Phineas a Ferb

Perryho protivník ptakopysk, který se nakonec stal jeho přítelem, shrbený a hubený, neustále na sobě bílý plášť přes černý rolák, zlý vědec, majitel Doofenshmertz Dirty Incorporated ( anglicky  „Doofenshmertz Evil Inc.“ ), snažící se zmocnit moc nad Trishtaty a pomstít se světu za jeho dětské urážky a zároveň se ukázat jako dobrý otec pro svou dceru Vanessu, lhostejnou ke zlu.

Vedlejší znaky

Mezi vedlejšími postavami, s nimiž hlavní postavy interagují při vývoji hlavních dějových linií, lze vyčlenit ty, které se až na vzácné výjimky objevují téměř v každé epizodě. Především jsou to členové společnosti Phineas a Ferb: sousedka Isabella Garcia-Shapiro , která je zamilovaná do Phinease , je vedoucí skautského oddílu č. 46321 ( Eng  . Fireside Girls ), často jí přezdívá dívkám Phineasovi a Ferbovi o pomoc, stejně jako malému nudnému studentovi cti Baljeetu Tjinderovi a statnému chuligánovi a milovníkovi jídla Bufordu Van Stommovi, který ho zaštiťuje a zesměšňuje . Dobrodružství Candace jsou nerozlučně spjata s její matkou Lindou Fletcher ( ing. Linda Flynn-Fletcher ), před kterou se snaží odhalit dovádění bratrů, a se Stacy Garcia Fairy Tale ( ing. Stacy Zkazka Garcia Hirano ), nejbližší přítel, se kterým neustále sdílí všechny své problémy. Přes všechnu důležitost pro Candaceina dobrodružství jejího přítele Jeremyho Johnsona se stále neobjevuje v seriálu v každé epizodě. "Akční" děj Dr. Fufelschmirtze a Ptakopyska Perryho si nelze představit bez šéfa "OBKA" majora Francise Monograma ( eng. Major Francis Monogram ), který agentům vysvětluje jejich úkoly, a jeho asistenta, mladého stážistu Karla ( angl. Carl Karl the Intern ).         

Výroba

Nápad

Dan Povenmire a Jeff Marsh se setkali, když pracovali jako umělci na produkci animovaného seriálu Simpsonovi . Líbila se jim shoda jejich chutí, že se smáli stejným vtipům. Marsh a Povenmire ještě během psaní Simpsonů , Roccova nového života a Futuramy chtěli věnovat jednu ze svých epizod svým vzpomínkám na letní prázdniny v dětství, ale nedostali souhlas Joe Murraye a Matta Groeninga .

Touha spolupracovat je přiměla k vytvoření vlastní série. Myšlenka série se odrazila v jejich společné lítosti, že dnešní děti hrají na konzoli a sledují videa, když je tolik zajímavých věcí, které můžete dělat vlastníma rukama. Nejlepší čas na to by byly letní prázdniny. Děj, který se skládá ze tří linií, které se na konci protínají, vznikl pod vlivem prací na seriálu " Rocco's New Life ", kde je také několik prolínajících se příběhů. Tak se zrodila myšlenka řady Fufelschmertz a Perry, kde by byla aktivní akce. Při stolování v restauraci Povenmire nakreslil na balicí papír „trojúhelníkové dítě“, které „vypadalo jako svazek chutzpah “ .  Byl to Phineas (následně, během práce na sérii, byla tato kresba spolu s kávovými skvrnami zavěšena v rámu v kanceláři Povenmire). Po návratu z restaurace udělal náčrt Ferba, Doofenshmirtze a Perryho a ukázal to Marshovi druhý den ráno [13] [21] .

Od prvních nápadů do zahájení prací na sérii uplynulo 16 let. První pokusy o vyjednávání s animačními studii začaly již v roce 1993, ale v té době nebyli zájemci. Jedním z problémů byla velká složitost zápletky, která by se jen těžko vešla do jedenáctiminutové epizody a pro děti by mohla být těžko pochopitelná. Kolegové ze série SpongeBob autorům řekli, že jejich dvě hlavní postavy nemají žádné chyby, takže nemohou udělat zajímavou show [21] .

Najednou Disney, který se nejprve odmítl zúčastnit projektu, oznámil, že čeká na návrhy na vytvoření série. Jeff Marsh v té době pracoval v Anglii, ale když Povenmire zavolal, aby se vrátil k práci na projektu, okamžitě souhlasil [22] . Podle Dana Povenmirea probíhala jednání s Fox Kids , Nickelodeon a Disney , a přestože se všem nápad líbil, Fox Kids, kteří plánovali uvedení série na příští sezónu, pořádali mnoho schůzek, ale nikdy se nepřiblížili rozhodnutí, Nickelodeon odložil jednání o všem na vyšší a vyšší úrovni a pouze Disney nabídl, že udělá zkušební epizodu . Byla to „ horská dráha “. Poté, co Dan Povenmire a Jeff Marsh dokázali realitu svého nápadu, Disney nabídl, že se pokusí natočit 26 epizod na základě tohoto příběhu [13] .

Poté, co byla show v roce 2006 schválena Disney Channel, museli Povenmire a Marsh předložit svůj nápad vedení společnosti Disney, kde měla probíhat produkce. Místo scénáře ukázali storyboard, během kterého Povenmire namluvil dialogy a zvukové efekty. Tento přístup zajistil podporu vrcholových manažerů [23] , kteří zajistili, že autoři měli dobrou představu o tom, čeho chtějí dosáhnout, a dali jim určitou autonomii při řízení projektu [10] .

Casting

Volba herců pro namluvení hlavních rolí probíhala na principu oblíbenosti u cílového publika, takže byli přijati Vincent Martella a Mitchel Musso [24] . Ve stejné době byl Mitchel Musso původně navržen na roli Ferba , ale i přes skutečnost, že po vytvoření pilotní epizody bylo rozhodnuto udělat z Ferba Angličana a vzít jiného herce, Muso byl v projektu ponechán, protože tvůrcům se jeho hlas líbil. Byl převeden do role Jeremyho, Candaceina přítele , která byla původně koncipována jako offscreen, ale byla speciálně rozšířena kvůli herci [11] .

Za nimi si Povenmire a Marsh zajistili role proti sobě navzájem, Dr. Doofenshmirtz a Major Monogram. Výběr hostujících postav provedli Povenmire a Marsh mezi těmi, kteří aktivně vyjádřili touhu zúčastnit se show ( angl.  opravdu chtějí spolupracovat ), nebo pokud jeví zájem o přítomnost herce v show [24 ] . V seriálu je mnoho epizod, kde jsou zobrazeny celebrity a ve většině případů samy vyjádřily své postavy. Jednou z mála výjimek byl 44. prezident Spojených států Barack Obama , uvedený ve speciálním seriálu Phineas a Ferb Save the Summer , vyjádřený hercem Kevinem Richardsonem. Autoři seriálu se také chopili iniciativy, když zpočátku zvali herce do rolí hosta, které se následně začaly pravidelně objevovat. Patří mezi ně i autor The Rocky Horror Picture Show Richard O'Brien , který se stal hlasem otce chlapců Lorenze Fletchera , který v původní myšlence show chyběl, ale později v ní zakotvil a hrál zhruba v polovině epizod [25] [26] .

Dalším příkladem by bylo obsazení Olivie Olsonové, dcery scénáristy přehlídky , do role Vanessy , Doofelschmirtzovy dcery. Tato role také nebyla původně plánována, ale byla v sérii opravena, aby ukázala otcovské city komického padoucha. Mladé herečce připadalo zábavné, že se postava Thomase Sangstera Ferba zamilovala do její postavy, stejně jako jejich postavy ve filmu Love Actually (2003), kde debutovali [27] .

Práce na seriálu

Většina práce na seriálu s Danem Povenmirem a Jeffem Marshem se konala v Disney Studios v Burbanku v Kalifornii [28] .

Scénáře k jednotlivým epizodám napsali čtyři hlavní autoři, kteří se drželi jasných pravidel, podle kterých by zejména projekty chlapců neměly působit „kouzelně“, a zároveň by z bezpečnostních důvodů měly vypadat pro publikum zjevně neopakovatelně. Nápady, scénáře a scénáře byly přezkoumány v týdenních pondělních relacích. Před celým projektovým týmem, jehož reakce na vtipy byla zohledněna při psaní konečného návrhu scénáře, byl poté propracován návrh scénáře, který obsahoval o něco více než výběr scén a dialogů [29] . Každá epizoda také zahrnovala standardní vtipy, včetně konstantních linek od charakterů [30] .

Detaily vynalezené pro dřívější epizody se snažily vzít v úvahu při psaní scénáře pro pozdější [31] , v důsledku toho se sekvence epizod sčítá do jediného příběhu. Někdy to nabralo takové podoby, jako v epizodě „Roller Coaster: The Musical“, kde je mimozemšťan Mip zobrazen v okamžiku odletu do vesmíru a ve chvíli, kdy Candace a máma procházejí kolem parkoviště za jedním z aut, jsou zobrazeny dvě Candace z budoucnosti, které se objevily v seriálu "Quantum" Phineas a Ferb trip hop. Epizoda byla obvykle rozdělena do jedenáctiminutových segmentů [32] . Povenmire také poznamenal, že museli pracovat velmi vysokým tempem, produkovat za týden to, co seriál Family Guy v hlavním vysílacím čase zabral měsíc [17] .

Meziprodukty byly vykresleny v Rough Draft Studios v Jižní Koreji, Wang Film Productions na Tchaj-wanu a Synergy Animation a Hong Ying Animation v Šanghaji pomocí 2D animačního balíčku Toon Boom [33] . Celkovou režii produkce převzal Dan Povenmire spolu se Zachem Moncriefem a Robertem Hughesem [34] . Sám Povenmire poznamenal, že série si vypůjčila „velmi grafický styl“ americké animační klasiky Tex Avery [13] (zavedení geometrických tvarů do obrazů postav, objektů a pozadí). Téměř v každé epizodě, jako například „ velikonoční vajíčka “, jsou na pozadí, na stromech nebo budovách trojúhelníky [12] . Navzdory skutečnosti, že všech 25 snímků bylo nakresleno během animace, pro zobrazení dynamiky byla často používána speciální technika kreslení, která nezůstala bez povšimnutí fanoušků, při které byly obličeje a části těl postav záměrně deformovány, někdy dodatečně byly k nim za stejným účelem přidány oči nebo ruce.

Další rys animace série, který zdůrazňuje Jeff Marsh - jasné, "cukrové" barvy pro postavy s mnohem realističtější kresbou pozadí a všech předmětů, se kterými postavy pracují. Při navrhování hlavních postav se snažili jejich obrázky co nejjednodušší, aby si je děti samy nakreslily. Navíc je to učinilo snadno rozlišitelnými, v čemž se tvůrci řídili pokyny Matta Groeninga  – aby byly postavy rozlišitelné v siluetě [12] .

Poznávacím znamením série byly písně, které vymysleli přímo tvůrci série Dan Povenmire a Jeff Marsh [16] .

Kritik David Perlmutter si všímá podobnosti těchto hudebních čísel s těmi, které Dan Povenmire vymyslel pro Family Guy [10] .

První epizody, počínaje pilotním dílem „Roller Coaster“, je ještě neuváděly, ale během ukázky skladeb pro další epizodu „Stars on the Hour“, která byla natáčena jako další, před Disney managementem, byly požádal, aby vytvořil písně pro každou epizodu [13] . Skladatel Danny Jacob, když hovořil o své práci na seriálu, poznamenal, že při tvorbě hudby pro postavy vycházel z daných asociací (například James Bond pro Perry a Čaroděj ze země Oz pro Candace) a nesnažil se zjednodušit hudbu kvůli dětem, ale z velké části musel aranžovat melodie Marshe a Povenmire . Návrhy písní vytvořených Marsh a Povenmire byly předány skladateli přes jeho záznamník [13] . Marsh odhaduje, že ačkoliv se někdy zdálo, že písně byly napsány samy a někdy s velkými obtížemi, obvykle nemuseli strávit vytvářením písně déle než jednu hodinu [17] .

Seznam epizod

Animovaný seriál „Phineas and Ferb“ byl propuštěn v letech 2007 až 2015. Celkem byly vydány 4 sezóny animovaného seriálu a dva celovečerní kreslené filmy.

Plné verze

V současné době byl vydán pouze celovečerní televizní film Phineas a Ferb: Dobytí 2. dimenze, datum uvedení celovečerního filmu s předběžným názvem Phineas a Ferb je momentálně nejisté.

Phineas a Ferb: Dobytí 2. dimenze

Záměr vytvořit celovečerní animovaný televizní film byl oznámen v tiskové zprávě The Walt Disney Studios ze dne 3. března 2010 [37] . Film byl propuštěn ve Spojených státech 5. srpna 2011 na Disney Channel a 13. srpna na Disney XD. V Rusku byl film propuštěn 21. března 2012 na Disney Channel. Na DVD vyšlo 23. srpna 2011 v USA a 6. března 2012  v Rusku.

Podle zápletky se Phineas a Ferb náhodou stanou hosty doktora Fufelschmirtze a pomohou mu dokončit vynález, který může všechny posunout do paralelní dimenze  – „Another Dimension Inator“. Společně proniknou do Druhé dimenze, kde objeví tajemství Ptakopyska Perryho a dozví se, že Danville z Druhé dimenze je pod diktaturou jiného, ​​vážnějšího doktora Doofenshmirtze a nikdy není léto. Chlapci se setkají se svými náhradníky z jiné dimenze a dostanou se do kontaktu s jednotkou odporu, která zahrnuje alternativní Isabellu a skautky, Baljeeta a Buforda. Vede ho alternativní Kendes, který se tajně snaží bratry přede všemi ochránit. V této době, v „naší“ dimenzi, Candace věří, že na zmizení Phinease a Ferba se podílí jistá Tajemná síla, stejně jako vše, co budují a organizují, což se projevuje pouze v přítomnosti matky. Při pokusu o navázání kontaktu s ní ona pod vlivem Phinease a Ferba pokusu vrátit se do její dimenze s nimi skončí ve druhé dimenzi. Společně vzdorují Fufelschmirtzovi a vrací se do své dimenze, spolu s nimi však do jejich dimenze spadají i roboti alternativního Fufelschmertze, kteří chtěli nastolit nadvládu nad jinou dimenzí. Chlapci proti němu organizují odpor pomocí vynálezů, které vyrobili v předchozí sérii, a doktor Fufelschmirtz mu daruje hračkářský motor, který ztratil jako dítě, což ho odvádí od jeho darebných plánů. Po vítězství procházejí chlapci procedurou vymazání paměti, aby si zachovali ptakopyska Perryho, jehož tajemství se dozvěděli.

Phineas a Ferb: Candace vs. vesmír

11. ledna 2011 oznámil mezinárodní šéf Disney Channel Gary Marsh plány na vytvoření celovečerního celovečerního filmu založeného na Phinease a Ferbovi ve spolupráci s koproducentem Tron: Legacy Sheenem Baileym .

6. září 2011 Dan Povenmire a Jeff Marsh dokončili scénář [39] .

V říjnu 2011 dostal film dočasný název Phineas and Ferb a dostal datum premiéry 26. července 2013, na který měl být Thor 2: The Dark World již dříve naplánován [40] . Bylo také oznámeno, že Michael Arndt, který pracoval na Toy Story 3 , byl najat, aby dokončil scénář, společnost Disney vlastněná Mandeville Films by produkovala a film by byl směsí animace a živé akce . Dříve se hovořilo o tom, že Jim Carrey bude hrát Doofenshmirtz "naživo", ale Dan Povenmire oficiálně oznámil, že postavy z animované série zůstanou ve filmu animované.

V říjnu 2012 bylo vydání posunuto zpět na rok 2014 [42] a v srpnu 2013 byl film vyřazen z produkčních plánů [43] . Navzdory tomu Jeff „Swampy“ Marsh na svém Twitteru ujistil, že film nebyl zrušen, ale pouze pozastaven [44] .

12. července 2015 byl scénář filmu znovu potvrzen, ale jeho vydání stále není v plánu produkce Disney [45] .

11. dubna 2019 bylo oznámeno, že film bude uveden na Disney+ jako Phineas and Ferb: Candace vs. vesmír do jednoho roku od spuštění služby. V příběhu se Phineas a Ferb snaží zachránit svou sestru poté, co byla unesena mimozemšťany. Většina herců si své role zopakuje, s výjimkou Thomase Sangstera jako Ferba, kterého nahradí David Errigo Jr. [46] [47] [48] .

Zvláštní epizody

V rámci animovaného seriálu bylo vydáno několik epizod věnovaných speciálnímu tématu. Pět z nich má „hodinovou“ dobu trvání a jsou vydány v jedno- a dvoudílné verzi [k. 8] . Podle Dana Povenmirea byly dlouhé epizody pro scénáristy osvěžující, protože jim umožnily psát více emotivně a smysluplně, přidat zábavnější akci [21] .

• Léto je váš čas! ( Eng.  Phineas and Ferb Summer Belongs to You! ) je speciální epizoda vydaná v sezóně 2. Phineas a Ferb se rozhodli, že si letní slunovrat ještě prodlouží, a po hádce s Bufordem se vydali na cestu kolem světa za sluncem, aby za jeden den obepluli zeměkouli. Dr. Fufelschmirtz se snaží své dceři Vanesse, která se přidala na jejich cestu, dokázat, že je pro něj důležitější než jeho práce, Isabella se snaží upoutat pozornost Phinease a Candace a Jeremy udělají další krok ve svém vztahu.
• Phineas and Ferb: Star Wars (eng. Phineas and Ferb: Star Wars ) - crossover mezi hrdiny animovaného seriálu a vesmírné ságy Star wars , v jehož zápletce Perry krade kresby Hvězdy smrti , Phinease, Ferba a Isabella se je snaží doručit rebelům a Candace, Buford a Baljit slouží jako Imperial stormtroopers a snaží se je zkrotit [21] . V této době Dartenschmertz vytváří "Sith Inator", který by mu měl pomoci stát se nejsilnějším ze Sithů .
• Phineas a Ferb zachraňují letní sezónu 4 .  V této epizodě členové darebné organizace „L. Yu. B. O. V. N. I. Ch. K. I.“ použijte Inator vytvořený Fufelschmirtzem k vydírání celého světa hrozbou uvrhnutí Země do nové doby ledové.
• Night of the Living Pharmacists od sezóny 4 .  V této sérii Fufelschmirtzem vytvořený Inator způsobil řetězovou reakci, která proměnila obyvatele Danville v zombie podobné samotnému Fufelschmirtzovi, a musí pomoci Phineasovi a Ferbově společnosti postavit zařízení, které ze všech „lékárníků“ udělá stejné lidi, aby zachránit svou dceru Vanessu.
• Phineas and Ferb: Last Day of Summer je poslední epizodou 4. sezóny a série jako  celku. V této sérii Candace, která přišla navštívit Fufelschmertzovu dceru Vanessu, spustí „Dny-Repeater-Inator“, aby zopakovala štípnutí, což představuje hrozbu pro existenci prostoru a času, a Vanessa, která vstoupila do OBKA as stážistka přesvědčí svého otce, že ve skutečnosti není zlý, a přesvědčí ho, aby s ní pracoval.

Další speciální epizody mají pravidelnou délku nebo jsou zpočátku rozděleny do dvou sérií:

• Phineas and Ferb Musical Cliptastic Countdown je  speciální epizoda vydaná v sezóně 2 animovaného seriálu. Epizoda je show, ve které Major Monogram a Dr. Doofenshmirtz vedou jakousi hitparádu , skládající se z 10 písní z první sezóny, které hlasoval nejvyšší počet diváků [49] .

• Vánoční prázdniny Phineas a Ferb !  _ Tato epizoda pojednává o předvánočním zmatku v Trishtatii, narušeném Inatorem Dr. Doofenshmirtze, který zařadí všechny obyvatele Danville na Santov seznam zlobivých, a Phineas a Ferb se spolu se svými přáteli snaží napravit věci. Ukázalo se, že to vše vymyslel Ježíšek, aby splnil vánoční přání přátel. Vydáno ve dvou montážích: celých 45 minut a půl hodiny, které vystřihují Isabellino kriticky uznávané přiznání, že dává přednost Chanuce z pozoruhodných scén .
• A Phineas and Ferb Family Christmas je  krátká speciální epizoda vydaná na začátku sezóny 3, doplněná epizodou „S'Winter“ z sezóny 1. V něm Phineas a Ferb, zvoucí Kelly Clarkson na návštěvu, reprodukovali oslavu Vánoc písněmi a vysílali v televizi přímo uprostřed léta [51] . Epizoda byla poprvé odvysílána 2. prosince 2011 [52] .
• Kde je Perry? ( Eng.  Where's Perry? ) - dvoudílná speciální epizoda s hostující hvězdou Lenny Henry jako Iggy, vysílaná v sezóně 3 animovaného seriálu [53] . V první sérii se Phineas a Ferb s rodinou a přáteli vydají do Afriky navštívit přítele Ferbova otce Iggyho, zatímco Doofelschmirtz plánoval učinit z majora Monograma svého spojence, ale poté, co zmeškal, udělal z Carla padoucha. Ve druhé sérii se Karl vydává do Afriky chytit Perryho, jehož otisk tlapky potřebuje k dobytí Tristatye, ale majoru Monogramovi se podaří přesvědčit Doofenshmirtze, aby mu pomohl vrátit Karla na stranu dobra.
• Phineas and Ferb: Mission Marvel ( Eng.  Phineas and Ferb: Mission Marvel ) je dvoudílný crossover mezi hrdiny série a hrdiny komiksů Marvel: Marvel , Spider-Man , Hulk , Iron Man a Thor . V roce 2012 bylo oznámeno, že vyjde 16. srpna 2013 [54] .
• Phineas a Ferb Musical Cliptastic Countdown v podání Kelly Osbourne je speciální epizoda vydaná v sezóně 4 animovaného seriálu  28. června 2013. Hlasování o epizody, které do něj měly být zařazeny, probíhalo od 24. května do 17. června. Stejně jako v předchozím díle „maratonu“ vedou hitparádu nejpopulárnějších písní 2. a 3. sezóny série podle diváků Dr. Fufelschmirtz a Major Monogram, ale přidává se k nim i populární moderátorka a zpěvačka Kelly Osbourne [55 ] .

Spin-off

Phineas a Ferb talk show

Disney produkoval živou akční talk show, kde Phineas a Ferb (v kreslené podobě) zpovídali celebrity, každá epizoda má asi 2 minuty, o show je také známo, že s ní byly rozhovory: Tony Hawk , Randy Jackson , Seth Rogen , Taylor Swift , Andy Semberg , Ciara , Emma Roberts , Jack Black , Regis Philbin , Neil Patrick Harris , Vanessa Hudgens , Tyra Banks , Lindsay Lohan , David Beckham [56] .

Archivy OBKA

7. května 2015 bylo oznámeno, že po posledním filmu poslední sezóny série bude na Disney XD uveden do vysílání hodinový animovaný speciál [57] . V ruštině byla vydána 14. prosince 2015. Film vypráví o dobrodružstvích nového agenta OBKA Heinze Fufelschmirtze pod vedením Perryho, který prochází výcvikem s dalšími zvířecími agenty, aby mohli pracovat jako tým, když jsou všichni nuceni vzepřít se plánům profesora Parenteze, který plánoval zničit jejich organizaci. [58] .

Crossover s Murphyho zákonem

Po skončení série Dan Povenmire řekl, že by rád udělal crossover Phinease a Ferba s následnou show jeho a Jeffa Marshe, Murphyho zákon , která se odehrává ve stejném vesmíru jako Phineas a Ferb .

21. července 2017 bylo oznámeno, že na rok 2018 je plánován crossover. Nicméně 9. srpna 2018 byla epizoda oznámena na premiéru v lednu 2019. Své role potvrdilo celé obsazení Phinease a Ferba, s výjimkou Thomase Sangstera, kterého nahradí David Errigo Jr. [60] .

Crossover byl vysílán 5. ledna 2019 jako premiérová dvojepizoda „The Phineas and Ferb Effect“ sezóny 2 Murphyho zákonů. Předtím se Heinz Doofelschmirtz objevil na konci epizody 1. řady „Houba mezi námi“. Po crossoveru se k hlavním postavám Murphyho zákona připojily postavy Doofenshmirtz, Perry the Platypus, Major Monogram a Carl.

Související produkty

Dětský časopis Phineas and Ferb vydává v Rusku oficiální držitel licence The Walt Disney Company, vydavatelství Egmont. Časopis vychází jednou měsíčně ve formátu 210×285 mm a je určen pro publikum ve věku 6–8 a 9–12 let [61] .

Již během první sezóny začala společnost Disney vyrábět browserové hry založené na zápletkách jednotlivých epizod série [62] .

Hlasové hraní

Kritika

David Perlmutter ve své knize „America Toons In: A History of Television Animation“ poznamenal, že s tak nadměrnou lehkostí, s jakou postavy animovaného seriálu, nikdy nedělají chyby ve svých technických rozhodnutích, dosahují tak komplexních projektů, které by ostatní měli vytvořit život vypadá jako výsměch americkému snu, ale to je moderováno tím, že hrdinové se nechystají vyzvat svět, ale jen se bavit [10] .

David Cornelius ve své recenzi na DVD Phineas and Ferb: The Fast and the Phineas zkoumá důvody, proč opakující se děj nenudí, jak by se dalo čekat, a dokonce přispívá k popularitě pořadu, a přemýšlí, jak dlouho ještě může doufají scénáristé, že přijdou se stále více novými nápady, které by chlapci mohli realizovat v další sérii? Poznamenává, že scénář spojuje kousky komedie přátelské k dětem přes chytré slovní hříčky, volnost s realitou, zatímco tok vtipů - všemožných, hrubých, jemných - jde závratnou rychlostí [64] .

Ceny a nominace

Komentáře

1. ↑ 1 2 3 V uvedeném počtu epizod jsou ve dvouepizodové verzi sestřihu zohledněny epizody „hodinového“ trvání.
2. ↑ Danville je inspirován rodným městem Dana Povenmirea [10]
3. ↑ Například v epizodě „Ať žije Doofelania“ se Doofelshmirtzova dějová linie řídila šablonou dějové linie Phinease a Ferba a naopak.
4. ↑ Svou lásku k seriálu vyznávalo mnoho celebrit, včetně Boba Eubankse , Anthonyho LaPaglii , Bena Stillera , Chaka Khana a Jakea Gyllenhaala . Moudřejší, Paige . Rozhovor s tvůrci 'Phineas and Ferb' , Chicago Sun Times  (21. prosince 2009). Archivováno z originálu 24. prosince 2009. Staženo 25. prosince 2009.
5. ↑ Dan Povenmire v rozhovoru pro GeekDad řekl, že když přišel s dobrodružstvími, která si Phineas a Ferb vybírají sami, řídil se zájmy 9letého chlapce [11] , navíc po 10 letech (v seriálu "Act Your Age") Phineas vystudoval poslední, 12. třídu školy a chystal se jít na vysokou školu, což se v USA obvykle děje ve věku 18-19 let.
6. ↑ Tisková zpráva Disney poznamenala, že možnost, aby byli bratři stejně staří a zároveň ne dvojčata, byla jedním z argumentů ve prospěch prohlášení za nevlastní bratry [20] .
7. ↑ Candacein věk je známý ze série Kremilské komety, podle které jí v 73 letech bude 88 let
8. ↑ Zejména epizoda „Summer Is Your Time“ se zobrazuje na Disney Channel na Youtube Archived 23. listopadu 2020 na Wayback Machine ve dvoudílné verzi.
9. ↑ Rozhovor Monogramu s Fufelschmirtzem o "mužském pravopisu" jeho jména prostřednictvím písmene "i" je spojen s existencí ženského jména "Frances ( angl.  Frances ) "

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 3 33 34 34 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  (česky) - 2001.
2. ↑ https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Franchise/DisneyChannelLiveActionUniverse
3. ↑ Disney XD objednává nový animovaný seriál od tvůrců 'Phineas and Ferb'  . Hollywoodský reportér. Datum přístupu: 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 3. února 2016.
4. ↑ Westernová animace / Phineas a Ferb  . TV Tropes. Získáno 12. července 2016. Archivováno z originálu 3. července 2016.
5. ↑ Kelvin Cedeno. Phineas and Ferb: The Fast and the Phineas DVD Review  (anglicky) . DVDizzy.com . - "Jsou to animované programy, které mohou ocenit děti i dospělí z různých důvodů, nikdy nepolarizují ani jednu demografickou skupinu." Staženo 6. 5. 2017. Archivováno z originálu 31. 5. 2017.
6. ↑ Rebecca Wrightová. Recenze DVD: Phineas and Ferb—The Fast and the Phineas  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Elastic Pop (5. srpna 2008). Rebecca Wright z Elastic Pop napsala v recenzi na DVD: "Jako dospělá jsem ráda sledovala Phinease a Ferba na DVD a myslím, že je to seriál pro celou rodinu." - "Jako dospělý jsem si opravdu užil sledování tohoto DVD Phinease a Ferba a myslím, že si ho může užít celá rodina." Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 25. února 2012.
7. ↑ Paige Wiser . Rozhovor s tvůrci 'Phineas and Ferb'  (anglicky) Chicago Sun Times  (21. prosince 2009). Archivováno z originálu 24. prosince 2009. Staženo 25. prosince 2009.
8. ↑ Paige Wiser . S písní v jejich 'Ferb'  (Angl.) Chicago Sun Times  (24. prosince 2009). Archivováno z originálu 29. listopadu 2010. Staženo 25. prosince 2009.
9. ↑ Web  Emmy Awards . Výsledky nominací Disney v roce 2008 . Získáno 4. března 2010. Archivováno z originálu 16. července 2011.
10. ↑ 1 2 3 4 David Perlmutter. America Toons In: Historie televizní animace. - McFarland, 2014. - S. 358-361. — 424 s.
11. ↑ 1 2 3 4 Rozhovory GeekDad s tvůrci Phinease a Ferba Danem Povenmirem a Swampy  Marsh . GeekDad (27. července 2010). Získáno 6. února 2016. Archivováno z originálu 16. února 2016.
12. ↑ 1 2 3 Galas, Marjorie. Phineas a Ferb: Hudba, neplechy a nekonečné letní prázdniny . 411 Novinky . Datum přístupu: 3. července 2009. Archivováno z originálu 19. srpna 2012. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Udeř, Joe. From Swampy & Dan Emers Phineas and Ferb" . Animation World Magazine . Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 19. září 2012. (neurčitý)
14. ↑ Santiago, Rosario. ' Family Guy ' pomohl inspirovat 'Phineas a Ferb' (nedostupný odkaz) . BuddyTV (8. února 2008). Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 19. srpna 2012. (neurčitý) 
15. ↑ Moudřejší, Paige . Rozhovor s tvůrci 'Phineas and Ferb' , Chicago Sun Times  (21. prosince 2009). Archivováno z originálu 24. prosince 2009. Staženo 25. prosince 2009.
16. ↑ 1 2 3 4 Anne Easton. Tvůrci 'Phineas a Ferb' se loučí, když se blíží  'Poslední den léta ' . KULTURA POZOROVATELŮ (11. června 2015). Datum přístupu: 17. ledna 2016. Archivováno z originálu 8. února 2016.
17. ↑ 1 2 3 Sherry Robinson. Rychlý vtip, vtipné postavy řídí Phinease a Ferba  (anglicky)  (downlink) . Tampa Bay Times (17. dubna 2009). Získáno 26. dubna 2016. Archivováno z originálu 13. dubna 2016.
18. ↑ Kuttner, Julia. Nová kreslená role pro lásku ve skutečnosti hraje Thomas Sangster . Denní záznam (4. února 2008). Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 29. září 2012. (neurčitý)
19. ↑ Na základě 16. epizody 2. sezóny. Na začátku série je uvedeno, že je jim 12 let.
20. ↑ 12 Yoo , Jean. Tvorba "Phineas a Ferb" . Disney Channel Medianet . Získáno 22. listopadu 2009. Archivováno z originálu 18. listopadu 2008. (neurčitý)
21. ↑ 1 2 3 4 Michael Levin. Co dělá „Phineas a Ferb“ nejoriginálnějším televizním pořadem od dob Ernieho Kovacse?  (anglicky) . Huffington Post (28. července 2014). Získáno 13. února 2016. Archivováno z originálu 3. února 2016.
22. ↑ Phineas a Ferb: Hudba, neplechy a nekonečné letní  prázdniny . Odrůda Medi. Získáno 13. února 2016. Archivováno z originálu 16. února 2012.
23. ↑ Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh. Původní Pitch od Dana Povenmirea [DVD]. Disney DVD .
24. ↑ 1 2 Vincent @ Comic Con 2008 (1:56)' . zpravodajství msn tv. Získáno 23. srpna 2009. Archivováno 6. března 2017 na Wayback Machine
25. ↑ 1 2 3 Jo, Jean. Phineas and Ferb — Zobrazit popis . Disney Channel Medianet . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 15. srpna 2009. (neurčitý)
26. ↑ Vincent @ Comic Con 2008 (2:00)' . zpravodajství msn tv. Získáno 23. srpna 2009. Archivováno 6. března 2017 na Wayback Machine
27. ↑ Vše, co si zlodějka scén 'Love Actually' Olivia Olsonová přeje na promoci, je nahrávací smlouva . Získáno 29. dubna 2016. Archivováno z originálu 7. prosince 2016. (neurčitý)
28. ↑ Den s 'Phineasem a Ferbem  ' . msn tv. Získáno 2. července 2009. Archivováno z originálu dne 3. března 2009.
29. ↑ Spisovatelé 'Rocko' se vracejí do TV s 'Phineasem a Ferbem' (downlink) . Reading Eagle (18. dubna 2009). Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu 15. srpna 2012. (neurčitý) 
30. ↑ Holman, Curt. "Phineas a Ferb" stezky za kluky léta (downlink) . Vytvoření Loafing (14. května 2009). Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 22. září 2009. (neurčitý) 
31. ↑ Viz „Attack of the 50 Foot Sister Episode with Creators Commentary“ z DVD Phineas a Ferb: Conquest of the Second Dimension, 2012.
32. ↑ Zahed, Ramin. Tvůrci Phineas a Ferb mluví o Emmy Nom! . Časopis Animation (16. července 2009). Získáno 18. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 19. července 2009. (neurčitý)
33. ↑ Walker, Lex. Phineas a Ferb: Omámení léta . Stačí stisknout Play (14. února 2009). Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 7. září 2012. (neurčitý)
34. ↑ Phineas a Ferb: Obsazení a detaily . TV průvodce . Získáno 12. července 2009. Archivováno z originálu 13. srpna 2009. (neurčitý)
35. ↑ Danny Jacob – rozhovor s Disney  Blogem . The Disney Blog (19. června 2012). Získáno 1. 8. 2016. Archivováno z originálu 21. 8. 2016.
36. ↑ Michael Schneider, Michael Schneider. Podrobnosti o filmu 'Phineas and Ferb' Disney Plus, včetně názvu, odhaleno v  D23 . Odrůda (23. 8. 2019). Získáno 29. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2020.
37. ↑ Seidman, Robert. Disney Channel a Disney XD Současné programové plány na roky 2010-11 . TVBytheNumbers.com (3. března 2010). Archivováno z originálu 21. dubna 2012. (neurčitý)
38. ↑ Hraný film Disney Planning Phineas a Ferb . Datum přístupu: 11. ledna 2011. Archivováno z originálu 21. dubna 2012. (neurčitý)
39. ↑ Otázky pro Aliki Grafft  . Phineas a Ferb Wiki. Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2019.
40. ↑ Mistři, Kim . Oficiální: Disney's 'Lone Ranger' se koná 31. května 2013 Datum vydání , The Hollywood Reporter  (13. října 2011). Archivováno z originálu 15. ledna 2016. Staženo 12. ledna 2016.
41. ↑ SZeitchik, Steven . 'Phineas a Ferb' dostává zpracování 'Příběh hraček'  (27. října 2011). Archivováno z originálu 15. května 2013. Staženo 17. srpna 2013.
42. ↑ Tým uzávěrky . Disney's Marvel Movie Moves: Iron Man 3 , Thor 2 Going 3D, Ant-Man Dated For 2015  (15. října 2012). Archivováno z originálu 17. října 2012. Staženo 18. října 2012.
43. ↑ Plán vydání Phineas And Ferb Off Disney  (16. srpna 2013). Archivováno z originálu 17. srpna 2013. Staženo 17. srpna 2013.
44. ↑ bažinatá bažina. @rural_juror  čeká . @mmonogram (1. ledna 2013). Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 13. března 2019.
45. ↑ Jim Hill Media. Scénář k celovečernímu filmu „Phineas & Ferb“ byl napsán, ale momentálně není v kinech Disney schedpic.twitter.com/uBpdsyPP0L  . @JimHillMedia (1. ledna 2015). Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 13. března 2019.
46. ↑ Sada dokumentárních seriálů „What If“ od Marvelu „Frozen 2“ pro Disney  + . Hollywoodský reportér. Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020.
47. ↑ Colin Stevens. Disney+ potvrzuje, že Mandalorian bude k dispozici na startu, Falcon a Winter Soldier v prvním  roce . IGN (11. dubna 2019). Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2021.
48. ↑ PR Disney Channel. AKTUÁLNÍ NOVINKY: Do #DisneyPlus přichází nový film Phineas a Ferb. @ashleytisdale @VinMan17 @CarolineRhea @deebradleybaker @AlysonStoner @MaulikPancholy @OliveOlson @ErrigoVoice @DanPovenmire @mmonogramhttps  : //twitter.com/Disney/status/111648715934946 @DisneyChannelPR (1. ledna 2019). Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu 8. května 2019.
49. ↑ „Phineas a Ferb's Musical Cliptastic Countdown“ se vysílá v pátek na Disney  Channel . drtitelný. Staženo: 11. ledna 2016.  (nepřístupný odkaz)
50. ↑ 12 Matt Blum . Phineas a Ferb nastupují o Vánocích do nové sezóny . Drátové (12. března 2009). Datum přístupu: 15. ledna 2016. Archivováno z originálu 8. května 2016.  
51. ↑ Zajímavé je, že v této epizodě byla populární píseň „It's snowing“ ( angl. „ Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! “ ), i když obvykle v ruském dabingu seriálu , nazpívána Isabellou v verze Jessicy Simpson pouze písně pozvaných celebrit nebyly přeloženy. 
52. ↑ Rodinné Vánoce Phineas a Ferb  . TV průvodce. Získáno 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. prosince 2015.
53. ↑ Štěstí po zlomeném srdci: Jak se Lenny Henry zotavuje z nejtěžších dvou let svého  života . Zrcadlo. Získáno 11. 1. 2016. Archivováno z originálu 27. 6. 2016.
54. ↑ Fowler, Matt MARVEL SUPER HRDINOVÉ TÝMAJÍCÍ SE S PHINEASEM A FERBEM . ign.com . IGN (19. července 2012). Získáno 4. listopadu 2014. Archivováno z originálu 4. listopadu 2014. (neurčitý)
55. ↑ Kelly Osbourne bude moderovat hudební klip  'Phineas and Ferb ' . zábavní týdeník. Získáno 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 12. října 2016.
56. ↑ Schneider, Michael . Disney XD objednává 'Tron: Legacy' toon , Variety  (4. listopadu 2010). Archivováno z originálu 30. června 2012. Staženo 20. července 2011.
57. ↑ Patrick Hipes. Finále série 'Phineas And Ferb' na 12. června; Tvůrci odhalují novou sérii – uzávěrka . termín . Získáno 19. června 2015. Archivováno z originálu 11. dubna 2021. (neurčitý)
58. ↑ Poslední epizoda animovaného seriálu „Phineas a Ferb“ (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 29. ledna 2016. Archivováno z originálu 16. února 2016. (neurčitý) 
59. ↑ Jim Hill, ContributorEntertainment novinář, expert Walt Disney Company. Finále Phinease a Ferba, „Poslední den léta“, nemusí být tak konečné, jak  si myslíme . HuffPost (12. června 2015). Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2019.
60. ↑ Comic-Con: Disney XD nastavuje 'Milo Murphy's Law' a 'Phineas and Ferb' Crossover (exkluzivně  ) . Hollywoodský reportér. Získáno 13. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2019.
61. ↑ O časopise Phineas a Ferb . Egmont. Získáno 28. března 2016. Archivováno z originálu 11. dubna 2016. (neurčitý)
62. ↑ Haugsted, Lindo. 'Ferb' Goes Global na premiéře . Vícekanálové zprávy (18. listopadu 2007). Získáno 26. září 2009. Archivováno z originálu 15. června 2011. (neurčitý)
63. ↑ Baljeetovo příjmení na Twitteru . Získáno 28. února 2014. Archivováno z originálu 10. dubna 2016. (neurčitý)
64. ↑ David Cornelius. Phineas and Ferb: The Fast and the Phineas: DVD Talk Recenze DVD  Video . DVDTalk.com (29. července 2008). Získáno 28. dubna 2016. Archivováno z originálu 3. března 2016.
65. ↑ Marketingové ceny Cynopsis Kids za nejlepší dětské televizní pořady a marketingové a PR programy (odkaz není k dispozici) . Získáno 28. listopadu 2012. Archivováno z originálu 11. listopadu 2012. (neurčitý) 
66. ↑ 1 2 Dulce María y "Grachi", ganadores del Kids' Choice Awards (odkaz není k dispozici) . Milenio.com. Získáno 23. února 2012. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý) 
67. ↑ Phineas And Ferb—Cartoon—Kids' Choice Awards 2011 (odkaz není dostupný) . Nick.com . Datum přístupu: 17. února 2010. Archivováno z originálu 22. listopadu 2012. (neurčitý) 
68. ↑ Bynum, Aaron H. 38. výroční nominace na cenu Annie 4. Animation Insider. Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý)
69. ↑ Vítězové Annie Awards 2011 (nepřístupný odkaz - historie ) . ASIFA-Hollywood. Staženo: 19. února 2011. (neurčitý)   (nepřístupný odkaz)
70. ↑ Úplný seznam nominací na Daytime Emmy Award 2010 (odkaz není k dispozici) . Národní akademie televizních umění a věd . Získáno 16. května 2010. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý) 
71. ↑ 1 2 3 4 5 Národní akademie televizních umění a věd oznamuje vítěze 37. výročního udílení cen Emmy za denní zábavu za kreativní umění (odkaz není k dispozici) 20. Národní akademie televizních umění a věd (25. června 2010). Získáno 26. června 2010. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý) 
72. ↑ Phineas And Ferb—Cartoon—Kids' Choice Awards 2010 (odkaz není dostupný) . Nick.com . Datum přístupu: 17. února 2010. Archivováno z originálu 22. listopadu 2012. (neurčitý) 
73. ↑ Dětské hlasování BAFTA . Britská akademie filmového a televizního umění (2009). Získáno 11. listopadu 2009. Archivováno z originálu 22. listopadu 2012. (neurčitý)
74. ↑ Nominace na ceny Emmy za rok 2009 . Získáno 16. července 2009. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý)
75. ↑ Zahed, Ramin. Cosmic Quantum Ray, Phineas & Ferb velcí vítězové v Cartoons on the Bay . Časopis Animation (6. dubna 2009). Datum přístupu: 26. srpna 2009. Archivováno z originálu 22. listopadu 2012. (neurčitý)
76. ↑ Pulcinella Award 2009, i vincitori  (italsky) (7. července 2009). Získáno 23. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012.
77. ↑ Nominace a vítězové 36. výroční ceny Annie (2008) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý)
78. ↑ Phineas And Ferb — Cartoon — Kids' Choice Awards 2009 . Nick.com . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý)
79. ↑ Vítězové dětských cen (odkaz není dostupný) . Britská akademie filmového a televizního umění (30. listopadu 2008). Získáno 11. listopadu 2009. Archivováno z originálu 22. listopadu 2012. (neurčitý) 
80. ↑ Akademie televizních umění a věd . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý)
81. ↑ Jo, Jean. Phineas and Ferb — Zobrazit popis . Disney Channel Medianet . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012. (neurčitý)
82. ↑ Nominace Emmy za rok 2008: Seznam dalších nominovaných . BuddyTV (17. července 2008). Datum přístupu: 26. srpna 2009. Archivováno z originálu 22. listopadu 2012. (neurčitý)
83. ↑ Fujimori, Sachi. Pro Montvale Boy, It Was All Worth the Tux (nedostupný odkaz) . Kalifornská kronika . Získáno 17. října 2009. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2009. (neurčitý) 

Odkazy

V sociálních sítích	Cvrlikání
Foto, video a zvuk	Génius YouTube  (ruština)
Tematické stránky	AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz

• Stránka seriálu na oficiálních stránkách Disney Channel
• Phineas a Ferb  Fandom
• Phineas a Ferb  Fandom