Rodinný typ

Family Guy ( Eng.  Family Guy , MPA : [ˈfæm.(ə)li gaɪ] , "Rodinný muž" ) je americký animovaný sitcom . pro dospělé , vytvořil Seth MacFarlane pro Fox Broadcasting Company . Děj se točí kolem typické americké [3] rodiny Griffinových, kterou tvoří rodiče Peter a Lois , jejich děti Chris , Meg a Stewie a také Brian , antropomorfní pes. Situační komedie se odehrává v Quahog , fiktivním předměstí Providence , Rhode Island . Většina humoru seriálu je prezentována formou tzv. cut-ins, které často nemají nic společného s dějem a obsahují vtipy na různá citlivá a kontroverzní témata, jako je politika, otroctví, handicap, feminismus , obezita a další. ostatní .

Myšlenka na "Family Guy" přišla k McFarlaneovi ještě na vysoké škole, ale začal ji realizovat poté, co pracoval na svých prvních animačních projektech Life of Larry and Larry and Steve . Hlavní postavy těchto filmů, Larryho a jeho psa Steva, předělal na Petera a Briana. 15. května 1998, po natáčení sedmiminutové pilotní epizody , McFarlane předložil svůj nápad manažerům Fox, kteří dali projektu zelenou a uvedli seriál do výroby. Sitcom běžel tři sezóny, než byl v roce 2002 zrušen. Ale dobrý prodej DVD Family Guy a vysoká hodnocení na Adult Swim přiměly vedení k opětovnému spuštění show v roce 2004 .

Seriál byl 16krát nominován na Primetime Emmy Award (vyhrál čtyřikrát) a 11krát na Annie Award , vyhrál třikrát. V roce 2009 byl nominován na cenu Primetime Emmy v kategorii Vynikající komediální seriál . Poprvé od Flinstonových , v roce 1981, byl do této kategorie přihlášen animovaný projekt. "Family Guy" byl opakovaně označován za kultovní sérii [4] [5] [6] , zároveň je často negativně kritizován, mimo jiné pro svou podobnost se Simpsonovými ] .

Po úspěchu série bylo vydáno mnoho souvisejících produktů, včetně řady hraček od Mezco Toys, šesti knih od HarperCollins, komiksů, edic DVD a Blu-ray , videoher a hracího automatu (2007) . V roce 2011 byly potvrzeny informace o práci na celovečerní verzi „Family Guy“. 7. září 2009 se konala premiéra spin-offu seriálu The Cleveland Show [ .

Historie a tvorba

Vznik

Nápad na Family Guy přišel k Sethu MacFarlaneovi v roce 1995, když navštěvoval Rhode Island School of Design , Providence  College of Art . Jeho diplomovou prací byl animovaný krátký „ Larryho život “ [8] . Karikatura udělala pozitivní dojem na hlavy animačního studia Hanna-Barbera a nabídli McFarlaneovi práci [9] . V roce 1997 natočil pokračování absolventského krátkého filmu s názvem Larry a Steve, který ukazuje vztah mezi mužem středního věku jménem Larry a jeho intelektuálním psem Stevem. Pokračování bylo odvysíláno 5. února 1997 [8] [10] jako součást animovaného pořadu What-a-Cartoonna kanálu kabelové televize Cartoon Network [8] . McFarlaneovi bylo v té době 23 let [10] . Larry a Steve se dostali do pozornosti vedení společnosti 20th Century Fox během jejich reklamního bloku Super Bowl a oslovili McFarlanea, aby vytvořil sérii založenou na hlavních postavách [11] a dali mu 50 000 $ na vytvoření prezentace. McFarlane jim po šesti měsících práce doma představil hotový projekt Family Guy .

Nová řada zdědila některé rysy již zmíněných kraťasů [13] . Zejména Larry a Steve byli prototypy pro Petera a Briana Griffina [7] . MacFarlane žertoval, že rozdíl mezi Life of Larry a Family Guy byl v tom, že první měl premiéru v pokoji na koleji, zatímco druhý měl premiéru po vysílání Super Bowl . MacFarlane čerpal inspiraci pro svou tvorbu ze situačních komedií jako Simpsonovi , Všichni v rodině a Přehlídka Larryho Sanderse .» [14] . Také „strašné“, podle samotného MacFarlana, sobotní ranní karikatury měly určitý vliv .80. léta, která sledoval jako dítě, například The Fonz and the Lucky Days Gang a Rubikova Amazing Cube [ 15] .

Původně bylo plánováno spustit projekt jako sérii krátkých filmů pro MADtv sketchcom . , podobně jako Simpsonovi , když byli součástí The Tracey Ullman Show . Ale plány se změnily: MADtv neměla dostatek rozpočtových prostředků na výrobu animace [16] . McFarlane poprvé ukázal Family Guy manažerům Fox 15. května 1998 [17] . Sedmiminutové demo je uchvátilo [18] . McFarlane se podle svých slov o připravenosti Foxe spustit samostatnou sérii poprvé dozvěděl od své matky, která se na internetu dočetla, že síť koupila 13 dílů Family Guy [16] .

Scénář

Vytvoření jedné epizody trvá asi 10 měsíců, protože animace je ručně kreslená. Přehlídka proto zřídka obsahuje odkazy na nedávné události související s vydáním epizody, na rozdíl od „ South Park “, kde vytvoření epizody trvá asi týden, což umožňuje scénáristům na základě aktuálních událostí zachovat řada relevantní [19] . První scénáristé, se kterými McFarlane musel pracovat, nikdy předtím nepsali pro animovanou show: předtím se zabývali pouze tvorbou situačních komedií naživo [20] .

MacFarlane je podle svých vlastních slov „obrovským fanouškem“ starých dramatických rozhlasových pořadů . Jeden z nich, napětí“- sériová rozhlasová hra ze 40. let, kde každá jednotlivá epizoda byla vydána pod „zlověstným“ názvem, inspirovala MacFarlanea k podobným titulům epizod jako „ And Death Has a Shadow “ a „ Mind Over Murder “, které neměly nic společného. udělat se zápletkou. Po prvních čtyřech epizodách se od takových jmen upustilo. V prvních měsících práce na seriálu neměli autoři ještě samostatnou kancelář a museli pracovat ve stejné kanceláři jako tým tvůrců „ King of the Hill “ [21] .

Během stávky 2007-2008 Writers Guild of America Fox pokračoval ve výrobě epizod bez McFarlaneova konečného souhlasu. V rozhovoru pro Variety označil tyto akce za „kolosální péro“. Ale legálně měla společnost právo pracovat na sérii bez McFarlanea [22] . Bez jeho účasti vydala dvě epizody [23] . Stávka skončila 12. února 2008 [24] .

První epizody a odvysílání

První epizoda Family Guy, „ Smrt má stín “, měla premiéru 31. ledna 1999, bezprostředně po vysílání Super Bowlu XXIII. Přehlídka přitáhla 20 milionů diváků a vyvolala určitou kontroverzi .[25] Druhá epizoda, " Nikdy jsem nepotkal mrtvého muže ", byla vysílána 11. dubna 1999, v neděli ve 20:30 místního času mezi materiály The Simpsons a The Secret . “ [18] . Na konci své první sezóny se Family Guy umístil na 33. místě v hodnocení Nielsen s publikem 12,8 milionu . Druhá sezóna začala 23. září 1999 v novém časovém úseku: čtvrtek, 21:00. "Family Guy" soutěžil s NBC " Frasier " , což způsobilo, že jejich hodnocení výrazně klesla [18] . Po tříměsíční pauze se pořad vrátil na obrazovky 7. března 2000 v novém časovém úseku: úterý, 20:30. Série musela konkurovat telehitové, mind game Who Wants to Be a Millionaire? » [18] , která obsadila první tři místa v hodnocení Nielsen. "Family Guy" ve stejném žebříčku obsadil pouze 114. místo s publikem 6,32 milionu lidí [27] .

Během druhé a třetí sezóny se přehlídka často objevovala v různých dnech a časových intervalech, což způsobilo další pokles hodnocení [28] . 15. května 2002 Fox oznámil svůj podzimní televizní plán a Family Guy nebyl mezi nimi [18] . Seriál byl oficiálně zrušen ten rok [29] .

Úspěch a opětovné spuštění

Fox se pokusil prodat práva na opětovné vysílání pořadu, ale ukázalo se, že je obtížné najít zainteresované televizní stanice. Práva nakonec získala Cartoon Network „prakticky zdarma“ [30] . Znovuvysílání Family Guy mělo premiéru v nočním bloku Adult Swim dne 20. dubna 2003. Série zvýšila svou sledovanost o 239 % [18] a stala se nejúspěšnější v bloku [31] . O něco dříve, 15. dubna toho roku, Fox vydal prvních 28 epizod na DVD. Přehlídka se stala kulturním fenoménem, ​​prodalo se jí kolem 400 000 výtisků za méně než měsíc [18] . Brzy počet prodaných DVD dosáhl 2,2 milionu kopií [32] . Family Guy se stal nejprodávanějším televizním pořadem na DVD v roce 2003 [33] a druhým nejprodávanějším televizním pořadem na DVD v historii po první sezóně skečového pořadu Chappelle» Televizní kanál Comedy Central [34] . Vzhledem k dobrým prodejům DVD a vysokým hodnocením na Adult Swim se Fox rozhodl restartovat sitcom [35] . V listopadu 2003 vyšlo najevo, že provozovatel vysílání plánoval vydat 35 nových epizod seriálu [36] .

McFarlaneovi se tříletá pauza vyplatila, protože animované pořady obvykle běží nepřetržitě a na konci své sezóny vidí divák spoustu vtipů o sexu a vtipů souvisejících s tělesnými funkcemi, což je znakem produkčního týmu. únava a ukazuje, jak se jim "smaží mozky". McFarlane prohlašoval, že tvůrci pokusili se držet přehlídku a jeho charaktery jak oni byli před uzavřením [37] . První epizodu obnovené série sledovalo 11,85 milionu lidí [38] .

Hlasoví herci

Seth MacFarlane namluvil tři hlavní postavy seriálu: Petera Griffina, Briana Griffina a Stewieho Griffina . Peterův hlas byl inspirován ochrankou, kterou zaslechl MacFarlane, když byl studentem Rhode Island School of Design [35] . Stewieho hlas je založen na anglickém herci Rexu Harrisonovi [40] podobně jako mluví ve filmu My Fair Lady [41] . MacFarlane také vyjadřuje některé ty menší [42] a vedlejší postavy, jako je Glenn Quagmire [39] , Tom Tucker [43] a Carter Pewterschmidt [44] . William Macy je známý tím, že se ucházel o roli Briana .

Alex Borstein vyjadřuje Lois Griffinovou , Trishu Takanawovou, Lorettu Brownovou a Barbaru Pewterschmidtovou [46] . Borshtein byl osloven, aby namluvil pilotní epizodu, zatímco pracovala na show MADtv. Ve stejné době se podílela na divadelní produkci v Los Angeles, kde hrála rusovlasou matku. Pro tuto roli zkopírovala hlas své sestřenice. Stejným hlasem herečka vyjadřuje Lois [46] [47] . Je známo, že Borshtein byl vedoucím producentem ve čtvrtéma pátýsezón série [48] .

Seth Green vyjadřuje Chrise Griffina a Neila Goldmana [42] [49] . Green řekl, že během svého konkurzu mluvil hlasem Buffalo Billa z filmu Mlčení jehňátek [50] [ 51] .

Lacey Chabert vyjadřoval Meg Griffin od roku 1999 do roku 2000. Od roku 2000 tuto postavu namluvila Mila Kunis [42] . Je známo, že v pilotním čísle mluvila Meg hlasem Rachel MacFarlaneové. A speciálně pro epizodu " Don't Make Me Over " byla Tara Strong pozvána , aby namluvila zpívající Meg [52] .

Mike Henry vyjadřuje Cleveland Brown , Cleveland Brown Jr. , Herbert a další vedlejší postavy [53] [54] . Henry se s McFarlaneem setkal ještě na Rhode Island School of Design a i po promoci s ním zůstal v kontaktu. MacFarlane pozval Henryho jako scénáristu, ale o pár epizod později vytvořil Cleveland a začal mu říkat sám. Hlas postavy byl založen na hlasu muže, se kterým Henry kdysi hrál basketbal, který vyslovoval „ Maryland “ jako „Merlin“. Herbertův hlas byl inspirován starým mužem, kterého potkal v obchodě s potravinami. V hlavním obsazení se Henry začal objevovat až od páté sezóny [54] .

Další členové současného obsazení: Patrick Warburton jako Joe Swanson [55] ; Adam West jako starosta Adam West [56] ; Jennifer Tilly jako Bonnie Swanson [57] ; Johnny Brennan jako Mort Goldman [58] ; Lori Alan jako Diana Simons [59] a Phil Lamar jako Ollie Williams a soudce [60] . Jonathana Weeda namluvili Carlos Alazraqui [61] a Death Adam Carolla [62] a Norm McDonald [63] . Animátor Butch Hartman namluvil mnoho portrétních postav [64] a scénárista Denny Smith namluvil různé vedlejší postavy, jako je Ernie the Giant Chicken [65] .

Často jsou celebrity zvány, aby namluvily různé postavy, které většinou hrají samy sebe. Ale na rozdíl od portrétů , kde vzhled hvězdy může trvat jen několik sekund, postavy hostujících hvězd se účastní celé epizody [66] . Například v epizodě „ No All Dogs Go to Heaven “ se herecké obsazení Star Trek: The Next Generation , včetně Patricka Stewarta , Jonathana Frakese , Brenta Spinera , Levara Burtona , Gatese McFaddena, Michaela Dorna , Wila Wheatona , zúčastnilo vyjadřovat se , Marina Sirtis a Denise Crosby [67] .

Výkonní producenti

McFarlane je výkonným producentem a kreativním konzultantem Family Guy a byl po celou dobu existence projektu. Původními výkonnými producenty pořadu byli David Zuckerman [68] a David Pritchard [69] . V situační komedii se v různých dobách objevili výkonní producenti jako Daniel Palladino, Kara Vallow a Danny Smith. David Goodman se k projektu připojil jako koproducent během třetí sezóny, ale nakonec převzal funkci výkonného ředitele [70] . V pořadech tohoto druhu často výkonní producenti pracují jako takzvaní „ showrunners “, tedy ti, kteří jsou hlavními scénáristy a řídí výrobní proces [71] .

Postavy a nastavení

Děj série se točí kolem rodiny Petera Griffina - nemotorného modrého límečku , katolíka s irsko-americkými kořeny a výrazným Rhode Islandským přízvukem.[72] . Je ženatý s Lois, ženou v domácnosti a učitelkou hudby s výrazným novoanglickým přízvukem .z bohaté světské rodiny Pewterschmidtů [73] . Peter a Lois mají tři děti: dospívající dceru Meg, která příliš nezapadá do společnosti její školy a její vlastní rodina je často zesměšňována nebo ignorována; dospívajícího syna Chrise, který má nadváhu a v mnoha ohledech podobný svému otci povahou a jednáním, a Stewieho, zlotřilého nemluvněte s nejednoznačnou sexuální orientací a dospělými manýry. S Family Guy žije antropomorfní pes Brian, který pije martini a whisky a mluví, ale zachovává si zvyky zvířete [74] .

Hlavní děj série se odehrává v Quahog , fiktivním předměstí Providence, Rhode Island . Rhode Island School of Design, kde McFarlane navštěvoval, se nachází v Providence. To ovlivnilo výběr místa bydliště Griffinů. V seriálu samotném lze nad střechami vidět některé skutečné budovy v Providence [75] . McFarlane si často půjčuje jména skutečných Rhode Island míst a celebrit pro použití v show, jako jsou Pawtucket a Buddy Cianci. V rozhovoru s místní televizní stanicí v tom státě, McFarlane uvedl, že Quahog byl modelován po Cranstonovi , který se nachází na Rhode Islandu [76] .

Funkce

Humor

Seriál využívá techniku ​​tzv. „cut-in“ humoru [77] . V jedné epizodě může být v průměru sedm nebo osm cutscén, z nichž většina nemá nic společného s dějem [78] .

V Family Guy je i sebeironie. Jeho nejčastější podoba je ve vtipech o Fox Broadcasting, stejně jako v případech, kdy postavy prolomí čtvrtou zeď a obrátí se k publiku. Například v epizodě „ North by North Quahog “ se Peter vysmívá nad zrušením Family Guy, když kanál místo toho vysílal pořady jako Dark Angel , Undecided , Firefly a mnoho dalších, které byly všechny zrušeny [79] [80 ] .

V seriálu jsou často předmětem vtipů různá citlivá a kontroverzní témata jako politika, otroctví, handicap, feminismus , obezita [81] , náboženství [82] , pedofilie a další, stejně jako rasová a genderová témata [83] . Série si často dělá legraci i z celebrit . Některé postavy situačních komedií mají své vlastní speciální fráze a výrazy. Například "Giggity giggity goo!" Bažina nebo "Svatá blbost!" Petr [84] .

Epizody "Road to"

„Road to... “ je speciální série epizod [85] parodujících sérii Road to film s Bingem Crosbym a Bobem Hopem [86] . Ústředními postavami těchto epizod jsou Stewie a Brian, kteří se podle zápletek dostanou do cizích zemí, na sci-fi nebo nadpřirozená místa, nacházející se velmi daleko od jejich bydliště v Quahogu. Seriál je také známý svými hudebními čísly [87] [88] . První epizoda seriálu, " Cesta na Rhode Island ", byla vysílána 30. května 2000 jako součást druhé sezóny seriálu . Nejnovější, „Road to India“, byl odvysílán 22. května 2016 v rámci čtrnácté sezóny.

Reakce a vliv

Úspěch

"Family Guy" je kritický úspěch. Takže Katherine Seipp z National Reviewsérii nazval „obscénní, ale extrémně vtipný“ [90] . Caryn Jamesová z The New York Times považovala Family Guy za „hrozně satirickou rodinu“ [91] . A 21. dubna 2009 si série vysloužila titul „Show of the Week“ podle týdeníku The Sydney Morning Herald , který sitcom také označil za „mistrovské dílo popové kultury“ [92] . Fraser Moore z The Seattle Times dal smíšené recenze. Sérii nazval „hloupou a zhoubnou“, ale také „překvapivě vtipnou“ a „místy přímo geniální“. Tuto dvojznačnost nazval „chytrou směsí geniality a humoru“ [83] . Podle Nancy Franklin z The New Yorker "Family Guy předčil Simpsonovi co do kvality a rozsahu . " Přehlídka se v roce 2009 stala nejsledovanější a umístila se na 1. místě v nejhledanějších výrazech Hulu [94] . Redaktoři webu IGN uvedli, že neznali podobnou televizní komedii, která na půl hodiny vyvolává tolik smíchu [95] . Redaktoři časopisu Empire poznamenali, že jedním z důvodů, proč miluje sérii, je „na tom není nic svaté“ [45] .

Některé celebrity přiznaly, že jsou fanoušky Family Guy. Robert Downey Jr. tedy zavolal tvůrcům pořadu a zeptal se, zda by mohl přispět k vytvoření epizody, protože jeho syn je fanouškem seriálu. Následně byla vytvořena postava speciálně pro Downeyho [96] . Fanoušci show jsou také Dwayne Johnson [97] , Rihanna [98] a Britney Spears [99] . O Spearsovi bylo známo, že se ucházel o hlavní roli v seriálu, ale McFarlane nakonec tento nápad odmítl, aby nevytvářel rivalitu Family Guy se South Parkem, kde byla Britney dříve nenápadně šikanována .

V roce 2008 se Peter Griffin objevil jako reklama pro síť restaurací Subway [101] [102] .

Ceny, nominace a hodnocení

Série a její tvůrci byli nominováni na 16 cen Primetime Emmy a čtyřikrát vyhráli. V roce 2009 byl Family Guy nominován na cenu Primetime Emmy v kategorii Vynikající komediální seriál [103] . Poprvé od Flinstonových , v roce 1961, byl v této kategorii představen animovaný projekt [82] . Sitcom byl nominován na 11 cen Annie [104] [105] [106] [107] [108] [109] a vyhrál 3krát [106] [108] . Family Guy byl také nominován na řadu dalších cen.

IGN zařadilo Family Guy na sedmé místo v seznamu „100 nejlepších animovaných seriálů“ [95] , na šesté místo v seznamu „25 nejlepších animovaných pořadů v hlavním vysílacím čase “ [113] a na 24. místo v seznamu „25 nejzábavnějších televizních pořadů All Time". časy" [114] . Série byla zařazena #12 na seznamu časopisu Empire 50 největších televizních pořadů všech dob . V roce 2005 zveřejnil britský televizní kanál Channel 4 hodnocení „The 100 Greatest Cartoons“, které bylo vytvořeno na základě hlasování diváků. "Family Guy" byl na 5. místě [115] . A v roce 2007 TV Guide sestavil seznam „Nejkultovnějších pořadů v historii“, kde se seriál umístil na 15. místě [4] .

Kritika

Série byla často negativně hodnocena některými kritiky. Tedy konzervativní veřejnoprávní organizace Parents Television Council(PTC) „útočila“ na seriál od jeho premiéry a často udělovala jeho různým epizodám titul „Nejhorší televizní show týdne“. Situační komedie považuje za „nejškodlivější“ v televizi, „pomáhá podporovat netoleranci ve společnosti“ [116] [117] [118] a odhaluje náboženství v negativním světle [119] . PTC také zařadila Family Guy třikrát na různé seznamy nejhorších rodinných pořadů v letech 2000, 2005 a 2006 [120] [121] [122] . Kvůli špatné pověsti sitcomu s ním někteří sponzoři a inzerenti odmítli spolupracovat [123] [124] . Kritici také mluví negativně o podobnosti „Family Guy“ s „The Simpsons“ [125] [126] .

PTC obvinil Family Guy z toho, že je nacismus a demonstruje pohrdání náboženstvím a záměrně zobrazuje Boha jako předmět posměchu [127] .

Seriál byl také předmětem několika skandálů. Tak, v epizodě “ Syn také kreslí ” (1999), Peter uvádí: “ Kanada  je na hovno”, což vyvolalo kontroverzi mezi kanadským televizním publikem [128] . A v roce 2009 venezuelské úřady zakázaly Family Guy vysílat v místní televizi, protože podle jejich názoru seriál propaguje užívání marihuany . Jako argument uvedli epizodu „ 420 “, kde Brian zahajuje kampaň za legalizaci drog v Quahogu [129] . Následující rok, v epizodě „ Extra Large Medium “, postava s Downovým syndromem , Helen, odhalí, že její matka je bývalá guvernérka Aljašky . To vyvolalo pobouření Sarah Palinové , která byla skutečně guvernérkou tohoto státu a má také dítě se stejným syndromem [130] [131] .

Vážnou nespokojenost s organizacemi, které pomáhají pacientům s AIDS , způsobilo napojení z epizody „ The Cleveland-Loretetta Quagmire “, kde vystupuje holičské kvarteto , které formou písní a tance informuje člověka v nemocničním pokoji, že má AIDS. Peter byl součástí kvintetu a cutscéně předcházela scéna, kde odhaluje, že je mistrem v předávání špatných zpráv. Organizace tvrdily, že seriál si dělá legraci z nemoci, která postihuje více než 40 milionů lidí, z nichž většina na ni zemře. Craig Thompson, výkonný ředitel projektu AIDS v Los Angeles, řekl:

Holičská čtveřice nonšalantně zpívala o AIDS asi stejně vtipně jako písničky o rakovině prsu nebo leukémii . Zejména pro lidi žijící s touto nemocí.

Na taková obvinění proti pořadu, včetně toho, že si někteří lidé mohou myslet, že AIDS je vtip, mluvčí Fox Steven Melnick odpověděl:

Publikum... dobře ví, co od představení očekávat: pobuřující a někdy šokující komediální pohled, který přesahuje meze účelnosti. Tato scéna není vtipem o HIV , ale o Petrově nevědomosti, neschopném sdělit špatné zprávy [132] .

Soudní spory

V červnu 2002 podal Igor Smykov žalobu na televizní kanál REN , v níž požadoval zastavení vysílání animovaného seriálu Simpsonovi a Family Guy, nebo alespoň jejich vysílání ve večerních hodinách. Požadoval také odškodnění ve výši 50 000 rublů (nakonec byla částka zvýšena na 300 000). Smykov tvrdil, že po zhlédnutí Family Guy se ho jeho šestiletý syn zeptal, co je to „kokain“. A poté, co za to dostal důtku, nazval svou matku „ropucha“. Téměř o tři roky později, v dubnu 2005, Chamovničeskij okresní soud v Moskvě zamítl žalobu Igora Smykova. Na jednání, ke kterému se sám Smykov nedostavil, soud sledoval epizodu „ If I'm Dyin', I'm Lyin' “. Někteří účastníci procesu se při sledování smáli [133] .

V březnu 2007 zažalovala herečka Carol Burnett společnost 20th Century Fox za použití jejího exkluzivního jména a čistící osoby v The Carol Burnett Show . Také tvrdila, že Family Guy používá pozměněnou verzi ústřední melodie její show. Jako kompenzaci herečka požadovala 2 miliony dolarů [134] [135] . Dne 4. června 2007 byla žaloba zamítnuta. Rozhodnutí odkazovalo na první dodatek a Hustler v . Falwell [136] .

Dne 3. října 2007 Bourne Co. Music Publishers žaluje společnosti 20th Century Fox Film Corporation, Fox Broadcasting Company, Cartoon Network, Setha MacFarlana, Waltera Murphyho atd. za porušení autorských práv k filmu „ When You Wish upon a Star “. Podle společnosti porušovala parodická píseň „I Need a Jew“ z epizody „ When You Wish Upon a Weinstein “. Společnost požadovala zastavení vysílání seriálu a náhradu škody za blíže nespecifikovanou částku [137] . 16. března 2009 soud rozhodl, že píseň Family Guy neporušuje autorská práva [138] .

Dne 5. prosince 2007 podal komik Art Metrano žalobu, v níž obvinil sérii z porušení autorských práv a požadoval náhradu škody ve výši 2 miliony dolarů. Podle jeho názoru scéna s komicky-magickým jednáním Ježíše , podobně jako Metranova scénická čísla [139] porušovala práva . Žaloba jmenovala 20th Century Fox, McFarlane, Callaghan a Borstein jako obžalované . Případ byl mimosoudně vyřešen v roce 2010 za nezveřejněných podmínek [141] .

Zboží

V roce 2004 Mezco Toyz vydal sérii hraček zobrazujících členy rodiny Griffinů [142] . A v příštích dvou letech se objevily čtyři nové epizody, všechny s Peterem . Od roku 2005 do roku 2007 vydal HarperCollins šest knih založených na animovaném seriálu [144] .

V roce 2006 vydala společnost 2K Games multiplatformní hru Family Guy Video Game! pro konzole Xbox , PlayStation 2 a PlayStation Portable . Vývojář byl High Voltage Software [145] . V roce 2007 vydal Stern hrací automat Family Guy [146] . Dne 2. listopadu 2009 novinář webu IGN Ryan Langley oznámil vývoj nové multiplatformní týmové hryzaložené na Family Guy pro Xbox 360 , PlayStation 3 a Wii [147] . V létě 2012 proběhlo otevřené beta testování MMORPG Family Guy Online [148] založeného na prohlížeči , ale projekt bude 18. ledna 2013 uzavřen [149] . 20. listopadu 2012 vyšel ve Spojených státech Family Guy: Back to the Multiverse na konzolích Playstation 3 a Xbox 360 [ 150] [151] [152] .

27. července 2011 vydala společnost Titan Comics první vydání komiksu Family Guy založeného na univerzu Family Guy a jejich postavách. Editoval Steve White s uměním Anthonyho Williamse a S. L. Gallanta. Producenti původního pořadu pozorně sledovali postup výroby [153] .

26. dubna 2005 byl pod labelem Geffen Records vydán soundtrack Family Guy: Live in Vegas , který obsahoval 14 skladeb v podání hlasů postav seriálu a několika hostujících hvězd. Součástí edice byl i bonusový obsah DVD [154] .

Edice DVD a Blu-ray

Seriál je komerčně úspěšný i na DVD [155] . Family Guy je první show, která se vrátila díky prodeji DVD [156] .

Související projekty

Jevištní představení

Aby "rozšířil zájem o show," Fox hostil čtyři divadelní produkce v průběhu roku 2004 s názvem Family Guy Live! . V nich obsazení původní série recitovalo scény ze starých epizod a předvádělo písně z alba Family Guy: Live in Vegas . Představení se konala v Los Angeles a New Yorku a každé mělo asi 1200 lidí [227] .

V roce 2009 byl v televizi uveden pořad Family Guy Presents Seth & Alex's Almost Live Comedy Show , kde McFarlane a Borstein předvedli některé písně ze seriálu. Bylo také uvedeno několik vtipných animací [228] .

Film

22. července 2007 Seth MacFarlane v rozhovoru pro The Hollywood Reporter řekl, že by mohl začít pracovat na celovečerní verzi série a dokonce hledal zápletku, která by se do ní dala vtělit. "Nechci natočit [film] jako Family Guy Save the World," řekl a také poznamenal, že neučinil žádná oficiální prohlášení . [229] 13. října 2011 vyšlo najevo, že byla uzavřena dohoda o natočení filmu Family Guy. Scénář údajně napsal sám McFarlane spolu s Ricky Blittem .

Spin-off

27. září 2009 měl premiéru animovaný seriál The Cleveland Show, který vytvořil MacFarlane s Mikem Henrym a Richardem Appelem .. Děj se soustředí na Clevelanda Browna, který opustí Quahog se svým synem Clevelandem Jr. a usadí se ve Virginii v domě své bývalé kamarádky ze střední školy a jejích nezbedných dětí .

Viz také

• Americký táta!
• Cleveland Show
• Simpsonovi
• Kavalkáda kreslených komedií Setha MacFarlanea

Poznámky

1. ↑ Erickson, Hal Family Guy (1999) . AllMovie . Získáno 26. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. března 2022. (neurčitý)
2. ↑ fernsehserien.de  (německy)
3. ↑ Benedetti, Winda. Hra "Family Guy Online" vám umožní žít sen Quahog  (anglicky) . NBC . Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
4. ↑ 1 2 TV průvodce jmenuje nejkultovnější pořady všech dob – dnešní zprávy: náš  záběr . TV průvodce (29. června 2007). Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
5. ↑ Richmond, Ray. Kultovní klasika: 100. epizoda 'Family Guy'  (anglicky) . Hollywoodský reportér (2007-29-10). Získáno 30. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
6. ↑ Hit by a Laurie  (anglicky)  (downlink) . Slunce (25. února 2010). Získáno 30. srpna 2012. Archivováno z originálu 11. června 2012.
7. ↑ 1 2 Úder, Joe. Cartoon Network Pilots Promítal ASIFA East na Škole vizuálních  umění v New Yorku . Animation World Network. Získáno 30. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
8. ↑ 1 2 3 Lenburg, 2006 , s. 221.
9. ↑ Lenburg, Jeff. "Family Guy" Seth MacFarlane vystoupí na Class Day: Tvůrce a výkonný producent 'Family Guy' bude titulkem vysokoškolácké  oslavy . Harvard Gazette (11. března 2006). Získáno 29. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
10. ↑ 1 2 Změna jejich  tónů . Břidlice (22. ledna 1997). Získáno 29. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
11. ↑ Bartlett, James. Seth MacFarlane - on je "Rodinný chlap  " . Velký reportér . Presswire Limited (12. března 2007). Získáno 30. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
12. ↑ Andreeva, Nellie. Tvůrce "Family Guy" pečetí megadeal  (anglicky) . The Hollywood Reporter (5. května 2008). Získáno 30. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
13. ↑ 12 Callaghan , 2005 , str. 16.
14. ↑ McLean, Thomas. Seth MacFarlane  _ Odrůda (1. ledna 2007). Získáno 30. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
15. ↑ Cruz, Gilbert. Family Guy je Seth MacFarlane  . čas . Time Warner (26. září 2008). Získáno 30. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
16. ↑ 1 2 Ken P. Rozhovor se Sethem MacFarlanem (strana 5  ) . IGN _ Získáno 30. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
17. ↑ Seth MacFarlane . Původní Pitch Seth MacFarlane. Family Guy: Volume 2 [DVD]. 20th Century Fox . Staženo 28. srpna 2009.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Stack, Tim. Stručná historie  Family Guy . Zábavný týdeník . Time Warner (18. dubna 2005). Získáno 30. června 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
19. ↑ Tvůrce 'American Dad' a 'Family Guy ' Seth MacFarlane je animovaný o práci a hře  . Televizní Tattler . Společnost AOL Inc. (5. srpna 2007). Datum přístupu: 8. srpna 2010. Archivováno z originálu 27. ledna 2007.
20. ↑ Ken P. Rozhovor se Sethem MacFarlanem (strana 4  ) . IGN _ Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
21. ↑ William S. Paley TV Fest : Family Guy  . IGN _ zpravodajská společnost. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
22. ↑ Adalián, Josef. Fox vysílá nový Guy Sunday;  MacFarlane doufá, že síť změní plány . Rozmanitost . Reed Business Information (13. listopadu 2007). Získáno 17. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
23. ↑ Trechak, Brad. Family Guy: Padre de Familia  (anglicky) . Aoltv.com (19. listopadu 2007). Získáno 17. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
24. ↑ Stávka spisovatelů končí po 100 dnech  . history.com. Získáno 17. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
25. ↑ Gary Levin. Family Guy  se může vrátit . USA Dnes . Gannett Company (18. listopadu 2003). Získáno 18. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
26. ↑ Hodnocení 1998–99  . GeoCities (24. března 2004). Datum přístupu: 16. září 2010. Archivováno z originálu 29. října 2009.
27. ↑ Hodnocení 1999–2000  . fbibler (24. března 2004). Získáno 18. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
28. ↑ VanDerWerff, Todd. To Surveil With Love"/"Bratrská láska"/"Brian & Stewie  " . Klub A.V. The Onion , Inc.. Získáno 18. července 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
29. ↑ McKinley, Jesse. Zrušeno a vzkříšeno, ve vysílání a na jevišti  . The New York Times . New York Times Company (2. března 2005). Získáno 18. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
30. ↑ Gordon, Devín. Rodinné setkání // Newsweek . - 2005. - S. 50.
31. ↑ Levine, Gary. 'Family Guy' zrušeno díky úspěchu prodeje DVD  (v angličtině) . USA Today (24. března 2004). Získáno 19. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
32. ↑ Poniewozik, James; McDowellová, Jeanne. Není to TV.  Je to TV na DVD . čas . Time Warner (19. dubna 2004). Získáno 19. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
33. ↑ Kipnis, Jill. Úspěšný "Guy"  (anglicky) . Billboard . Knihy Google (7. února 2004). — strana 44. Staženo 19. července 2012.
34. ↑ Goodale, Glorie. Kultovní fanoušci přinášejí ' The Family Guy' zpět do televize  . The Christian Science Monitor (22. dubna 2005). Získáno 19. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
35. ↑ 12 Smith, Andy . Skutečné rodinné setkání . Providence Journal . Získáno 25. září 2009. Archivováno z originálu 22. září 2010.  
36. ↑ Levine, Gary. 'Family Guy' se může vrátit  (anglicky) . USA Today (18. listopadu 2003). Získáno 19. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
37. ↑ Williamson, Kevin. 'Family Guy' se vrací . Calgary Sun & Jam! (1. května 2005). Získáno 19. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012. (neurčitý)
38. ↑ Autor, Kate. Skvělý víkend  . The New York Times . New York Times Company (3. května 2005). Získáno 19. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
39. ↑ 1 2 Graham, Jefferson. Karikaturista MacFarlane legrační chlapík z Fox's 'Family' Subverzivní hlas seriálu je jeho  (anglicky)  // USA Today . —P.E7.
40. ↑ Děkan, John. 2 miliardy dolarů Family Guy Empire  Setha MacFarlana . Liščí byznys . zpravodajská společnost. Získáno 23. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 23. září 2010.
41. ↑ Franklin, Nancy. American Idiots  (anglicky)  // The New Yorker . — Publikace Conde Nast , 2006.
42. ↑ 1 2 3 Family Guy Obsazení a  podrobnosti . TV průvodce . Získáno 23. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
43. ↑ Hlasy Toma Tuckera  . Behindthevoiceactors.com. Získáno 23. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
44. ↑ Hlasy Cartera  Pewterschmidta . Behindthevoiceactors.com. Získáno 23. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
45. ↑ 1 2 3 50 nejlepších televizních pořadů všech dob – 12–Rodinný  chlap . říše . Získáno 2. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
46. ↑ 12 Miller , Kirk. Otázky a odpovědi : Alex Borstein  . Metromix . Získáno 23. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
47. ↑ Alex Borstein (Lois) se směje dlouhověkosti  kdysi mrtvého rodinného muže . TV průvodce . Získáno 23. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
48. ↑ Alex  Borstein . film.com. Datum přístupu: 24. srpna 2009. Archivováno z originálu 24. srpna 2009.
49. ↑ Graham, Jefferson. Seth Green přesně zapadá do nové rodiny //  USA Today  . — Gannett Company, 1999.
50. ↑ Fanoušci pomáhají 'Family Guy' vrátit se do Fox  //  Observer-Reporter. — P.E5.
51. ↑ Seth Green . Stewie Griffin: Nevyřčený příběh: Audio komentář [DVD].
52. ↑ Family Guy - Meg Griffin  . Behindthevoiceactors.com. Získáno 29. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
53. ↑ úryvek Ze zákulisí " Family Guy" *** Charakter "hlas" hvězda mluvit  . Advokát . Staženo: 24. července 2012.
54. ↑ 1 2 Mike Henry z "Family Guy" mluví hlasy, roubíky a instinkty  . Campus Times (11. září 2008). Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
55. ↑ Patrick Warburton:  Poděkování . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
56. ↑ Adam West : Kredity  . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
57. ↑ Jennifer Tilly:  Poděkování . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
58. ↑ Johnny Brennan : Poděkování  . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
59. ↑ Lori Alan:  Poděkování . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
60. ↑ Phil LeMarr:  Poděkování . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
61. ↑ Carlos Alazraqui:  Kredity . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
62. ↑ Adam Carolla : Kredity  . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
63. ↑ Family Guy: Smrt je svině  . TV.com . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
64. ↑ Butch Hartman:  Úvěry . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
65. ↑ Danny Smith:  Poděkování . TV průvodce . Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
66. ↑ Hostující hvězdy na Family  Guy . Ranker.com. Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
67. ↑ Francouz, Dan. 'Trek' obsazení, aby se znovu sešli v 'Family Guy'  (anglicky) . Digitální špión . Hachette Filipacchi Medias. Získáno 24. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
68. ↑ Komentář k epizodě „Smrt má stín“. Family Guy: Volume 1 [DVD]. 20th Century Fox .
69. ↑ Family Guy: Smrt má  stín . film.com. Získáno 27. září 2009. Archivováno z originálu 22. srpna 2008.
70. ↑ Callaghan, 2005 , str. 158.
71. ↑ Cagle, Daryl. Rozhovor s Davidem Silvermanem  . MSNBC . NBC Universal . Získáno 30. listopadu 2005. Archivováno z originálu 30. listopadu 2005.
72. ↑ Cavalcade Of Cartoons, No Joke: Animované pořady tvoří třetinu mezisezónních náhrad za premiéry Axed Fall  //  The Charlotte Observer.
73. ↑ Hines, Michael. Rodinný zábavný podnik  (anglicky)  // Chicago Tribune. — Tribune Company .
74. ↑ Graham, Jefferson. Fox znovu navštíví Family Guy  // USA Today  . — Gannett Company.
75. ↑ Bartlett, James Seth MacFarlane - je to "Rodinný chlap  " . greatreporter.com. Získáno 26. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
76. ↑ Spisovatel Family Guy ve společnosti Bryant  //  The Providence Journal.
77. ↑ Rozhovor se Sethem MacFarlanem z Family Guy !  (anglicky) . FHM (24. června 2009). Získáno 30. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
78. ↑ 10 největších " rodinných chlapů" Cutaway gagů  . Thisblogrules.com (27. června 2012). Získáno 30. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
79. ↑ Zpátky ve skladbě // Pittsburgh Post-Gazette. - 2005. - S. W37.
80. ↑ Rohan, Virginie. Úžasný comebackový komiks - Proč Fox vzkřísil Family Guy // The Record. — Bergen County, New Jersey .
81. ↑ Johnston, Lauren. 'Family Guy' vyvolává kontroverzi s frází 'Laura Bush zabila chlapa'  (anglicky) . Denní zprávy (8. prosince 2008). Získáno 30. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
82. ↑ 1 2 3 Collins, Scott Family Guy prolomí legrační kostní bariéru přikývnutím Emmy  . Los Angeles Times . Tribune Company (17. července 2009). Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
83. ↑ 1 2 Moore, Frazier Návrat rodinného  chlapa . The Seattle Times . The Seattle Times Company (4. července 2008). Získáno 3. října 2009. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
84. ↑ Boswell, Wendy. Oblíbené fráze  Family Guy . Everyjoe.com. Získáno 30. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
85. ↑ Phelps, Ben 'Family Guy' se spoléhá na stereotypy a drží se svého vzorce, 'Cleveland' ukazuje měkčí  stránku . Trsy Denně . Tufts University (16. října 2009). Získáno 28. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
86. ↑ P., Ken Rozhovor se Sethem MacFarlane (strana 10  ) . IGN _ Datum přístupu: 28. července 2012. Archivováno z originálu 3. února 2012.
87. ↑ Iverson, Dan; Lowe, Scotte. Cleveland Show Casting Couch  . IGN _ News Corporation . Získáno 28. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
88. ↑ Iverson, Dan Family Guy : Recenze "Road to Rupert"  . IGN _ News Corporation (29. ledna 2007). Získáno 28. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
89. ↑ Haque, Ahsan Family Guy Flashback : Recenze „Road to Rhode Island“  . IGN (22. června 2009). Získáno 28. července 2012. Archivováno z originálu 22. ledna 2012.
90. ↑ Seipp, Catherine. Návrat rodinného  chlapa . Národní přehled . Získáno 31. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
91. ↑ James, Caryn (strana 2) The New Season/Television: Critic's Choice;  Trochu dysfunkční rodinná zábava . The New York Times . The New York Times Company (13. září 1998). Staženo: 31. července 2012.
92. ↑ Pořad týdne: Family  Guy . Sydney Morning Herald . Fairfax Media (21. dubna 2009). Získáno 3. října 2009. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
93. ↑ Franklin, Nancy. Američtí idioti  . The New Yorker . Publikace Conde Nast (6. ledna 2006). Získáno 31. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
94. ↑ TVbythenumbers.com Hulu Movers & Shakers: 2009 Recap  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . TV podle čísel (31. prosince 2009). Získáno 31. července 2012. Archivováno z originálu dne 22. října 2010.
95. ↑ 1 2 Top 100 animovaných seriálů-7 , Family Guy  . IGN _ News Corporation (14. října 2009). Získáno 31. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
96. ↑ Sheridan, Chris. Family Guy sezóna 4 komentář DVD k epizodě "The Fat Guy Strangler" [ DVD ]. 20th Century Fox .
97. ↑ Rozhovor: Dwayne Johnson pro Tooth  Fairy . ScreenCrave (20. ledna 2010). Získáno 2. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
98. ↑ Fletcher, Alex Rihanna: „Odpočívám s Family Guyem  “ . Digitální špión . Získáno 2. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
99. ↑ Britney Spears Addicted to "Family Guy", is  Crazy . Poskvrna . Získáno 2. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
100. ↑ 'Family Guy ' se rozhodl pro Britney Spears Cameo  . Starpulse (27. ledna 2009). Získáno 2. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
101. ↑ Steinberg, Brian. Rok v reklamě  (anglicky) . The Boston Globe (30. prosince 2007). Staženo: 9. srpna 2012.
102. ↑ Metro – je to i pro tlouštíka // The News Tribune. — 2007.
103. ↑ 1 2 3 Family Guy  . Akademie televizních umění a věd. Získáno 3. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
104. ↑ Legacy: 27. výroční nominace na cenu Annie a vítězové (1999  ) . Cena Annie . Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
105. ↑ Legacy: 28. výroční nominace na cenu Annie a vítězové (2000  ) . Cena Annie . Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
106. ↑ 1 2 3 4 Legacy: 33. výroční nominace na cenu Annie a vítězové (2005  ) . Cena Annie . Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
107. ↑ Legacy: 34. výroční nominace na cenu Annie a vítězové (2006  ) . Cena Annie . Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
108. ↑ 1 2 3 Legacy : Nominace a vítězové 35. výroční ceny Annie  . Cena Annie . Získáno 3. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
109. ↑ 36. výroční nominace Annie a příjemci cen  . Cena Annie . Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
110. ↑ Brian Lowry. NBC vede Tally of Early Emmys, posílena 'West Wing  ' . Los Angeles Times (28. srpna 2000). Získáno 3. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
111. ↑ Akademie televizních umění a věd oznamuje vítěze ceny Emmy v kostýmech pro varietní nebo hudební program a individuální úspěchy v  animaci . Akademie televizních umění a věd (21. srpna 2007). Získáno 3. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
112. ↑ Tisková zpráva vítězů Emmy za výtvarná umění za rok 2010  . Akademie televizních umění a věd (22. srpna 2010). Získáno 3. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2012.
113. ↑ 25 nejlepších animovaných seriálů všech dob  10-6 . IGN _ News Corporation . Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
114. ↑ Zaměstnanci IGN. 25 nejzábavnějších televizních pořadů všech dob IGN  . IGN (24. srpna 2011). Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
115. ↑ 100 největších kreslených filmů  . Kanál 4. Získáno 8. října 2009. Archivováno z originálu dne 2. března 2005.
116. ↑ Bowling, Aubree Nejhorší televizní pořad týdne – rodinný chlap  . Televizní rada rodičů . Získáno 26. července 2011. Archivováno z originálu 6. srpna 2007.
117. ↑ Schulenburg, Caroline Family Guy  . Televizní rada rodičů . Datum přístupu: 28. června 2011. Archivováno z originálu 23. ledna 2008.
118. ↑ Shirlen, Josh Family Guy na Foxu  . Televizní rada rodičů . Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
119. ↑ Learmonth, Michael PTC nespokojený s náboženskými  stereotypy televize . Odrůda (14. 12. 2006). Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
120. ↑ Výroční Top 10 nejlepších a nejhorších rodinných pořadů PTC v televizní sezóně 1999–2000 na Network Television  . Televizní rada rodičů . Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
121. ↑ Deset nejlepších a nejhorších pořadů pro rodinné sledování v televizi v hlavním vysílacím čase  . Televizní rada rodičů (19. října 2005). Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
122. ↑ Hodnocení 20 nejoblíbenějších televizních pořadů v hlavním vysílacím čase sledovaných dětmi ve věku 2–17 let  . Televizní rada rodičů . Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
123. ↑ Microsoft stahuje  sponzorství Family Guy . The Daily Telegraph . Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
124. ↑ Carter, POZNÁMKY Bill TV;  'Rodinný chlap ' ztrácí sponzory . The New York Times . New York Times Company (27. října 2009). Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
125. ↑ Pierson, Robin Epizoda 1 : Smrt má stín  . Televizní kritik . Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
126. ↑ Tucker, Ken Family Guy  . Zábavný týdeník . Time Warner (9. června 1999). Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2012.
127. ↑ Gildemeister, Christopher Faith in a Box : Entertainment Television and Religion 2005-2006  . Televizní rada rodičů (14. prosince 2006). Datum přístupu: 27. září 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
128. ↑ Macfarlane, Seth . Komentář k epizodě „Syn také kreslí“. Family Guy: Volume 1 [ DVD ]. 20th Century Fox .
129. ↑ Venezuela zakázala  animovaný film Family Guy . BBC News (27. září 2009). Získáno 27. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
130. ↑ Ortenzi, Tj Sarah Palin odpovídá "Family Guy  " . The Huffington Post (16. února 2010). Získáno 27. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
131. ↑ Palinová, Sarah . Fox Hollywood - Jaké  zklamání Facebook (15. února 2010).
132. ↑ Adams, Bob. "Family Guy" se baví s AIDS . Advocate.com . Společnost Planet Out Inc. (22. srpna 2005). Získáno 12. prosince 2006. Archivováno z originálu 23. září 2005. (neurčitý)
133. ↑ Soudní řád pro  kreslený seriál Simpsonovi . The St. Petersburg Times (5. dubna 2005). Získáno 20. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
134. ↑ Carol Burnett žaluje kvůli uklízečce  Family Guy . Reuters (16. března 2007). Získáno 20. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
135. ↑ Komik Burnett žaluje Family  Guye . BBC (17. března 2007). Získáno 20. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
136. ↑ Vyhozen oblek Carol Burnett // Los Angeles Times . — 2007.
137. ↑ Bourne Co., vs. Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox Broadcasting Company, Twentieth Century Fox Television, Inc., Twentieth Century Fox Home Entertainment, Inc., Fuzzy Door Productions, Inc., The Cartoon Network, Inc., Seth MacFarlane, Walter  Murphy (PDF). Získáno 12. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
138. ↑ Kearney , Christine "Family Guy" vyhrává soudní bitvu kvůli písni  . Reuters (16. března 2009). Získáno 21. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
139. ↑ Kouzelník žaluje kvůli kreslenému  Ježíši . Chortle (6. prosince 2007). Získáno 22. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
140. ↑ Arthur Metrono, vs. Twentieth Century Fox Film Corporation, Seth MacFarlane, Steve Callaghan a Alex Borstein  (anglicky) (PDF). Okresní soud Spojených států pro centrální okres Kalifornie (5. prosince 2007). Získáno 22. července 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
141. ↑ ODDĚLENÍ OVCE OD KOZ : SATIRA CELEBRITY JAKO FAIR USE . cardozolareview.com. Získáno 22. července 2012. Archivováno z originálu 17. srpna 2012.  
142. ↑ Clodfelter, Tim. Zde jsou neobvyklé věci, ze kterých jsou vyrobeni opravdoví geekové // Winston-Salem Journal. - 2004. - S. 33.
143. ↑ Szadkowski, Josef. Nemrtvé monstrum odsouzené k putování po širém moři // The Washington Times . — 2006.
144. ↑ Výsledky vyhledávání: Family  Guy . Harper Collinsová. Získáno 29. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
145. ↑ Videohra Family Guy!  (anglicky) . MobyGames . Získáno 9. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. října 2012.
146. ↑ Family Guy  . Internetová databáze pinballu. Získáno 9. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 17. října 2012.
147. ↑ Langley, Ryan Family Guy Party Game ve  vývoji . IGN (2. října 2009). Získáno 29. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
148. ↑ Family Guy Online je…  (anglicky) . Family Guy Online . liška . Získáno 9. srpna 2012. Archivováno z originálu 29. srpna 2012.
149. ↑ Timur Chorev. Virtuální svět Family Guy Online se vypíná . Hazardní hry (23. prosince 2012). Staženo: 23. prosince 2012. (Ruština)
150. ↑ Family Guy: Back to the  Multiverse . GameSpot . Staženo: 9. srpna 2012.
151. ↑ Family Guy: Back to the Multiverse (Playstation 3  ) . Časté dotazy ke hře . Datum přístupu: 23. prosince 2012. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
152. ↑ Family Guy: Back to the Multiverse (Xbox 360  ) . Časté dotazy ke hře . Datum přístupu: 23. prosince 2012. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
153. ↑ Komiks Family Guy přichází pro vás nerdy  . UGO.com (8. června 2011). Získáno 28. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
154. ↑ Sung, Marku. Podrobnosti o soundtracku Family Guy Live In Las Vegas  . Monsters and Critics (17. dubna 2005). Získáno 20. října 2012. Archivováno z originálu 23. října 2012.
155. ↑ Collins, Cott. Některé televizní reprízy dosáhly vrcholu na DVD // Los Angeles Times . - 2005. - P.A1.
156. ↑ Levine, Gary . Family Guy zrušeno díky úspěchu prodeje DVD  (v angličtině) , USA Today  (24. března 2004). Staženo 31. srpna 2012.
157. ↑ Family Guy - 1. díl  . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
158. ↑ Family Guy - sezóna  1 . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
159. ↑ Family Guy - sezóna  1 . JBHiFiOnline.com.au. Získáno 9. října 2011. Archivováno z originálu 17. října 2012.
160. ↑ Family Guy - sezóna 2  . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
161. ↑ Family Guy - sezóna 2  . ezydvd. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
162. ↑ Family Guy - 2. díl  . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
163. ↑ Family Guy - sezóna 3  . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
164. ↑ Family Guy - sezóna 3  . ezydvd. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
165. ↑ Family Guy - 3. díl  . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
166. ↑ Family Guy – 4. sezóna  . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
167. ↑ Family Guy – 4. sezóna  . ezydvd. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
168. ↑ Family Guy - 4. díl  . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
169. ↑ Family Guy - 5. sezóna . Amazon.co.uk (30. října 2006). Staženo: 28. února 2011. (neurčitý)
170. ↑ Family Guy - sezóna 6 (odkaz není k dispozici) . EzyDVD . Získáno 3. listopadu 2009. Archivováno z originálu 26. srpna 2009. (neurčitý) 
171. ↑ Family Guy - Stewie Griffin : Nevyřčený příběh  . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
172. ↑ Family Guy uvádí: Stewie Griffin: Nevyřčený  příběh . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
173. ↑ Family Guy - Stewie Griffin : Nevyřčený příběh  . ezydvd. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
174. ↑ Family Guy - 5. díl  . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
175. ↑ Family Guy - 5. sezóna  . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
176. ↑ Family Guy - sezóna 7 (odkaz není k dispozici) . EzyDVD . Získáno 3. listopadu 2009. Archivováno z originálu 2. října 2009. (neurčitý) 
177. ↑ Family Guy - Blue  Harvest . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
178. ↑ Family Guy - Blue  Harvest . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
179. ↑ Family Guy - Blue  Harvest . ezydvd. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
180. ↑ Family Guy - 6. díl (odkaz není k dispozici) . TVShowsonDVD.com. Získáno 4. září 2010. Archivováno z originálu 17. října 2012. (neurčitý) 
181. ↑ Family Guy - sezóna 6  . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
182. ↑ Family Guy - sezóna 6  . ezydvd. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
183. ↑ Family Guy - 7. díl  . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
184. ↑ Family Guy - sezóna 7  . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
185. ↑ Family Guy - sezóna 7  . ezydvd. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
186. ↑ Family Guy - 8. díl (nedostupný odkaz) . TVShowsonDVD.com. Získáno 4. září 2010. Archivováno z originálu 17. října 2012. (neurčitý) 
187. ↑ Family Guy -  8. díl . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
188. ↑ Family Guy -  8. sezóna . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
189. ↑ Family Guy - Něco, něco, něco, temná  stránka . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
190. ↑ Family Guy Presents : Something Something Some Dark Side  . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
191. ↑ Oznámení pro Family Guy - Něco, něco , něco temné stránky  . TVShowsOnDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 29. září 2009.
192. ↑ Family Guy – datum ulice, cena a další nové informace pro 'Volume 9' Come  Out . TVShowsOnDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
193. ↑ Family Guy - sezóna 10 . amazon.co.uk (9. května 2011). (neurčitý)
194. ↑ Family Guy - sezóna 10 (odkaz není k dispozici) . ezydvd.com.au. Archivováno z originálu 10. srpna 2011. (neurčitý) 
195. ↑ Lambert, David Family Guy - Dlouhý seznam bonusů odhalen s  formálním DVD 10 . Televizní pořady na DVD (11. července 2012). Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
196. ↑ Family Guy – sezóna 11 [DVD]: Amazon.co.uk: Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Mila Kunis: Film & TV . Amazon.co.uk Staženo 17. října 2011. (neurčitý)
197. ↑ Family Guy - sezóna 11 (odkaz není k dispozici) . ezydvd.com.au. Získáno 10. června 2012. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
198. ↑ Family Guy - Je to past!  (anglicky) . TVShowsonDVD.com. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
199. ↑ Family Guy Dárky – limitovaná sběratelská edice  . Amazon.co.uk _ Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
200. ↑ Koupit Family Guy; It's A Trap Voices; Seth Macfarlane, animovaný,  DVD . Sanity.com.au. Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
201. ↑ Lambert, David Family Guy - Fox Home Entertainment naplánuje datum vydání pro ́svazek 11 ́ ( odkaz není k dispozici) . Televizní pořady na DVD (12. července 2013). Datum přístupu: 13. července 2013. Archivováno z originálu 15. července 2013. (neurčitý) 
202. ↑ Family Guy - sezóna 12 (obálka pouze pro Spojené království) [DVD ] . Amazon.co.uk _ Staženo: 8. srpna 2013. (neurčitý)
203. ↑ Family Guy: Sezóna 12 (odkaz není k dispozici) . Ezy DVD . Získáno 17. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2013. (neurčitý) 
204. ↑ Lambert, David Family Guy - Fox oznamuje 'Volume 12': Street Date, Pricing, Bonus Material (odkaz není dostupný) . Televizní pořady na DVD (10. října 2013). Získáno 10. října 2013. Archivováno z originálu 13. října 2013. (neurčitý) 
205. ↑ Family Guy - sezóna 13 [DVD ] . amazon.co.uk _ Staženo: 22. července 2015. (neurčitý)
206. ↑ Family Guy: Season 13 - Volume 12 (DVD) (odkaz není dostupný) . Ezy DVD . Získáno 27. dubna 2014. Archivováno z originálu 21. března 2014. (neurčitý) 
207. ↑ Lambert, David Family Guy – 'Volume 13' oznámeno: Street Date, Pricing, and Front Cover Art (odkaz není dostupný) . Televizní pořady na DVD (17. října 2014). Datum přístupu: 17. října 2014. Archivováno z originálu 20. října 2014. (neurčitý) 
208. ↑ Family Guy - sezóna 14 [DVD ] . Amazon.co.uk _ Staženo: 21. července 2014. (neurčitý)
209. ↑ Family Guy: Season 14 (DVD) (odkaz není k dispozici) . Ezy DVD . Získáno 15. 5. 2014. Archivováno z originálu 17. 5. 2014. (neurčitý) 
210. ↑ Lambert, David Family Guy – Oficiální tisková zpráva Fox pro „Sezónu 13“: Datum, Extra, Nové balení! (nedostupný odkaz) . Televizní pořady na DVD (29. 9. 2015). Získáno 6. října 2015. Archivováno z originálu 5. října 2015. (neurčitý) 
211. ↑ DVD Family Guy 15. sezóna [2015 ] . Amazon.co.uk _ Staženo: 20. srpna 2015. (neurčitý)
212. ↑ Family Guy - sezóna 15 (odkaz není k dispozici) . Sanity.com.au . Získáno 30. července 2017. Archivováno z originálu 30. července 2017. (neurčitý) 
213. ↑ Lambert, David Family Guy DVD novinky: Tisková zpráva pro sezónu 14 (odkaz není k dispozici) . Televizní pořady na DVD (11. října 2016). Získáno 11. října 2016. Archivováno z originálu 12. října 2016. (neurčitý) 
214. ↑ DVD Family Guy 16. sezóna [2016 ] . Amazon.co.uk _ Staženo: 7. května 2016. (neurčitý)
215. ↑ Family Guy - sezóna 16 (odkaz není k dispozici) . Sanity.com.au . Získáno 30. července 2017. Archivováno z originálu 30. července 2017. (neurčitý) 
216. ↑ Family Guy sezóna 15 . Amazon . Datum přístupu: 24. září 2017. (neurčitý)
217. ↑ DVD Family Guy 17. sezóna [2017 ] . Amazon.co.uk _ Datum přístupu: 24. září 2017. (neurčitý)
218. ↑ Family Guy - sezóna 17 (odkaz není k dispozici) . Sanity.com.au . Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 25. září 2017. (neurčitý) 
219. ↑ Family Guy: Sezóna 16 . Amazon (4. prosince 2018). (neurčitý)
220. ↑ Family Guy S18 [DVD] [2018] [NTSC]: Amazon.co.uk: DVD a Blu-ray
221. ↑ Koupit Family Guy - sezóna 18 na DVD | Sanity Online
222. ↑ Bílá, Cindy Family Guy : Něco, něco, něco Dark Side Blu-ray recenze  . IGN (23. prosince 2010). Získáno 10. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
223. ↑ Family Guy Presents : Something Something Some Dark Side Blu-ray  . Amazon.co.uk _ Datum přístupu: 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 4. listopadu 2012.
224. ↑ IGN: Family Guy: Je to past Blu-ray  . IGN _ Získáno 10. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
225. ↑ Family Guy: Je to past! (DVD + Blu-ray + digitální kopie)  (anglicky) . ezydvd. Získáno 10. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
226. ↑ Adalián, Josef. Family Guy Center Stage // Variety. - 2005. - S. 1.
227. ↑ 'Family Guy' se vrací do  FOX . Fox News (30. dubna 2005). Získáno 30. srpna 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
228. ↑ Tucker, Ken Family Guy uvádí téměř živou komediální show Setha a Alexe' : Skoro docela vtipné  . Entertainment Weekly (8. listopadu 2009). Získáno 30. srpna 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
229. ↑ Film Szalai, Georg "Family Guy" je možný,  říká MacFarlane . Reuters (23. července 2007). Získáno 9. srpna 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
230. ↑ Spisovatel Family Guy Seth MacFarlane chce show  ukončit . BBC News (13. října 2011). Získáno 29. srpna 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
231. ↑ Fox Primetime – The Cleveland Show – Fact Sheet  . liščí záblesk. Získáno 31. srpna 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.

1. ↑ Do 18. sezóny známá jako televize 20th Century Fox
2. ↑ Známý jako Fox Television Animation až do sezóny 18. Fox Television Animation byl poté během své 19. sezóny přejmenován na 20th Television Animation. Po prvních dvou sezónách převzal animaci od Film Roman .

Literatura

• Callaghan, Steve. Family Guy: The Official Episode Guide, Seasons 1–3 . - New York : HarperCollins, 2005. - ISBN 978-0-06-083305-3 .
• Lenburg, Jeffe. Kdo je kdo v animovaných filmech: Mezinárodní průvodce filmovými a televizními cenami ověnčenými a legendárními animátory . - New York : Applause Theatre & Cinema Books, 2006. - ISBN 978-1-55783-671-7 .

Odkazy

• Oficiální stránky  (anglicky)

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram
Foto, video a zvuk	Youtube
Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 7650185-1 J9U : 987007590959305171 LCCN : n2005042587 VIAF : 205802364 WorldCat VIAF : 205802364