Ishii, Teruo

Teruo Ishii (石井輝 男, 1. ledna 1924, Tokio , Japonsko  – 12. srpna 2005, tamtéž)  je japonský filmový režisér, který natočil téměř 100 filmů různých žánrů. Zakladatel filmového subžánru Eroguro (erotická groteska), „král japonské kultovní kinematografie“ [1] [2] .

Životopis

Raná léta

Teruo Ishii se narodil 1. ledna 1924 v Tokiu do rodiny obchodníka s bavlnou. Od raného věku měl chlapec hluboký zájem o kino. Ishii odmítl univerzitní vzdělání nabízené svým otcem a získal práci v Toho Studios jako asistent režie. V roce 1942 byla jeho kariéra dočasně přerušena, byl povolán do armády a poslán do Mandžuska , kde až do konce 2. světové války sloužil v oddělení leteckého snímkování bombardovacích letadel.

V březnu 1947 přijal Ishii práci v nově založeném studiu Shintoho ( angl.  Shintoho , doslova - "New Toho ") [3] . Na práci tam vzpomínal jako na „nejradostnější období mého profesního života“ [4] . Ishii působil jako asistent režie Mikio Naruse , kterého později vždy označoval jako svého učitele. Spolupracoval také s režisérem Hiroshi Shimizu . Ishii debutoval jako režisér v roce 1957 boxerským filmem King of the Ring: Road to Glory. Poté režíroval produkci šesti epizod dětské sci-fi série Super Giant , japonské verze Supermana .  V letech 1958 až 1961 Ishii natočil čtyři filmy ve stylu noir : White Line Secret Zone, Black Line Zone, Yellow Line Zone, Sexual Line, pro které režisér zorganizoval natáčení přímo v rezidenčních oblastech Asakusa a Ginza v Tokiu . Film byl nazván „přesný, vtipný a nakažlivý“ a „živý portrét tokijského podsvětí, obývaného prostitutkami a jejich klienty, podvodníky a policií“. Tato série je mimo Japonsko málo známá, ale do značné míry určila nový směr detektivní kinematografie v této zemi.

Spolupráce s Toei Company

V roce 1961 studio Shintoho zkrachovalo a Ishii se přestěhoval do Toei Company , kde režíroval kriminální komedii Flower, Storm and Gang s vycházejícím hercem Kenem Takakurou . Se stejným umělcem v titulní roli natočil režisér v roce 1965 film Vězení Abashiri, který se stal v 60. letech filmařovým největším úspěchem. Později bude následovat dalších 17 pokračování této kazety, z nichž 9 odstraní sám Ishii. V roce 1968 začal natáčet cyklus Radosti mučení (neboli Požitek z mučení), ve kterém v osmi filmech zkoumá historii mučení v Japonsku od starověku. Ishii je přitom jasným obdivovatelem spisovatele Edogawy Rampa , hodně promítá jeho detektivní díla plná přehnané krutosti a hrůzy. Právě pro pásky z tohoto období se poprvé začalo používat jméno Eroguro , dříve používané pouze ve vztahu k literárním dílům a žánru manga . Ishii sám později vzpomínal:

V ukazování sexu a násilí jsem zašel tak daleko, jak to jen šlo... Sám jsem si říkal, jak bych mohl posunout hranice slušnosti.

Zvláštním vrcholem série byl v roce 1969 film „Nightmare Freaks“, natočený na základě několika příběhů Edogawy Rampa. Snímek byl publikem i veřejností přijat spíše chladně a neměl komerční úspěch. Navíc, otevřená satira na sociální základy, z důvodů politické korektnosti , dělala to nepohodlné k pronájmu [2] . Podle jiné verze bylo jakékoli téma lidské mutace v Japonsku po atomovém bombardování Hirošimy a Nagasaki zakázáno [5] . Vedení studia Toei se rozhodlo dočasně suspendovat režiséra z práce. Plný kreativních plánů se však Ishii okamžitě pustil do nového projektu ve stylu jakuzy - filmu se společností "Nikkatsu" - trilogie "Rising Dragon" (v mezinárodní pokladně je známější název "Friendly Assassin") .

V roce 1972 se režisér vrátil do studia Toei, které v té době revidovalo svou žánrovou politiku: téma bojových umění získávalo na popularitě. Ishii se nepovažuje za odborníka v této oblasti a dává dlaň svým kolegům:

Fukasaku je úžasný režisér a úžasný člověk. Jsem jeho velký fanoušek. Je příkladem toho, jak můžete točit filmy pro sebe a přitom dosáhnout obrovského úspěchu. Jeho přístup ke gangsterské kinematografii mi není moc blízký. Fukasakova yakuza jsou skutečné a moje jsou filmoví hrdinové.

V roce 1973 však Ishii vydal dvě zajímavá díla. „Příběh ženy z Yakuzy“ je formálně pokračováním obrazu „Sex a vztek“ od Norifumi Suzuki , ale téma pomsty zvažuje ze zásadně odlišného morálního a morálního úhlu. Velký úspěch měl také „Klan osmi zapomenutých ctností“ – „nejbláznivější samurajský film světové kinematografie“ [6] , ale samotného autora to příliš nezajímalo: odmítl inscenovat jeho pokračování. Navíc, donucen smluvními závazky s Toei vydat další film o bojových uměních, se Ishii rozhodl natočit takový film, aby ho vedení uznalo za neudržitelný v kině . Upřímný výsměch a ironie jejich "hrdinských" postav z filmu "Kat" měly opačný efekt, film se stal hitem a měl velký komerční úspěch.

V polovině 70. let se zformovalo nové módní téma - film o motorkářích . Ishii natočil několik filmů o motorkářských gangech, ale vždy na ně vzpomínal negativně. V polovině 80. let přestal být režisér ve velkém kině žádaný a omezil se na práci v televizi a video produkci. K nečekanému návratu pro mnohé došlo v roce 1993, kdy Ishii uvedl film "Innkeeper Gensenkan". Film získal několik ocenění na filmovém festivalu v Yokohamě , včetně ceny za kariéru režiséra. V posledních letech Ishiiho života snil o natáčení gangsterského eposu s Kenem Takakurou nazvaného „Once Upon a Time in Japan“ [4] . Projekt nebyl realizován. Ishii zemřel 12. srpna 2005.

Kritika kreativity a uměleckého vlivu

Téměř neznámý mimo Japonsko dříve, v posledních letech 20. století, bylo Ishii „otevřeno“ evropské a americké kinematografii. Zúčastnil se několika festivalů a retrospektivních promítání svých filmů. Quentin Tarantino se o své práci vyjádřil velmi pochvalně: „Ishii je fantastický, skvělý režisér!“ [7] . Navíc mnoho kritiků tvrdí, že jeho film „ Kill Bill “ má nejen několik dějů podobných „History of the Yakuza Woman“, ale v některých snímcích přímo cituje vizuály japonského filmu [8] [9] .

Páska Scoundrels (spolu s Jean-Pierre Melville 's Samurai ) tvořila východisko pro malbu Johna Wooa Assassin . Děj Abashiri Jail je volně založený na Heads Not Bwed od Stanleyho Kramera . Později Akira Kurosawa mírně přepracoval scénář pro natáčení svého projektu v Hollywoodu , ale kvůli finančním problémům jej nemohl realizovat. Teprve v roce 1985 na jeho základě natočil Andrej Končalovskij film Runaway Train [6] .

V Edogawa Ranpo's Favorites: The Horror of a Disfigured People Ishii někdy přímo cituje Wellsův ostrov Dr. Moreau , Tod Browning 's Freaks a Samuel Fuller 's Shock Corridor [2] [6] :

Výsledkem je bláznivý mix klinické psychiatrie, temné stylizované choreografie Butoh , groteskních deformací, nečekané rodinné drama se spoustou ryze japonské sentimentality a ještě nečekanější detektivka!

Vybraná filmografie

Poznámky

1. ↑ Robert Curti. Teruo Ishii,  vyděděnec . Mimo obrazovku (květen 2003). Získáno 15. února 2015. Archivováno z originálu 15. února 2015.
2. ↑ 1 2 3 Merenkov S. Horrors of Malformed Men / Horrors of Ugly People Archivní kopie z 15. února 2015 na Wayback Machine
3. ↑ Comm D. Nymfy a duchové. Ama vykořisťování v japonské kinematografii. . Filmové umění (13.02.2015). Získáno 15. února 2015. Archivováno z originálu 15. února 2015. (Ruština)
4. ↑ 1 2 Teruo Ishii. rozhovor.  (anglicky) . Půlnoční oko (28.1.2005). Získáno 15. února 2015. Archivováno z originálu 21. března 2015.
5. ↑ Comm D. Vzorce strachu: Úvod do historie a teorie hororového filmu. . - BHV-Petersburg, 2012. - S. 174. - 224 s. — ISBN 5977506562 .
6. ↑ 1 2 3 Denisov I. Teruo Ishii - filmový ďábel v těle . Kinotéka (07.01.2009). Získáno 14. února 2015. Archivováno z originálu 14. února 2015. (Ruština)
7. ↑ Tarantino rozhovor z JapAttack . Získáno 15. února 2015. Archivováno z originálu 15. února 2015. (neurčitý)
8. ↑ Teruo Ishii archivováno 15. února 2015 na Wayback Machine v Encyklopedie extrémních, surrealistických a bizarních filmů
9. ↑ Richard Corliss. A teď...Pulp  Friction . Čas (10/12/2003). Získáno 15. února 2015. Archivováno z originálu 15. února 2015.

Odkazy

• Teruo Ishii  na internetové filmové databázi
• Teruo Ishii ve společnosti Rotten Tomatoes