Ferreira, Antonio

António Ferreira
přístav. Antonio Ferreira

Portrét Antónia Ferreira
Datum narození 1528( 1528 )
Místo narození Lisabon , Portugalsko
Datum úmrtí 29. listopadu 1569( 1569-11-29 )
Místo smrti Lisabon , Portugalsko
občanství (občanství)
obsazení básník , dramatik
Žánr sonet , elegie , ekloga , tragédie , komedie
Jazyk děl portugalština

António Ferreira ( port. António Ferreira ); 1528 , Lisabon  – 29. listopadu 1569 , Lisabon) – portugalský básník a dramatik renesance , jeden z představitelů básnické školy Francisca Sa de Mirandy , jeden ze zakladatelů dramaturgie portugalské literatury poloviny 16 . autor všeobecně uznávaného mistrovského díla světové literatury - tragédie "Castro".

Životopis

Rok básníkova narození je určen posledními třemi verši Ferreirova prvního sonetu:

Diras que a pezar meu foste fugindo Reinando Sebastião, Rei de quatro annos , Anno cincoenta e sete: eu vinte e nove [1] .

Z těchto řádků vyplývá, že v roce 1557, kdy se Sebastian I. stal portugalským králem , bylo Ferreira 29 let.

Nejprve studoval v Lisabonu, studoval humanitní obory a jazyky, pak pravděpodobně v roce 1549 vstoupil na univerzitu v Coimbře [2] . J. A. Saraiva a Oxcar Lopes dali této Coimbře období 1543-1555, kdy renesanční humanismus v Portugalsku dosáhl svého zenitu [3] . Díky jeho mentorům se Ferreira dostalo snad nejúplnějšího humanistického vzdělání ve srovnání se všemi portugalskými básníky 16. století ( quinhentistas port. quinhentistas ) [4] . Nejplodnější na jeho tvůrčí cestě bylo období studií v Coimbře , kdy vznikla většina lyrických a dramatických děl [4] . V roce 1556 se přestěhoval do Lisabonu, kde se ujal funkce soudce ( deembargador ) [5] , kterou vykonával poslední dva roky svého krátkého života [4] .

Působil jako hlasatel některých idejí humanismu , zejména nadřazenosti vědění nad původem a bohatstvím [6] s převahou rozumu nad odvahou.

Zemřel během moru v roce 1569 [5] .

Kreativita

Téměř všichni básníci narození v letech 1520 až 1530 rozvinuli básnické formy renesance zavedené Sá de Mirandou, a proto byli považováni za jeho žáky. António Ferreira však může být považován za jediného integrálního humanistu svého druhu, který se postavil proti literární tradici a duchu protireformace [3] . Saraiva a Lopes identifikovali Ferreiru v názvu kapitoly přidělené básníkovi jako „samostatnou renesanční klasiku“. Je možné, že tato izolace Ferreiry byla vysvětlena citací z prologu komedie „Brishto“ sestavovatele třídílného vydání Julia de Castilho ( Júlio de Castilho ), který jej umístil na titulní stranu 1. svazek (biografie a literární kritika děl Antónia Ferreira): „Nikdo nemohl poskytnout potěšení všem a všem; mnozí byli spokojeni, že potěšili mnohé. Autor si bude považovat za velkou čest uspokojit pár“ [7] . Theophilo Braga připisoval Antónia Ferreiru básnické škole Francisca Sa de Mirandy. Na začátku své kariéry, kdy básník neměl žádné informace o směřování italské školy, napodoboval Horatia [8] a Vergilia [9] . Krátce po vstupu na univerzitu v Coimbře napsal komedii „Bristo“ ( Bristo , 1553 [5] ) [8] . Před setkáním se Sa de Mirandou přeložil Anacreon [10] .

Braga nakreslil analogii mezi Ronsardovými Plejádami a hnutím portugalských autorů 16. století ( kinyentishtas ) , které založil Sa de Miranda [11] . Ferreira se k těmto básníkům připojil, když se v roce 1553 sblížil se Sa de Mirandou. Tomu napomohla elegie adresovaná Sa de Mirandovi s útěchou a soucitem nad smrtí jeho syna (1553) [12] . Do skupiny kinyentishtas patřili Francisco Sa de Miranda, António Ferreira, Diogo Bernardes a jeho mladší bratr Frey Agostinho da Cruz ( Frey Agostinho da Cruz ), Pedro de Andrade Caminha ( Pedro de Andrade Caminha ), později Luis de Camões a další dnes již zapomenutí básníci [ 11] . Všichni se stali představiteli tzv. nové poetické školy ( nova escola ) a drželi se ducha Francouzských Plejád.

V roce 1598 vydal básníkův syn Miguel Leite Ferreira otcovu posmrtnou antologii Poemas Lusitanos [4] [ 13] . Všechna díla této sbírky - sonety, ódy , elegie, eklogy, epithalamus , básnické dopisy, epigramy , epitafy , "Legenda o sv. vytvořená podle italských, starořímských a starořeckých předloh [4] .

Lyrické skladby mají různý stupeň zásluh. Méně zajímavé jsou sonety, opakující všednosti poezie v duchu Petrarca . Stejně bezvýznamné jsou eklogy na způsob Vergilia nebo Sannazara a elegie ve stylu starořeckých autorů [4] . Největší hodnotu mají ódy na napodobování Horatia, první svého druhu v portugalské literatuře, a kromě toho poetické dopisy. V těchto dvou žánrech vyjádřil Ferreira své tvůrčí vyznání, projevil se jako významný autor a nejuznávanější portugalský teoretik 16. století, který vyčerpávajícím způsobem vyjadřoval humanistické hodnoty zejména v oblasti literatury [4] . Dopisy a ódy byly adresovány současníkům: kolegům spisovatelům Pedro de Andrade Caminha, Diogo Bernardes, Sa de Miranda, Francisco de Sa de Menezes a také významným historickým postavám, včetně krále Sebastiana [4] .

Nejvýznamnějším aspektem Ferreirovy tvorby byl jeho příspěvek k rozvoji portugalského divadla ve snaze uvést do portugalského jazyka klasické antické drama, zejména tragédii. Nejznámějším dílem byla tragédie o 5 dějstvích „Castro“ ( Castro , později celý název Tragédia muy sentida e Elegante de Dona Inês de Castro , španělský název „Castro“; první inscenace v Coimbře kolem roku 1550, první vydání v roce 1587 [13] [ 14] )), považovaný za nejúspěšnější pokus v celé západní Evropě oživit starověkou řeckou tragédii [15] . Hra byla založena na tragickém milostném příběhu Infante, budoucího krále Pedra I. a Inej de Castro . Vytvořeno ve verších se zapojením sboru starověkého řeckého dramatu , vydaného posmrtně jedním z jeho synů v roce 1587 [16] . Autor použil v tragédii zásadní inovaci, vytvořil ji v blankversu , v čemž pokračovali až v 18. století portugalští Arkádové, členové lisabonské literární akademie Lusitanian Arcadia [17] . Tragédie přeložena do angličtiny (1825), francouzštiny a němčiny . Ferreirovy komedie byly poprvé publikovány v roce 1622 [16] . Ve druhé polovině 16. století nesměla být díla vydávána bez získání tří povolení (licence): od Svaté inkvizice , duchovenstva příslušné diecéze a krále. Cenzura tak znemožnila nebo znemožnila vydání děl mnoha známých autorů, na jejichž seznamu bylo jméno António Ferreira [18] .

Známý také jako autor literární adaptace legendy o svatém Comba dos Vales ( Lenda de Santa Comba dos Vales ), která vypráví o krásné pastýřce, která se zamilovala do maurského krále, přezdívaného „Orelhão“ ( Orelhão ), který vládl v oblasti nyní Lamas de Orellan .

C. Michaelis de Vasconcelos pro antologii „100 nejlepších poetických děl portugalského jazyka“ z děl Antónia Ferreiry vybral 2 básně: 54. Aos bons engenhos a 55. Sonet o smrti své manželky ( Soneto á morte de sua mulher - Maria Pimentel Maria Pimentel ) [ 19] [20] .

Edice

První tištěné vydání 1598

Poznámky

  1. ↑ Braga, 1871 , str. 183.
  2. ↑ Braga, 1871 , str. 186.
  3. ↑ 1 2 Saraiva, Lopes, 1985 , 3ª Época. Renascimento a Maneirismo. Capítulo V. António Ferreira: um clássico renascentista isolado, str. 265.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Saraiva a Lopes, 1985 , s. 265.
  5. ↑ 1 2 3 Braga, 1871 , str. 215.
  6. ↑ Saraiva a Lopes, 1985 , s. 184.
  7. ↑ Ferreira, 1875 : „Contentar a todos ninguem o alcançou; muitos se contentaram com aprazer a muitos. O autor tomará por grande honra satisfazer a poucos."
  8. ↑ 1 2 Braga, 1871 , str. 184.
  9. ↑ Braga, 1871 , str. 188.
  10. ↑ Braga, 1871 , str. 190.
  11. ↑ 1 2 Braga, 1871 , str. 181.
  12. ↑ Braga, 1871 , str. 194.
  13. ↑ 1 2 Terteryan, 1985 , str. 399.
  14. ↑ Saraiva a Lopes, 1985 , s. 280.
  15. ↑ Saraiva a Lopes, 1985 , s. 271.
  16. ↑ 1 2 Saraiva a Lopes, 1985 , s. 276.
  17. ↑ Saraiva a Lopes, 1985 , s. 279-280: "Ferreira tentou, nesta sua obra, o verso branco, isto e, sem rima."
  18. ↑ Saraiva a Lopes, 1985 , s. 185.
  19. ↑ Vasconcelos, 1910 , str. xvi.
  20. ↑ Vasconcelos, 1910 , str. 168.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole