Seznam postav v animovaném seriálu "Zázraky na zatáčkách"

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 18. listopadu 2019; ověření vyžaduje 21 úprav .

Toto je seznam všech hlavních a vedlejších postav v Disneyho animovaném televizním seriálu Wonderland z roku 1990 .

Společnost Pay and Fly

Baloo

Baloo von Bruinwald XIII ( ang.  Baloo von Bruinwald XIII ) je hlavním hrdinou celé animované série. Přiměřeně baculatý šedý medvěd v červené pilotní čepici a jednotné žluté košili. Postava vycházela ze stejnojmenného medvěda z Disneyho animovaného filmu Kniha džunglí , ale zde nosí oblečení a místo tlapek s drápy má ruce se čtyřmi prsty. Baloo je vynikající eso pilot, schopný těch nejneuvěřitelnějších manévrů ve vzduchu. Pilotuje plovákový letoun Conwing L-16 poháněný motory Superflight 100, který láskyplně pojmenoval "The Dive" [1] ( anglicky  Sea Duck ). Žije v Cape Suzette v dřevěném domě na pobřeží. Dříve vlastněná Baloo Air Freight, ale později propadla kvůli neplacení dluhů [2] . Firma, stejně jako jeho letadlo, přešla do majetku podnikatelky Rebeccy Cunningham a on sám musel získat práci v její firmě „Pay and Fly“ ( angl.  Higher for Hire ) [2] . Baloo je od přírody veselý a společenský, miluje všechny druhy zábavy a chutné jídlo. Je velmi líný, v důsledku toho nerad pracuje, často se opožďuje s dodáním zboží a má také ve zvyku v pracovní době usínat [3] . Navíc je spíše nevzdělaný a lajdácký. Ale i přes všechny nedostatky je Baloo velmi laskavý a slušný, svým přátelům vždy přijde na pomoc, v některých případech riskuje vlastní život. Dokáže přelstít téměř každého nepřítele. Má skutečného adoptivního syna jménem Keith Windrunner. Baloův původ je odhalen v jedné z epizod, když se ukáže, že patří do bohaté rodiny baronů von Bruinwold (což nikdy neuhádl) [4] . Některé Balúovy charakteristiky zůstaly z Knihy džunglí, jako je přezdívka „Tatínek medvěd“, kterou mu dal Mauglí a kterou mu Kit nyní říká. Vyjádřený Ed Gilbert [5] [6] [7] .

Keith Windrunner

Kit Vetrogon [8] ( Eng.  Kit Cloudkicker ) je osiřelé mládě medvěda hnědého , jedna z hlavních postav animovaného seriálu. Je mu dvanáct let [9] . Před setkáním s Baloo byl celý rok v gangu leteckých pirátů, ale když si uvědomil, že v jádru není lupič, uteče [10] . Kit obvykle nosí zelený svetr a také modrou baseballovou čepici s červeným kšiltem, kterou mu dal Baloo na znamení přátelství a důvěry. Vnímá samotného Baloo jako otce, říká mu „Tati Medvídek“. Velryba má dovednost „surfování ve vzduchu“, to znamená, že přilnutím k letadlu nebo jinému dopravnímu prostředku se dokáže vznést ve vzduchu na speciální desce. Nejčastěji létá na „Dive“ jako navigátor a sní o tom, že bude v budoucnu sám řídit letadlo [11] . Keith je temperamentní povahy a trochu podobný Baloovi, ale svou práci bere vážněji.

Hlasové hraní

Zpočátku si tvůrci "Wonderful Turns", Jimne Mahon a Mark Zaslov, vybrali pro roli Keitha dětského herce Alana Robertse, kterému se podařilo postavu v některých epizodách namluvit [12] [13] . Ale později, když Ginny McSwain dělala castingovou ředitelku, si myslel, že Keithův hlas by měl být starší a „zlomený“ [14] . Poté byl vybrán další mladý herec R. J. Williams , aby namluvil Keitha , protože ho McSwain považoval za zkušenějšího dětského herce [13] .

Rebecca Cunningham

Rebecca "Becky" Cunningham ( ang.  Rebecca "Becky" Cunningham ) je štíhlý hnědý medvěd s dlouhými vlasy, jedna z hlavních postav animovaného seriálu. Rebecca obvykle nosí těsné fialové kalhoty, bílý rolák a tmavě růžové sako. Je majitelkou firmy na rozvoz zboží „Zaplať a leť“, která dříve patřila Plesu a spolu s „Potápěním“ jí prodala za dluhy [2] . Žije v domě s vodopádem v bohaté čtvrti Cape Suzette [15] . Od prvního setkání jí Baloo začal říkat "Becky". Zpočátku jí taková přezdívka vadila, ale později si na ni zvykla, zvláště poté, co se s Baloo oficiálně rozhodli, že se spřátelí [16] . Kromě toho mnoho fanoušků animovaného seriálu věří, že mezi Baloo a Rebeccou existuje romantický vztah, ale toto téma nebylo v animovaném seriálu zcela odhaleno. Postava Rebeccy je dost proměnlivá: dokáže se prudce vzplanout a být hrubá a v příštím okamžiku změkne a bude laskavější. Také jí není cizí romantika [17] [18] . Kvůli své přílišné tvrdohlavosti se často dostává do problémů, ale nakonec dokáže přiznat, že se mýlila [19] [20] . Rebecca je praktická podnikatelka, vystudovala obchodní školu. Často předkládá nestandardní obchodní nápady na vydělávání peněz [20] [21] . Náročnost na zaměstnance v práci. Má pětiletou dceru Molly. O Rebecčině manželovi není známo téměř nic. Podle nejběžnější verze zemřel dříve, než se Molly narodila, nicméně podle Jimna Mahona, jednoho z tvůrců animovaného seriálu, se s manželkou jednoduše rozešel [22] . Originál daboval Sally Struthers [7] .

Molly Cunningham

Molly Cunningham ( ang.  Molly Cunningham ) - medvědí dívka se žlutými vlasy, šestiletá [17] (podle jiných zdrojů pětiletá) dcera Rebeccy. Molly je od přírody temperamentní a vždy odvážně vyjadřuje svůj názor a zcela napodobuje svou matku. I přes svůj nízký věk je dostatečně chytrá a v nebezpečné situaci se dokáže postavit za sebe a své přátele. Molly ráda hraje Storm Woman, svou oblíbenou postavu z oblíbeného rozhlasového pořadu, když hledá dobrodružství s Kitem a Baloo. Její oblíbená hračka je Lucyina panenka, se kterou se téměř nikdy nerozešla. Vyjádřený Jennou Michaels [6] . V DuckTales 2017 se objeví v sezóně 3.

Balamut

Balamut [23] ( angl.  Wildcat ) - červený lev oblečený v pracovní kombinéze, starý přítel Baloo. Je mechanikem pro Pay and Fly. Trpí některými vadami řeči (zejména sigmatismem ). Balamut je od přírody společenský, duchem nepřítomný a často se chová jako dítě, ale zároveň má mimořádné schopnosti navrhovat a opravovat různé stroje a mechanismy [2] . Má velmi rád děti a zvířata, zejména dinosaury [24] . Vyjádřený Pat Frehley [6] .

Louis

Louie [25] je orangutan ,  který nosí havajskou košili a slaměný klobouk. Louie byl také převzat z kresleného filmu Kniha džunglí, ale na rozdíl od prototypu je zde nejlepším přítelem Baloo. Vlastní Louisovu restauraci, která je velmi oblíbená u pilotů Cape Suzette. Samotný bar se nachází na ostrově mimo obranný obvod města. Navzdory své vnější jednoduchosti je Louis velmi mazaný, a pokud jde o ženy nebo obchod, často vážně konkuruje Baloo. Hlasové hraní - Jim Cummings [6] .

Vzduchoví piráti

Don Carnage

Don Karnage [26] ( angl.  Don Karnage ) (vyjádřený Jimem Cummingsem v televizním seriálu [6] a Jaime Camilem v DuckTales ) je vůdcem gangu vzdušných pirátů, který drží všechny piloty na uzdě v oblasti Cape Suzette. Je hlavním antagonistou animovaného seriálu. Vypadá jako červený vlk [27] v modro-červené uniformě a vyzbrojený dlouhou čepelí. Carnageův gang vlastní masivní vzducholoď Iron Vulture [28] a létá s letadly ST-37 během boje zblízka .  Samotná pirátská základna se nachází na nepřístupném vulkanickém ostrově poblíž mysu Suzette. Carnage je od přírody mazaný, emocionální a velmi samolibý (často se nazývá „skvělý a hrozný“). Má dobré strategické myšlení, ale často nebere v úvahu některé okolnosti, které v praxi nastanou, což nakonec zničí všechny jeho zločinecké plány. Navzdory zdánlivé bezohlednosti Don Carnage často projevuje milosrdenství. Kromě toho si váží své cti a vždy dodrží slovo.

Ostatní piráti

  • Mad Dog je hubený hnědý pes  , který je jedním z Carnageových hlavních poručíků. Má tenký nosový hlas. Často dostává kopance a bití od svého kapitána. Vyjádřený Charlie Adler [6] .
  • Dumptruck je neohrabaný modrý pes ,  který nosí cylindr. Pracuje pro Carnage jako vyhazovač. Sklápěčka má velký výkon, ale je taky dost hloupá. Mluví se silným holandským přízvukem. V jedné z epizod mu Carnage pověří velení gangu v jeho nepřítomnosti. Nejčastěji lze Dump Truck najít ve společnosti Mad Dog. Vyjádřený Chuckem McCannem [6] .
  • Chatterbox ( angl.  Gibber ) je pes ve žluté bundě a klobouku s klapkami na uši. Ve skutečnosti pravá ruka Carnage. Šeptá mu do ucha rady ohledně dalšího jednání, ale ve většině případů divák nerozezná nic jiného než šepot. Vyjádřený Chuck McCann .
  • Ratchet je hnědý pes  , který je hlavním mechanikem Air Pirates . V seriálu "Loupež a blesk" s pomocí referenční knihy o elektronice sestrojil elektrický vybíječ. Vyjádřený Rob Paulsen .
  • Hal ( anglicky  Hal ) je tlustá žlutá kočka. Během animovaného seriálu hraje významnou roli pouze v seriálu "Guns and Jumps". Vyjádřený Frankem Welkerem [6] .
  • Jock , přezdívaný Scotty ( angl.  Jacques "Scottie" ) - skotský teriér, hlavní pilot Iron Vulture. Mluví s francouzským přízvukem. K nemožnosti flegmatický a nezkrotný. Dokáže spát hodiny za chvástání Dona Carnage a okamžitě jednat, když dojde na konkrétní rozkazy.

Thembrijci

  • Col. Ivanod Spigot [29] ( ang.  Col. Ivanod Spigot ) je malý modrý kanec, který je vždy oblečen do červené vojenské uniformy. Je vrchním velitelem letecké flotily totalitního státu Thembrie, i když sám létat neumí. Spigotova postava je protivná, trpí komplexem méněcennosti kvůli vlastní malé postavě a v důsledku toho megalomanstvím. Myslí si, že má špatnou pověst a často opakuje: „Možná jste už o mně slyšeli?“. Aby získal přízeň úřadů v osobě nejvyššího maršála, je připraven udělat cokoliv. Vyjádřený Michaelem Goughem [6] .
  • Seržant Dunder je Spigotův hlavní pobočník .  Na rozdíl od většiny Thembrianů není zdaleka tak sobecký a nemilosrdný. Jako oddaný voják často bere veškerou vinu na Spigota. Ale místo vděčnosti mu Spigot obvykle říká „hloupý seržant“. Dunder je dobrý přítel Baloo a Kit. Hlasové herectví - Lorenzo Music [6] .
  • Vysoký maršál ( angl.  The High Marshal ) je diktátor státu Thembria, svým hustým obočím připomíná Leonida Brežněva . Přísný, postrádající smysl pro humor, neupřednostňuje Spigota. Za jakýkoli i méně závažný trestný čin může být odsouzen k doživotnímu vězení nebo smrti. Je ženatý s nejmenovanou Thembrian, která je tak silná, že ho dokáže srazit jedinou ranou. Hlasové hraní - Jack Angel [6] .
  • Profesor Crackpotkin je thembijský  vědec vyhoštěný na Ostrov trestů za teroristické aktivity. Matka ho dvacet let krmila jen ovsem. Na tomto základě se profesor zbláznil a rozhodl se zničit všechny zásoby ovsa v Thembrii. Vyskytuje se v „Oves a neobvyklý trest“. Jeho jméno je výslovným odkazem na Kropotkina . Vyjádřený Johnem Stevensonem .
  • Warden Slammer je přísný dozorce přísně střežené věznice Punishment Island .  Na první pohled působí bezohledně, ale nakonec se z něj vyklube víceméně spravedlivý a vyrovnaný jedinec. Vyskytuje se v „Oves a neobvyklý trest“.
  • Walters ( ang.  Walters ) je Tembrijec, majitel továrny na zbraně, který poslal bombu vrchnímu maršálovi přes Baloo, aby nakonec vyhlásil válku mysu Suzette a továrna na zbraně znovu fungovala. Vyskytuje se v epizodě „Pozor na eso u kormidla“.

Khan Industries Corporation

Shere Khan

Shere Khan ( angl.  Shere Khan ) je bengálský tygr , navenek podobný stejnojmenné postavě v kresleném filmu Kniha džunglí, ale zde chodí po dvou nohách a je oblečen do přísného obchodního obleku. Khan je hlavou největší průmyslové korporace světa Khan Industries a velmi bohatým a mocným obchodníkem z Kapské Suzette. Celková hodnota jeho podniků dosahuje 3,7 miliardy dolarů. Navíc má dobře vyzbrojenou vojenskou flotilu, vzdušnou i námořní, kterou kromě obchodních zájmů často využívá k ochraně města před nepřáteli. Téměř vždy v doprovodu nejmenovaného tygřího pomocníka. Khan je od přírody tajnůstkářský, má bystrou pronikavou mysl. V zájmu komerčního zisku a moci je připraven na vše, nepohrdne ani fyzickou likvidací konkurentů. V jedné z epizod spolupracoval s piráty na zvýšení cen pohonných hmot. Ale navzdory tomu je Khan vždy zvyklý platit své účty a neporušovat toto slovo. Nedá se ani říci, že by nerespektoval názor obyčejných lidí. Vyjádřený Tony Jay [6] .

Ostatní zaměstnanci

  • Buzz ( angl.  Buzz ) je krátký pták neznámého druhu s fialovou srstí. Je hlavním inženýrem Khan Industries a je také dobrým přítelem Baloo. Vytvořil obrovské množství užitečných (a ne tak) vynálezů, včetně experimentálního prototypu vrtulníku. Vyskytuje se v epizodách „Thunder Baloo“ a „Jet Baloo“. Hlasové hraní - Kenneth Mars [6] .
  • Paní Snarlyová je postarší rejsek, který je  Shere Khanovou nevrlou sekretářkou. Vyskytuje se v epizodách „Stranging Bear“, „Thunder Ball“ a „Jet Ball“. Vyjádřený Jennifer Darling [6] .
  • Dr. Debolt je  jedním z Khanových předních vědců. Krátký oranžový králík, který vynalezl Sub-Electronic Amplifier, který umožňuje Khanovým továrnám napájet neomezeným výkonem. Zesilovač byl později ukraden piráty, aby vytvořili paprskové zbraně. Vyskytuje se ve třetí a čtvrté části pilotní epizody „Robbery and Lightning“. Vyjádřený Rob Paulsen .
  • Douglas Benson , přezdívaný Dougie ( angl.  Douglas "Dougie" Benson ) je mourovatá malá kočka, neúspěšný investor do společnosti. Pokusil se převzít Louis Island pro svůj osobní prospěch tím, že zfalšoval Khanův podpis a vzal s sebou své letce. Díky své neobratnosti často vyvolává smích každého, kdo je v jeho blízkosti, přičemž opakuje frázi "Co je vtipné?!" (Podle něj byl od 5 let tak šikanován). Vyskytuje se v „Louie's Last Chance“. Vyjádřený Markem L. Taylorem .
  • Pan Perry je stylově oblečený  gepard. Snaží se ukrást přísně tajný experimentální vrtulník a prodat ho Shere Khanovu konkurentovi, společnosti Miniversal Corporation. Vyskytuje se v epizodě „Baloo the Thunderer“. Vyjádřený Michael Bell .
  • Garth a Gus jsou dobře oblečení tygří a leopardí žoldáci ze Shere Khan, vyslaní, aby dali Baloovi lekci za jeho neúctu .  Objevte se v epizodě „If You Saved the Tiger“. Vyjádřený Patrick Zimmerman a Tony Pope .
  • Kapitán Hotspur je lví velitel  jednoho z Khanových torpédoborců. Je vyslán na misi do oblasti, kde záhadně začnou mizet letadla. Vyskytuje se v „You Just Look Stupid“. Vyjádřený Frank Welker .

Postavy epizody

  • Prof. Martin Torque je sebevědomý vynálezce dobrmana, který vytvořil robotické piloty, aby zcela nahradili skutečné piloty .  Vyskytuje se v epizodě „Kdo nahradí robota?“.
  • Trader Moe je malý  gangsterský aligátor, který obvykle doprovázejí nejmenovaní hloupí nohsledi, nosorožec a gorila. Objevuje se v „Time Waits“, „Thembrian Reward“ a „All or Nothing“. Hlasové hraní - Jim Cummings [6] .
  • MacNee je koala , zlý lovec  -pytlák, který se pokusil chytit tajemné zvíře Yankara a zbohatnout. Objevuje se v „Je těžké být mámou“. Hlasové hraní - Jim Cummings [6] .
  • Princ Neverhasbeenbroke je hyena, výstřední, přátelský vládce nejmenované pouštní země,  kde Baloo, Kit a Rebecca měli dodat ledovec pro lyžařské středisko. Objevuje se v "Ice and Nothing Else" a také jako portrét v "Thembrian Reward". Vyjádřený Jimem Cummingsem .
  • Covington je stylově oblečený jaguáří  dobrodruh. Na útěku před svými komplici ukryje cennou figurku v "Dive", která se dostane k Molly. Aby získal figurku zpět, musí předstírat, že se do Rebeccy zamiloval. Vyskytuje se v „Molly v zajetí“. Vyjádřený Jimem Cummingsem .
  • Ignatius ( anglicky  Ignatius ) je zelený mluvící papoušek. Jeho pán, kapitán Juani Tumani, mu dal místo zakopaného pokladu, o který se rozhodl podělit s Baloo a Kitem. Objevuje se v Lovci pokladů. Vyjádřený Scott Bullock.
  • Heimlich the Genius ( Eng.  Heimlich Menudo ) je gangsterský leopard s vášní pro diamanty. Shromáždil celý zločinecký syndikát Cape Suzette do jedné skupiny, aby provedl takzvaný „Himlikův manévr“. Má asistenta Heathrow, který prostřednictvím Baloo vytvořil kódové nápisy na obloze, aby provedl manévr. Vyskytuje se v epizodě „Play on Words“. Vyjádřený Kenneth Mars .
  • Detective Thursday je detektivní  pes pracující pro tajnou jednotku na policejním oddělení Cape Suzette. Má tajné sídlo v prádelně. Díky své vynalézavosti brání realizaci Heimlikových plánů. Vyskytuje se v epizodě „Play on Words“. Vyjádřený Jack Angel .
  • Dan Dawson ( angl.  Daring Dan Dawson ) je lasik, podvodný kaskadér, který vzal Keitha do svého vzdušného cirkusu a donutil ho předvádět nebezpečné kousky za drobné. Později byl zatčen. Vyskytuje se v The Storm. Vyjádřený Kam Clark .
  • Tall Howard ( angl.  Howard Huge ) je neúspěšný letecký konstruktér monstra (odkaz na Howarda Hughese ). V údajně anomální oblasti zvané „Bermedský lichoběžník“ použil obří magnet k přilákání projíždějících letadel a postavil z nich své obří letadlo „Titanium Turkey“ (odkaz na Hughesovu smrkovou husu ). Vyskytuje se v seriálu „Sotva duše v těle“. Vyjádřený Charlie Adler [6] .
  • Kapitán William Stansbury ( narozen jako  Captain William Stansbury ) je lví kapitán lodi, která se zřítila asi před sto lety a následně byla přeměněna na bar Louis. Kapitánův duch náhodou probudí Baloo a Louie. Svedl Rebeccu a pokusil se ji vzít s sebou do duchovního světa. Objevuje se v "Dreams, Where's Your Sweetness?". Vyjádřený Peterem Renedayem .
  • Seymour je zlý trenér  kojotů. Provozuje vlastní vodní park s velrybou Dimple a dalšími mořskými živočichy. Nestará se o zvířata samotná a už vůbec se nestará o vytváření pohodlných podmínek pro ně. Drží harpunovou zbraň, což je nezákonné. Vyskytuje se v „Povyku nad velrybou“.
  • Inspektor Grotto  je inspektor z Agentury pro péči o citlivé ryby a zvířata (APCHORIGH), kterého Baloo a Kit zavolali, aby uzavřel Seymourův vodní park. Vyskytuje se v „Povyku nad velrybou“. Hlasové hraní - Jim Cummings [6] .
  • Ralph Throgmarton je nevrlý gopher, který  pracuje jako letecký instruktor. Své studenty nutí dělat vše podle instrukcí v pokynech, a proto Baloo znovu a znovu selhává u zkoušky. Má vnučku Kathy, která svého dědečka zcela napodobuje. Vyskytuje se v epizodě „Staffing Bear“. Vyjádřený Ken Sansom .
  • Kitten Kaboodle je slavná  kočičí herečka , která svedla Baloo a pokusila se zvýšit hodnocení svého filmu zmanipulováním série nehod. Objevuje se v "The Stars Fall Out" a také jako portrét v "Louie's Last Chance". Vyjádřený Tress MacNeilovou .
  • Muffy a Buffy Vanderschmereovi jsou bohatě oblečení liščí manželé, kteří údajně potřebovali dodat své diamanty na rodinné panství .  Ve skutečnosti jsou to podvodníci, kteří Louise nasměrovali a pomocí nového typu pojištění se pokusili „ponořit“ pro sebe. Objevuje se ve Vše, co se třpytí není zlato. Mohou být viděni jako portréty v seriálech „Play on Words“, „Thembrian Reward“, „City Beyond the Horizon“, „Raising Baloo“ a „Experimental Model“. Vyjádřený Linda Gary a Frank Welker .
  • Jack Case je králík vydávající  se za špióna, který potřebuje dopravit tajný náklad do Thembrie. Ve skutečnosti se ukáže, že jde o obyčejného pošťáka, který si popletl balíčky. Vyskytuje se v epizodě „Spy Is Known in Trouble“. Vyjádřený Brianem Cummingsem .
  • Hans a Helga ( Eng.  Hans and Helga ) jsou manželé mývalové, dědiční služebníci baronů von Bruinwold. Jejich předkové zabili dvanáct baronů jednoho po druhém, aby získali hrad. Baloo je třináctý a poslední člověk, kterého měli zabít, ale díky Rebecce padouši selhávají. Objevte se v seriálu "Blood of Blue Bloods". Vyjádřený Stanem Jonesem a Joan Gerberovou .
  • Profesor Obowens  je opičí profesor, dobrodruh, který našel idol, který dokáže vyměnit duše. Vyskytuje se v "Transformations from Abduction".
  • Letec Jackson ( Eng.  Whistlestop Jackson ) je jedním z největších pilotů, „idolem milionů“, včetně Baloo. V mládí se kvůli jedné smlouvě stal zapřisáhlým nepřítelem Shere Khana. Rebecca ho pozvala, aby se připojil ke společnosti Pay and Fly Company, aby zvýšil zisky. Objevuje se v The Legendary Aviator Jackson. Vyjádřený Hamilton Camp .
  • La Phong  je ministr financí Cropland, který se spikl se Shere Khanem, aby odstranil letce Jacksona. Objevuje se v The Legendary Aviator Jackson.
  • Hands-Hooks ( ang.  Cool Hands Luke ) je samolibý lední medvěd, který pracuje pro konkurenční leteckou společnost. Nesnesu nikoho, kdo pracuje pro ženy. Objevuje se v „In the Air of a Woman“. Vyjádřený Ron Feinberg.
  • Wan Lo ( angl.  Wan Lo ) je panda, vládkyně válečné země Panda-La, která se snažila dobýt mys Suzette. Vyskytuje se v epizodě „City Beyond the Horizon“. Vyjádřený Robert Ito .
  • Joe McGee je lví pilotní eso  , které za své výkony získalo mnoho ocenění. Při jednom z těchto výkonů se zranil, kvůli čemuž do konce života kulhal a poté založil leteckou školu. Pomáhá Baloovi znovu si vzpomenout na své pilotní dovednosti. Na konci se ukáže, že zemřel před dvaceti lety a je duchem nebo „andělem strážným“ Baloo. Vyskytuje se v epizodě „The Old Man and the Duck“.
  • Plukovník Grogg ( ang.  Colonel Grogg ) - psí plukovník, který slyšel v rádiu rozhovor mezi Baloo a Rebeccou o invazi Marťanů a věřil, že se to skutečně děje. Vyskytuje se v epizodě „The War of the Liars“. Vyjádřený Michael Bell .
  • Oscar Vandersnoot je  Keithův nesmělý přítel a člen klubu Air Aces . Aby se mohl přidat do klubu, Keith a jeho přátelé mu zařídí dobrodružství. V důsledku toho je musí všechny vytáhnout ze zajetí pirátů sám Oscar. Vyskytuje se v epizodě „Hrozní kapitáni“.
  • Ernie ( ang.  Ernie ) je červená hyena, přítel Keitha. Jeden z členů klubu Air Aces. Vyskytuje se v epizodách „Formidable Captains“ a „Jet Baloo“.
  • Sally ( Eng.  Broadcast Sally ) - hroch, rozhlasový moderátor Cape Suzette. Známý Baloo, kterého přesvědčil, aby šel do vysílání o den dříve, aby přesvědčil Rebeccu, aby vydala svůj plat. Objevuje se v Bandites and Time. Vyjádřený Cheryl Bernstein .
  • Katie Dodd je archeoložka lišky obecná, které se podařilo najít zvonky, které ji zavedly do ztraceného města Tinabula .  Vyskytuje se v "Pro koho zvoní do zvonu?" Hlasové herectví - Ellen Gerstell [6] .
  • Tadeusz Lask ( angl.  Thaddeus E. Klang ) je kobra s kovovým rámem se dvěma železnými rameny. Po zajetí Cathy najde Tinamulu a v něm silnou akustickou zbraň, se kterou chce ovládnout svět. Vyskytuje se v "Pro koho zvoní do zvonu?" Vyjádřený Tim Curry .
  • Šerif Gomer Cleghorn je prase  , šerif Stoneboom City, vlastněné Khanem. Pokusil se spolu se svým asistentem Wendelem ukrást cenný minerál Yargonium a uniknout. Objevuje se v Citizen Khan. Vyjádřený David Doyle .
  • Clementine Umnicum ( ang.  Clementine Clevenger ) - šedá kočka s blond vlasy, inženýrka ve městě Stoneboom City. Snažil se varovat Khana před machinacemi místních úřadů. Zamilovaný do Balamuta. Vyskytuje se v epizodě „Citizen Khan“ a také jako portrét v epizodě „Profound Knowledge“. Vyjádřený Kat Sucy [6] .
  • Owl Capone ( Eng.  Owl Capone ) je soví gangster, který dobyl obrovskou leteckou restauraci „Los ve fraku“, aby oloupil všechny bohaté návštěvníky. Objevuje se v Raising Baloo. Jeho jméno je odkazem na notoricky známého amerického gangstera Al Caponeho . Hlasové herectví - Maurice LaMarche [6] .
  • Plana Jane je pilotní hroch, který  je starým rivalem Baloo. Sám Baloo ji naučil všechny základy pilotování. Soutěží s ním v doručování Rubínových křídel princezně z království Vala-Vala. Objevuje se v Seekers of the Lost Treasure. Vyjádřený Susan Silo .
  • Half Nelson  je gangsterský pes jménem "Baby". Mamin chlapec, schopný prorazit sejfy hlavou. Zarámovaný Baloo, snažící se dostat pryč od policie. Vyskytuje se v „Zadržování dětí“.
  • Barney O'Turret je staré nemotorné prase  , které až do důchodu sloužilo padesát let na dělu Cape Suzette. Podle něj nedělal mnoho věcí, ale „viděl tisíckrát“. Objeví se v "Guns and Jumps". Vyjádřený Jack Angel .
  • Myra ( anglicky  Myra ) je malá liška. Štábní archeolog a ministr kultury pro Peschania, kterému se podařilo najít chybějící pyramidu krále Excelence pomocí starověké desky. Vyskytuje se v seriálu „Tajemství omylů starověku“. Vyjádřený Liz Georgies [6] .
  • Pan Pomiroy  je ředitelem Keithovy školy a kam Baloo šel, aby získal svůj středoškolský diplom. Vyskytuje se v sérii „Hluboké znalosti“. Vyjádřený Alanem Oppenheimerem [6] .
  • Dr. Axolotl je zelený ještěr  s červenými vlasy. Bláznivý vědec, vynálezce robota Mechanic-Electric Workoholic (MET). Poté, co Khan jeho návrh nepřijal, rozhodl se robota přeprogramovat tak, aby unesl obchodníka. Vyskytuje se v "Jet Baloo". Vyjádřený Roger Bumpass .
  • Una je stará  věštkyně , která prohlásila Baloo za „Velkého Lamu“, který musí najít a zničit Idol of Doom. Vyskytuje se v epizodě „You Can't Fool Fate“ .
  • El Gato je násilník , který  se snaží ukrást Idol of Doom. Má černou vránu. Vyskytuje se v epizodě „You Can't Fool Fate“ . Hlasové hraní - Jim Cummings [6] .
  • Ace London ( ang.  Ace London ) - šedý vlk, samolibý pilot esa. Měl testovat nový proudový motor, ale spletl si ho s Balúovým nákladem. Vyskytuje se v sérii experimentálních modelů. Hlasové herectví - Phil Hartman .
  • Crazy Eddie je mechanický  pták, který s pomocí speciálních tvorů, chlupatých humrů, rozmazlených letadel a bral peníze na vlastní opravu. Má aligátora jménem Elle. Vyskytuje se v "Fluffy Fidgets". Vyjádřený Billy Hayes .
  • Louise Lamour je Louisina bohatá  a trochu bláznivá teta. Miluje večírky a extrémní sporty. Svého synovce často nazývá „Louis“, což Louis nemůže vystát. Carnage ji unese a požaduje výkupné, ale teta se do něj zamiluje a zdrcení piráti ji prodají. Objevuje se v Aunty Ransom. Vyjádřený Jim Cummings .
  • Princezna Lotta Lamour je princezna z červené  lišky z Macadamie. Zajímavostí je, že její otec (King Macadamia) je bílý králík. Vyskytuje se v „Road to Macadamia“. Vyjádřený Kat Sucy [6] .
  • Kancléř Tramble je prvním asistentem krále Macadamia .  Ukradl celý rozpočet Macadamie a přivedl ji na mizinu, aby převzal trůn a oženil se s princeznou. Vyskytuje se v „Road to Macadamia“. Hlasové hraní - Jim Cummings [6] .
  • O'Rourke je býčí safari průvodce, který objeví  prastarý vodní zdroj, který přivádí dinosaury k životu. Chtěl jsem zařídit místo pro lov pod rouškou dětské zoo. Objeví se v Paradise Lost. Hlasové hraní - Jim Cummings [6] .
  • Doctor Zibaldo ( ang.  Dr. Zibaldo ) - liška obecná, vědec, vynálezce redukčního stroje. Vyskytuje se v „Very Little Molly“. Vyjádřený Dan Castellaneta .
  • Captain Rick Sky ( angl.  Captain Rick Sky ) je legendární pilot oceněný nejvyšším vyznamenáním Flying Cross. Velitel sedmé letové perutě, která zmizela před dvaceti lety, se zúčastnil Velké války. Vyskytuje se v epizodě „Hosté z minulosti“.

Poznámky

  1. V dabingu z roku 2003 - " Mořská kachna "
  2. 1 2 3 4 „Loupež a blesk. Část 2". Zázraky na zatáčkách . 7. září 1990 . Série 2, sezóna 1.
  3. „Válka lhářů“. Zázraky na zatáčkách . 13. listopadu 1990 . Epizoda 37, sezóna 1.
  4. Koule modré krve. Zázraky na zatáčkách . 15. října 1990 . Epizoda 27, sezóna 1.
  5. TaleSpin ve společnosti Voice Chasers . Získáno 13. dubna 2013. Archivováno z originálu 29. září 2013.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Turning Miracles: Character Voiceovers . Získáno 21. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 20. září 2013.
  7. 12 Bill Cotter . Báječný svět televize Disney: Kompletní historie . - 1997. - S.  565 -566. ISBN 0786863595 .
  8. V ruském dabingu 1992 - Vetrogon , v ruském dabingu 2003 - Velryba dobyvatel mraků , Velrybí bouře mraků , Velrybí pahýly mraků
  9. " Nejlepší pilotní škola ". Zázraky na zatáčkách . Epizoda 46, sezóna 1.
  10. Loupež a blesk. Část 3. Zázraky na zatáčkách . 7. září 1990 . Série 3, sezóna 1.
  11. Loupež a blesk. Část 3. Zázraky na zatáčkách . 7. září 1990 . Série 1, sezóna 1.
  12. Filmografie Alana Robertse . Datum přístupu: 21. prosince 2012. Archivováno z originálu 2. října 2014.
  13. 1 2 Jymn Magon. Zeptejte se tvůrců: Rozhodnutí hlasových herců – Baloo a Kit . Zdroj TaleSpin (23. července 2009). Datum přístupu: 13. února 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013.
  14. TaleSpin Voice Talents Tribute . cloudkicker50webs.com. Získáno 5. prosince 2013. Archivováno z originálu 8. srpna 2014.
  15. „Piráti a mořská příšera“. Zázraky na zatáčkách . 11. září 1990 . Série 6, sezóna 1.
  16. „A hvězdy pohasnou“. Zázraky na zatáčkách . 4. října 1990 . Epizoda 23, sezóna 1.
  17. 1 2 "Molly v zajetí". Zázraky na zatáčkách . 17. září 1990 . Epizoda 10, sezóna 1.
  18. "Sny, kde je tvá sladkost?". Zázraky na zatáčkách . 19. září 1990 . Epizoda 16, sezóna 1.
  19. Led a nic jiného. Zázraky na zatáčkách . 14. září 1990 . Epizoda 9, sezóna 1.
  20. 1 2 "Čím jsou větší, tím hůř chrochtají." Zázraky na zatáčkách . 8. října 1990 . Epizoda 25, sezóna 1.
  21. „Příplatek za tankování“. Zázraky na zatáčkách . 28. září 1990 . Epizoda 19, sezóna 1.
  22. Odkaz na online chatový rozhovor s Jymn Magon na stránce TaleSpin EMUCK (odkaz není k dispozici) . Získáno 13. února 2013. Archivováno z originálu 7. ledna 2015. 
  23. V dubu 2003 - Divoká kočka
  24. Ztracený ráj. Zázraky na zatáčkách . 25. února 1991 . Epizoda 62, sezóna 1.
  25. Je třeba poznamenat, že Louie není zaměstnancem Pay and Fly a je zařazen do této kategorie kvůli čitelnosti.
  26. V dabingu z roku 2003 - Don Zarezh
  27. Jymn Magon. Zeptejte se Stvořitelů . Zdroj TaleSpin (29. července 2009). Získáno 13. února 2013. Archivováno z originálu 18. února 2013.
  28. V dubu z roku 2003 - " Ocelový drak "
  29. V dubu z roku 2003 - Colonel Widget

Odkazy