372-9 .

Literatura

• Shcherba L. V. Jazykový systém a řečová činnost. - L .: Nauka, 1974.
• Gerd A. S., Ivashko L. A., Lutovinova I. S. a kol. Lexikografie ruského jazyka: učebnice pro vysoké školy Ruské federace / Společnost. vyd. D. M. Chytit. - Petrohrad.  : Filologická fakulta, St. Petersburg State University, 2013. - 704 s. - (Vzdělávací a metodický komplex pro kurz "Lexikografie ruského jazyka"). - 1000 výtisků.  - ISBN 978-5-8493-0234-8 .