Franklin (animovaný seriál)
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 5. listopadu 2019; kontroly vyžadují
12 úprav .
Franklin |
---|
Angličtina franklin |
Typ |
ručně kreslená animace |
Žánr |
rodina |
Tvůrce |
Paulette Bourgeois |
Role vyjádřené |
Ali Mukaddam [d] , Leah Renee Cudmore [d] , Richard Newman [d] , Shirley Douglas [d] , Marc McMulkin [d] ,Reid, Noah, Janet-Dane Green [d] , Gil Filer [d] , Cody Jones [d] , Bryn McAuley [d] , Cameron Ansell [d] a Julie Lemieux [d] |
Studio |
Nelvana Big Bang Digital Studios LuxAnimation Alphanim Nick Jr. originální produkce |
Země |
Kanada , Francie , USA |
Počet sezón |
6 |
Počet epizod |
156 |
Délka série |
22 minut |
Televizní kanál |
Nickelodeon Nick Jr. Treehouse TV znalosti |
Přenos |
3. listopadu 1997 4. září 2000 - 26. června 2004 |
IMDb |
ID 0203254 |
Franklin je americko -kanadsko-francouzský ( Quebec ) animovaný televizní seriál založený na knihách Paulette Bourgeois . V centru dění - rodina želvy Franklina a jeho sestry Harrietty, žijící v lese na neoznačeném místě v Severní Americe, a jejich zvířecí přátelé. Seriál byl populární v mnoha zemích světa, byl přeložen do mnoha jazyků (kromě původní anglické a francouzské verze také do němčiny, portugalštiny, polštiny, maďarštiny atd.). Kromě 6 sezón kreslených filmů byly vydány dva další celovečerní filmy.
Každá epizoda se skládá ze dvou příběhů o délce 12 minut.
Postavy
Všichni hlavní členové seriálu jsou děti ve věku asi 6 až 11 let (pouze Franklinově sestře Harriettě jsou asi 2 roky).
- Franklin ( Noah Reed ; Maria Ovchinnikova v ruském dabingu) je mladá želva, která už umí násobit 2*2 Věk 10 let.
- Harrietta ( Bryn McAuley ; Svetlana Pismichenko v ruském dabingu) je Franklinova mladší sestra.
- Otec Turtle ( Richard Newman ; Michail Khrustalev v ruském dabingu) je otcem Franklina a Harrietty. Od přírody laskavý a klidný, ví, jak urovnávat hádky.
- Želví matka ( Elizabeth Brown ; Elena Shulman v ruském dabingu) je matkou Franklina a Harrietty.
- Babička Turtle ( Corinne Conley ; Olga Shorokhova v ruském dabingu) je matkou želvího otce a babičky Franklina a Harrietty. Toto je jediná postava, jejíž profese je známá: vyučuje hru na klavír.
- Želví teta - umělec
- Medvědí mládě ( Luka Perlman ; Denis Bespaly v ruském dabingu) - má neuvěřitelný apetit, a přitom velmi přátelské. Franklinův nejlepší přítel.
- Beatrice ( Kristen Bone ; Svetlana Pismichenko v ruském dabingu) je medvědova sestra a Harriettina nejlepší kamarádka.
- Medvědí matka ( Marie Trenor ; Elena Shulman v ruském dabingu) je matkou medvěda a Beatrice a městského lékaře.
- Medvědí otec - jako dítě rád lezl po stromech
- Snail ( Kristen Bone ; Masha Malinovskaya v ruském dabingu) je jedním z Franklinových nejlepších přátel.
- Šnečí máma - létá v letadle.
- Otec Snail - pracuje jako plavčík u otce Foxe.
- Beaver ( Taylor McMay ; Natalya Gracheva v ruském dabingu) je mladá bobří dívka, která si ráda hraje a má vždy dobrou náladu.
- Otec Bobr ( Adrian Truss ; Alexej Borzunov v ruském dabingu) je Bobrův otec a nejlepší tesař (zejména postavil Franklinův dům).
- Bobří matka - dělá lahodné okurky.
- Bobří babička hraje na klavír.
- Bobr - děda - pomáhá ve školním divadle.
- Liška ( Stuart Landrell ; Jevgenij Valts v ruském dabingu) je druhým z Franklinových přátel.
- Otec Fox ( Paul Haddad ; Nikita Prozorovsky v ruském dabingu) je Foxův otec, řidič školního autobusu. Ví, jak postavit věci z kovového odpadu.
- Husa ( Olivia Garratt ; Marianne Schultz v ruském dabingu) je další z Franklinových přítelkyň.
- Mother Goose ( Catherine Disher ; Elena Shulman v ruském dabingu) - Husova matka, pracuje v knihkupectví.
- Vydra ( Sophie Lang ; Lada Dance v ruském dabingu) – jedna z Franklinových kamarádek, ráda si hraje ve vodě. Přestala se objevovat od druhé sezóny, protože se „přestěhovala do jiného města“.
- Mýval ( Jamie Haydon-Devlin ; Alexander Kovrizhnykh v ruském dabingu) je jedním z Franklinových přátel (objevuje se pouze v několika epizodách).
- Otec Mýval ( Dan Lett ; Vladislav Kopp v ruském dabingu) je otec Mýval, policista ve městě.
- Pan Mol ( William Colgate ; Alexander Gruzdev v ruském dabingu).
- Pan Owl ( James Rankin ; Oleg Kutsenko v ruském dabingu) je trpělivým učitelem Franklina a jeho přátel.
- Pan Badger ( Neil Crone ; Radik Mukhamedzyanov v ruském dabingu) je pošťák.
- Pan Marmot - má rád meteorologii, nashromáždil velkou sbírku fosilií
- Pan Krteček - majitel obchodu, záliba ve vytváření miniaturního města
- Králík - jeden z Franklinových přátel, vtipný a velmi veselý
- Králičí máma je policistka, ráda také včelaří.
- Pan Čáp - pošťák
Původní názvy
V původní sérii knih ve francouzštině měly postavy různá jména (zejména Franklin se jmenuje Benjamin; pro animovanou sérii byl přejmenován zřejmě na počest Benjamina Franklina ):
- Franklin - Benjamin
- Harriette - Henriette
- Medvěd - Martin
- Šnek - Arno
- Bobr - Lily
- Lis – Raffin
- Husa - Beatrice
- Vydra - Aurélie
Řada
První sezóna
- Franklin hraje hru / Franklin Wants A Pet
- Pospěš si
- Franklin jezdí na kole / Franklin je chaotický
- Franklin Fibs / Franklin's Blanket
- Franklin is Bossy / Franklinova pevnost
- Finders Keepers for Franklin / Franklin's New Friend
- Franklinova školní hra / Franklin a tajný klub
- Franklin and the Red Scooter / Franklin in the Dark
- Franklin a zoubková víla / Franklin nese vinu
- Franklinův vánoční dárek / Franklinova babička
- Franklin a dítě / Franklin jde do denního tábora
Sezóna dvě
- Franklinův návštěvník
- Franklinův dárek / Franklin rychle roste
- Franklin the Spy / Franklin's Library Book
- Franklinův drak / Franklin a chůva
- Franklin and the Broken Globe / Franklin's Valentines
- Franklinův rodinný poklad / Franklinovy hudební lekce
- Franklin Takes a Trip / Franklinova cyklistická přilba
- Franklin's Birthday Party / Franklinova přezdívka
- Návštěva Franklina a Vydry / Franklinova sbírka
- Franklin Says Sorry / Franklin and the Fire
- Franklinova zahrada / Franklin utíká
- Franklinův ponurý den / Franklin vypráví čas
- Franklinův test / Franklin a káčátko
Třetí sezóna
- Franklin a jeho noční přítel / Franklin a dva Henryové
- Franklinova túra do přírody / Franklinova hlavní role
- Franklinovo mistrovské dílo / Franklin a počítač
- Franklin the Trooper / Franklinova fosilie
- Franklin a věštkyně / Franklinův sklep
- Franklin zasadí strom / Franklin the Hero
- Franklin's Day Off / Franklin's Homemade Cookies
- Franklin the Fabulous / Franklin Camps Out
- Franklin a štěně / Franklin jede autobusem
- Franklin a kopírák / Velký bratr Franklin
- Franklin and the Grump / Franklin's Promise
- Franklin a bouře / Franklinův javorový sirup
- Franklin vypomáhá / Franklin's Missing Snacks
Čtvrtá sezóna
- Franklinovy dobré skutky / Franklinova ponorka
- Pan. Fix-It Franklin / Franklin má škytavku
- Franklin Delivers / Franklin's Shell Trouble
- Franklinova plachetnice / Franklin Snoops
- Franklinův otec / Franklin hraje hokej
- Franklin a loutková hra / Franklinovy stopky
- Franklin se setkává s hranostajem / Franklinův zábavný byznys
- Franklin a Sam / Franklin's Berry Patch
- Franklinův rival / Franklin a sběratelské karty
- Franklinův robot / Franklin detektiv
- Franklin nebojácný / Franklinovo kouzlo štěstí
- Franklin na pobřeží / Franklin & Snail's Dream
- Můj Franklin / Franklinova máma
Sezóna 5
- Franklin učitel / Franklinova alergie
- Franklin ztrácí knihu / Franklin a Betty
- Franklin's Pumpkin/Franklin's Jug Band
- Franklin a autobusová hlídka / Franklin a Wolvie
- Franklin zůstává vzhůru / Franklin's Bargain
- Franklinova velká hra / Franklinův čtenářský klub
- Franklin na dvou místech / Franklinova první hvězda
- Franklin's Float / Franklin's Party Plans
- Gee Whiz Franklin / Franklin se nemůže dočkat
- Franklin's Spring First / Franklin hraje golf
- Franklinův výlet na kánoi / Franklinův rozhovor
- Franklinův krystal / Franklinova rada
- Franklin's Cookie Question / Franklin's Piknik
Sexta Temporada
- Franklin svědí skateboard / Franklin odpouští
- Hokejový fanoušek Franklin / matka Hen Franklin
- Franklinův odznak / Franklin Stargazes
- Franklin's Swimming Party / Franklin's Soccer Field Folly
- Počasí želva Franklin / Franklinovy taneční lekce
- Franklin ve vedení / Franklinovo UFO
- Franklin migruje / Franklin the Photographer
- Franklinovo slovo / Franklinův rybníkový fantom
- Franklin trenér / Franklin hraje bezpečně
- Franklinova oblíbená karta / Franklinova expedice
- Franklin's Bike-A-Thon / Franklin's Candy Caper
- Franklin's Go-Cart Race / Sir Franklin's Squire
- Franklin vidí velký obraz / Franklin krasobrusle
Filmy
- Franklin a zelený rytíř
- Franklinovy kouzelné Vánoce
Odkazy
Foto, video a zvuk |
|
---|
Tematické stránky |
|
---|