Ferdinand Sveden Arielem

Ferdinand Seduced by Ariel je olejomalba z roku 1850  od anglického umělce Johna Millaise v soukromé sbírce. Na plátně je vyobrazena epizoda z dějství I. Scéna II hry W. Shakespeara Bouře : Ferdinanda, který se vrhl do moře, jsem nechal já [Ariel] samotného na opuštěném místě // Vzdychá a lomí rukama v úzkosti . Je sveden Ariel a duchové, zpívají o smrti jeho otce a zůstávají pro Ferdinanda neviditelní ( Zpíváno v písni o mém otci! / / Tyto zvuky nemohou být pozemské, / / ​​​​sestupují sem z výšky ) .

Píseň Ariel z prvního dějství dramatu "The Tempest" v překladu Michaila Kuzmina :

Hluboko tam leží otec,
Kosti se staly jako korály,
Perly místo očí září,
Ale nic nechybí.
Jako moře se jen změnilo,
proměnilo se v zázračný poklad.
Nymfy vysílají smutné zvonění,
Chu! Slyším ding-dong-dong.

Portrét namaloval Frederick George Stevens, známý historik umění a kritik umění, který byl členem prerafaelského kruhu [1] .

Obraz je citován v satirickém akvarelu Maxe Beerbohma z roku 1916 „A Momentary Vision Once Befell the Young Millais“ .

Poznámky

1. ↑ Život a dílo Fredericka George Stevense