tajemná řeka | |
---|---|
Kouzelná řeka | |
Žánr | dramatický detektiv |
Výrobce | Clint Eastwood |
Výrobce | |
Na základě | Mystic River (román) |
scénárista _ |
Brian Helgeland |
V hlavní roli _ |
Sean Penn Tim Robbins Kevin Bacon |
Operátor | Tom Stern |
Skladatel | Clint Eastwood |
výrobní designér | Henry Bumstead [d] |
Filmová společnost | Village Roadshow Pictures a Malpaso Productions [d] |
Distributor | Warner Bros. |
Doba trvání | 137 min. |
Rozpočet | 30 milionů dolarů |
Poplatky | 156,6 milionů dolarů |
Země |
USA Austrálie |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 2003 |
IMDb | ID 0327056 |
Oficiální stránky ( anglicky) |
Mystic River je detektivní drama Clinta Eastwooda v hlavních rolích se Seanem Pennem , Timem Robbinsem a Kevinem Baconem . Adaptace stejnojmenného románu Dennise Lehanea . Penn a Robbins byli oceněni řadou ocenění za svou hereckou práci, včetně Oscara .
Film začíná v sobotu ráno roku 1975 v den, kdy hrají Boston Red Sox a New York Yankees (28. června nebo 26. července [2] ) na rohu Condor Street a Meridian Street ve východním Bostonu .s výhledem na Tobinský mostzahrnující tři 11leté Sean, Dave a Jimmy, kteří byli chyceni cizincem za výtržnictví [3] . Vydává se za policistu a údajně odveze Davea na policejní stanici ve svém autě. Vedle něj na sedadle spolujezdce sedí další muž, na jehož prstu si Dave všimne biskupského prstenu . Později se ukázalo, že to byli pedofilové , kteří znásilňovali Davea, dokud se mu nepodařilo uprchnout.
uplynulo 30 let. Policista Sean Devin ( Kevin Bacon ) a jeho partner vyšetřují vraždu 19leté dívky - dcery jeho přítele Jimmyho Markuma ( Sean Penn ) . Paralelně s tím však otec oběti vede vlastní vyšetřování. Chce se pomstít vrahovi, kterým může být Dave Boyle ( Tim Robbins ) , protože zapadá do psychologického profilu - hlavně proto, že byl v dětství sexuálně zneužíván. Tato tragédie dohnala tři bývalé přátele, kteří se v posledních letech téměř neviděli. Nyní všichni hrají hlavní roli v osudu toho druhého.
Sean, vyšetřující vraždu, se snaží obnovit dobré vztahy se svou těhotnou ženou, ale ta neodpovídá. V průběhu filmu postavy diskutují o událostech před 30 lety a znovu a znovu se klade otázka, proč se to stalo Daveovi a proč se další dítě nedostalo do perverzního auta. Policie najde Daveovo auto a jsou v něm stopy krve. Při výslechu říká, že mu ukradli auto a nemůže vědět, co s ním zločinci udělali. Později se ukázalo, že Dave chytil pedofila, jak svádí teenagera ve svém autě, a zabil ho. Je propuštěn, ale Jimmy a Celeste, když se to dozvěděli, věří, že vrahem je Dave. V závěrečných scénách filmu Sean najde ty, kteří jsou zodpovědní za smrt Jimmyho dcery. Jimmy, zaslepený vztekem a touhou po pomstě, však donutí Davea přiznat se k zabití své dcery (tedy lhát se zbraní v ruce). Jimmy zabije Davea a hodí jeho mrtvolu do Mystic River , se slovy: "Tady pohřbíme naše hříchy a očistíme je."
Další den Sean Jimmymu prozradí, že to nebyl Dave Boyle, kdo zabil jeho dceru. Skutečnými zločinci jsou dva teenageři (mladší bratr Brandona Harrise, který se tajně setkal s Kathy, a jeho přítel), kteří získali zbraně a vyhrožovali Jimmyho dceři z osobních důvodů. Sean z Jimmyho tváře ví, že Dave je již mrtvý. Sean Jimmyho nezatkne. Téhož dne mu zavolá manželka a nakonec si řeknou slova odpuštění. Jimmy naopak musí žít se svou ženou a dvěma dcerami, protože si uvědomuje, že vražda již byla spáchána. Všechny postavy ve filmu se svými rodinami v posledních záběrech vycházejí, aby se na průvod podívaly.
Herec | Role | ruský dabing |
---|---|---|
Sean Penn | Jimmy Markum | Valerij Storozhik |
Tim Robbins | Dave Boyle | Alexandr Rachlenko |
Kevin Bacon | Sean Devin | Vladimír Zajcev |
Laurence Fishburne | seržant Whitey Powers | Vladimír Vikhrov |
Marcia Gay Harden | Celeste Boyle | Olga Zubková |
Laura Linneyová | Annabeth Markumová | Ljubov Germanová |
Kevin Chapman | Val Savage | Alexandr Gruzdev |
Thomas Guiri | Brandon Harris | Alexandr Komlev |
Emmy Rossumová | Kathy Markumová | Larisa Nekipelová |
Spencer Treat Clark | Ray Harris (mladší bratr Brandona) | n/a |
Connor Paolo | Sean Devin jako dítě | n/a |
Eli Wallach | Pan Looney (majitel obchodu s alkoholem) | Arťom Karapetjan |
Ari Graynor | Evie Pigionová | n/a |
Kaden Boyd | Michael Boyle | n/a |
Jonathan Togo | Pete | n/a |
Natáčení trvalo 39 dní.
Clint Eastwood je voice-over pro reklamu (trailer) k filmu. Dennis Lehane , autor románu , se dočkal ve filmu portrétu ( cameo ). Účastní se přehlídky a mává v kabrioletu. Eli Wallach také dostal portrétní roli ve filmu . Hrál majitele obchodu s alkoholem. Eli nebyl ve filmu s Eastwoodovou rukou od doby Hodný, zlý a ošklivý (1966).
Příjmení Jimmyho a jeho rodiny bylo změněno z Marcus (původní zdroj) na Markum.
Na začátku filmu, v sekvenci, kdy je mladý Dave vhozen na zadní sedadlo auta, se muž vepředu otočí a zabliká svým prstenem – kněžským prstenem. V knize není nejmenší zmínka o tom, že by tato postava byla knězem. Tento moment byl do filmu záměrně přidán po objasnění okolností skandálu , který propukl v bostonské arcidiecézi . Její šéf Bernard Low byl zapojen do příběhu souvisejícího s mlčením případů sexuálního obtěžování ze strany kněží.
Jméno černého seržanta - Whitey Powers - je jasnou parodií na známý rasistický slogan "White Power!"
Cena | Kategorie | název | Výsledek |
---|---|---|---|
Oscar | Nejlepší film | Robert Lorenz , Judy Hoyt, Clint Eastwood | Jmenování |
Nejlepší směr | Clint Eastwood | Jmenování | |
Nejlepší herec | Sean Penn | Vítězství | |
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Tim Robbins | Vítězství | |
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Marcia Gay Harden | Jmenování | |
Nejlepší adaptovaný scénář | Brian Helgeland | Jmenování | |
BAFTA | Nejlepší herec | Sean Penn | Jmenování |
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Tim Robbins | Jmenování | |
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Laura Linneyová | Jmenování | |
Nejlepší adaptovaný scénář | Brian Helgeland | Jmenování | |
Zlatý glóbus | Nejlepší film - Drama | Jmenování | |
Nejlepší směr | Clint Eastwood | Jmenování | |
Nejlepší herec v dramatu | Sean Penn | Vítězství | |
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Tim Robbins | Vítězství | |
Nejlepší scénář | Brian Helgeland | Jmenování | |
Cena US Screen Actors Guild Award | Nejlepší obsazení | Jmenování | |
Nejlepší herec | Sean Penn | Jmenování | |
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Tim Robbins | Vítězství |
Tematické stránky | ||||
---|---|---|---|---|
Slovníky a encyklopedie | ||||
|
Clinta Eastwooda | Filmy|
---|---|
|