Sowilo

názevProto
-germánský
stará
angličtina
Starý
skandinávský
*SōwilōSigelSol
" Sůl, Sunna , Slunce "
FormulářStarší
Futhark
FutorkJunior
Futhark
UnicodeᛊU+16CAᛋU+16CBᛌU+16CC
přepiss
Transkripces
POKUD[s]
Umístění v
runové řadě
16jedenáct
Runa sovilo
ᛊᛋ
snímky

Charakteristika
název ᛊ :  runové písmeno sowilo s
ᛋ :  runové písmeno sigel long-branch-sol s
Unicode ᛊ :  U+16CA
ᛋ :  U+16CB
HTML kód ᛊ ‎:  nebo ᛋ ‎:  neboᛊ  ᛊ
ᛋ  ᛋ
UTF-16 ᛊ ‎: 0x16CA
ᛋ ‎: 0x16CB
URL kód ᛊ : %E1%9B%8A
ᛋ : %E1%9B%8B

Sovilo , Soulu  - šestnáctá runa staršího, anglosaského a patnáctá runa mladšího futharku .

Znamená zvuk [ s ].

Runa je zmíněna ve všech třech runových básních. Ve starším futharku se nacházejí dvě hláskování runy: ve formě Σ v raných nápisech (III-V století) (například kámen Kilver) a ve formě S v pozdějších nápisech (V-VII století) (například zlaté rohy z Gallehus ).

Různé futharky

Elder runy

Jméno starší runy (ᛊ) znamená v protogermánštině „ slunce . Původní podoba přestavby byla *sovilō, ale později v průběhu další přestavby byly získány formy *sunnǭ a *sunnō, ale původní podoba zůstala obecně přijímaným názvem.

Anglosaské runy

V anglosaském futharku (ᛋ) se nazývá Sigel (OE slunce“). Znamená zvuky [ s ] a [ z ].

Minor runy

V mladším futharku (ᛋ) se nazývá Sól (staroseverské „slunce“ nebo „bohyně Sol “) . Znamená zvuk [ s ] a může znamenat zvuky [ z ] a [ t͡s ].

Odkazy v runových básních [1]

Báseň Originál Překlad
anglosaský Sigel sæmannum simble biþ on hihte,

þonne híe híne fériaþ nabízí fisces bæþ,

oþ híe brimhengest carryeþ tó lande.

Slunce je pro námořníky vždy radostí,

když jdou přes rybník,

dokud není mořský koník přiveden na pevninu.

stará norština Sol er landa ljome ;

luti ek helgum kupole.

Slunce  je světlo na zemi;

Klaním se svatému osudu.

stará islandština Sol er skyja skjöldr

dobře skynandi röðull

ok isa aldrtregi.

Slunce  je štítem mraků

a záblesk slávy

a příčina věčného smutku ledu.

Původ runy

Runa Sowilo pochází z etruského -staroitalského písmena 🐌, ze kterého vzniklo latinské písmeno S. To zase pochází buď z řeckého písmene Σ , nebo přímo z fénického písmene Shin (𐤔).

V moderní kultuře

V některých neonacistických a neopohanských hnutích se nazývá Sieg (z německého Sieg - „vítězství“) a někdy se falešně tvrdí, že je to jeho původní název. Symbolem SS byla také bílá ligatura dvou run Sowilo na černém pozadí .

Literatura

V Rusku
  • Blum R.H. Kniha run. - Kyjev: Sofie, 2010. - ISBN 978-5-399-00032-9, ISBN 978-5-91250-810-3.
  • Weber E. Runic Art. — Per. Skopintseva E. M. - Petrohrad: Eurasia Publishing Group, 2002. - 160 s. ISBN 5-8071-0114-6 .
  • Kolesov E., Torsten A. Runes. Futhark Classical a Armanic. - Penza: Zlatý řez, 2008. - ISBN 978-5-91078-045-7.
  • Korablev L. Runová abeceda. - M., 2015, nezávislé vydání. — 592 s. - ISBN 978-5-9907446-0-8.
  • Pennik N. Magické abecedy. — Per. Kaminsky M. - Kyjev: Sofie, 1996. - 320 s. — ISBN 5-220-00005-5.
  • Platov A. V. Runic Art: praxe. Výcvikový kurz. - M .: Sam Polygraphist LLC, 2012. - 352 s. - ISBN 978-5-905948-01-5.
  • Thorsson E. Runové učení. - M .: Sofie, Helios, 2002. - 320 s. — ISBN 5-344-00080-4.
  • Jazyk Wirda (čtenka ve třech svazcích). — Přel. Blaze A. - M.: Thesaurus Deorum, 2016.

V jiných jazycích

  • Arntz, Helmut. Runenschrift. Ihre Geschichte und ihre Denkmaeler. Halle/Saale: Niemeyer 1938.
  • Agrell, Sigurd . Zur Frage nach dem Ursprung der Runennamen. 1928.
  • Enoksen, Lars Magnar. běžec. Historie, Tydning, Talking. - Lund: Historiske Media, 1999. - ISBN 91-89442-55-5.
  • Grimm, Wilhelm Carl. Uber deutsche Runen. 1821.
  • Krause, Wolfgang. Byl to muž v Runenritzte. 2. sloveso. Aufl. Halle/Saale: Niemeyer 1943.
  • Odenstedt B. O původu a rané historii runového písma. - Coronet Books Inc, 1990. - 182 s. — ISBN 978-9185352203.

Odkazy

Poznámky

  1. Runové básně . Severní sláva. Stránky věnované skandinávsko-islandské kultuře a historii . Získáno 4. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2018.