Tom Sawyer - detektiv

Tom Sawyer - detektiv ( eng.  Tom Sawyer, Detective ) - dobrodružný příběh Marka Twaina , napsaný v roce 1896 , pokračování dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna .

Děj

Literární zpracování skutečných událostí, které se odehrály o několik desetiletí dříve (doba psaní) ve Švédsku . Tom Sawyer a jeho přítel Huckleberry Finn pomáhají vyšetřovat komplikovaný zločin: krádež diamantů a vraždu , kvůli čemuž musí opustit Missouri do Arkansasu .

Příběh je vyprávěn z pohledu Hucka Finna.

Fakta

• Film Liga výjimečných představuje postavu Toma Sawyera, který uvádí, že „pracoval jako detektiv“. Film se odehrává na samém konci 19. století , když je Tomovi 18 let; kniha se odehrává v 60. letech 19. století , Tomovi je 16-17 let.
• V roce 1938 byl z knihy natočen stejnojmenný film [1] .

Obvinění z plagiátorství

V roce 1909 publikoval dánský učitel Valdemar Thoresen článek v časopise Maaneds , ve kterém tvrdil, že si Twain vypůjčil děj příběhu z povídky Stena Blichera Vikář z Weilby .  

Protože tento příběh byl přeložen pouze z dánštiny do němčiny , nikoli z angličtiny , sekretář Marka Twaina Thoresenovi odpověděl: „Mr. Proto nečetl knihu, o které mluvíte, a neviděl její překlady. Zápletku „Tom Sawyer – detektiv“ kompletně vymyslel pan Clemens, který nikdy nebyl plagiátorem“ [2] .

Sám Twain při této příležitosti uvedl, že základ zápletky své práce vzal ze starých švédských kriminálních kronik, přesunul akci do Ameriky a přidal pár drobných detailů [3] .

Poznámky

1. ↑ Tom Sawyer – detektiv archivován 1. ledna 2011 na Wayback Machine na IMDB
2. ↑ „Byl ‚Tom Sawyer‘ Dán nebo Američan?; Proč je Mark Twain obviněn z ‚Půjčování‘ z Příběhu Steena Blichera ‚Vikář z Weilby‘.“ Archivováno 5. března 2016 ve Wayback Machine , Henry S. Leach, New York Times Sunday Magazine, 6. února 1910, s. 7
3. ↑ Viz úvod k příběhu

Odkazy

• Text knihy v knihovně M. Moshkova  (Rus.)
• Původní text knihy na marktwainclassics.com  

Texty děl	Projekt Gutenberg