Sutta Nipata

 Pali Canon
    vinaya pitaka    
   
                                       
Suttavibhanga Khandhaka parivara
               
   
    Sutta Pitaka    
   
                                                      
Digha nikaya Madjjhima nikaya Samyutta nikaya
                     
   
   
                                                                     
Anguttara nikaya Khuddaka nikaya
                           
   
    Abhidhamma Pitaka    
   
                                                           
Dha Vib Dha  Mops Kočka Yamaka Patthana
                       
   
         
 

Sutta Nipata  je buddhistický text , sbírka súter v Khuddaka Nikaya , poslední části Sutta Pitaka , která je druhým „košem“ Tripitaky .

Celkově se pomník skládá z 1149 veršovaných súter, existuje několik prozaických fragmentů. Uvnitř je pět částí, neboli vagg:

Text je kompilací materiálů z různých zdrojů, přičemž některé jeho fragmenty lze přiřadit k nejstarším nám známým ukázkám buddhistické poezie [1] . Také poslední dva vaggy jsou jmenovitě zmíněny v jiných pálijských kanonických a sanskrtských textech, přičemž citace ze sutta-nipaty v nich citované se shodují s nám známým textem. Starověký věk Atthaka a Parayana je potvrzen skutečností, že Niddesa, komentář k těmto dvěma vaggům, byl složen dostatečně brzy na to, aby byl zahrnut do kánonu Pali. Jednotlivé sútry ze zbytku vaggas byly nalezeny v řadě sanskrtských textů z jiných tradic, potvrzujících jejich starověký věk [2] .

Samotný fakt, že Niddesa komentovala pouze dvě samostatné vaggy (s přidáním jedné ze súter) a samostatná existence některých súter pomníku v různých tradicích, potvrzuje předpoklad, že v té době byl komentář sestavován jako jediný text, a že v době, kdy byl tento komentář zpracován jako jeden text, byla tato skutečnost potvrzena. Sutta-Nipata ještě neexistovala [2] .

Překlady do ruštiny

tištěná vydání

Anglické překlady

Poznámky

  1. KR Norman . Pálská literatura. - Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. - S. 63.
  2. 12 K. R. Norman . Pálská literatura. - Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. - S. 64.
  3. Vydání s poznámkami se dochovalo v osobní knihovně Lva Tolstého v Jasnaya Polyana . — Viz: Jayananda das . Tolstoy and the Vedas Archived 20 September 2017 at Wayback Machine . Neznámé o známém. - M., 2000. - 188 s. — (Védy a světová kultura). — ISBN 5000037847 ; Burba D.V. Zrcadlo ruského hinduismu. Neznámý Lev Tolstoj. — M.: Sofie, 2006. — 288 s. — ISBN 595500579X