Julius Caesar (hra)

Julius Caesar
Julius Caesar
Žánr	tragédie
Autor	William Shakespeare
Původní jazyk	Angličtina
datum psaní	1599
Text práce ve Wikisource
Citace na Wikicitátu
Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Julius Caesar" ( angl.  Julius Caesar ) - Shakespearova tragédie ( 1599 ), zobrazující spiknutí proti Juliu Caesarovi a jeho zavraždění ; má také velké množství historických postav té doby.

Ačkoli je titulní postavou Caesar, nehraje ve hře velkou roli, objeví se jen párkrát a na začátku třetího aktu umírá. Ústřední postavou (a nejdelší rolí) je hlavní spiklenec Brutus , ve kterém bojují city jako čest , vlastenectví a přátelství . Mezi slavné citáty z tragédie patří Caesarova umírající slova „ Et tu, Brute “ („A ty, Brute?“) (ve starověkých pramenech znějí jinak a objevily se v Shakespearových anglických předchůdcích), stejně jako Antonyho monolog „Přátelé , Římané, krajané, půjčte mi své uši ... “- řeč na pohřbu Caesara.

Jediným známým zdrojem Shakespeara byly Plutarchovy Comparative Lives v anglickém překladu od Northa (text vyšel v letech 1579 a 1595 a nebyl přeložen z řeckého originálu, ale z francouzského vydání Amyot). Shakespeare opakuje některé Northovy překladatelské chyby. Kromě toho je ve hře poměrně málo anachronismů . Hrdinové nosí klobouky a kabátce a používají úderné hodiny , které ve starém Římě neexistovaly .

Bezprostředním pokračováním "Julius Caesar" je tragédie " Antonius a Kleopatra ".

Postavy

• Julius Caesar
• Octavius ​​​​Caesar - triumvir po smrti Julia Caesara.
• Mark Antony - triumvir po smrti Julia Caesara.
• Marcus Aemilius Lepidus - triumvir po smrti Julia Caesara.
• Cicero - senátor
• Publius - senátor
• Popilius Lena - senátor
• Mark Brutus je členem spiknutí proti Juliu Caesarovi.
• Cassius je spiklenec proti Juliu Caesarovi.
• Casca je členem spiknutí proti Juliu Caesarovi.
• Trebonius - účastník spiknutí proti Juliu Caesarovi.
• Digarius - účastník spiknutí proti Juliu Caesarovi.
• Decius Brutus je spiklencem proti Juliu Caesarovi.
• Metellus Cimbrus je členem spiknutí proti Juliu Caesarovi.
• Cinna je členem spiknutí proti Juliu Caesarovi.
• Marullus je tribun.
• Flavius ​​je tribun.
• Artemidor z Knidosu je učitelem výmluvnosti.
• Věštec.
• Cinna, básník
• jiný básník.
• Lucilius je zastáncem Bruta a Casia.
• Titinius je zastáncem Bruta a Cassia.
• Messala je zastáncem Bruta a Cassia.
• mladý Cato je zastáncem Bruta a Cassia.
• Volumnius je zastáncem Bruta a Cassia.
• Varro je sluha Bruta.
• Clitus je sluha Bruta.
• Claudius je sluha Bruta.
• Strato je sluha Bruta.
• Lucius je sluha Bruta.
• Dardanius je sluha Bruta.
• Pindar, sluha Cassia.
• Calpurnia, Caesarova manželka.
• Portia, manželka Bruta.
• Senátoři, občané, dozorci, služebníci a další.

Místo: Řím; sousedství Sardis ; sousedství Filipa.

Úpravy obrazovky

• 1908 - " Julius Caesar ", USA, režiséři James Stuart Blackton , William Renous
• 1911 - " Julius Caesar ", Velká Británie, Portugalsko, režisér Frank Benson
• 1913 – Julius Caesar , režie Allen Ramsey (experimentální Edisonův zvukový film )
• 1913 - Caius Julius Caesar - dir. Enrico Guazzoni , Itálie
• 1918 – Brutus a Cassius / Brutus and Cassius, Spojené království, režisér Marshall Moore, hrají: Eric Williams
• 1926 – Julius Caesar , UK (Forest soundtrack), režie George A. Cooper . Hrají: Basil Gill - Mark Brutus , Malcolm Keane - Cassius
• 1938 – Julius Caesar , Velká Británie, televizní film. Hrají: Ernest Milton Julius Caesar , Sebastian Shaw jako Mark Brutus
• 1945 - Slavné scény ze Shakespeara č. 1: Julius Caesar - Scéna ve fóru - dějství III, scéna 2, Velká Británie, režie Henry Kass . Hrají: Felix Aylmer - Mark Brutus , Leo Genn - Mark Antony
• 1949 - " Julius Caesar ", USA (TV), režisér Harry Simpson . Hrají: James Maxwell - Mark Brutus
• 1949 - " Julius Caesar ", USA (TV), režisér Paul Nickell. Hrají: William Post Jr. - Julius Caesar , Robert Keith - Mark Brutus , Philip Bournuf [ - Mark
• 1950 - " Julius Caesar ", USA, dir. David Bradley . Hrají: David Bradley - Mark Brutus , Charlton Heston
• 1951 - " Julius Caesar " UK (epizoda televizního seriálu Sunday Night Theatre ), režie Leonard Brett. Hrají: Walter Hudd - Julius Caesar , Patrick Barr - Mark Brutus , Clement McKallin - Cassius , Anthony Hawtrey - Mark Antony
• 1953 - " Julius Caesar ", USA, dir. Josef Mankiewicz .
• 1955 - " Julius Caesar ", USA (TV), dir. Daniel Petrie . Hrají: Theodore Bikel - Julius Caesar , Philip Bournuf [ Mark Brutus , Alfred Ryder ] - Mark
• 1959 – Julius Caesar , Velká Británie (TV), režie Stuart Burge . Hrají: Robert Perceval - Julius Caesar , Eric Porter - Mark Brutus , Michael Gough - Cassius , William Sylvester - Mark Antony (epizoda seriálu "World Theatre")
• 1960 - " Julius Caesar " UK (televizní seriál). Hrají: Ralph Michael - Julius Caesar , Michael Goodliff - Mark Brutus , John Laurie - Cassius , James Maxwell - Mark Antony
• 1960 - " Julius Caesar ", Kanada (epizoda televizního seriálu Festival , režie Paul Almond . Hrají: Jilly Fenwick - Julius Caesar , Fritz Weaver - Mark Brutus , Douglas Rein - Cassius , William Shatner - Mark Anthony
• 1960 - " Noble Murder ", Velká Británie, režisér Godfrey Grayson - moderní interpretace Shakespearovy hry. Akce se přesunula do City of London
• 1963 - " Julius Caesar " Velká Británie (televizní seriál) Hrají: Gerald Young - Julius Caesar , William Squire - Mark Brutus Bernard Archard - Cassius , Patrick Allen - Mark Antony
• 1963 - " Julius Caesar " UK (4-6 epizod seriálu " Eagle Spread "), režie Peter Deuce . Hrají: Barry Jones - Julius Caesar , Paul Eddington - Mark Brutus , Peter Cushing - Cassius , Keith Michell - Mark Antony
• 1964 – Julius Caesar , UK (TV), režiséři Michael Croft , John Vernon
• 1965 - " Julius Caesar " / Julio César, (TV) Španělsko, režie Pedro Amalio Lopez . Hrají: Ismael Merlot - Julius Caesar , Luis Prendez - Mark Brutus , Rafael Navarro Garcia - Cassius , Arturo Lopez - Mark Antony (epizoda televizního seriálu Studio 1
• 1966 - " Julius Caesar ", Kanada (TV), režie Herb Roland Hrají: Budd Knapp - Julius Caesar , Chris Wiggins - Cassius , Peter Donat - Mark Antony
• 1967 - " Julius Caesar ", Španělsko (TV) (epizoda televizního seriálu Eternal Theatre )
• 1969 – Julius Caesar , Velká Británie, (TV), režisér Alan Bridges . Hrají: Maurice Denham - Julius Caesar , Frank Finlay - Mark Brutus , Edward Woodward - Cassius , Peter Donat - Mark Antony . Epizoda televizního seriálu Play of the Month
• 1969 – Pohřební hra Julia Caesara / Das Trauerspiel von Julius Caesar, Německo (TV), režisér Michael Kelman . Hrají: Erich Schellow - Julius Caesar , Hannes Messemer - Mark Brutus , Peter Mosbacher - Cassius , Rolf Boysen - Mark Antony
• 1970 - " Julius Caesar ", Velká Británie, režisér Stuart Burge . Hrají: John Gielgud - Julius Caesar , Jason Robards - Mark Brutus , Richard Johnson - Cassius , Charlton Heston - Mark Antony
• 1973 - „ Ahoj, Caesare! » / Heil Caesar! (TV seriál), Velká Británie, režie Ronald Smedley. Hrají: Peter Howell - Julius Caesar , Anthony Bate - Mark Brutus , David Alistair - Cassius , John Stride - Mark Antony
• 1979 - " Julius Caesar ", Velká Británie, USA (TV), režisér Herbert Wise . Hrají: Charles Gray - Julius Caesar , Richard Pasco - Mark Brutus , David Collings  - Cassius , Keith Mitchell  - Mark Antony . Epizoda televizního seriálu BBC Shakespeare .
• 1979 - " Julius Caesar ", USA (video), režie Michael Langham . Hrají: Sonny Jim Gaines jako Julius Caesar , Roscoe Orman Mark Brutus , Jaime Sanchez Mark Antony
• 1989 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, (TV), Německo, režisér Michael Bogdanov . Hrají: Gerhard Olszewski - Julius Caesar , Christoph Banzer - Mark Brutus , Dietrich Matthausch - Cassius , Ulrich Tukur - Mark Antony
• 1994 - " Julius Caesar " / Julius Caesar karikatura, Rusko, Velká Británie, režisér Jurij Kulakov . Joss Ackland - Julius Caesar , David Robb - Mark Brutus , Jim Carter - Mark Antony , (z cyklu " Shakespeare: Velké komedie a tragédie "
• 2003 - Gedebe, Malajsie, režie Namron. Volná adaptace Shakespearovy hry
• 2006 - " Julius Caesar " / Juliusz Cezar, Polsko, režisér a herec role Julia Caesara Jan Englert . Hrají: Jerzy Radziwiłowicz - Mark Brutus , Jan Frych - Mark Anthony , Mariusz Bonashevsky - Cassius (epizoda seriálu "Televizní divadlo")
• 2009 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, USA, video (gangsterská verze hry), režisér Blake Smith
• 2011 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, Velká Británie, režie Adam Lee Hamilton, John Montegrande. Současná mládežnická adaptace hry
• 2012 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, (TV), Velká Británie, režisér Gregory Doran . Moderní adaptace hry s černým obsazením. Geoffrey Kissun - Julius Caesar , Paterson Joseph - Mark Brutus
• 2012 - " Caesar musí zemřít " / Cesare deve morire, Itálie, režie bratři Tavianiové . Moderní adaptace hry
• 2014 - " Julius Caesar 2014 " / Julius Caesar 2014, USA, režie Nicholas Walker. Moderní adaptace je parodie
• 2015 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, Spojené království, "Globe" na obrazovce, režie Dominic Dromgoole . George Irving - Julius Caesar , Anthony Howell - Cassius
• 2016 – „Julius Caesar: Shakespeare Lives“ / Julius Caesar: Shakespeare Lives, Velká Británie, režie Pedro Martin Calero. Moderní interpretace hry
• 2017 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, Spojené království, Royal Shakespeare Company živě, režisér Angus Jackson
• 2017 - " Ambition's Debt " / Ambition's Debt, USA Režie: Devim Hakk Moderní adaptace hry. Hrají: Andrew Woodall - Julius Caesar
• 2018 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, UK, Národní divadlo živě, režisér Nicholas Hytner . Hrají: David Calder - Julius Caesar , Ben Whishaw - Mark Brutus , Michel Furley - Cassius , David Morrissey - Mark Antony
• 2019 - " Caesar ", Francie, režisér Mohamed Megdul
• 2020 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, USA, režisér Bill Peters

Divadelní představení

• "Julius Caesar" v nastudování Moskevského činoherního divadla "Moderní" Archivní kopie z 15. srpna 2020 na Wayback Machine (Moskva, Rusko) 2017
• Crows Theatre Archived 4. března 2020 v Wayback Machine (Toronto, Kanada) 2019

Zajímavý fakt

Podle Slovníku názvů menších planet Lutze Schmadela [1] je asteroid (1131) Portia objevený v roce 1929 německým astronomem Carlem Reinmuthem na observatoři v Heidelbergu .

Literatura

• Georg Brandes . Ch. 35, "Julius Caesar" // Génius Shakespeara. "Král tragédie" .
• N. M. Karamzin O Shakespearovi a jeho tragédii „Julius Caesar“ Archivní kopie z 9. října 2017 na Wayback Machine
• Shvedov Yu. F. "Julius Caesar" od Shakespeara. - M  .: Umění, 1971. - 127 s.
• L. I. Shestov "Julius Caesar" od Shakespeara Archivní kopie z 20. října 2017 na Wayback Machine

Text písně

• Tragédie "Julius Caesar" v ruských překladech v databázi "Russian Shakespeare"

Poznámky

1. ↑ Lutz Schmadel. Slovník názvů vedlejších planet . - Springer Science & Business Media, 2003-08-05. — 998 s. - ISBN 978-3-540-00238-3 .

Odkazy

• "Julius Caesar". Režie Steven Mahler Archivováno 10. října 2017 na Wayback Machine
• "JULIUS CAESAR" PRODUKCE DIVADLA MAT A MEININGEN
• Julius Caesar Archivováno 9. října 2017 ve Wayback Machine  - inscenoval Stanislavskij

Tematické stránky	Internetová Broadway databáze Vědecká laboratoř
Slovníky a encyklopedie	Skvělý norský
V bibliografických katalozích BNF : 11935030m GND : 4099351-6 J9U : 987007520683005171 LCCN : n82021338 SUDOC : 086166328 VIAF : 499161819204427960007 WorldCat VIAF : 499161819204427960007