" Starý sultán " - (německy Der alte Sultan) pohádka bratří Grimmů , která vyšla v prvním svazku prvního vydání jejich sbírky v roce 1812 ( KHM sv. 1, č. 48).
Jde o kombinaci několika běžných pohádkových motivů a v rejstříku zápletek lidové pohádky Aarne -Thompson-Uther (ATU) má čísla 101 - "Starý pes zachrání dítě", 103 - "Divoká zvířata se skrývají před neznámým zvíře“ a 104 – „Válka domácích a divokých zvířat“ [1] [2] .
Rolník žil se starým psem jménem Sultan, který po mnoho let věrně sloužil svému pánovi, chránil jeho majetek i sebe před vlky a zlými lidmi. Pes však již nemohl sloužit jako dříve a majitel se rozhodl ho zastřelit - „vždyť už byl k ničemu“ a řekl o tom své ženě. Sultán to slyšel, načež si večer v lese stěžoval svému starému příteli, vlkovi, který navrhl plán na zinscenování únosu dítěte. To se mělo stát, když jeho majitelé jdou na seno a vezmou s sebou miminko, v důsledku čehož by měl muž změnit svůj postoj ke psovi k lepšímu. Tento návrh potěšil starého psa; a vše, jak to bylo jimi pojato, bylo vykonáno. Následujícího dne, poté, co vlk odvlekl dítě, jako obvykle zanechané u živého plotu na seně, zasáhl sultán a přinesl dítě, které vlčice nechal, jak bylo přesvědčeno, dítě zpět a jeho otec z toho měl velkou radost. . Tak byl jejich plán korunován úspěchem a od té doby žil starý sultán tak dobře, jak si mohl přát. Pes a vlk se však později pohádali, protože posledně jmenovaný chtěl způsobit škodu na majetku majitele v naději, že mu pes vzhledem k jejich blízkému vztahu, dříve poskytnuté službě a „těžké době“ umožní ukrást špek. jehně ze dvora majitele beztrestně. Pes odmítl s tím, že vždy zůstane věrný svému pánovi a toto nedovolí. Vlk se přesto rozhodl, že to sultán nemyslí vážně, a přesto se jedné noci vydal na cestu s úmyslem ukrást rolníkovi ovci, ale pes před vlkem varoval majitele hlasitým štěkotem: našel ho ve svém yardu a „hladil ho cepem proti vlně“. Vlk sotva stačil utéct ze dvora a na útěku zakřičel na psa a vyhrožoval, že mu to oplatí. Druhý den ráno poslal vlk kance, aby vyzval psa na souboj v lese. Starý sultán nemohl najít nikoho, kdo by byl svědkem souboje, kromě staré kočky, a i ta byla třínohá; když odcházeli z domu, tak kulhala na tři nohy a bolestí zvedla ocas v trubce. Vlk a jeho svědek, kanec, už byli na domluveném místě, ale když v dálce uviděli soupeře, zdálo se jim, že s sebou nese šavli, za kterou vzali zdvižený ocas kočky. . Navíc se jim kulhání kočky zdálo nebezpečné, usoudili, že se sklání a cestou sbírá kameny, které po nich bude házet. Vyděšený kanec vlezl do hromady listí a vlk vylezl na strom. Pes a kočka byli po příjezdu na místo velmi překvapeni, že nikoho neviděli. Kanec nevylezl celý do listí a konce uší mu stále trčely. A zatímco se kočka začala podezřele rozhlížet, kanec třásl ušima, kočce se zdálo, že jde o myš - skočila tam a kousla kance za ucho. Kanec se zaječením vyběhl ze svého místa, vrhl se na útěk a zakřičel: „Tam sedí hlavní viník na stromě. Pes a kočka vzhlédli ke stromu a uviděli vlka, který se pak zastyděl za vlastní zbabělost a uzavřel mír se starým sultánem.
Lidové pověsti s podobnými folklórními motivy jsou běžné v celé Evropě [2] [3] [4] . Například v zemích bývalého SSSR je díky animovanému filmu „ Byl jednou jeden pes “ s podobnou zápletkou nejznámější ukrajinská lidová pohádka „Serko“ ( ukrajinsky Sirko ) [5] .
Britská etnografka a hagiografka Sabine Baring-Gould ( Sabine Baring-Gould , 1834-1924) ve své knize „Mýty a legendy středověku“ v kapitole „ Dog Gelert “ odkazuje tento příběh na rozšířenou indoevropskou mytologii , která dostal od folkloristů [6] [7] jméno " Brahman and the Mongoose " (viz St. Ginforth ).