Tyrrell, Jamesi

James Tyrrell
Datum narození 1455
Datum úmrtí 6. května 1502
Místo smrti
Země
obsazení důstojník , úředník
Otec Sir William Tyrrell, z Gipping [d] [1]
Matka Margaret Darcy, z Maldonu [d] [1]
Děti Anne Tyrrell [d] [2][1]a James Tyrrell z Columbine Hall [d] [1]
Ocenění a ceny

Sir James Tyrrell ( angl.  James Tyrrell , cca 1445 – 6. května 1502) – anglický voják a dvořan, blízký spolupracovník krále Richarda III ., účastník bitvy u Tewkesbury , velitel pevnosti Gin . Popraven v roce 1502 na základě obvinění ze spiknutí proti králi Jindřichu VII . Thomas More a William Shakespeare posmrtně obvinili Tyrrella z organizování atentátu na " Prince ve věži " - sesazeného anglického krále Edwarda V. a jeho mladšího bratra Richarda Yorka. Skutečné okolnosti smrti princů zůstávají neznámé.

Životopis

James Tyrrell se narodil do šlechtické rodiny z Gipping ( Suffolk ). V roce 1469 se Tyrrell oženil s Annou Arundelovou. V roce 1471 bojoval u Tewkesbury na straně Yorku . Tyrrell byl povýšen na prapor králem Edwardem IV . V roce 1482 se Tyrrell připojil k soukromé armádě Richarda, vévody z Gloucesteru a účastnil se Richardova tažení proti Skotům . Po kampani Richard jmenoval Tyrrella šerifa z Glamorganu a strážníka z Cardiffu  - ve skutečnosti jeho hlavního zástupce ve Walesu . Po Richardově korunovaci zůstal Tyrrell jeho důvěrnicí. Ve Walesu získal nová lukrativní místa, tituly "rytíř-bodyguard" ( angl. knignt of the body ), ošetřovatel královských koní ( ang. Master of the Horse ), náčelník stránek ( ang. Master of the Henchmen [ 3] ), komorní komorník státní pokladny [ 4 ] [ 5 ] .      

V roce 1485 velitel anglické pevnosti Gin ve Francii poblíž Calais zradil Richarda a přešel na stranu rebelského hraběte z Richmondu. Tyrrell byl naléhavě poslán Richardem III, aby převzal velení pevnosti. Takže v předvečer povstání na druhé straně Pas de Calais se Tyrrell vyhnul účasti v občanské válce. Richard III zemřel v Bosworthu , Richmond se stal králem Jindřichem VII . a Tyrrell si udržel své posty, ale ztratil část svého majetku (v roce 1488 si stěžoval, že za tři roky ztratil 3 011 liber v příjmu připisovaných ztraceným majetkům). V letech 1492, 1494 a 1501 se účastnil dvorských ceremonií. V srpnu 1501 byl Tyrrell obviněn z účasti na spiknutí Edmunda de la Pole, vévody ze Suffolku . Tyrrell pomohl vévodovi uprchnout z Anglie, ale sám byl zajat a 6. května 1502 popraven. Podle Thomase More, před svou smrtí, Tyrrell litoval vraždy "princů ve věži" - sesazený Richardem III Edwardem V a jeho bratrem Richardem Yorkem [4] [5] .

Posmrtná obvinění

Verze Thomase More

V letech 1514 až 1518 napsal Tudorovský příznivec Thomas More Historii krále Richarda III. Moreova kniha byla poprvé vydána po jeho smrti, v roce 1543.

Podle Morea v srpnu 1483 Richard zadal atentát na Edwarda V. a jeho bratra Richarda Tower Constable Robertu Brackenburymu , ale ten odmítl. Když se Richard dozvěděl o Brackenburyho odmítnutí, zamkl se na latríně a údajně nahlas řekl: „Existuje někdo, komu lze věřit? Ti, které jsem sám povýšil, od kterých bych mohl očekávat tu nejoddanější službu, i oni mě opouštějí a nechtějí na můj příkaz nic dělat. Páže , které bylo u dveří , řeklo Richardovi, že v komoře  fólie spí spolehlivý umělec .  Richard skutečně zjistil, že v jeho komnatách spí dva lidé – James Tyrrell a jeho bratr Thomas [7] .

Probuzený James Tyrrell považoval Richardovo zadání za „není vůbec divné“. More věřil, že Tyrrell je připraven na jakýkoli zločin, aby se v soudní hierarchii dostal nahoru: „Jeho srdce bylo hrdé a vášnivě se snažil prorazit na vrchol, ale nemohl se zvednout tak rychle, jak doufal, protože mu překážely a překážely. Sir Richard Ratcliffe a Sir William Catesby » [7] .

Následujícího dne Richard písemně nařídil Brackenburymu, aby dal Tyrrellovi klíče od Toweru na jeden den, „aby mohl provést zakázku, která mu byla přidělena“. Tentokrát Brackenbury nic nenamítal a Tyrrell dostal absolutní moc nad vězni Toweru. Tyrrell se přímo na vraždě nepodílel: pachateli se stali žalářník Miles Forest, již zkušený s vraždami, a Tyrrellův ženich John Dayton. Kolem půlnoci vstoupili Forest a Dayton do komnaty a udusili spící prince polštáři a pak nahlásili, co provedli Tyrrellovi. Osobně se ujistil, že princové jsou mrtví, a nařídil vrahům, aby pohřbili těla pod schody Věže a poté naplnili hrob kameny. Richard III Tyrrella odměnil, ale měl pocit, že mrtvé pohřbil nevhodným způsobem. More napsal, že „ jako by kněz sira Roberta Brackenburyho dostal příkaz vykopat těla a tajně je pohřbít na takovém místě, o kterém by to věděl jen on sám, takže v případě jeho smrti by nikdo nikdy nemohl otevřít to." Tajemství si kněz vzal s sebou do hrobu a příběh o vraždě se podle Morea stal známým v roce 1502 – sám Tyrrell ho vypověděl ve zpovědi před popravou. Dayton, vyslýchaný v roce 1502, se k vraždě také přiznal, ale ani on, ani Tyrrell nebyli schopni identifikovat pohřebiště princů [7] .

Podle E. V. Kuzněcova je příběh o vraždě knížat nejdramatičtější částí Dějin Richarda III. Další epizody Moreovy knihy opakují informace dřívějších zdrojů, ale místo vraždy ve věži nemá obdoby. Tyrrellovo přiznání, o které se More opírá, neznal žádný z předchozích autorů. Podrobnosti vraždy, jména účastníků se v žádném z dřívějších zdrojů neopakují, ale ani jimi je nelze vyvrátit. Míra spolehlivosti toho, co More řekl, je proto mimo posouzení (vzhledem k tomu, že kněz je povinen zachovávat zpovědní tajemství ) a příběh „knížat ve věži“ zůstává neodhalen [8] . Podle autorů „Encyklopedie války šarlatových a bílých růží“ je příběh Tyrrellova přiznání věrohodný , ale není více než jedním z několika možných vysvětlení toho, co se stalo princům [4] .

Verze Williama Shakespeara

V Shakespearově tragédii Richard III ., napsané kolem roku 1591, jsou okolnosti zavraždění princů popsány blízko Morově verzi, která se v alžbětinském období stala všeobecně přijímanou . Shakespearovská verze se liší od Moreova příběhu ve dvou detailech:

Jím zmíněný Shakespearův Tyrrell a Dayton a Forest nepostrádají lidské city. Je to Tyrrell, kdo přednese monolog – zprávu králi – o tom, jak princové zemřeli. Tyrrell tvrdí, že Dayton i Forest po vraždě „mluvili o politováníhodné vraždě, dojati, plakali jako děti“.

Ve filmové produkci z roku 1995 nabyla role Tyrrella mnohem většího významu, zatímco Tyrrell v podání Adriana Dunbara lidské rysy shakespearovské postavy. Už při prvním setkání s Richardem si Tyrrell, který zná svou cenu, dovolí důvěrně známý oslovení krále. Stává se Richardovou pravou rukou – svým vlivem se rovná samotnému vévodovi z Buckinghamu . Tyrrell zabije vévodu z Clarence , popraví barona Hastingse a vezme jeho malého syna Thomase Stanleyho jako rukojmí . Richard, kterého hraje Ian McKellen , se bojí samotného Tyrrella a v jedné tiché scéně hledá jeho pochopení . Na konci filmu Tyrrell (ne Catsby jako v Shakespearovi) doprovází Richarda do bitvy o Bosworth . V reakci na Richardovu větu „Kůň, kůň! Moje koruna je pro koně!!” Tyrrell se zaváže najít koně pro krále, ale Richard bývalého nohsleda zastřelí [10] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Pas L.v. Genealogics  (anglicky) - 2003.
  2. ↑ Lundy D. R. Šlechtický titul 
  3. ↑ V moderní angličtině je henchman  nájemný zabiják, bandita, kat. Během období Plantageneta a Tudora byl stoupenec  dvorním pážem, obvykle šlechtického původu (panoš).
  4. ↑ 1 2 3 Wagner, A. Encyklopedie války růží. — ABC-CLIO. - S. 279. - 375 s. — ISBN 9781851093588 .
  5. ↑ 1 2 Everingham, KG, Richardson, D. Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families. — 1098 s. — ISBN 9780806317595 .
  6. ↑ Podle anotací k anglickému textu The History of Richard III, citováno v: Richard III: Evans Shakespeare Edition / Levine, N.. - Cengage Learning, 2011. - 352 s. — ISBN 9780495911241 .
  7. ↑ 1 2 3 Více, Thomasi. Historie Richarda III. (z angličtiny a latiny přeložil M. L. Gasparov a E. V. Kuzněcovová) // Thomas More. Epigramy. Historie Richarda III. - M .: Nauka, 1973. - S. 141-143.
  8. ↑ Kuznetsov, E. V. "Historie Richarda III" jako historický zdroj // Thomas More. Epigramy. Historie Richarda III. - M .: Nauka, 1973. - S. 209.
  9. ↑ 1 2 Přeložila Anna Radlová - Shakespeare, kompletní díla, M., Art, 1957, vol. 1.
  10. ↑ Smith, Peter J. Současná filmová verze Shakespearových historií // Společník Shakespearových děl: Historie . - Wiley, 2008. - S. 154, 155. - 496 s. — ISBN 9780470997284 . Archivováno 21. června 2018 na Wayback Machine
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole