Storm (hrát)

Bouřka
Bouře

William Hamilton . Prospero a Ariel
Žánr tragikomedie
Autor William Shakespeare
Původní jazyk Angličtina
datum psaní 1610 - 1611
Datum prvního zveřejnění První folio , 1623
nakladatelství Edward Blount
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Bouře ( angl.  The Tempest ) je hra Williama Shakespeara , tradičně považovaná za jednu z posledních v jeho díle (první inscenace 1611, první vydání 1623). Žánrově jde o tragikomedii  – hru s tragickými zvraty, ale se šťastným koncem. Angličtí literární vědci definují žánr této a řady dalších pozdějších her jako „ Pozdní shakespearovský román “.

Děj

Kouzelník Prospero, právoplatný vévoda z Milána , byl sesazen svým bratrem Antoniem s pomocí neapolského krále Alonza. Prospero a jeho malá dcera Miranda jsou vyloučeni z Milána. Byli nasazeni na zchátralou loď a posláni na otevřené moře. Neapolský šlechtic Gonzalo, tajně z Antonia, dal Prosperovi vodu, jídlo a své kouzelné knihy. Prospero a Miranda skončí na ostrově. Zde čaroděj zachrání Ariel, ducha bez těla, před mukami, kterým ho vystavila čarodějka Sycorax. Ariel se stává Prosperovým sluhou, který neustále slibuje, že ho osvobodí. Syn Sycoraxe, divoký Kalibán , jediný obyvatel ostrova, dělá pro Prospera podřadnou práci. Kalibán se hnusí jeho otroctví a věří, že Prospero dobyl ostrov, který mu právem patří.

Prospero, aby dosáhl odplaty, s pomocí magických kouzel způsobí na moři bouři . Bratr, který ho sesadil, Antonio, se spolu s Alonzem a jeho synem Ferdinandem, bratrem Sebastianem a Gonzalem vrací na lodi ze svatby Alonzovy dcery Claribel a krále Tuniska . Loď umírá v bouři, její pasažéři, rozděleni do několika skupin, jsou vrženi na ostrov. Alonzův syn Ferdinand věří, že utekl jen on. Potkává Mirandu, mladí lidé se do sebe zamilují. Prospero však předstírá, že nevěří v upřímnost Ferdinandových citů, a podrobuje ho zkoušce. Ve stejnou dobu Antonio přesvědčí Sebastiana, aby zabil Alonza, aby se stal králem. Jejich spiknutí je zmařeno Ariel na příkaz Prospera.

Komorník a opilec Stefano a šašek Trinculo se setkají s Kalibánem. Věří, že spadli z Měsíce, a podněcuje je, aby zabili Prospera a zmocnili se ostrova. Zápletka však selhává: Ariel, neviditelný duch, pověsí na cestu rebelů krásné šaty. Stefano a Trinculo se jimi nechají svést a opustí svůj původní záměr. Ariel se objeví jako harpyje Alonzovi, Antoniovi a Sebastianovi a na Prosperův rozkaz je obviní ze zločinu. Postupně se kolem něj na pokyn čaroděje shromáždí všechny postavy. Prospero odpouští Alonzovi a vrací jeho syna, kterého považoval za mrtvého. Alonzo žehná Ferdinandovi a Mirandě. Odpouští Prosperovi a Antoniovi se Sebastianem, ale varuje, že ví o jejich zločinném plánu proti Alonzovi. Prospero spolu se všemi jede do Neapole a poté do Milána, kde bude znovu vládnout. Ariel, která konečně získala dlouho očekávanou svobodu, dostane pokyn připravit příznivé počasí ke koupání.
V epilogu , zcela sám, se Prospero obrací k publiku a zříká se magie.

Postavy

Děj se odehrává na lodi na moři a na ostrově.

Recepce

Asi dvě století – od 50. do 50. let 19. století, se Bouře nehrála v původní, ale v přepracované podobě. Počínaje druhou polovinou XIX století. sláva "The Tempest" začala růst.

Pozoruhodné produkce

Existuje záznam o Bouři, kterou hráli Královi služebníci (Shakespearova společnost) v paláci Whitehall v předvečer Všech svatých , 1. listopadu 1611. Harold Bloom v Shakespeare: Invention of the Human uvádí, že tato nahrávka je „známá jako padělek“, ale potvrdil, že rok 1611 je rokem vydání hry. Bouře byla jednou z osmi her od Shakespeara hraných u dvora během zimy 1612-1613 během slavností na počest sňatku princezny Alžběty Stewartové a falckého kurfiřta Fredericka V. O dalších produkcích až do Restaurování nejsou žádné informace . William Davenant však ve své předmluvě k adaptaci hry z roku 1667, kterou dělal s Johnem Drydenem , uvádí, že Bouře byla uvedena v divadle Blackfriars Důkladné zkoumání jevištních směrů ve hře ukazuje, že to mohlo být napsáno speciálně pro Blackfriars a ne pro The Globe [1 ] . Až do 20. století byla hra tištěna a inscenována nejčastěji v úpravě Dryden-Davenant pod názvem Začarovaný ostrov .  Produkcí se zúčastnili David Garrick , Thomas Shadwell, J. Kemble aj. Původně se konaly několikrát v roce 1746 v Drury Lane (Londýn).

20. století (text Shakespeare)

V Rusku a SSSR

První inscenace - 28. září 1821, Alexandrinské divadlo . Upravil princ A. A. Šachovskij (pro benefiční vystoupení E. I. Ježova ), hudební prolog z děl L. Cherubiniho a Shteibelta, aranžmá Cavos (Prospero - Brjanskij , Kaliban - Schenikov , Miranda - Dyukov, Ariel - Stroganov ).

"The Tempest" v hudbě

"The Tempest" v malbě

Úpravy obrazovky

Překlady do ruštiny

"Storm" v astronomii

Deset satelitů Uranu je pojmenováno po hrdinech tragikomedie : Ariel (objevený v roce 1851), Miranda (1948), Caliban (1997), Sycorax (1997), Prospero (1999), Setebos (1999), Stefano (1999), Trinculo (2001), Francisco (2001) a Ferdinand (2001).

Kulturní odkazy

Poznámky

  1. ↑ Halliday, F. E. (1964). Společník Shakespeara 1564-1964. Baltimore: Tučňák. ISBN 0-7156-0309-4 . p. 486
  2. ↑ Gilmore, Mikal. Bob Dylan na svém temném novém albu 'Tempest' . Rolling Stone (1. srpna 2012). Získáno 18. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Storm od Williama Shakespeara
Znaky
Prameny
Adaptace
Hudba
  • Tři Shakespearovy písně (Williams)
  • Bouře (Sullivan)
  • Bouře (Sibelius)
  • Hluky, zvuky a sladké ovzduší (Nyman)
  • Bouře (Ades)
  • Bouře (Čajkovskij)
Adaptace obrazovky
  • Bouře (1911)
  • Bouře (1979)
  • Bouře (1982)
  • Bouře (1998)
  • Bouře (2010)
Malování
Etapa
  • Bouře (Dryden)
  • The Mock Tempest (Duffet)
Poezie
  • Kalibán na Setebos (Browning)
  • Moře a zrcadlo (Oden)
Moderní