Dark Waters (film, 1944)

temné vody
Temné vody
Žánr Film noir
gotický thriller
Výrobce André De Toth
Výrobce Benedict Bogos
Na základě The Saturday Evening Post
scénárista
_
Marian B. Cockrell
Joan Harrison
Arthur Horman
V hlavní roli
_
Merle Oberon
Franchot Tón
Thomas Mitchell
Operátor John J. Mescoll
Archie Stout
Skladatel Miklós Rozsa
Filmová společnost United Artists
Distributor United Artists
Doba trvání 90 min
Rozpočet 800 000 dolarů
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1944
IMDb ID 0036745

Dark Waters je gotický noir thriller z roku  1944 , který režíroval André De Toth .

Film je založen na stejnojmenném románu The Saturday Evening Post, který napsali Francis a Marian Cockrellovi. Na práci na scénáři se podílela Joan Harrison , známá jako scenáristka filmů Alfreda Hitchcocka Rebecca ( 1940), Foreign Correspondent (1940), Podezření (1941) a Saboteur (1942) .

Film patří k podžánrům Dívka v nebezpečí a gotickému thrilleru film noir, do kterého patří i filmy jako Rebecca (1940) a Podezření (1941), Gaslight George Cukora (1944) , „ Jmenuji se Julia Ross “ (1945 ) od Josepha H. Lewise a " Tajemství za dveřmi " (1948) od Fritze Langa . Z hlediska děje, prostředí a hlavních postav film do jisté míry připomíná pozdější psychologický thriller „Southern Gothic“ od Roberta Aldricha Hush, Hush, Sweet Charlotte (1964).

Děj

Děj se odehrává během druhé světové války . Leslie Calvin ( Merle Oberon ) podniká se svými bohatými rodiči výlet lodí z Batavie do Ameriky. Loď se dostane do katastrofy, ve které přežijí pouze čtyři cestující, mezi nimi Leslie ...

Leslie trpí psychickým šokem a nočními můrami způsobenými ztroskotáním lodi a prochází procesem zotavení v nemocnici v New Orleans . Krátce před propuštěním napíše dopis své jediné žijící příbuzné, tetě z matčiny strany Emily Lamontové, kterou v životě neviděla. Emily posílá odpověď z Belleville v Louisianě , kde vysvětluje, že ona a její manžel Norbert žijí tam na staré plantáži a zve Leslie, aby bydlela s nimi.

Leslie nastoupí do vlaku do Belleville, ale na nádraží ji nikdo nepotká a zaměstnanec na nádraží říká, že panství zná, ale o Lamontových nic neslyšel. Leslie zůstává čekat, ale po několika hodinách strávených v jižním vedru onemocní a ztratí vědomí. Místní lékař, Dr. George Grover ( Franchot Tone ), je přivolán, aby jí pomohl zotavit se, a poté ji pozve do své ordinace na krátké vyšetření a odpočinek. V kanceláři doktora Grovera mu Leslie vypráví o opakujících se nočních můrách ze ztroskotání lodi a záchrany. George, který sympatizuje s Leslie v obtížné situaci, se rozhodne vzít ji na plantáž ve svém autě. Po projetí hustým subtropickým lesem se ocitnou u velkého starého domu. Naproti jim vychází baculatý muž v bílém obleku. Jako rodinný host se představí jako pan Sidney ( Thomas Mitchell ) . Teta Emily ( Faye Bainter ) se brzy vynoří z domu , potěšena, že se s ní setká, ale tvrdí, že od Leslie neobdržela žádný telegram, který by oznamoval její příchod. Leslie se také setkává se strýcem Norbertem ( John Kuolen ), který celou dobu mlčí a prakticky nevychází z kanceláře, pracuje na knize.

Před návratem do města George varuje Sidneyho, že Leslie je ve vážném duševním stavu a trpí nočními můrami a je třeba vytvořit podmínky, které by jí v žádném případě nepřipomínaly tragédii, která se jí stala. Po návratu do domu Sidney tajně vytáhne z kapsy telegram od Leslieho a hodí ho do odpadkového koše. Mezitím Emily ukazuje Leslie její pokoj. Teta je viditelně nervózní a velmi ustaraná, podává Lesliemu portrét své matky. Ženy se obejmou, ale pak se teta Emily náhle od Leslieho odtáhne a spěchá z místnosti. Večer u večeře se Sidney chová jako pán v domě. Leslie se setkává se správcem panství Clevem ( Elisha Cook Jr. ). Navzdory lékařovým příkazům Sydney a Cleve přesvědčí Leslie, aby řekla o ztroskotání lodi, při které zemřeli její rodiče. Ze vzpomínek začne Leslie hysterčit a uteče od stolu.

Druhý den ráno Sidney a Cleve vezmou Leslieho na orientační prohlídku plantáže. Trasu organizují tak, že vede po úzké nebezpečné římse podél bažinatého stojaté vody. Při pohledu na tmavou stojatou vodu v nádrži se Leslie bojí, ale Cleve trvá na tom, že se bude nadále seznamovat s plantáží jízdou na motorovém člunu podél zálivu (místní říční kanály). V tu chvíli se objeví George, který ji pozve na výlet jeho autem po okolí. George přivádí Leslie na návštěvu k Boudreauxům, velké chudé rodině žijící hned vedle, která je zve, aby zůstali na večeři. Leslie se baví s dětmi a její nálada se zlepšuje. Ten večer, po večeři, Sidney a Lamontovi vezmou Leslie do kina, kde poprvé zhlédnou komedii. Poté však začíná kronikářský film o potopení lodi německou ponorkou. Když Leslie viděla první záběry, nervózně vyskočila a vyběhla z místnosti. V noci se Leslie probudí řevem úderů a křičí strachem, ale teta Emily, která přišla, zavře tlučící okenní křídla a uklidní ji.

Druhý den ráno, když se Leslie opaluje na zahradě, se zpoza křoví náhle vynoří velký černoch Pearson Jackson ( Rex Ingram ) a požádá ji o pomoc. Říká, že na této plantáži pracoval dvanáct let, ale když dorazili Lamontovi, Cleve ho vyhodil. Pearson je považuje za špatné lidi a radí Leslie, aby s nimi byla opatrná. Když Pearson vidí Cliva, schovává se v křoví. Odpoledne přijde Sidney za Leslie s tím, že vzhledem k jejímu duševnímu stavu si strýc Norbert myslel, že by bylo dobré, kdyby pozvala kvalifikovaného psychiatra. George brzy dorazí a pozve Leslie na místní taneční párty. Sydney ji nechce pustit, ale Leslie tvrdí, že se cítí dobře a opravdu chce jít.

Leslie se baví v místním country klubu, kde s potěšením tančí. Leslie říká Georgeovi, že jako dívka často tančila pro svou matku, která velmi ráda tančila, ale byla postižená a nemohla chodit. Po návratu domů George políbí Leslie a požádá ji o ruku. Leslie před ním ale utíká do domu se slovy, že se už nikdy nesetkají. Rozrušená Leslie o tom tajně vypráví své tetě a říká, že se nebude moci vdát, protože trpí halucinacemi a nočními můrami a možná zešílí. Leslie říká, že s ním nemůže chodit, když jsou její máma a táta pod vodou, a uteče do svého pokoje. Jde spát, ale když v noci uslyší hlas opakující její jméno, jde ven na toto volání. Ve tmě u vody narazí na Pearsona, který také zaslechl hlas a varuje ji, že ji z domu vylákali schválně. Vyděšená Leslie se vrací do domu a volá Georgeovi, ale ten nebere telefon, protože odešel, aby přijal hovor od pacienta. Po zanechání vzkazu pro George se Leslie vydá za Emily. Teta odhalí, že Sidney je starý přítel jejich rodiny, který se dobře vyzná ve financích a pomáhá svému strýci řídit obchod. Leslie pochybuje, zda jemu a Clevovi lze věřit. Zdá se jí, že se ji záměrně snaží dohnat k šílenství. Když pak Emily začne mluvit o Lesliině matce a o tom, jak ráda tančila a jak dobře tančila, Leslie uhodne, že teta Emily nikdy neviděla svou postiženou matku, a tedy ani to, za koho se vydává. Leslie se znovu tajně snaží dostat k Georgeovi, ale ten tam není.

Další den se Pearson přiblíží k odpočívající Leslie a varuje ji, že je v nebezpečí a že její teta a strýc jsou podvodníci. Pozve ji, aby se večer sešla poblíž zapadákova, kde jí slíbil, že jí všechno řekne. Když Leslie dorazí na schůzku, vidí tělo mrtvého Pearsona plavat ve vodě. Leslie se rozhodne okamžitě běžet na stanici a opustit Belleville. Když však odejde ze svého pokoje, Emily si jí všimne a zve ji k sobě. Po chvíli se Leslie znovu pokusí o útěk. Když však vidí lidi před domem, vrací se do svého pokoje a jde spát.

Druhý den ráno při snídani Leslie vidí, jak Sidney velí Emily a Norbertovi. V tu chvíli zavolá George a Leslie trvá na tom, aby okamžitě přišel. Po jejím zavolání se Cleve rychle sbalí a odjede do města. Když George dorazí, Leslie ho tajně informuje o Pearsonově vraždě a tvrdí, že její teta a strýc jsou podvodníci. Sydney zaslechne jejich rozhovor zpoza rohu. Po vyslechnutí Leslie jí George předepíše sedativum a doporučí se vyspat a slíbí, že večer znovu zavolá. Poté, co poslal Leslie do jejího pokoje, George informuje Sydney, že si je jistý, že Leslie trpí halucinacemi a vizemi, a domluví jí návštěvu psychiatra. Leslie se po návratu do svého pokoje v zoufalství cítí, že zůstala sama se svými odpůrci. Podívá se na recept, který jí dal George, a vidí, že je to lístek. V poznámce George píše, že jí věří, že jsou odposloucháváni, že je příliš nebezpečné nyní běžet spolu a že se brzy vrátí s pomocí. George a Sydney odcházejí z domu a diskutují o Lesliině stavu. Sydney požádá George o odvoz do města.

Večer v obývacím pokoji Sydney mluví s Norbertem, říká mu Pinky, as Emily, která jí říká Mae. May říká, že nechce pro Leslie žádnou újmu, a spolu s Pinky trvají na tom, že se nechtějí podílet na žádných vraždách. Poté požádají Sydney, aby jim zaplatila, a nechají je jít. V reakci na to jim Sydney připomíná jejich podíl na vraždě Lamonta. Na jejich tvrzení, že nic neudělali, Sidney říká, že jsou v této záležitosti všichni společně zabřednutí a nemohou se ospravedlnit. Sydney pak požádá, aby k němu přivedl Leslie.

Mezitím opilý Cleve na zapadákově drží George svázaného. Z jejich rozhovoru vyplývá, že Cleve a Sidney napadli George cestou do města, zbili ho a svázali. Dále Cleve říká Georgeovi, že kdysi v těchto vodách utopili skutečné Lamonty, a objasňuje, že stejný osud čeká jeho i Leslie. George začne Clivea provokovat a tvrdí, že dělá všechnu špinavou práci, a že není schopen zabít Sidney, přivlastnil si veškerou moc pro sebe. Brzy k nim přijde Sidney spolu s Leslie. Sydney zakáže Clevovi pít a zahodí láhev. George obviní Sidneyho z vražd. Sidney pak předvádí gramofon, se kterým v noci volal Leslie, a procházel desku se záznamem jejího jména. Sidney prozradí, že přišel s plánem, jak přivést Leslie k šílenství a převzít její bohaté dědictví ve výši 300 000 dolarů. George znovu provokuje Clivea, že když už bude mít Sydney na svědomí pět vražd, zabije pak klidně i Clivea jako zbytečného svědka. Sydney nařídí Clevovi, aby posadil George a Leslie do motorového člunu. Když plují hluboko do zátoky, Sidney nařídí Clevovi, aby zabil George a Leslie. Cleve, naštvaný na Sydney, ho však odmítne poslechnout a strhne se mezi nimi rvačka.

V nastalém shonu loď připlouvá na břeh, Leslie a George vyskočí na břeh a schovají se v houštinách mořských lilií. Sidney střílí jejich směrem, ale ve tmě je nevidí a mine. Sidney a Cleve na lodi spěchají hledat uprchlíky. Leslie a George se musí ponořit, aby se skryli před dohledem, pak se dostanou na břeh a vběhnou do houštiny. Cliveovy nervy to nevydrží. Vzlétne a řítí se vpřed, nerozlišuje cestu a střílí různými směry. V důsledku toho spadne do bažiny a začne rychle sát. George křičí, že ho může zachránit, pokud Sydney odhodí zbraň. Ten však odmítá a Cleve jde pod vodu. George se znovu obrátí na Sidneyho a tvrdí, že se bez jeho pomoci nikdy nedostane z místa, kde jsou. Znovu nabízí Sydney, aby zahodila zbraň výměnou za záchranu jeho života. Sidney upustí zbraň, George ji zvedne a společně jdou k lodi. Nasednou do člunu, Leslie usedne za volant, nastartuje motor a uvědomí si, že její problémy jsou konečně u konce.

Obsazení

Filmaři a přední herci

Režisér maďarského původu André De Toth se během druhé světové války přestěhoval z Evropy do Hollywoodu , kde se brzy stal jedním z nejvýznamnějších režisérů specializujících se především na filmy žánru B. Mezi jeho nejlepší díla patří film noir "The Trap " (1948) a " Cime Wave " (1954), válečné drama " No One Runs " (1944), horor " Dům voskových figurín " (1953) a western " Den psanců “ (1959). V roce 1951 byl De Toth jako spoluautor westernu " The Pistolník " nominován na Oscara [2] .

Za titulní roli v melodramatu " Temný anděl " (1935) byla herečka Merle Oberon nominována na Oscara [3] . Později si zahrála ve filmech blízkých noiru, jako melodrama Wuthering Heights (1939), thriller o londýnském maniakovi The Tenant (1944) a poválečný špionážní thriller Berlin Express (1948) [4] . Franchot Tone se proslavil ve 30. letech 20. století svými četnými rolemi jako partner takových hvězdných hereček jako Joan Crawford a Bette Davis . Mezi jeho nejvýznamnější díla patří historické dobrodružné drama Vzpoura na Bounty (1935), za které získal nominaci na Oscara , protiválečné drama Erich Maria Remarque Tři soudruzi (1938) a film noir " Ghost Lady " ( 1944) [5] . Thomas Mitchell je známý vedlejšími rolemi v tak významných filmech americké kinematografie, jako je utopické drama Lost Horizon (1937), epos Gone with the Wind (1939), western Dostavník (1939, Oscar za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli), historické drama “ Hrbáč z Notre Dame “ (1936), rodinné fantazijní melodrama „ It’s a Wonderful Life “ (1939) a western „ High Noon “ (1952) [6] .

Kritické skóre

Po vydání získal film pozitivní recenzi od Bosleyho Crowthera v The New York Times , který jej nazval „poutavým, vzrušujícím thrillerem“ a „děsivým příběhem s měkkým psychologickým podtextem, který je odborně produkován a režírován“ [7] . Variety poznamenal, že „ film začíná jako studie postav, kde samotný příběh je druhořadý vůči psychologickým snímkům, které vytváří, což jej povyšuje nad průměr. Ale někde uprostřed cesty (psychologická složka) ustupuje do pozadí“ [8] . TimeOut popsal film jako thriller "žena v ohrožení" s Oberonem , osiřelou a traumatizovanou, ... obklopenou příbuznými žijícími v Louisianě (samozřejmě ve starém ponurém domě), kteří plánují prohlásit ji za nepříčetnou a zmocnit se jejího jmění“ [ 9] . A Craig Butler z Allmovie popsal film jako „nic víc než snesitelný napínavý film, který potěší fanoušky thrillerů ve stylu Alfreda Hitchcocka[10] . Glenn Heath nazval film „neklidným hybridem B-žánrů , který se mění v závislosti na situaci“, a poznamenal, že jde o „halucinogenní hádanku hluboko v bažinách Louisiany ve čtyřicátých letech minulého století, která se stává dokonalou semeništěm noirových stínů a klamných slovních hříček“ [11] . Heath si všiml „poněkud povrchní povahy milostného příběhu, který působí lehce vynuceným dojmem“, považuje tento film za „věrný své mysticky temné náladě a působí jako vzdálený příbuzný filmu Jacques Tourneur I Walked with the Zombie[11] . Heath také zdůrazňuje, že se film dotýká takových témat, jako je „duševní sebezničení“, které se vyvíjí pod vlivem vnitřních i vnějších faktorů, stejně jako „problémy rasové nerovnosti“. Obecně však podle jeho názoru v tomto filmu „nad obsahem dominuje atmosféra“ [11] .

Co se týče slabin filmu, Craig Butler poznamenává, že „jak už to tak bývá, problémy jsou se scénářem, který staví na prvcích, které už byly příliš vidět jak před tímto filmem, tak po něm. S premisou připomínající Gaslight , děj potřebuje více vynalézavosti, linie potřebují větší hranu a/nebo hloubku a postavy potřebují více originality, aby The Waters nějak vynikly . TimeOut byl také kritický vůči skriptu a nazval jej „kolísavý“ [9] .

Mnoho kritiků upozornilo na výběr místa pro obraz, zejména Crowther napsal: „Syrové, zarostlé a zastrašující oblasti zátoky Louisiany vždy sloužily jako skvělé prostředí pro melodramata. Těžká, převislá vegetace, obklopující pocit šíleného vedra a ticho jsou perfektními společníky pro tajemno a použití síly na obrazovce . Butler také poznamenává, že film „vyhrává na místě, v zálivu Louisiana,“ pokračuje: „Režisér André De Toth , jeho umělci a kameramani dokázali využít temné, nebezpečné prostředí (ačkoli se natáčení přirozeně odehrávalo mimo místo), aby poskytl úroveň napětí a napětí, které se scénář snaží dosáhnout, ale velmi často postrádá . "

Většina kritiků hodnotila práci režiséra a jeho týmu poměrně vysoko. Crowther napsal, že „ André De Toth dovedně dokázal přenést na plátno mystiku nálady a chladného napětí a Benedict Bogos vytvořil obraz na úrovni kategorie A, ačkoli obsahově odpovídá produkci s nižším rozpočtem“ [7] . Variety také ocenil De Tothovu „chytrou režii, díky které je film zábavný“ [8] . TimeOut napsal, že „bezvadná spolupráce mezi De Tothem a kameramanem Johnem Mescollem (jehož osvětlení naplňuje bažinaté okraje zátoky obklopující dům magicky zlověstným tajemstvím) přeměňuje strusku na úžasný temný plátek jižní gotiky“ [9] . Butler také chválí práci režiséra, když napsal, že „De Toth je ve skvělé formě; pokud nedosáhne takové úrovně mistrovství v práci s materiálem jako Hitchcock , stále vnáší do díla svůj vlastní styl a dává mu charakter “ [10] . Heath zdůrazňuje, že děj, který je až příliš dobře známý z jiných thrillerů, je dobře kompenzován zvukem, obrazem a kamerou, které poskytují velkou část napětí v obraze [11]

Většina kritiků chválila herecké výkony. Variety napsal, že „silné herecké obsazení podává skvělé výkony po celou dobu“ [8] Crowther také cítil, že film „dobře hraje skvělé obsazení“ [7] a dodal: „Jako vystrašená měkká žena Merle Oberon  – patřičně zmatená a Thomas Mitchell  - jako darebák klamně přívětivý a zdvořilý. Faye Bainter a tichý John Kuolen jsou zneklidnění jako teta a strýc, zatímco Elisha Cook Jr  je bolestně fascinující jako cajunský správce. Franchot Tone je v klidu a sebevědomí jako mladý lékař, který pomáhá slečně Oberonové (dostat se z problémů) v této nezdravé atmosféře . A Variety poznamenává, že „ Merle Oberon vytváří jeden z nejlepších portrétů své kariéry mladé dědičky postižené psychologickými neurózami... Thomas Mitchell má několik slabých linií jako muž, který má v úmyslu zahnat dědičku do blázince a ukrást její bohatství. .“ , kterou lze snadno vynechat, načež se přechází ke smysluplné a hluboké hře. Ztvárnění lékaře z Bayou, který se zamiluje do Oberona , Franchota Thawna je přímé a upřímné, ale ne přehnaně závažné . Na druhou stranu "TimeOut" nazývá Oberona "únavně se chvějícím" [9] . Butler také věří, že „hlavní herci by mohli být poutavější a okouzlující než Merle Oberon a Franchot Thawne , oba jsou docela dostačující, ale nic víc. De Toth byl mnohem lepší v práci s vedlejšími herci, zejména s Thomasem Mitchellem , který je v roli, která se mění v průběhu akce, docela přesvědčivý.“ [10] .

Poznámky

  1. Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Joan Harrison - IMDb . Staženo 2. 5. 2014. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  2. Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s André De Tothem - IMDb . Staženo 2. 5. 2014. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  3. Merle Oberon - Ceny - IMDb . Získáno 2. 5. 2014. Archivováno z originálu 28. 3. 2016.
  4. Nejlépe hodnocené tituly s Merle Oberon - IMDb . Staženo 2. 5. 2014. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  5. Nejlépe hodnocené tituly s Franchot Tone - IMDb . Staženo 2. 5. 2014. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  6. Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Thomasem Mitchellem - IMDb . Staženo 2. 5. 2014. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  7. 1 2 3 4 5 Bosley Crowther. https://www.nytimes.com/movie/review?res=9800E1D91E31E03BBC4A51DFB767838F659EDE Archivováno 8. března 2016 na Wayback Machine
  8. 1 2 3 4 Temné vody | Rozmanitost . Získáno 2. května 2014. Archivováno z originálu 3. května 2014.
  9. 1 2 3 4 Temné vody | recenze, synopse, rezervace vstupenek, promítací časy, datum uvedení filmu | Time Out London (nedostupný odkaz) . Získáno 2. května 2014. Archivováno z originálu 3. května 2014. 
  10. 1 2 3 4 5 Craig Butler. Posouzení. http://www.allmovie.com/movie/dark-waters-v12395/review Archivováno 7. ledna 2014 na Wayback Machine
  11. 1 2 3 4 Glenn Heath Jr. http://www.slantmagazine.com/house/2011/01/b-role-1-dark-waters/ Archivováno 25. ledna 2014 na Wayback Machine

Odkazy