Smrt princezny Diany

Smrt princezny Diany

Vjezd do tunelu Alma; místo, kde byla Diana smrtelně zraněna
datum 31. srpna 1997
Místo Tunel Alma, Paříž, Francie
Souřadnice 48°51′52″ s. sh. 2°18′07″ východní délky e.
Způsobit silniční nehoda
mrtvý Diana, princezna z Walesu
Dodi Al Fayed ,
Henri Paul
Zranění Trevor Rhys-Jones

Diana, princezna z Walesu , zemřela 31. srpna 1997 na následky zranění, která utrpěla při autonehodě na mostě Alma v silničním tunelu v Paříži ve Francii . Dodi Al Fayed a Henri Paul, řidič Mercedesu-Benz S280 , byli na místě prohlášeni za mrtvé; Osobní strážce Diany a Al Fayedových, Trevor Rhys-Jones, je jediným přeživším. Přestože média obvinila z pronásledování auta paparazzi , 18 měsíců trvající francouzské soudní vyšetřování zjistilo, že nehodu zavinil Paul, který ve vysoké rychlosti ztratil kontrolu nad vozem, protože byl opilý. Paul byl zástupcem vedoucího bezpečnosti v hotelu Ritz a ještě dříve nechal paparazzi čekat před hotelem [1] . Možná byla jeho intoxikace umocněna účinky antidepresiv a stopami antipsychotických sedativ nalezených v jeho systému. Vyšetřování dospělo k závěru, že fotografové nebyli poblíž auta, když havarovalo [2] .

Od února 1998 Dodiho otec Mohammed Al-Fayed (majitel hotelu Ritz , kde Paul pracoval) tvrdil, že nehoda byla výsledkem spiknutí, a později tvrdil, že nehodu zorganizovala MI6 jménem královské rodiny . Jeho nároky byly zamítnuty francouzským soudním vyšetřováním a operací Paget, službou Metropolitní policie , ve vyšetřování, které skončilo v roce 2006 . Vyšetřování smrti Diany a Dodiho, vedené lordem soudcem Scottem Bakerem, vyslechl Korunní soud v Londýně dne 2. října 2007 a bylo pokračováním vyšetřování, které začalo v roce 2004. Dne 7. dubna 2008 porota dospěla k závěru, že Diana a Dodi byli oběťmi „nezákonného zabití“ z „hrubé nedbalosti“ Paulova řidiče a řidičů jiných vozidel [3] . Dalšími faktory byly „zhoršení úsudku řidiče mercedesu způsobené alkoholem“ a „smrt zemřelého byla způsobena nebo k ní přispěla skutečnost, že zesnulý nebyl připoután bezpečnostním pásem, neboť mercedes narazil do sloup v tunelu Alma a nesrazil se s něčím jiným."

Crash

V sobotu 30. srpna 1997 Diana opustila Sardinii soukromým letadlem a dorazila do Paříže s Dodi Al Fayedem , synem Mohammeda Al Fayeda . Zastavili se tam na cestě do Londýna, když spolu strávili předchozích devět dní na palubě jachty Mohammeda Al Fayeda „Jonikal“ na francouzské a italské riviéře . Měli v úmyslu tam zůstat přes noc. Mohammed Al Fayed je vlastníkem hotelu Ritz v Paříži . Vlastní také byt na Rue Arcene Hausesay, kousek od hotelu, poblíž Champs Elysées .

Henri Paul, zástupce šéfa bezpečnosti v hotelu Ritz , měl za úkol řídit černý Mercedes-Benz S280 z roku 1994, aby unikl paparazzi . Návnadové auto opustilo Ritz jako první od hlavního vchodu na Place Vendôme a přilákalo dav fotografů. Diana a Dodi poté opustili hotel zadním vchodem z Rue Cambon přibližně v 00:20 31. srpna směrem k bytu v Rue Arsene Hausesay. Byli na zadních sedadlech; Trevor Rhys-Jones, člen rodinného osobního bezpečnostního týmu, seděl (vpravo) na sedadle spolujezdce.

Poté, co opustili Rue Cambon a překročili Place de la Concorde , jeli po Cours-la-Reine a Rue Cours-Albert 1e - po nábřeží podél pravého břehu řeky Seiny  - směrem k podzemnímu tunelu Alma. Přibližně v 00:23 na vjezdu do tunelu Paul nezvládl řízení, vůz dostal na dvouproudé vozovce smyk doleva před čelním nárazem do 13. pilíře podpírajícího střechu, odhadovaná rychlost 105 km /h Pak se otočil a odletěl zpět od kamenné zdi tunelu, nakonec se zastavil. Náraz způsobil značné poškození zejména přední poloviny vozidla, neboť mezi sloupky nebylo žádné svodidlo, které by tomu bránilo. Podzemní tunel Alma se nachází na náspu, který má střešní opěrné pilíře.

V květnu 2017 se objevila informace, že vůz Mercedes-Benz S280, zakoupený poprvé v září 1994, byl o tři měsíce později odcizen a měl nehodu, při které se několikrát převrátil. Poté, co byl vůz restaurován a prodán Pařížským automobilovým klubem hotelu Ritz a dva měsíce před 30. srpnem 1997, přítel Rosten varoval hotel, že když se vůz pohyboval rychlostí vyšší než 60 km/h, to bylo špatně kontrolované .

Důsledky

Zatímco oběti nadále ležely ve zdemolovaném autě, na místo dorazili fotografové, kteří jeli pomaleji, a tudíž byli v určité vzdálenosti od Mercedesu. Někteří přispěchali na pomoc, pokusili se otevřít dveře a pomoci obětem, jiní fotografovali. Těžce zraněná Diana údajně opakovaně zamumlala „Ach můj bože!“ a poté, co byli fotografové a další pomocníci zatlačeni policií, „Nechte mě být.“

Al-Fayed seděl na levém zadním sedadle spolujezdce a vypadal, že je mrtvý. Hasiči se ho stále snažili resuscitovat, v 1:32 byl prohlášen za mrtvého; Paul byl prohlášen za mrtvého, když byl vytažen z vraku. Oba byli převezeni do Institutu forenzních věd (ISE), pařížské márnice , a ne do nemocnice. Pitva ukázala, že Paul a Al-Fayed utrpěli rupturu isthmu aorty a zlomeninu páteře, zatímco v případě Paula v oblasti dřeně v oblasti páteře a v případě Fayeda v oblasti páteře. medulární oblast cervikální oblasti.

Zatímco byl Reese-Jones stále při vědomí, utrpěl mnohočetná vážná poranění obličeje. Airbag předního sedadla spolujezdce fungoval normálně . Cestující nebyli připoutáni bezpečnostními pásy. Diana, která seděla na pravém zadním sedadle spolujezdce, byla stále při vědomí. Nejprve bylo hlášeno, že byla na podlaze auta zády k vozovce. Bylo také hlášeno, že fotograf popsal její stav jako krvácení z nosu a uší, s hlavou položenou na opěradle sedadla předního spolujezdce; pokusil se ji dostat z auta, ale zasekl se jí nohy. Poté jí řekl, že pomoc je na cestě, a požádal ji, aby neztratila vědomí; Neodpověděla, jen zamrkala.

V červnu 2007 dokumentární film Channel 4 Diana: Witnesses in the Tunnel tvrdil, že první osobou, která se Diany dotkla, byl Dr. Miles, který se stal na místě činu. Uvedl, že Diana neměla žádná viditelná zranění, ale byla v šoku , a dodal jí kyslík.

První policejní hlídka dorazila v 00:30. Krátce poté bylo na místě zatčeno sedm paparazziů. Dianu vytáhli z auta v 1:00 ráno. Pak dostala infarkt . Po zevní kardiopulmonální resuscitaci jí srdce začalo znovu bít. V 1:18 byla převezena do sanitky SAMU, která opustila místo v 1:41 a dorazila do nemocnice Pitié-Salpêtrière ve 2:06. Navzdory pokusům o její záchranu byla její vnitřní zranění příliš rozsáhlá: její srdce bylo posunuto na pravou stranu hrudníku, což jí protrhlo plicní žílu a osrdečník. Přes rozsáhlé resuscitační úsilí, včetně vnitřní srdeční masáže, zemřela ve 4:00, protože zranění byla neslučitelná se životem.

Později toho rána navštívili oddělení, kde leželo tělo , Jean-Pierre Chevenment (francouzský ministr vnitra ), francouzský premiér Lionel Jospin , Bernadette Chirac (manželka francouzského prezidenta Jacquese Chiraca ) a Bernard Kouchner (francouzský ministr zdravotnictví). Diana a vzdali poslední poctu. Po jejich návštěvách přednesl anglikánský arciděkan z Francie , otec Martin Draper, děkovné modlitby z Knihy společných modliteb.

Kolem 17:00 dorazili do Paříže Dianin bývalý manžel Charles, princ z Walesu a její dvě starší sestry Sarah McCorquodale a Jane Fellows ; opustili její tělo o 90 minut později.

Počáteční zprávy médií uváděly, že Dianin vůz se srazil s tyčí při rychlosti 190 km/h (120 mph) a že ručička rychloměru byla v této poloze zaseknutá. Později bylo oznámeno, že rychlost vozu v době srážky byla kolem 95–110 km/h (60–70 mph), a že rychloměr byl digitální; toto je v kontrastu se seznamem dostupné výbavy a rysů Mercedes-Benz W140 S-Class, který používal počítačem řízený analogový rychloměr, bez digitálního odečítání. Na druhou stranu Daimler-Benz uvedl, že „když má Mercedes nehodu, rychloměr se automaticky vrátí na nulu“. Auto jelo určitě mnohem rychleji, než je povolená rychlost 50 km/h (31 mph), a rychleji, než bylo rozumné v podzemním tunelu.

V roce 1999 francouzské vyšetřování dospělo k závěru, že Mercedes se srazil s jiným vozidlem (bílým Fiatem Uno ) v tunelu. Očití svědci incidentu uvedli, že takové auto viděli v tunelu a hned po nehodě zmizelo. Existuje verze, že Fiat rozřezal Mercedes a to způsobilo nehodu. Francouzský fotograf James Andanson, který dříve fotil Dianu s Al Fayedem, vlastnil úplně stejné auto a podezření padlo na něj. Na Andansonově autě se však nenašly žádné stopy po srážce a sám fotograf měl alibi. Krátce po těchto událostech Andanson prodal svůj Fiat a o rok později byl Andanson nalezen mrtvý, ale jeho smrt byla považována za sebevraždu .

18měsíční francouzské soudní vyšetřování v roce 1999 dospělo k závěru, že nehodu způsobil Paul, který ve vysoké rychlosti v opilosti ztratil kontrolu nad vozem .

Pohřeb

Dianina smrt se setkala s mimořádným projevem veřejného smutku a její pohřeb ve Westminsterském opatství 6. září přilákal v Londýně odhadem 3 miliony truchlících a přihlížejících , přičemž 2,5 miliardy lidí sledovalo televizní přenosy po celém světě. byl promítán ve 200 zemích ve 44 jazycích. Zpěvák Elton John předvedl na rozlučkovém ceremoniálu novou verzi „ Candle in the Wind “.

Veřejnost byla vyzvána k podpisu kondolenční knihy v paláci sv. Jakuba . Po celou noc poskytovaly příslušnice Královské dobrovolnické služby žen a Armády spásy podporu lidem ve frontě podél nákupního centra. V jejím londýnském domě, Kensingtonském paláci , zůstalo více než milion kytic , zatímco na jejím rodinném sídle Althorp bylo obyvatelstvo požádáno, aby nenosilo květiny, protože množství lidí a květin na okolních silnicích by údajně mohlo představovat hrozbu pro veřejnost. bezpečnost.

Do 10. září dosáhly  hromady květin v Kensington Gardens místy hloubky 5 stop (1,5 m ) a spodní vrstva se změnila na humus. Lidé byli zticha, trpělivě stáli ve frontě, aby podepsali knihu a nechali své dárky. Došlo k několika drobným incidentům. Fabio Piras, sardinský turista, dostal 10. září týdenní trest odnětí svobody za to, že sebral z hromady medvídě. Když byl trest snížen na pokutu 100 liber, Piras byl při odchodu od soudu udeřen pěstí do obličeje členem veřejnosti. Následujícího dne byly dvě ženy, 54letá středoškolská učitelka a 50letý komunikační technik, odsouzeny každá k 28dennímu trestu odnětí svobody za 11 plyšových medvídků a celou řadu květin z hromady mimo domov. palác. Tento trest byl snížen na pokutu £ 200 každý poté, co strávili dvě noci ve vězení.

Při soukromém obřadu byla Diana pohřbena na ostrově v Oval Lake, který je součástí zahrady Pleasure Garden v Althorp [5] . V rakvi měla na sobě černé šaty Catherine Walker, černé punčocháče a svírala růženec . Růženec byl darem od Matky Terezy z Kalkaty , důvěrnice Diany, která zemřela den před pohřbem. V letních měsících je otevřeno návštěvnické centrum s výstavou o ní a procházkou kolem jezera. Všechny zisky jsou věnovány fondu Diana, Princess of Wales Memorial Fund [6] .

Někteří kritizovali reakci na Dianinu smrt jako „hysterickou“ a „iracionální“. Již v roce 1998 filozof Anthony O'Hear nazval truchlení určujícím momentem „sentimentalizace Británie“, mediálním fenoménem, ​​který se rozhořel a v němž se stírají hranice obrazu a reality. Tyto kritiky se opakovaly při 10. výročí, kdy novinář Jonathan Freeland prohlásil, že "Stala se z toho trapná vzpomínka, jako zuřivý, ubohý záznam v deníku teenagerů... nutí nás o tom přemýšlet." V roce 2010 Theodore Dalrymple tvrdil, že „sentimentalita, jak spontánní, tak vedená přehnanou pozorností médií, byla nezbytná k tomu, aby se princezna smrt objevila v takovém měřítku, a sloužila tak politickému účelu, který byl ze své podstaty nečestný, a paralelně s nepoctivostí, která se skrývá za sentimentalitou. sám. Někteří kulturní analytici s tím nesouhlasili. Socioložka Deborah Steinberg poznamenala, že mnoho Britů spojuje Dianu nejen s královskou rodinou, ale také se sociálními změnami a liberálnější společností: „Nemyslím si, že to byla hysterie ze ztráty veřejné osobnosti, mohla to být také ozvěna. jiných problémů“.

Reakce královské rodiny

Reakce královské rodiny na smrt Diany vyvolala pobouření a protesty. Byli ve svém letním sídle na zámku Balmoral a jejich počáteční rozhodnutí nevrátit se do Londýna nebo truchlit na veřejnosti bylo v té době silně kritizováno. Jejich strnulé dodržování protokolu a neochota pečovat o Dianiny truchlící syny si všichni vykládali jako nedostatek soucitu.

Zejména odmítnutí Buckinghamského paláce snížit Royal Standard na půl žerdi vyvolalo kruté titulky v novinách [7] [8] . „Kde je naše královna? Kde je její vlajka? - Ptali se v redakci deníku The Sun . Postavení paláce bylo jedním z královských protokolů: nad Buckinghamským palácem lze jako královský standard vyvěsit vlajku pouze tehdy, když je královna v rezidenci, ale královna byla tehdy ve Skotsku. Královská standarta nikdy nelétá na půl žerdi, protože je to vlajka panovníka, a v monarchii nikdy nedochází k interregnu nebo nepřítomnosti panovníka, protože nový panovník okamžitě zaujme místo svého předchůdce.

Konečně jako kompromis byla vlajka Unie vyvěšena na půl žerdi, jakmile královna v den pohřbu odešla do Westminsterského opatství. Toto vytvořilo precedens a Buckinghamský palác následovně vyvěsil vlajku odboru, když královna nebyla v rezidenci [9] .

Královna, která se vrátila do Londýna z Balmoralu, souhlasila s televizním projevem k národu [10] .

Princ Harry v roce 2017 uvedl , že smrt jeho matky způsobila velkou depresivní poruchu a smutek. Princovi Williamovi bylo 15 a Harrymu 12, když Diana zemřela [11] .

Politická reakce

Britský premiér Tony Blair řekl, že se „po smrti princezny cítil zcela zničený“ [12] .

Americký prezident Bill Clinton řekl, že on a jeho manželka Hillary Clintonová byli „hluboce zarmouceni“, když se dozvěděli o její smrti [13] .

Kofi Annan , generální tajemník Organizace spojených národů , řekl, že její smrt „připravila svět o odolného a oddaného posla, který pracoval na zlepšení života trpících dětí po celém světě“ [14] .

V Austrálii místopředseda vlády Tim Fisher odsoudil paparazzi za příliš horlivé zpravodajství o tom, co se dělo [15] .

Ruský prezident Boris Jelcin ocenil Dianiny charitativní aktivity: „Každý ví o velkém přínosu princezny Diany pro charitativní aktivity, a to nejen ve Spojeném království“ [16] .

Mezi další politiky, kteří kondolovali, patřili jihoafrický prezident Nelson Mandela , australský premiér John Howard , kanadský premiér Jean Chrétien , novozélandský premiér Jim Bolger , ukrajinský prezident Leonid Kučma , běloruský prezident Alexander Lukašenko a izraelský premiér Benjamin Netanjahu .

Reakce veřejnosti

V Londýně po zprávě o Dianině smrti nesly tisíce lidí kytice a stály před Buckinghamským palácem [14] . Lidé začali nosit květiny do hodiny od rozšíření zprávy [17] . BBC vlajky na půl žerdi [14] . Rozhlas a televize vysílají britskou národní hymnu „ Bůh ochraňuj královnu “ v reakci na smrt princezny, což je precedens pro smrt člena královské rodiny [17] .

Lidé ve Spojených státech byli její smrtí šokováni [18] . V Paříži tisíce lidí navštívily místo nehody a nemocnici, kde Diana zemřela [19] . Lidé nosili květiny a také se snažili navštívit hotel Ritz. Jasminko Belić, který přežil nášlapnou minu, se v Bosně před třemi týdny setkal s Dianou a řekl: "Byla to naše přítelkyně." Po její smrti mnoho známých osobností, včetně herců a zpěváků, obvinilo paparazzi a odsuzovalo jejich bezohledné chování [20] .

Během čtyř týdnů po jejím pohřbu vzrostl počet sebevražd v Anglii a Walesu o 17 % a případů úmyslného sebepoškozování  o 44,3 % ve srovnání s průměrem za toto období v předchozích čtyřech letech. Výzkumníci spekulují, že to bylo kvůli efektu „ identifikace “, protože nejvyšší nárůst sebevražd byl u lidí, kteří se nejvíce podobali Dianě: ženy ve věku 25 až 44 let, jejichž míra sebevražd se zvýšila o více než 45 % [21] . Jiná studie zjistila, že 50 % Britů a 27 % Američanů bylo hluboce zasaženo její smrtí, jako by zemřel někdo, koho znali. Stejná studie dospěla k závěru, že obecně jsou ženy v obou zemích postiženy více než muži. Stejná studie ukázala, že „charita“ a „schopnost identifikovat se s obyčejnými lidmi“ patřily mezi hlavní faktory, díky nimž ji lidé obdivovali a respektovali [22] . V týdnech po její smrti poradenské služby hlásily nárůst telefonátů od lidí, kteří hledali pomoc kvůli smutku nebo úzkosti [23] .

Národní smutek pro Dianu měl ekonomické důsledky. Středisko pro ekonomický a obchodní výzkum (CEBR) krátkodobě odhaduje, že maloobchodní tržby tento týden klesly o 1 %. Dopravní zácpy v centru Londýna, když davy pochodovaly do paláců, aby vzdaly úctu, také poškodily produktivitu a podle odhadů CEBR stály podniky 200 milionů liber nebo celkovou ztrátu 0,1 % hrubého domácího produktu . . CEBR však z dlouhodobého hlediska předpokládal, že to bude kompenzováno zvýšeným turistickým ruchem a prodejem memorabilií [24] .

Památníky

Další informace: Diana, princezna z Walesu .

Roky po smrti princezny zůstal zájem o její život vysoký. Jako dočasný památník použila veřejnost Plamen svobody, který se nachází vedle tunelu Alma a je spojen s francouzským darem Sochy svobody Spojeným státům. Kondolenční zprávy byly od té doby odstraněny a přestalo se používat jako památník Diany, i když návštěvníci stále zanechávají vzkazy na její počest. Trvalá památná fontána „Diana, princezna z Walesu“ byla odhalena královnou v Hyde Parku v Londýně dne 6. července 2004 [25] .

Vyšetřování

Podle anglického práva vyžadují případy náhlé nebo nevysvětlené smrti vyšetřování [26] [27] . Francouzské soudní vyšetřování již proběhlo, ale 6000stránková zpráva nebyla nikdy zveřejněna [28] . 6. ledna 2004, šest let po smrti princezny, začalo v Londýně vyšetřování smrti Diany a Dodiho, které vedl Michael Burgess, koroner královského dvora [27] . Koroner požádal o vyšetřování londýnského policejního komisaře sira Johna Stevense v reakci na návrhy, že smrt nebyla nehoda [27] [29] . Policejní vyšetřování oznámilo svá zjištění během operace Paget v prosinci 2006 [30] .

V lednu 2006 lord Stevens v rozhovoru pro GMTV vysvětlil, že případ byl mnohem komplikovanější, než se myslelo. 29. ledna 2006 The Sunday Times oznámily, že agenti britské tajné služby byli podrobeni křížovému výslechu , protože byli v době nehody v Paříži. V mnoha časopisech bylo navrženo, že tito agenti mohli vyměnit vzorek krve řidiče za jiný vzorek krve (ačkoli o tom nebyl žádný důkaz) [31] [32] .

Vyšetřování smrti Diany a Dodiho začalo 8. ledna 2007 , přičemž paní Elizabeth Butler-Slossová sloužila jako zástupkyně koronera královské domácnosti v případu a přidružená zástupkyně koronera pro Surrey v souvislosti s případem Fayed. Zpočátku, Butler-Sloss zamýšlel sedět bez poroty [33] ; toto rozhodnutí bylo později zrušeno vrchním soudem [34] i jurisdikcí koronera královského soudu. 24. dubna 2007 Butler-Sloss rezignovala s tím, že jí chybí zkušenosti potřebné k vedení vyšetřování poroty [35] . Role koronera při vyšetřování byla předána lordu soudci Scottu Bakerovi, který oficiálně převzal funkci koronera v západním Londýně dne 13. června .

Dne 27. července 2007 Baker po vyslechnutí zpráv od právníků zúčastněných stran zveřejnil seznam problémů, které by mohly být vzneseny při vyšetřování, z nichž mnohé byly podrobně popsány v Operation Paget:

  1. Byla příčinou kolize chyba řidiče Henriho Paula
  2. Byla schopnost Henriho Paula řídit pod vlivem alkoholu nebo drog
  3. Ať už srážku zavinil Fiat Uno nebo jiné vozidlo
  4. Přispěly ke střetu činy paparazzi?
  5. Je uspořádání a design silnice/tunelu ze své podstaty nebezpečné, a pokud ano, přispělo to ke kolizi?
  6. Přispěla nebo způsobila nějaká jasná/blikající světla ke kolizi, a pokud ano, jejich zdroj?
  7. Čí rozhodnutí bylo, že princezna z Walesu a Dodi Al-Fayed měli opustit zadní vchod Ritz a že Henri Paul měl řídit?
  8. Pohyby Henriho Paula mezi 19. a 22. hodinou 30. srpna 1997
  9. Vysvětlení, že Henri Paul měl 30. srpna 1997 peníze na svém bankovním účtu
  10. Byl Andanson v Paříži v noci srážky
  11. Dianin život by byl zachráněn, kdyby byla přijata do nemocnice dříve nebo kdyby se s ní zacházelo jinak.
  12. Byla Diana těhotná?
  13. Chystali se Diana a Dodi Al Fayedovi oznámit své zasnoubení?
  14. Za jakých okolností se princezna z Walesu bála o svůj život?
  15. Okolnosti související s pořízením prstenu
  16. Okolnosti, za kterých bylo Dianino tělo nabalzamováno
  17. Vnese Tomlinsonovo svědectví nějaké světlo na nehodu?
  18. Ať už byli do střetu zapojeni Britové nebo jiné bezpečnostní služby

Vyšetřování oficiálně začalo 2. října 2007 složením přísahy poroty složené ze šesti žen a pěti mužů. Scott Baker učinil zdlouhavé úvodní prohlášení, ve kterém dal porotě obecné pokyny a předložil důkazy [37] . BBC uvedla, že Mohammed Al-Fayed, který předtím zopakoval své tvrzení, že jeho syn a Diana byli zabiti královskou rodinou, okamžitě kritizoval úvodní prohlášení jako zaujaté [38] .

Během vyšetřování zaznělo svědectví lidí spojených s Dianou a událostmi, které vedly k její smrti, včetně Paula Burrella, Mohammeda Al-Fayeda, její nevlastní matky, která havárii přežila, a bývalého šéfa MI5 [39] .

Scott Baker zahájil rozbor 31. března 2008 [40] . Začal tím, že porotě řekl: "Nikdo kromě tebe a mě a myslím, že pán ve veřejné galerii s Dianou a Fayedem namalovaným na čele poslouchal každé slovo důkazu" a uzavřel, že "žádný, ani sebemenší důkaz", že Diana smrt byla nařízena vévodou z Edinburghu nebo uspořádána bezpečnostními službami [41] .

Lord Justice Scott Baker dokončil shrnutí ve středu 2. dubna 2008 [42] . Po shrnutí porota ustoupila k posouzení pěti verdiktů, jmenovitě nezákonného zabití z nedbalosti jedním nebo více vozidly nebo polem; náhodná smrt nebo nechat verdikt otevřený [40] . Dne 7. dubna 2008 porota rozhodla, že Diana byla nezákonně zabita vozidly [43] [44] .

Princové William a Harry vydali prohlášení, ve kterém uvedli, že „souhlasí s verdiktem a jsou velmi vděční“ [45] . Mohammed Al-Fayed také řekl, že přijme verdikt a „vzdá se své 10leté kampaně, aby dokázal, že Diana a Dodi byli zabiti ve spiknutí“ [46] .

Náklady na vyšetřování přesáhly 12,5 milionu GBP, přičemž vyšetřování koronera činilo 4,5 milionu GBP a dalších 8 milionů GBP bylo vynaloženo na vyšetřování Metropolitní policie. Trvalo 6 měsíců a vyslechlo 250 svědků, zatímco náklady byly silně kritizovány v médiích [47] .

Související soudní spory

Devět fotografů, kteří sledovali Dianu a Dodiho v roce 1997, bylo ve Francii obviněno ze zabití. Francouzský nejvyšší soud v roce 2002 obvinění stáhl [48] .

Třem fotografům, kteří fotografovali následky nehody 31. srpna 1997, byly jejich fotografie zabaveny a byli souzeni za narušení soukromí kvůli natáčení přes otevřené dveře havarovaného auta [48] [49] . Fotografové, kteří byli součástí „paparazzů“, byli v roce 2003 zproštěni viny [48] .

Konspirační teorie

Ačkoli počáteční francouzské vyšetřování ukázalo, že Diana zemřela při nehodě, bylo předloženo několik konspiračních teorií [50] . Od února 1998 Dodiho otec, Mohammed Al-Fayed (majitel hotelu Ritz, kde Paul pracoval, a tudíž potenciálně zodpovědný za smrt), tvrdil, že havárie byla výsledkem spiknutí [51] a později uvedl, že havárie byla organizovaný MI6 na příkaz královské rodiny [52] . Jeho tvrzení byla zamítnuta francouzským soudním vyšetřováním a operací Paget, vyšetřováním Metropolitní policie, které skončilo v roce 2006. 2. října 2007 pokračovalo vyšetřování smrti Diany a Dodiho, které začalo v roce 2004, v Royal Court of London pod vedením lorda Justice Scotta Bakera [35] . Dne 7. dubna 2008 porota dospěla k závěru, že Diana a Dodi byli oběťmi zabití spáchaného „neschopným“ řidičem Paulem a řidiči jiných vozidel [53] . Dalšími faktory byly „zhoršené vědomí řidiče v důsledku pití alkoholu“, zranění vedoucí k úmrtí byla způsobena nepřipoutaným bezpečnostním pásem a skutečností, že Mercedes narazil do sloupu v tunelu Alma, místo aby se srazil s něčím jiným [43 ] .

Dne 17. srpna 2013 Scotland Yard prozradil, že zkoumal pravdivost informací od zdroje, který tvrdil, že Dianu zabila britská armáda [54] [55] .

V médiích

Herec George Clooney po Dianině smrti veřejně kritizoval několik bulvárních médií a paparazzi agentur. Některé ty tabloids bojkotovaly Clooneyho po výbuchu, prohlašovat, že on “dluží hodně z jeho osobnosti” k tabloids a agenturám fotky v pochybnost [56] .

Diana se v roce 2002 umístila na třetím místě v anketě BBC 100 Greatest Britons , sponzorované britskou veřejností, za Sirem Winstonem Churchillem (1.) (vzdálený příbuzný) a Isambard Kingdom Brunel (2.), těsně před Charlesem Darwinem (4.), Williamem Shakespearem ( 5.) a Isaac Newton (6.). Ve stejném roce jiný britský průzkum označil Dianinu smrt za nejdůležitější událost v zemi za posledních 100 let [57] . Historik Nick Barrett to komentoval jako „docela šokující výsledek“ [58] .

Později, v roce 2004, americká televizní síť CBS v jednom ze svých pořadů ukázala fotografie místa havárie, které byly „součástí 4000stránkové francouzské vládní zprávy“. Na obrázku byla nepoškozená zadní strana a střed Mercedesu včetně Diany bez vnějšího poškození, ohnutá na podlaze na zadním sedadle zády k sedadlu pravého spolujezdce, pravé zadní dveře byly plně otevřené [59] . Buckinghamský palác, britský premiér a Dianin bratr zveřejnění odsoudili, zatímco CBS obhajovala své rozhodnutí s tím, že fotografie byly „vystaveny pro novinářské účely – test lékařského ošetření poskytnutého princezně Dianě bezprostředně po nehodě“ [60] .

Italský časopis Chi zveřejnil 13. července 2006 fotografie zobrazující Dianu mezi troskami auta [61] . Fotografie byly zveřejněny i přes neoficiální zákaz takových fotografií [62] . Redaktor své rozhodnutí odůvodnil zveřejněním fotografií jednoduše proto, že je nikdo předtím neviděl, a nemyslel si, že by snímky byly neuctivé k Dianině památce [62] .

Britské noviny The Daily Express byly kritizovány za použití tématu princezny Diany po její smrti. Zpráva z roku 2006 v The Guardian ukázala, že noviny se o ní zmiňovaly v mnoha nedávných novinových článcích, s titulky včetně „Možná si Diana měla zapnout bezpečnostní pás“, „Ukradeno tajemství notebooku Dianina vyšetřovatele“, „Účet 250 000 GBP za rok do začátku fontána Diany“ a „poškození Dianina bezpečnostního pásu“ [63] .

Na internetu

Dianina smrt přišla v době, kdy bylo používání internetu v rozvinutém světě na vzestupu a několik celostátních novin a alespoň jeden britský regionální list již spustily online zpravodajské služby. BBC News připravilo online zpravodajství o všeobecných volbách dříve na začátku roku 1997 a kvůli široké veřejnosti a mediální pozornosti věnované Dianině smrti, BBC News rychle zřídilo webovou stránku se zprávami o Dianině smrti a událostech, které následovaly. Dianina smrt pomohla vedoucím pracovníkům BBC News uvědomit si, jak důležitými online zpravodajskými službami se stávají, a 4. listopadu téhož roku byla spuštěna plnohodnotná online zpravodajská služba spolu se spuštěním BBC News 24 dne 9. listopadu [64] .

Poznámky

  1. Dny, které otřásly světem   // Wikipedie . — 2018-04-07.
  2. Stranded on Planet  Fayed . The Spectator (27. června 2007). Staženo 15. dubna 2019. Archivováno z originálu 20. dubna 2019.
  3. Reportér, Gordon Rayner, šéf . Porota Diany viní paparazzi a Henriho Paula ze svého „nezákonného zabití“  (anglicky)  (7. dubna 2008). Archivováno z originálu 15. dubna 2019. Staženo 15. dubna 2019.
  4. Diana – Místo posledního odpočinku: Hrob na jezerním ostrově v  nádherné . The Independent (6. září 1997). Získáno 15. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2019.
  5. Gary A. Warner. Památníky „ lidové princezny“ stále přitahují obdivovatele  . The Seattle Times (31. srpna 2007). Získáno 15. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2019.
  6. Zprávy BBC | Spojené království | Vlajky na půl žerdi pro Dianu . news.bbc.co.uk. Staženo 15. dubna 2019. Archivováno z originálu 3. dubna 2019.
  7. CNN – Královská rodina poškozena kritikou ohledně Diany – září. 4, 1997 . edition.cnn.com. Získáno 15. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 20. března 2018.
  8. David Pollard, Neil. Ústavní a správní právo : Text s materiály  . - Oxford University Press, 2007. - S.  22 . — ISBN 978-0-199-28637-9 .
  9. Královna se klaní svým poddaným  . The Independent (5. září 1997). Získáno 15. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2019.
  10. Výstřižek z denního  záznamu . Newspapers.com. Staženo 15. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. dubna 2019.
  11. ↑ Výstřižek z doby  . Newspapers.com. Staženo 15. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. dubna 2019.
  12. Výstřižek z Quad-City  Times . Newspapers.com. Staženo 15. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. dubna 2019.
  13. ↑ 1 2 3 Výstřižek z The Honolulu  Advertiser . Newspapers.com. Staženo 15. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. dubna 2019.
  14. ↑ Výstřižek z doby  . Newspapers.com. Staženo 15. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. dubna 2019.
  15. MOSKVA  . _ PEOPLE.com (29. srpna 2016). Staženo 15. dubna 2019. Archivováno z originálu 16. dubna 2019.
  16. ↑ 1 2 Výstřižek z The Honolulu Advertiser  . Newspapers.com. Staženo 16. dubna 2019. Archivováno z originálu 11. dubna 2019.
  17. Výstřižek z Palladium-Item  . Newspapers.com. Staženo 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. dubna 2019.
  18. ↑ Výstřižek z The Indianapolis Star  . Newspapers.com. Staženo 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. dubna 2019.
  19. Výstřižek z Tallahassee  Democrat . Newspapers.com. Staženo 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. dubna 2019.
  20. Hilary Parrott, Katy Kiernan, Tim Amos, Ros McDonnell, Sue Simkin. Vliv smrti Diany, princezny z Walesu na sebevraždu a úmyslné sebepoškozování  (anglicky)  // British Journal of Psychiatry . – Royal College of Psychiatrists, 2000/11. — Sv. 177 , iss. 5 . - str. 463-466 . — ISSN 1472-1465 0007-1250, 1472-1465 . doi : 10.1192 / bjp.177.5.463 . Archivováno z originálu 3. června 2019.
  21. Gallup Inc. Gallup Vault: Dianina smrt byla pro mnohé osobní  (anglicky) . Gallup.com. Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019.
  22. Ztráta národa . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 2. října 2018.
  23. Diana 1961-1997: Dědictví – Smrt ovlivní britskou  ekonomiku . The Independent (8. září 1997). Získáno 18. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2019.
  24. Královské parky - Pamětní fontána Diany . web.archive.org (10. srpna 2013). Datum přístupu: 18. dubna 2019.
  25. Co dělat, když někdo  zemře . GOV.UK. Získáno 21. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2019.
  26. ↑ 1 2 3 Tom Sancton. Záhady Diany  (anglicky) . Marnosti. Získáno 21. 4. 2019. Archivováno z originálu 14. 6. 2017.
  27. Diana a Dodi oznámeno vyšetřování  (  29. srpna 2003). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 21. dubna 2019.
  28. Nařízeno vyšetřování havárie Diany  (  6. ledna 2004). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 21. dubna 2019.
  29. Zpráva lorda Stevense: Tvrzení a závěry  (  2. března 2007). Archivováno z originálu 21. dubna 2019. Staženo 21. dubna 2019.
  30. Leppard, David. Pochybnosti vrhly na vzorky krve při vyšetřování Diany // The Sunday Times. - 29. ledna 2006.
  31. The Diana Investigation: What Lord Stevens Really Said // The Royalist. - 30. ledna 2006.
  32. Lee Glendinning. Žádná porota pro vyšetřování Diany  //  The Times . - 2007. - 20. ledna.
  33. Diana bude vyslechnuta porotou  (  2. března 2007). Archivováno z originálu 24. dubna 2019. Staženo 24. dubna 2019.
  34. ↑ 1 2 Úřad pro soudní komunikaci. Vyšetřování smrti Diany, princezny z Walesu a pana Dodiho Al Fayeda: Často kladené otázky . webarchive.nationalarchives.gov.uk. Datum přístupu: 24. dubna 2019.
  35. Balakrishnan, Angela . Časová osa: Diana dotazů  (anglicky) , The Guardian  (31. března 2008). Archivováno z originálu 31. srpna 2017. Staženo 24. dubna 2019.
  36. Úřad pro soudní komunikaci. Vyšetřování smrti Diany, princezny z Walesu a pana Dodiho Al Fayeda: Přepisy slyšení . webarchive.nationalarchives.gov.uk. Datum přístupu: 25. dubna 2019.
  37. Přislíbeno 'Vigorous' Diana vyšetřování  (  2. října 2007). Archivováno z originálu 8. července 2019. Staženo 25. dubna 2019.
  38. Al Fayed dostane svou „chvilku“ u soudu  (  18. února 2008). Archivováno z originálu 3. února 2009. Staženo 25. dubna 2019.
  39. ↑ 1 2 Duke „nenařídil smrt Diany“  (  31. března 2008). Archivováno z originálu 25. dubna 2019. Staženo 25. dubna 2019.
  40. Úřad pro soudní komunikaci. Vyšetřování smrti Diany, princezny z Walesu a pana Dodiho Al Fayeda: Přepisy slyšení . webarchive.nationalarchives.gov.uk. Datum přístupu: 25. dubna 2019.
  41. Úřad pro soudní komunikaci. Vyšetřování smrti Diany, princezny z Walesu a pana Dodiho Al Fayeda: Přepisy slyšení . webarchive.nationalarchives.gov.uk. Datum přístupu: 25. dubna 2019.
  42. ↑ 1 2 Úřad pro soudní komunikaci. Vyšetřování smrti Diany, princezny z Walesu a pana Dodiho Al Fayeda: Přepisy slyšení . webarchive.nationalarchives.gov.uk. Datum přístupu: 25. dubna 2019.
  43. Princezna Diana nezákonně zabita  (  7. dubna 2008). Archivováno z originálu 28. srpna 2017. Staženo 25. dubna 2019.
  44. Princové vítají verdikty vyšetřování  (  8. dubna 2008). Archivováno z originálu 25. května 2018. Staženo 25. dubna 2019.
  45. Al Fayed opouští kampaň Diany  (anglicky)  (8. dubna 2008). Archivováno z originálu 6. března 2012. Staženo 25. dubna 2019.
  46. Náklady na šetření Diany přesahují 12 milionů liber  (  15. dubna 2008). Archivováno z originálu 24. srpna 2013. Staženo 25. dubna 2019.
  47. ↑ 1 2 3 Diana Crash Photogs  osvobozena . www.cbsnews.com. Získáno 25. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2019.
  48. Diana paparazzi trio čelí obnovení procesu  (  13. dubna 2005). Archivováno z originálu 29. května 2018. Staženo 25. dubna 2019.
  49. Teorie o konspiracích  (  6. ledna 2004). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 26. dubna 2019.
  50. Zprávy BBC | Spojené království | Havárie Diany byla spiknutí - Al Fayed . news.bbc.co.uk. Získáno 26. dubna 2019. Archivováno z originálu 14. prosince 2008.
  51. Bod po bodu: tvrzení Al Fayeda  (  19. února 2008). Archivováno z originálu 12. ledna 2009. Staženo 26. dubna 2019.
  52. Reportér, Gordon Rayner, šéf . Porota Diany viní paparazzi a Henriho Paula ze svého „nezákonného zabití“  (anglicky)  (7. dubna 2008). Archivováno z originálu 15. dubna 2019. Staženo 28. dubna 2019.
  53. Britská policie studuje nové informace o smrti princezny Diany  (Angl.) , Reuters  (17. srpna 2013). Archivováno z originálu 26. července 2020. Staženo 28. dubna 2019.
  54. Michael Pearson a Atika Shubert CNN. Nové konspirační tvrzení v princezně Dianě smrti podnítí řeči . CNN. Získáno 28. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  55. RICHARD ZOGLIN. AHOJ, CHCETE KOUPIT NĚJAKÝ PIX?  (anglicky)  // Time  : magazine. — 24. 6. 2001. — ISSN 0040-781X . Archivováno z originálu 3. června 2018.
  56. Anketní dotazy Britský smysl pro  historii . UPI. Získáno 28. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 26. července 2020.
  57. The Washington Times http://www.washingtontimes.com . Rue Britannia: Dianina smrt je na prvním místě v průzkumu  (anglicky) . Washington Times. Získáno 28. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 22. září 2018.
  58. Děkanové, Jasone . Spencer 'sickened' obrázky Diany  (anglicky) , The Guardian  (22. dubna 2004). Archivováno z originálu 31. srpna 2017. Staženo 28. dubna 2019.
  59. Rodinný šok z obrázků Diany  (  22. dubna 2004). Archivováno z originálu 30. května 2018. Staženo 30. dubna 2019.
  60. Fotografie umírající Diany pobouří  Británii . www.cbsnews.com. Získáno 30. dubna 2019. Archivováno z originálu 6. prosince 2017.
  61. ↑ 1 2 „Smutek“ princů na fotografii Diany  (  14. července 2006). Archivováno z originálu 30. prosince 2017. Staženo 30. dubna 2019.
  62. Zaměstnanci, opatrovník . Jakýkoli starý titulek Diany zde  (v angličtině) , The Guardian  (9. května 2006). Archivováno z originálu 31. srpna 2017. Staženo 3. května 2019.
  63. Vzpomněl si na Dianu . letectvo . Staženo 3. 5. 2019. Archivováno z originálu 28. 5. 2019.