| S. Ben-Zion | |
|---|---|
| Jméno při narození | Alter Gutman |
| Datum narození | 27. listopadu 1870 |
| Místo narození | Teleneshty , Orhei Uyezd , Besarábie , Ruská říše |
| Datum úmrtí | 2. června 1932 (ve věku 61 let) |
| Místo smrti | Tel Aviv |
| Země | |
| obsazení | židovský spisovatel a novinář |
| Děti | Nachum Gutman |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
S. Ben-Zion (pseudonym Oltera Gutmana ; také známý jako Simche-Alter Gutman ; hebrejsky a jidiš שׂ . בן ציון ; 27. listopadu 1870 , provincie Teleneshty , okres Orhei 192 , 2. června , Ruská říše , Bessarabia Tel-Aviv , Palestina ) je židovský spisovatel a novinář. Psal v hebrejštině a jidiš .
Olter Gutman, později známý jako S. Ben-Zion (Simcha Ben-Zion), se narodil v besarabské židovské zemědělské kolonii Teleneshty (nyní regionální centrum oblasti Teleneshtsky v Moldavské republice ) 27. nebo 28. listopadu 1870 . . Získal tradiční židovské vzdělání. Nějakou dobu žil v Orhei a v roce 1889 se usadil v Oděse , pracoval v židovské škole spolu s H. N. Bialikem . Brzy se oženil a vrátil se ke svým rodičům do Teleneshty, kde se narodilo pět jeho dětí (čtyři synové a dcera), včetně v roce 1898 syna Nukhyma, budoucího umělce a sochaře Nakhuma Gutmana .
Na počátku 20. století se opět usadil v Oděse, pracoval v experimentálním hederu (základní škole) s výukou hebrejštiny a v roce 1903 spolu s Bialikem, I. Ch. Ravnitským (1859-1944) a E. L. Levinským ( Khone Leib Gershkovich , 1858-1910) zakládá nakladatelství "Moriya", se sídlem: st. Bolshaya Arnautskaya, 42. Ben-Zion začal psát v Teleneshty, okamžitě v obou židovských jazycích (jidiš a hebrejština) a tehdejší prózy, psané realistickým stylem, odrážely život besarábského města 2. poloviny 19. století .
V roce 1905 se s rodinou přestěhoval do Palestiny a usadil se v Jaffě , kde se jeho byt rychle proměnil v literární salon. Pracuje jako učitelka na dívčí škole v Neve Tzedek (nyní oblast Tel Avivu ). Začal vydávat dětský časopis Moledet ( Rodina , redaktor do roku 1912 ) a první literární časopis v zemi, HaOmer. V roce 1910 jeho žena Rivka nečekaně zemřela a nyní se jeho matka (Mince Gutman), která pocházela speciálně z Teleneshtu, věnuje výchově dětí.
V této době Gutman téměř úplně přešel k hebrejštině a rozešel se s realismem; próza i poezie palestinského období tíhnou k mystické symbolice. Ben-Zionovým tajemníkem v časopise je budoucí nositel Nobelovy ceny Agnon , brzy do redakce nastupuje prozaik I. Kh. Brener .
V následujících letech je Ben-Zion v centru literárního života země, zabývá se vydáváním literárních almanachů, píše epické básně „Rachel“ ( Ráchel ) a „Leviim“ ( Levité ), četné povídky, dvě historické romány - " Megillat Hananiah" ( Svitek Hananiah) o období druhého chrámu a "Maase haNezira" ( Příběh poustevníka ), o Juditě a Holofernovi. V oděském nakladatelství "Moriya" v roce 1913 vyšla sbírka biblických tradic, kterou sestavil spolu s Bialikem a Ravnitským, s ilustracemi a samostatnou knihou, příběh "Yesoymim" ( Sirotci ). Následující rok vychází sborník vybraných děl v Tel Avivu . Hodně se věnuje publicistice a básnickým překladům z němčiny a jidiš, zejména překládá řadu známých židovských lidových písní do hebrejštiny. V letech 1922 - 1924 - v Německu . Již po smrti Ben-Ziona, v roce 1949, pod vedením a ilustracemi jeho syna Nachuma Gutmana vyšel svazek vybraných děl s kompletní spisovatelovou bibliografií. Bulvár v centru Tel Avivu je pojmenován po S. Ben-Zionovi.
Vnuci S. Ben-Ziona: Ben Wattenberg (nar. 1933) – americký spisovatel a politický televizní komentátor; Rebecca Schull (narozena 1929) je herečka. Syn jeho bratrance Chayi Gutman byl židovský básník, pedagog a překladatel Yisroel Goichberg .