Fausböll, Viggo
| Viggo Fausböll | |
|---|---|
| Jméno při narození | Termíny Michael Viggo Fausboll |
| Datum narození | 22. září 1821 [1] [2] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 3. června 1908 [1] [2] (ve věku 86 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| obsazení | orientalista , překladatel , pedagog , dokumentarista , vysokoškolský pedagog , teolog |
| Ocenění a ceny |
|
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Viggo Fausböll ( Dan . Viggo Fausbøll ; 22. září 1821 , Hove u Lemvigu - 3. června 1908 , Charlottenlund , Gentofte commune , Hovedstaden ) - dánský vědec , orientalista , filolog , indlingolog . specialista , překladatel , myth , učitel Doktor filozofických věd. Jeden z průkopníků ve studiu jazyka Pali .
Životopis
Od roku 1838 studoval na teologické fakultě univerzity v Kodani . Samostatně studoval sanskrt , v roce 1843 mu byla udělena zlatá medaile za práci na sanskrtské syntaxi . doktorát teologie (1847).
V letech 1878 až 1902 byl profesorem indické filologie na univerzitě v Kodani.
V roce 1879 mu byl u příležitosti 400. výročí univerzity udělen čestný doktorát na univerzitě v Kodani. Od roku 1888 byl členem Královské pruské akademie věd v Berlíně . Od roku 1890 - čestný člen Londýnské asijské společnosti . V roce 1892 se stal zahraničním členem Bavorské akademie věd . Člen Královské dánské akademie věd .
Jeho verze Dhammapada , publikovaná v roce 1855, poskytla základ pro první anglický překlad tohoto díla . Toto dílo je součástí série Sacred Books of the East nakladatelství Friedrich Max Müller .
Přeložil Sutta-Nipata , buddhistickou kanonickou knihu z Pali [3] [4]
V roce 1866 vydal pod pseudonymem V. Christiansen v Kodani Slovník pouličního jazyka a tzv. denní řeči ( Ordbog over Gadesproget og saakaldt daglig Tale ).
Vybraná díla
- Dhammapada: Být sbírkou morálních veršů v páli (překlad do latiny) (Kodaň, 1855).
- Sutta-Nipata ( Sacred Books of the East ) (Oxford: Clarendon Press, 1881; und, Londýn: Pali Text Society, 1885).
Poznámky
- ↑ 1 2 Michael Viggo Fausbøll // (nespecifikovaný název)
- ↑ 1 2 V. Fausbøll // Dansk Biografisk Lexikon (Dat.)
- ↑ Sutta-Nipata: Sbírka přednášek a učení Archivováno 20. února 2020 na Wayback Machine : Buddhistická kanonická kniha přeložená z pálštiny do angličtiny / ruštiny. za. N. I. Gerasimová. — M.: Typ. T-va A. A. Levenson , 1899. - [4], 156, III s.; 22. - (Orientální knihovna; sv. 1)
- ↑ Vydání s poznámkami se dochovalo v osobní knihovně Lva Tolstého v Jasnaya Polyana . — Viz: Jayananda das . Tolstoy and the Vedas Archived 20 September 2017 at Wayback Machine . Neznámé o známém. - M., 2000. - 188 s. — (Védy a světová kultura). — ISBN 5000037847 ; Burba D.V. Zrcadlo ruského hinduismu. Neznámý Lev Tolstoj. — M.: Sofie, 2006. — 288 s. — ISBN 595500579X
Odkazy
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||