Ribéry, Franku

Franck Ribéry
obecná informace
Celé jméno Franck Henri Pierre Ribery [1]
Přezdívka Jizva [ 2  ] [ 3 ]
Byl narozen 7. dubna 1983( 1983-04-07 ) [4] [5] [6] […] (ve věku 39 let)
Boulogne-sur-Mer,departement Pas-de-Calais,Francie
Státní občanství
Růst 170 cm
Váha 72 kg
Pozice křídelník
Kluby mládeže
1989-1996 Conti Boulogne
1996-1999 Lille
1999-2000 bulogne
Klubová kariéra [*1]
2000-2002 bulogne 28(6)
2002-2003 Olympijský Aleš 18(1)
2003-2004 Brest 35(3)
2004-2005 Metz 20(1)
2005 Galatasaray 14 (0)
2005-2007 Olympique Marseille 60 (11)
2007–2019 Bavorsko 273 (86)
2019–2021 Fiorentina 50 (5)
2021–2022 Salernitana 24 (0)
2000–2022 celková kariéra 522 (113)
Národní tým [*2]
2004-2006 Francie (do 21 let) 13(2)
2006—2014 Francie 81 (16)
Mezinárodní medaile
Mistrovství světa
stříbrný Německo 2006
  1. ↑ Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
  2. ↑ Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Franck Henri Pierre Ribery ( francouzsky  Franck Henry Pierre Ribéry , francouzská výslovnost [fʁɑ̃k ʁibeʁi] ; 7. dubna 1983 , Boulogne-sur-Mer , departement Pas-de-Calais , Francie ) je francouzský fotbalista, který hrál jako záložník . Hrál za francouzský národní tým .

Hrál primárně jako křídlo , převážně na levé straně, a je známý svou rychlostí, energií a vysokou přesností přihrávek. Ribéry je rychlý, hbitý a vynikající driblér, který skvěle ovládá míč u svých nohou [7] . Považován za jednoho z nejlepších fotbalistů naší doby a také za jednoho z nejvýraznějších fotbalistů v historii francouzského fotbalu [8] [9] . Vedoucí francouzského týmu Zinedine Zidane nazval Ribéryho „perlou francouzského fotbalu“ [10] .

Ribéryho kariéra začala v roce 1989 s mládežnickým týmem klubu Conti Boulogne z jeho rodného města. Do akademie Lille vstoupil po sedmi letech , ale o tři roky později klub opustil poté, co měl disciplinární potíže. V roce 1999 se Ribéry připojil k Boulogne , kde hrál dva roky. Poté , co strávil další dva roky v amatérských divizích pro Olympique Ales a Brest , v roce 2004 se Ribery přestěhoval do francouzského mistrovského klubu Metz . Poté, co hrál za klub po dobu šesti měsíců, Ribéry se v lednu 2005 přestěhoval do Turecka, aby se připojil ke Galatasaray , s nímž vyhrál Turecký pohár . Po šesti měsících opustil klub a vrátil se do Francie v Marseille . Ribéry strávil v klubu dvě sezóny a pomohl mu dosáhnout finále Coupe de France . V roce 2007 vstoupil fotbalista do německého klubu Bayern Mnichov za klubový rekordní poplatek 25 milionů eur v té době. Ve svém složení vyhrál Ribery devětkrát německý šampionát , šestkrát Německý pohár , jednou každý - Ligu mistrů a mistrovství světa klubů , čímž vytvořil čtyři zlaté double a jeden zlatý hattrick . Jeho výkon za Bayern v sezóně 2012/2013 mu přinesl třetí místo v soutěži FIFA Golden Ball Award za pouze Cristianem Ronaldem a Lionelem Messim .

V letech 2006 až 2014 odehrál Ribéry 81 zápasů za francouzský národní fotbalový tým. V jejím složení se zúčastnil dvou světových šampionátů ( 2006 , 2010 ) a dvou evropských fotbalových šampionátů ( 2008 , 2012 ).

Ribéry byl třikrát zvolen Fotbalistou roku ve Francii a jednou v Německu . Kromě toho byl součástí týmu roku UEFA a byl nejlepším mladým hráčem roku ve Francii. V roce 2013 získal Ribery cenu pro nejlepšího fotbalistu Evropy [11] . Ve stejném roce byl také na čtvrtém místě v seznamu nejlepších hráčů světa The Guardian [12] .

Dětství a mládí

Franck Ribery se narodil na severozápadě Francie v malém městečku Boulogne-sur-Mer a vyrůstal v chudé oblasti na okraji města [10] . Když byly Riberymu 2 roky, měl on a jeho rodina vážnou autonehodu: auto, ve kterém cestovali, se srazilo s kamionem a Franck se udeřil obličejem do čelního skla. Po této události měl dvě dlouhé jizvy na pravé straně obličeje. Riberymu byla nabídnuta plastická chirurgie, která by tyto jizvy úplně odstranila, ale odmítl s odkazem na skutečnost, že ho dělají silnějším [13] .

V jistém smyslu mi tahle nehoda pomohla. Motivovalo mě to jako dítě. Bůh mi dal toto rozlišení. Jizvy jsou mou součástí a lidé mě prostě musí přijmout takovou, jaká jsem.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Určitým způsobem mi tato nehoda pomohla. Jako dítě mě to motivovalo. Bůh mi dal tento rozdíl. Jizvy jsou mou součástí a lidé mě prostě budou muset brát takovou, jaká jsem. — Ribery komentuje autonehodu, kterou utrpěl v roce 1985 ve věku dvou let [14] .

Franck Ribery začal hrát fotbal na betonové půdě za domem, kde bydlel s rodiči, a v 6 letech začal hrát v mládežnické sekci amatérského klubu Conti Boulogne [15] . Když bylo Ribérymu dvanáct, byl zapsán do fotbalové akademie v Lille . V něm Frank po sportovní stránce exceloval, ale měl tréninkové a disciplinární problémy, které vedly k jeho odchodu z týmu [16] . V roce 2012, během tiskové konference před zápasem Bayernu proti Lille, Ribéry vysvětlil, že byl vyloučen z klubu poté, co si zlomil loket jiného hráče, a že ho představitelé francouzského týmu předtím chtěli vyloučit z akademie, protože byl „příliš malý“ [17] .

Po vyloučení z akademie se Ribéry vrátil domů a začal hrát za místní poloamatérský tým Boulogne , který hrál třetí ligu francouzského šampionátu, a přitom zvládal profesi svého otce, který pracoval v komunální firmě, která se angažovala při pokládání a opravách potrubí [18] .

Klubová kariéra

Raná kariéra

Poté, co strávil rok v rezervách Boulogne, Ribéry byl povýšen do prvního týmu. Ve své debutové sezóně odehrál za klub pouze 4 zápasy a jeho tým se přesunul z francouzského amatérského mistrovství do třetí nejsilnější ligy země - národního mistrovství [19] [20] . V následující sezóně se Ribéry objevil na hřišti již ve 25 zápasech za klub, vstřelil 5 gólů. Navzdory skutečnosti, že Boulogne skončilo sedmnácté, což znamenalo sestup klubu zpět do čtvrté ligy, fotbalista zůstal ve francouzské třetí lize, protože přestoupil do klubu Olympique Ales , který byl uprostřed tabulky [21 ] .

Ve své jediné sezóně za klub Olympic Ales odehrál fotbalista 18 ligových zápasů a vstřelil pouze 1 gól [22] . Na konci sezóny obsadil Olympique Ales spásné 15. místo a podle turnajových pravidel se vyhnul sestupu, ale týmu byly pozastaveny zápasy ve francouzské třetí divizi, protože klub vyhlásil bankrot [23] . Po těchto zprávách se Frank přestěhoval do fotbalového klubu Brest , který také hrál ve třetí nejsilnější lize ve Francii.

Během hraní za Brest odehrál Ribéry 35 ligových zápasů a vstřelil 3 góly [24] [25] . Na konci sezóny obsadil Brest 2. místo, což klubu umožnilo, z velké části díky výborné hře Francka Riberyho, postoupit do druhé ligy Francie [15] .

Metz

Po Riberyho úspěchu u Brestu, Jean Fernandez , hlavní trenér fotbalového klubu Metz , zaujatý výkonem hráče, podepsal jej jako volný agent [15] . Pouhých šest měsíců po podpisu smlouvy získal Ribéry ocenění UNFP Player of the Month za srpen 2004. Svou hrou tak zapůsobil na fotbalovou komunitu, že ho fanoušci Metz přirovnali k bývalému hráči klubu Robertu Piresovi [16] . Poté, co se jednání o prodloužení smlouvy s klubem zastavila, v lednu 2005 se Franck Ribery přestěhoval do tureckého Galatasaray za 5 milionů eur [26] . Poté, co zůstal v Metz pouze šest měsíců, Ribery odehrál 21 zápasů za klub, vstřelil 2 góly a dal 1 asistenci [27] .

Galatasaray

Iniciativa přesunout Ribéryho do Galatasaraye patřila trenérovi Gheorghe Hadjimu [28] . Ribery hrál 14 zápasů a dal 5 asistencí v nejsilnější divizi tureckého fotbalu - Super League , a klub obsadil 3. místo v sezóně 2004/2005 [29] . Fanoušci Galatasaray dali Francouzovi přezdívku „Ferrariberi“ kvůli jeho vysoké rychlosti startu a vzdálenosti s míčem i bez něj. "Scarface" - další přezdívka pevně spojená s fotbalistou, dostal Ribery kvůli dvěma velkým jizvám, z nichž jedna se nachází těsně nad obočím uprostřed, druhá je na pravé straně obličeje [30] [ 31] [32] .

V Tureckém poháru se Ribéry zasloužil o finálový zápas proti Fenerbahçe , když vstřelil první gól v 16. minutě zápasu a přidal asistenci. Byl vystřídán v 52. minutě zápasu, kdy Galatasaray vedl 3:1. Turecký pohár byl první trofej získanou v Riberyho kariéře.

Marseille

15. června 2005 Ribéry oznámil, že se vrátí do Francie a připojí se k Olympique de Marseille z francouzského šampionátu . Fotbalista podepsal smlouvu na 4 roky a také se znovu sešel s bývalým trenérem Metz Jeanem Fernandezem. Toto rozhodnutí bylo pro Galatasaray naprostým překvapením, protože smlouva s klubem byla na 3 roky [33] . Ribéry tvrdil, že mu klub nevyplatil plat a požádal FIFA o zrušení smlouvy s tureckým klubem. Řekl také, že v určitém okamžiku během sezóny dostal od ředitele Galatasaray a jeho bývalého agenta výhrůžky smrtí baseballovou pálkou . Den poté, co Ribéry oznámil své plány, funkcionáři Galatasaraye a jeho trenér Eric Gerets odsoudili fotbalistu za zradu klubu a oznámili svůj záměr odvolat se k FIFA [33] [35] .

V červenci 2005 FIFA rozhodla ve prospěch Ribéryho a odmítla všechny argumenty Galatasaraye. V reakci na to turecký klub oznámil svůj záměr napadnout rozhodnutí FIFA podáním žaloby ke sportovnímu arbitrážnímu soudu . V dubnu 2007 jejich odvolání zamítl soud, který konstatoval, že za prvé Ribéry na konci sezóny 2004/2005 z férových důvodů zrušil smlouvu s tureckým klubem a zadruhé Galatasaray nemá nárok na odškodnění. který byl požadován z Marseille a oceněn na 10 milionů eur [36] .

Sezóna 2005/2006

V klubu Ribery obdržel 7. číslo a debutoval 30. července 2005 v zápase proti Bordeaux , prohrál 0-2, ve kterém obdržel žlutou kartu [37] . 17. září vstřelil Franck svůj první gól za klub proti Troyes , který Marseille vyhrál 2–1 [38] . Během následujících dvou týdnů skóroval a poskytoval asistenci proti svému bývalému klubu Metz a skóroval proti Nice [39] . 19. listopadu 2005 vstřelil Ribery vítězný gól proti Nantes [40] . Tento gól byl vstřelen z téměř 35 metrů (1400 palců) a později byl zvolen nejlepším ligovým gólem roku [ 41] .

V Coupe de France, Ribéry skóroval proti Le Havre , poskytl asistenci ve čtvrtfinále proti Olympique Lyon a vstřelil první gól v semifinále proti Rennes , které skončilo 3-1 pro Marseille.42 ] . Ve finálovém zápase Francouzského poháru v roce 2006 se proti klubu z Marseille postavilo hlavní město PSG , Marseille prohrálo 1:2 [43] .

Na mezinárodní scéně vstřelil Ribery 2 góly v Intertoto Cupu : nejprve se rodák z Boulogne-sur-Mer trefil v zápase proti italskému Laziu a v zápase se španělským Deportivem , ve kterém byl vyloučen. již ve 12. minutě zápasu se podařilo vstřelit branku ve 4. minutě [44] . V Poháru UEFA vstřelil Frank gól proti Bolton Wanderers , poté hrál v anglické Premier League [45] . Později byl Ribéry vyhlášen nejlepším mladým hráčem roku podle UNFP – Národní unie profesionálních fotbalových hráčů [46] .

Na konci sezóny 2005/2006 odehrál Ribery 53 zápasů, vstřelil 12 gólů a přidal 7 asistencí.

Sezóna 2006/2007

Po Ribéryho úspěšném vystoupení na Mistrovství světa ve fotbale 2006 začala pro hráče skutečná přestupová válka. Arsenal za něj nabídl 15 milionů eur a Real Madrid 30, podle ředitele Marseille [47] . O Ribéryho služby měl zájem i Olympique Lyon a Pape Diouf, tehdejší prezident klubu z Marseille, obvinil prezidenta Lyonu Jeana-Michela Aulase , že se snažil hráče nalákat do svého klubu. Bylo známo, že Ola navštívil francouzské národní fotbalové mužstvo a Frank osobně během mistrovství světa [48] . Marseille nadále trvala na tom, že Ribery není na prodej, protože smlouva hráče s klubem byla stále v platnosti téměř 4 roky [49] . 11. srpna 2006 hráč potvrdil svůj záměr zůstat v klubu pro sezónu 2006/2007 [50] .

Ribéry zahájil novou kampaň 2006/2007 na vysoké úrovni, když skóroval ve druhém zápase klubu v sezóně proti Auxerre [51] . 11. listopadu 2006 Ribery utrpěl vážné zranění třísel v zápase proti Lille (0:1) [52] . Zranění znamenalo, že Ribéry vynechá několik týdnů a vrátí se po zimní přestávce. Po návratu v lednu skóroval ve druhém zápase proti Auxerre [53] . Následující měsíc Ribéry utrpěl zranění nohy proti Toulouse , kvůli kterému vynechal čtyři ligové zápasy a jeden pohárový zápas .

Ve Francouzském poháru se Ribéry a jeho klub dostali podruhé za sebou do finále turnaje díky vítězství 3:0 v semifinálovém utkání proti Nantes, ve kterém vstřelil branku . Před finálovým zápasem bylo "Marseille" považováno za jasného favorita v konfrontaci s klubem "Sochaux" [56] . Sochaux však porazilo Marseille 5:4 na penalty po prodloužení, které neukázalo vítěze - 2:2 [57] . Na konci sezóny skončil Olympique Marseille na šampionátu druhý, tento výsledek byl nejlepším výsledkem od sezóny 1998/1999 a Ribery obdržel francouzské ocenění Fotbalista roku udělované sportovní publikací France Football [58] .

Bayern Mnichov

Sezóna 2007/2008

Vysoká částka přestupu byla důvodem k ukončení boje o Francka Riberyho fotbalových klubů jako Manchester United a Real Madrid, ale Bayern , právě v té době přistupující k radikální změně ve složení, náhle přijal drahou nabídku. . Na konci minulé sezóny obsadil Bayern v německém šampionátu pouze 4. místo a zůstal bez Ligy mistrů. Pro mnichovský klub to byla skutečná tragédie a vedení vyčlenilo 100 milionů eur na získání nových hráčů. Ribéry se tak 7. června 2007 přestěhoval do Bayernu za rekordních 25 milionů eur pro klub a podepsal smlouvu na čtyři roky. Jeho roční plat byl 4 miliony eur. V novém týmu získal Ribery číslo 7, které se uvolnilo poté, co Mehmet Scholl odešel na konci minulé sezóny . [59] Ribéry debutoval za nový tým o měsíc později v přátelském utkání proti klubu Gern a vstřelil 2 góly a zápas skončil výsledkem 18:0. Ribéryho plnohodnotný debut se odehrál 21. července 2007 v zápase proti Werderu Brémy v Německém ligovém poháru , kde hráč vstřelil 2 góly a přidal asistenci. Francouz vstřelil další gól v semifinálovém utkání Ligového poháru proti Stuttgartu , v té době úřadujícímu německému mistrovi. Kvůli zranění nemohl Ribéry nastoupit do finálového zápasu, ve kterém Bayern porazil Schalke 04 1:0. Na konci turnaje se Ribery stal nejlepším střelcem se 3 vstřelenými brankami [60] .

Ribéry vstřelil svůj první ligový gól za Bayern 18. srpna ve 31. minutě proti Werderu Brémy (4:0), přičemž proměnil penaltu [61] . Následovala dvouměsíční série bez vstřelených branek na německém šampionátu, která byla přerušena, když se Ribéry podílel na všech brankách svého týmu v zápase s Bochumi (2:1), vstřelil branku a připsal si asistenci [62 ] . O měsíc později Ribéry znovu skóroval a připsal si asistenci při výhře 2:1 proti Wolfsburgu [63] .

Na Německém poháru dal Francouz v 5 zápasech Bayernu 2 góly a 4 asistence. Svůj první gól vstřelil 27. února 2008 v derby proti 1860 München , když proměnil penaltu v poslední 120. minutě druhého poločasu prodloužení [64] . V semifinále proti Wolfsburgu vstřelil Ribéry první gól svého týmu a zápas skončil 2:1, čímž si připravil cestu do finále proti Borussii Dortmund . Ve finále poskytl asistenci Lucovi Tonimu a Bayern vyhrál svůj 14. DFB-Pokal, když porazil Borussii Dortmund 2:1 po prodloužení .

V Poháru UEFA se Bayern probojoval do semifinále, přičemž Ribéry vstřelil v soutěži 3 góly, včetně gólu ve čtvrtfinálové výhře proti španělskému Getafe .

Na konci sezóny 2007/2008 odehrál Ribery 46 zápasů ve všech soutěžích, pomohl Bayernu vyhrát double (Německý šampionát + Německý pohár), vstřelil 19 gólů a přidal 20 asistencí. Za svůj úspěch byl Ribéry vyhlášen nejlepším německým fotbalistou roku 2007/2008 a podruhé za sebou získal francouzské ocenění fotbalista roku .

Sezóna 2008/2009

Kvůli přetrženým vazům v kotníku na Euru 2008 zahájil Ribéry sezónu v Bayernu až 24. září 2008 v zápase Německého poháru proti Norimberku (2:0), kde nastoupil jako náhradník v 65. minutě [68] . O tři dny později odehrál první zápas nové ligové sezóny a o měsíc později vstřelil svůj první gól v sezóně v zápase proti Wolfsburgu (4:2), ve kterém Bayern zabojoval ze stavu 0:2. [69] . Po tomto zápase Ribéry skóroval v pěti po sobě jdoucích ligových zápasech a prodloužil tak klubovou sérii neporazitelnosti. 10. prosince zakončil první polovinu sezóny gólem a dvěma asistencemi proti Lyonu v Lize mistrů . Na konci roku 2008 skončil Ribéry v soutěži Onze d'Or třetí za Cristianem Ronaldem a Lionelem Messim . Byl nominován francouzským časopisem France Football na Zlatý míč 2008 [70] , který vyhrál Cristiano Ronaldo .

Při Ribéryho debutu v roce 2009 vyhrál Bayern Německý pohár proti Stuttgartu (5:1) a sám hráč vstřelil gól a připsal si asistenci [71] . 24. února 2009 zaznamenal double v osmifinále Ligy mistrů proti Sportingu CP (5:0) [72] . Bayern opustil turnaj v dalším kole, prohrál se španělským mistrem Barcelonou celkem 5:1, přičemž Ribéry vstřelil jediný gól ve druhém zápase (1:1) v Allianz Areně [73] . Bayernu se nepodařilo obhájit ligový titul, prohrál s Wolfsburgem, přestože byl v posledních 13 zápasech poražen pouze dvakrát. Ribéry dokončil sezónu ve 36 zápasech, vstřelil 14 gólů a přidal 20 asistencí .

Sezóna 2009/2010

Po sezóně 2008/2009 se začaly objevovat neustálé zvěsti o dostupnosti Ribéryho na přestupovém trhu. Navzdory skutečnosti, že prezident Bayernu Uli Hoeness , předseda Karl-Heinz Rummenigge a nový trenér Louis van Gaal řekli, že hráč nebude prodán, mnoho médií oznámilo, že anglické kluby Chelsea a Manchester United, španělské kluby Barcelona a Real Madrid, italský Inter jsou projevuje o hráče velký zájem a mnoho z nich je připraveno za něj nabídnout až 65 milionů eur [75] [76] [77] [78] . Aby potlačil zájem, Hoeneß oznámil, že Ribery odejde pouze za 100 milionů eur [79] .

Doufám, že zůstane. Pro mě je spolu s Lionelem Messim a Cristianem Ronaldem jedním z nejlepších hráčů na světě.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Doufám, že zůstane. Pro mě je tam nahoře s Lionelem Messim a Cristianem Ronaldem jako jeden z nejlepších hráčů na světě. — Bývalý hráč a prezident Bayernu Franz Beckenbauer o Ribéryho budoucnosti v klubu [80]

Ribéry začal sezónu 2009/2010 bojem se zánětem šlach v levém koleni, ale dokázal nastoupit v prvních zápasech sezóny. Frank vstřelil svůj první gól v sezóně proti Borussii Dortmund (5-1) z přímého kopu [81] [82] . Poté se Ribéry rozběhl přes hřiště, unikl svým spoluhráčům a nadšeně skočil do náruče svého trenéra Louise van Gaala . Tato událost ukončila mediální řeči o jejich špatném vztahu [84] [85] . Na začátku října začala jeho hru ovlivňovat tendinitida, což způsobilo, že Ribéry vynechal zbytek roku a zápasy play-off Světového poháru proti Irsku .

23. ledna 2010 se do týmu vrátil Ribéry, který nastoupil jako náhradník v mistrovském utkání proti Werderu Brémy (3:2) [87] . 10. února vstřelil první gól nového ročníku, skóroval v utkání Německého poháru proti Greutheru (6:2) [88] . 31. března Ribéry vyrovnal v prvním čtvrtfinále Ligy mistrů proti Manchesteru United, když zaznamenal odražený volný kop od útočníka Manchesteru United Wayna Rooneyho . V dalším zápase klubu Frank vstřelil první gól v zápase proti Schalke 04 (2:1) [90] .

20. dubna, v semifinále Ligy mistrů proti Lyonu, Ribery byl vyloučen rozhodčím zápasu Roberto Rosetti za faul proti útočníkovi Lisandro López . Odstranění vedlo k tomu, že hráč vynechal druhý zápas v Lyonu, po kterém se Bayern dostal do finále Ligy mistrů UEFA [92] . 28. dubna dostal Ribéry od disciplinární komise UEFA zákaz činnosti na tři zápasy [93] . To znamenalo, že Ribéry zmešká finále . Podle pravidel Bayern oznámil svůj záměr odvolat se proti tomuto rozhodnutí [95] . 5. května se odvoláním klubu zabývala odvolací komise UEFA, která potvrdila Ribéryho suspendaci [96] . Ihned poté však Bayern oznámil svůj záměr obrátit se na sportovní arbitrážní soud [97] .

15. května vstřelil Ribéry třetí gól ve finále Německého poháru proti Werderu Brémy (4:0). O dva dny později bylo Ribéryho odvolání projednáno Sportovním arbitrážním soudem a bylo zamítnuto, což znamená, že by oficiálně zmeškal finále Ligy mistrů UEFA proti Interu Milán 22. května [98] [99] [100] . Bayern tento zápas prohrál 2:0 [101] . 20. května německý list Bild oznámil, že Ribéry souhlasil s novou pětiletou smlouvou s Bayernem a podepíše svůj příchod do Madridu, kde bude sledovat své spoluhráče hrát finále Ligy mistrů . 23. května, den po finále, klub oficiálně potvrdil dohodu [103] . Ribéryho plat podle zpráv z médií dosahoval 10 milionů eur ročně, což byl nejvyšší plat fotbalisty v historii klubu [104] .

Sezóna 2010/2011

Ribéry poprvé od své premiérové ​​sezóny v klubu zahájil sezonu 2010/2011 zdravý. Nová sezóna v Bayernu začala pro Franka 16. srpna 2010 výhrou 4:0 proti Germanii Windeck v prvním kole Německého poháru , ve kterém vstřelil svůj první gól sezóny [105] . O čtyři dny později, v úvodním zápase ligy proti Wolfsburgu (2:1), poskytl asistenci Bastianu Schweinsteigerovi , aby vyhrál zápas [106] . 21. září v zápase proti Hoffenheimu (2:1) byl Ribery nucen opustit hřiště kvůli zranění kotníku [107] . Zranění bylo považováno za vážné s odhadovanou dobou zotavení 4 týdny [108] .

Navzdory své počáteční diagnóze Ribéry vynechal dva měsíce a vrátil se do týmu 14. listopadu v ligovém utkání proti Norimberku . O týden později byl Frank kritizován manažerem Louisem van Gaalem za jeho výkon v přátelském zápase proti Unterhachingu , který měl pomoci jemu a dalším zraněným hráčům prvního týmu vrátit se do formy. Ačkoli byl Van Gaal zklamán výkonem několika svých hráčů, vybral Ribéryho slovy: „[Ribery] nevyvinul žádné úsilí a neprojevil žádný zájem.“ [ 110] Poté však hráč nastoupil jako náhradník v 61. minutě v dalším ligovém utkání proti Bayeru [111 ] . 8. prosince Ribéry skóroval proti švýcarskému klubu Basilej (3:0) v Lize mistrů [112] .

15. ledna, v prvním zápase Bayernu po zimní přestávce proti Wolfsburgu, Ribéry utrpěl zranění nohy v prvním poločase po zákroku brazilského záložníka Josuého . Původně média uváděla, že hráč utrpěl vážné zranění, kvůli kterému může podstoupit operaci na opravu přetržených vazů [114] [115] . Další lékařské vyšetření však ukázalo, že Ribéry utrpěl výron, kvůli kterému chyběl dva týdny [116] . K týmu se vrátil 5. února v ligovém utkání proti FC Köln [ 117] . 12. února si Ribéry připsal dvě asistence v utkání proti Hoffenheimu (4:0) [118] .

Po vítězství týmu nad Mainzem 19. února odehrál Ribery sérii 5 zápasů, ve kterých byl známý efektivními akcemi. 26. února pomohl vstřelit jediný gól týmu proti Borussii Dortmund (1:3) [119] . V dalším zápase proti Hannoveru 96 (1:3) opět asistoval Arjenu Robbenovi [120] . 12. března odehrál Ribéry možná svůj nejlepší zápas sezóny, když vstřelil branku a přidal tři asistence při výhře 6:0 proti Hamburger SV [121] . V dalším zápase Bayernu proti Freiburgu pomohl otevřít skóre Mario Gomezovi a pak vstřelil vítězný gól pro vítězství 2:1 [122] . 2. dubna, v zápase proti Borussii Mönchengladbach , Ribery poskytl asistenci Robbenovi, který vstřelil vítězný gól [123] . Francouzova série skončila 11. dubna v zápase s Norimberkem (1:1) [124] . O šest dní později vstřelil Ribéry poslední gól při výhře 5:1 proti Bayeru Leverkusen [125] [126] .

Sezóna 2011/2012

Před začátkem sezóny 2011/2012 utrpěl Ribéry během předsezónní přípravy zranění kotníku, kvůli kterému musel s pomocí klubového lékařského týmu opustit tréninkové hřiště [127] . Přes obavy kluboví lékaři po vyšetření dospěli k závěru, že zranění není tak vážné, jak se očekávalo, a hráč vynechal pouze jeden zápas Německého poháru proti Eintrachtu Brunswick (3:0) 1. srpna 2011 [128] . Ribery odehrál první zápas sezóny o týden později, odehrál celý zápas proti Borussii Monchengladbach (0:1) [129] . Následující týden proti Wolfsburgu (1:0) asistoval Luisi Gustavovi , který vstřelil vítězný gól [130] . Ribery vstřelil svůj první gól v sezóně v dalším ligovém utkání proti Hamburku (5:0) [131] . Po reprezentační přestávce 10. září si připsal výztuhu a asistenci při domácí výhře 7:0 proti FC Freiburg [132] . O týden později si Ribéry připsal dvě asistence při výhře 2:0 proti Schalke 04 [133] .

Po reprezentační přestávce v říjnu Ribéry znovu skóroval proti Herthě 4:0, skóroval a přidal dvě asistence [134] . 29. října vstřelil vítězný gól v utkání s Augsburgem (2:1) [135] . 22. listopadu vstřelil Ribéry svůj první gól v nové soutěži Ligy mistrů proti španělskému klubu Villarreal ve skupinové fázi. V obou poločasech vstřelil góly, aby Bayern vyhrál 3:1, čímž se klub kvalifikoval do vyřazovací fáze turnaje [136] . 3. prosince vstřelil Ribéry dva góly proti Werderu Brémy (4:1) [137] . Ligové vítězství vyneslo Bayern zpět na první místo v lize po krátké sérii proher na konci listopadu [138] . Po bezbrankové sérii, která trvala dva měsíce, vstřelil 8. února 2012 Ribéry vítězný gól v utkání se Stuttgartem (2:0) ve čtvrtfinále Německého poháru [139] . Díky tomuto gólu dal Francouz gól na každém oficiálním turnaji, kterého se v Bayernu od roku 2007 zúčastnil.

26. února vstřelil Ribéry dva góly proti Schalke 04 [140] . O dva týdny později, při výhře 7:1 proti Hoffenheimu, vstřelil další gól a asistoval pro Toniho Kroose , Arjena Robbena a Maria Gomeze . V semifinále Německého poháru proměnil Ribery druhou střelu v penaltovém rozstřelu proti Borussii Mönchengladbach (0:0). Vítězství v penaltovém rozstřelu dostalo Bayern do finále Německého poháru již po 18. [142] . 17. dubna vstřelil Ribery gól proti Realu Madrid (2:1) v prvním zápase semifinále Ligy mistrů [143] . Dva dny po zápase německá publikace Sport Bild uvedla, že o přestávce se Frank pohádal v šatně s Arjenem Robbenem [144] . Publikace také uvedla, že „se konala schůzka za účelem objasnění situace“, Ribery se „omluvil a dostal pokutu za své činy“ [145] . V dalším utkání týmu proti Werderu Brémy nastoupil jako střídající hráč a v 90. minutě vstřelil vítězný gól [146] . 12. května 2012 skóroval Ribéry ve finále Německého poháru, ale Bayern prohrál 5–2 s Borussií Dortmund. Během prodloužení ve finále Ligy mistrů UEFA 2012 proti Chelsea (1-1) se hráč zranil po faulu Didiera Drogby . Bayern nakonec zápas prohrál na penalty.

Sezóna 2012/2013

Frank zahájil novou sezónu 12. srpna 2012 vítězstvím 2:1 v německém Superpoháru proti Borussii Dortmund, ve kterém asistoval Mario Mandžukičovi [147] . 2. září 2012 odehrál Ribery první zápas na šampionátu proti Stuttgartu (6:1) [148] . 6. října 2012 vstřelil v domácím utkání proti Hoffenheimu dva góly, které byly jedinými v tomto setkání [149] . 3. března 2013 ve venkovním zápase proti Hoffenheimu (1:0) přihrál Ribéry asistenci Mario Gomezovi, který vstřelil vítězný gól [150] . 6. dubna 2013 ve 28. kole šampionátu Bayern porazil Frankfurt Eintracht 1:0 a stal se německým šampionem s předstihem. Sezóna skončila s 25bodovým náskokem před Borussií Dortmund, s 98 vstřelenými brankami a pouze 18 inkasovanými. Výsledkem bylo, že Bayern zaznamenal 91 bodů, čímž vytvořil nový národní rekord [151] .

2. října 2012 vstřelil Ribery gól v zápase proti běloruskému BATE , který skončil senzační porážkou německého klubu 1:3 [152] . 7. listopadu 2012 si Ribéry připsal asistenci v zápase proti Lille (6:1) [153] . 23. dubna 2013 v prvním semifinále Ligy mistrů UEFA porazil Bayern Barcelonu 4:0 [154] . 1. května se ve druhém zápase Ribéry podílel na dvou gólech týmu. Nejprve si v 72. minutě po jeho centru střihl míč do vlastní sítě obránce katalánského klubu Gerard Piqué a o čtyři minuty později se po jeho centru trefil Thomas Muller . Bayern vyhrál 3:0 na Camp Nou a dostal se do finále [155] . Dne 25. května 2013 vyhrál Ribéry s klubem Ligu mistrů UEFA a ve finále porazil Borussii Dortmund 2 : 1 . V tomto zápase Frank v 88. minutě asistoval Arjenu Robbenovi, který vstřelil vítězný gól.

18. prosince 2012 v osmifinále Německého poháru proti Augsburgu (2:0) poskytl Ribéry asistenci Mario Gomezovi a byl vyloučen ve 47. minutě za zásah Ku Ja Chola do obličeje [157] . Následně za svůj čin dostal v poháru dvouzápasový zákaz [158] . 1. června 2013 porazil Bayern ve finále Německého poháru Stuttgart 3 : 2 [159] . Na konci sezóny tak klub vyhrál treble (tj. vyhrál šampionát, Německý pohár a Ligu mistrů) a stal se tak sedmým týmem s takovým úspěchem v evropské historii [160] . Ribéry byl jedním z nejlepších hráčů Bayernu v sezoně, v 52 zápasech ve všech soutěžích vstřelil 13 gólů a přidal 27 asistencí. Fotbalista se navíc stal nejlepším asistentem německého šampionátu, když ve 24 zápasech dal 14 asistencí [161] .

Sezóna 2013/2014

V červnu 2013 prodloužil Franck Ribery s klubem smlouvu do roku 2017 [162] [163] . V srpnu 2013 obdržel Ribéry od UEFA cenu evropského fotbalisty roku [11] . Nová sezóna pro francouzského fotbalistu začala 9. srpna 2013 domácím zápasem proti Borussii Mönchengladbach (3:1), ve kterém si připsal dvě asistence [164] . 30. srpna 2013 se Ribéry zúčastnil zápasu o Superpohár UEFA proti Chelsea, ve kterém vstřelil gól [165] . Zápas skončil vítězstvím v penaltovém rozstřelu po prodloužení 2:2. 21. prosince 2013 se jako součást Bayernu stal mistrem světa klubů FIFA 2013 v marockém Marrákeši, když ve finále porazil Raja Casablanca 2:0 [166] . Podle výsledků turnaje byl Ribery uznán jako jeho nejlepší hráč [167] .

V prosinci 2013 časopis France Football jmenoval Ribéryho potřetí ve své kariéře francouzským fotbalistou roku . Navíc byl uznán jako nejlepší hráč roku na německém šampionátu [169] . Fotbalista byl také zařazen do týmu roku 2013 UEFA [170] . V roce 2013 se Ribéry umístil na čtvrtém místě v žebříčku nejlepších hráčů světa The Guardian [12] . V roce 2014 byl podle studie CIES Football Observatory [171] vyhlášen nejlepším útočným záložníkem v Evropě . 13. ledna 2014 skončil třetí ve Zlatém míči za Cristianem Ronaldem a Lionelem Messim [172] . Následně Francouz nejednou přiznal, že se nikdy nesmířil s tím, že se v roce 2013 nestal majitelem této trofeje, a označil to za hlavní nespravedlnost ve své kariéře [173] [174] .

Myslel jsem, že jsem měl vyhrát Zlatý míč. I teď si myslím, že jsem si to zasloužil. Doteď jsem se s tím nesmířil, protože jsem pro ocenění udělal všechno možné. S Bayernem jsem vyhrál všechno. Nemohlo to být lepší! Pak jsem měl individuálně velmi, velmi, velmi silný rok, jak v klubu, tak v reprezentaci. Ve vztahu k Ronaldovi nebo Messimu jsem neměl co závidět. Třetí místo přežil jako strašná křivda. Deset tisíckrát jsem si položil otázku: proč ne já? Čím víc jsem o tom přemýšlel, tím víc jsem byl naštvaný. Proč se tak stalo, není jasné.

Původní text  (fr.)[ zobrazitskrýt] Je me voyais Ballon d'Or. C'est la verite. Encore aujourd'hui, je pense que je méritais ce Ballon d'Or. Je n'ai toujours pas diguere. J'ai tout fait pour l'avoir. J'ai repli toutes les případy. J'ai gagné tout ce qu'iletait possible de gagner avec le Bayern. Je ne pouvais pas faire mieux! J'ai fait une très, très, très grande année staffle, avec mon club mais également avec la selection. Nevidím to na Cristiana Ronalda nebo Lionela Messiho. J'ai vécu cette troisième místo comme une hrozná nespravedlnost. Je me suis pose 10 000 fois la question: pourquoi pas moi? Plus je réfléchissais, plus j'étais dégoûté. Tout n'etait pas clair. — Ribery v rozhovoru pro L'Equipe [173]

25. března 2014 v utkání proti Herthě (3:1) vstřelil Ribéry poslední branku týmu, když nastoupil jako střídající hráč v 54. minutě [175] . Bayern se díky vítězství v tomto zápase stal s předstihem mistrem Německa [176] . Ribéry utrpěl v této sezóně řadu zranění, ale v pouhých 22 zápasech vstřelil 10 ligových gólů. Klub opustil Ligu mistrů 2013/2014 v semifinále, když prohrál s Realem Madrid celkem 5:0. 17. května 2014 se Ribery stal majitelem Německého poháru , ve finále v prodloužení byla Borussia Dortmund poražena 2:0 [177] .

Sezóna 2014/2015

Před začátkem sezóny Ribéry utrpěl zranění zad, kvůli kterému vynechal Světový pohár, Superpohár a dvě kola německého šampionátu [178] . 13. září 2014 se vrátil na hřiště v utkání se Stuttgartem, ve kterém vstřelil gól [179] . Před dalším zápasem proti Manchesteru City v Lize mistrů UEFA však Ribéry utrpěl zranění kolena, kvůli kterému vynechal další měsíc [178] . Návrat fotbalisty na hřiště se odehrál 18. října 2014 v utkání proti Werderu Brémy (6:0) [180] .

6. prosince 2014 vstřelil Ribery v zápase proti Bayeru Leverkusen (1:0) vítězný gól, který se stal jeho 100. gólem za Bayern [181] . Tato známka byla předložena fotbalistovi v jeho 287. zápase za klub [182] . 11. března 2015 ve druhém zápase 1/8finále Ligy mistrů proti Šachtaru Doněck ( 7:0) vstřelil gól a utrpěl vážné zranění pravého kotníku, kvůli kterému nenastoupil. jediný zápas v sezóně a zotavoval se téměř devět měsíců [183] ​​[184] . Na konci sezóny se Bayern opět stal mistrem Německa [185] .

Sezóna 2015/2016

5. prosince 2015 se Ribéry vrátil k fotbalu v ligovém utkání proti Borussii Mönchengladbach (1:3), nastoupil jako střídající hráč v 75. minutě za Roberta Lewandowského a v 81. minutě vstřelil gól [186] . Již 9. prosince však v utkání Ligy mistrů UEFA proti Dinamu Záhřeb (2:0) utrpěl zranění kyčle a po prvním poločase opustil hřiště [187] .

20. února 2016, po několika měsících na ošetřovně, se Ribery znovu vrátil na hřiště v mistrovském utkání proti Darmstadtu 98 (3:1), kde nastoupil jako náhradník v 53. minutě místo Kingsleyho Comana [188] . 7. května 2016 si ve 33. kole šampionátu proti Ingolstadtu (2:1) vysloužil penaltu Ribery, kterou proměnil Robert Lewandowski [189] . Vítězství v tomto zápase přineslo fotbalistovi počtvrté v řadě a pošesté v kariéře titul mistra Německa [190] . 21. května 2016 vyhrál Ribéry popáté v kariéře Německý pohár , a to díky penaltovému vítězství proti Borussii Dortmund [191] .

Sezóna 2016/2017

14. srpna 2016 vyhrál Bayern německý Superpohár proti Borussii Dortmund, když vyhrál 2:0 [192] . V úvodním zápase nové sezóny německého šampionátu porazil Bayern v Allianz Areně Werder Brémy 6:0 a Ribéry vstřelil svůj první gól v sezóně [193] . 27. listopadu 2016 Frank prodloužil smlouvu s klubem o další rok [194] . S vítězstvím 6:0 nad Wolfsburgem v den zápasu 31. zápas měl Bayern deset bodů před Lipskem a stal se německým mistrem po 27. ve své historii .

Ve čtvrtfinále Německého poháru Bayern porazil Schalke 04 (3:0) díky úspěšné hře Roberta Lewandowského (dva góly a asistence) a Francka Riberyho (dvě asistence) [196] . V pohárovém semifinále proti Borussii skóroval Dortmund Ribéry znovu asistencí, ale Bayern zápas prohrál 2:3 [197] .

V Lize mistrů se Bayern probojoval do čtvrtfinále, kde prohrál s Realem Madrid [198] a Ribéry si připsal asistence v zápasech skupinové fáze proti Rostovu [ 199] .

Sezóna 2017/2018

Ribéry zahájil sezónu 2017/2018 vítězstvím v německém Superpoháru díky výhře v penaltovém rozstřelu proti Borussii Dortmund (2:2) [200] . V tomto utkání odehrál celých 90 minut a proměnil pokutový kop. 12. září v zápase Ligy mistrů UEFA proti Anderlechtu (3:0) byl vystřídán v 78. minutě zápasu, načež si sundal tričko a ve vzteku ho hodil na lavičku. Následně se hráč za svůj čin omluvil a po rozhovoru s trenérem byl konflikt urovnán [201] . Podle zpráv médií byl Ribéry jedním z pěti hráčů, kteří vyjádřili nespokojenost s trenérem Bayernu Carlem Ancelottim , který byl v důsledku toho vyhozen po dalším zápase Ligy mistrů proti PSG (0-3) [202] . 1. října si Frank v zápase proti Herthě (2:2) poranil vazy levého kolena, v důsledku čehož vynechal několik měsíců [203] [204] . 2. prosince se Ribéry vrátil na hřiště v zápase proti Hannoveru 96 (3:1) a stal se rekordmanem Bayernu v počtu zápasů mezi zahraničními hráči na německém šampionátu (235 zápasů), když v tomto předstihl bývalého hráče Bayernu Hasana Salihamidžice . indikátor [ 205] . Krátce nato překonal Francouz podobný rekord ve většině odehraných zápasů ve všech soutěžích (366), čímž opět porazil Salihamidziće . 7. dubna 2018 Bayern porazil Augsburg 4:1 a stal se pošesté v řadě německým mistrem, zatímco Ribery se stal ligovým rekordmanem v počtu ligových titulů a získal titul poosmé v kariéře [ 207] . 7. května 2018 Frank opět prodloužil smlouvu s německým klubem do června 2019 [208] . Sezónu zakončil se šesti góly a pěti asistencemi .

Sezóna 2018/2019

12. srpna 2018 zahájil Ribéry novou sezónu odehráním celého utkání německého Superpoháru proti Eintrachtu Frankfurt. Bayern porazil soupeře 5:0 a znovu získal trofej [210] . 10. listopadu, po prohře 2–3 proti Borussii Dortmund, udeřil Ribéry francouzského novináře Patricka Guillauda za to, že kritizoval jeho hru . Krátce nato se fotbalista se svým krajanem sešel a omluvil se mu za své chování, v důsledku čehož se neobrátil na soud [212] . V souvislosti s tímto incidentem byla Francouzovi odebrána cena Bambi , kterou měl převzít spolu se svým týmovým kolegou Arjenem Robbenem [213] .

5. května 2019 Bayern oznámil, že Ribéry na konci sezóny klub opustí, s rozlučkovým zápasem, který se bude hrát v roce 2020 [214] . Podle fyzioterapeuta Bayernu Gianni Bianchiho mohl Ribery zůstat v mnichovském klubu další rok, ale opustil tým kvůli tomu, že se již necítil jako ústřední postava .

Když jsem přišel do Bayernu, splnil se mi sen. Loučení nebude snadné, ale nikdy nezapomeneme, co jsme společně dokázali. Vyhráli jsme přes 20 titulů.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Když jsem přišel do Bayernu, byl to splněný sen. Nebude snadné se rozloučit, ale nikdy nesmíme zapomenout na to, čeho jsme společně dosáhli, tolik jsme toho spolu vyhráli – více než 20 vyznamenání. — Franck Ribery na tiskové konferenci o jeho odchodu z klubu [214]

Franck a Arjen jsou vynikající fotbalisté. Bayern je oběma za mnohé vděčný a organizuje velkolepou a emotivní rozehrávku. Byli důležitou součástí nejúspěšnější dekády v historii Bayernu.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Franck a Arjen jsou skvělí hráči. Bayern jim má za co děkovat a dá jim skvělé a emotivní rozloučení. Fantastickým fotbalem pomohli formovat nejúspěšnější desetiletí Bayernu. — předseda Bayernu Karl-Heinz Rummenigge [214]

18. května 2019 Ribery nastoupil jako náhradník v posledním ligovém utkání proti Eintrachtu Frankfurt, ve kterém se rozhodlo o osudu ligového titulu. Po sólové pasáži vstřelil Frank gól později uznaný jako nejlepší gól sezóny na německém šampionátu [216] . Bayern vyhrál zápas 5:1, díky čemuž se Ribéry stal již podeváté německým mistrem a absolutním rekordmanem v tomto ukazateli [217] . 25. května 2019 porazil Bayern ve finále Německého poháru RB Lipsko 3:0 a získal tak trofej pošesté. Ribéry nastoupil jako střídající hráč v 87. minutě a do historie turnaje se zapsal rekordem v počtu odehraných finálových zápasů (8) [218] . Na konci svých vystoupení za Bayern vyhrál Ribéry 24 trofejí, což se stalo klubovým rekordem [219] .

Fiorentina

V roce 2019 se Ribéry přestěhoval do Fiorentiny na bezplatný přestup . 24. srpna 2019 debutoval za italský klub, nastoupil jako náhradník na konci úvodního zápasu šampionátu proti Neapoli (3:4) [221] . 22. září vstřelil první gól Fiorentiny v utkání 4. kola proti Atalantě [222 ] . Podle výsledků ze září byl uznán nejlepším hráčem Serie A [223]

27. října po skončení utkání 9. kola proti Laziu vyjádřili hráči Fiorentiny nespokojenost s rozhodnutím hlavního rozhodčího započítat vítězný gól Ciro Immobile vstřelený v 89. minutě. Rozhodčí měl podle hráčů odpískat faul v útoku a gól zrušit. Během šarvátky hráčů, rozhodčích a dalších rozhodčích Ribéry několikrát strčil do čárového rozhodčího a dostal červenou kartu. Hráč se později za své chování omluvil na Twitteru [224] . V důsledku incidentu byl Frank suspendován na 3 zápasy a dostal pokutu 20 000 eur [225] .

30. listopadu v zápase proti Lecce (0:1) po zákroku Panagiotise Takhtsidise utrpěl zranění mediálního postranního vazu pravého kotníku, kvůli kterému musel podstoupit operaci a nastoupit na hřiště až do konec února 2020 [226] [227 ] . Sezónu zakončil s 21 zápasy a 3 góly.

29. ledna 2021 vstřelil Ribéry svůj první gól v nové sezóně proti Turínu (1:1) [228] . Poté vstřelil další gól při výhře 2:3 proti Milánu 21. března [229] poté, co vynechal téměř celý únor kvůli svalovým problémům [230] . Na konci sezóny Ribéry odehrál 30 zápasů a vstřelil 2 góly ve všech soutěžích. července 2021 vypršela Ribérymu smlouva s Fiorentinou a opustil klub jako volný hráč .

"Salernitana"

6. září 2021 italská strana Salernitana oznámila podpis Ribéryho jako volného hráče [232] . S klubem podepsal roční smlouvu s automatickým obnovením, pokud si udrží svůj italský ligový titul do konce sezóny . Franck debutoval za Seahorses 12. září, kdy nastoupil jako náhradník proti Turínu [233 ] . Ribéry, který byl jmenován kapitánem týmu, odehrál pouze 23 ligových zápasů kvůli opakujícím se zraněním .

Protože se Salernitana vyhnul sestupu do posledního hracího dne sezóny, Ribéryho smlouva byla automaticky prodloužena o další rok . V následující sezóně 2022/2023 však Franck dokázal proti Roma odehrát pouze 36 minut , protože pravidelně bojoval s opakujícím se zraněním kolena, což vedlo k pověstem o možném předčasném odchodu do důchodu [235] .

20. října 2022 Ribéry ukončil smlouvu se Salernitanou a oznámil svůj odchod do důchodu [236] , ale souhlasil se setrváním v klubu a připojil se k trenérskému týmu hlavního trenéra Davide Nicoly [237] [238] .

Minulý týden jsem přemýšlel o důchodu, ale nemyslel jsem si, že jsem na to úplně připraven. Před třemi měsíci jsem se cítil dobře. Byla to skvělá předsezónní příprava, ale pak přišla první bolest v koleni. V zápase Serie A proti Římu jsem hrál s bolestí. Nejsem křehký člověk, ale další dva dny jsem se nemohl hýbat. Podle lékařů je situace velmi vážná. Snažil jsem se vzpamatovat, nemohl jsem uvěřit, že mě to donutí odejít. Sám jsem se chtěl rozhodnout, kdy to skončí.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Poslední týden jsem o tomto momentu trochu víc přemýšlel, ale pravdou je, že na něj nepřijdu připravený. Ještě před třemi měsíci jsem se cítil dobře. Měl jsem skvělé předsezónní soustředění, pak první bolest v koleni po trojúhelníkovém zápase v červenci. V prvním ligovém zápase proti Římu jsem hrál přes bolest. Nejsem křehký člověk, ale další tři dny jsem se nemohl hýbat. Doktoři řekli, že je to velmi vážné. Snažil jsem se vzpamatovat. Nemohl jsem uvěřit, že jsem nucen odejít do důchodu. Rád bych si vybral, kdy půjdu do důchodu. — Franck Ribery v důchodu [239]

Kariéra národního týmu

Před tím, než začal hrát za hlavní tým, Ribéry reprezentoval francouzský tým do 21 let , v jeho složení debutoval 3. září 2004 v kvalifikačním utkání na Mistrovství Evropy do 21 let 2006 proti Izraeli (1:0) [240 ] . O pět dní později se Frank poprvé trefil za národní tým v přátelském utkání proti Slovensku (1:0) [241] . 15. listopadu 2005 vstřelil důležitý gól v kvalifikačním play-off 2-1 proti Anglii , když Francie vyhrála celkem 3-2, aby se kvalifikovala do turnaje . Ribery však soutěž vynechal kvůli tomu, že byl zařazen do předběžné sestavy hlavního francouzského týmu pro mistrovství světa 2006 Raymondem Domenechem . Celkem za dorost odehrál 13 zápasů a vstřelil dva góly [243] .

Ribéry debutoval 27. května 2006 proti Mexiku (1-0), kde nastoupil jako náhradník v 74. minutě za útočníka Davida Trezegueta [244] . Frankův dobrý výkon v přátelských zápasech před mistrovstvím světa vedl k jeho zařazení do konečné sestavy národního týmu na turnaji. Ribéry hrál ve všech sedmi zápasech mistrovství světa ve fotbale, startoval v šesti z nich. 27. června vstřelil první gól Francie v play-off proti Španělsku (3-1), když obdržel míč od Patricka Vieiry , porazil Ikera Casillase a poslal míč do prázdné branky [245] . Hrál ve finále, kde Francie prohrála s Itálií na penalty. V tomto zápase zasadil Ribéry 3 rány a ve sté minutě byl nahrazen Trezeguetem [246] . Podle výsledků turnaje byl fotbalista uznán za jeden z jeho hlavních objevů [247] [248] . Následně byla Ribéryho hra na mistrovství světa 2006 uznána jako příkladná pro mladé fotbalisty a byla uváděna jako příklad v různých médiích [249] [250] .

Po odchodu Zinedina Zidana do důchodu se očekávalo, že se Ribéry stane jeho nástupcem a lídrem národního týmu [251] . Téměř rok a půl nemohl skórovat za národní tým, než proměnil penaltu proti Anglii (1:0) 26. března 2008 na Stade de France . Ribéry cíl věnoval francouzskému komentátorovi Thierrymu Gilardimu, který zemřel den předtím [252] . Na Euru 2008 Francie nenaplnila jejich očekávání, turnaj opustila ve skupinové fázi a Frank se zúčastnil všech tří skupinových zápasů. 17. června 2008 si Ribery v zápase mistrovství Evropy proti Itálii přetrhl vazy na levém kotníku již v 8. minutě hry [253] . K týmu se vrátil 11. října 2008 v kvalifikačním utkání mistrovství světa proti Rumunsku (2:2), kde vstřelil svůj první gól [254] . Ribery poslal 28. března 2009 jediný míč do brány litevské reprezentace v zápase venku [255] . O tři dny později opět vstřelil jediný gól proti Litevcům, tentokrát v domácím utkání na Stade de France, když se trefil v 75. minutě po asistenci André-Pierra Gignace .

11. května 2010 byl Ribery zařazen do prozatímního 30členného týmu Francie pro mistrovství světa 2010 . Později vstoupil do finálového kádru podruhé v kariéře. Ribéry nastoupil na hřiště ve všech třech zápasech ve skupině. Po prvním zápase týmu proti Uruguayi byl Franck kritizován za svůj výkon bývalým francouzským reprezentantem Justem Fontainem , který zpochybnil jeho vůdčí schopnosti . Média později uvedla, že se Ribéry a útočník Nicolas Anelka střetli se záložníkem Yoannem Gourcuffem . Poté byl Anelka vyloučen z týmu za urážku Raymonda Domenecha a francouzský tým prohrál 2:0 s Mexikem [259] .

20. června se Ribéry objevil s Domenechem na fotbalové show TF1 „Téléfoot“, aby rozptýlil fámy související s týmem a také se omluvil fanouškům za výkon národního týmu za poslední dva roky, když uvedl: „My [hráči francouzského týmu] trpíme hodně kvůli současné situaci. Chtěl bych se omluvit celé zemi“ [260] [261] . Druhý den tým v reakci na vyloučení Anelky bojkotoval tréninkový proces a k tréninku se vrátil 21. června [262] . V závěrečném utkání skupinové fáze proti hostiteli turnaje, jihoafrické reprezentaci, Ribery asistoval Florentu Maloudovi , tento gól byl jediným na mistrovství světa. Nicméně, Francie prohrála zápas 2-1, což vedlo k vyřazení týmu z turnaje. 6. srpna byl Ribéry jedním z pěti hráčů povolaných na slyšení disciplinární komise Francouzské fotbalové federace (FFF) v souvislosti se stávkou týmu na mistrovství světa . 17. srpna dostal za účast na tomto incidentu trest na tři zápasy . Ribéry se slyšení kvůli námitce svého klubu nezúčastnil .

17. března 2011 byl Ribéry povolán do národního týmu poprvé od mistrovství světa v roce 2010 novým trenérem Laurentem Blancem . Do národního týmu se mohl vrátit od října 2010 po odpykání tří zápasů vyloučení, ale kvůli zranění nemohl nastoupit do následujících zápasů. 21. března, po příletu do Clairefontaine před zápasy týmu proti Lucembursku a Chorvatsku, se Ribéry zúčastnil tiskové konference, na které se omluvil za své chování během roku 2010 [266] .

Je jasné, že rok 2010 jsem měl ze všech stran hrozný. O zraněních, která mě trápila, ani mluvit nebudu. V osobním životě, chováním fotbalisty jsem si vybral špatnou cestu a ztratil sám sebe. Ublížil jsem lidem, lidem, kteří jsou mi velmi drazí. Mnoho lidí jsem zklamal a dokonce šokoval a chci se omluvit.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Je jasné, že rok 2010 jsem měl ze všech úhlů pohledu příšerný. O zraněních, která mě trápila, ani mluvit nebudu. Ale v soukromém životě, chováním fotbalisty jsem se vydal špatnými cestami, ztratil jsem sám sebe. Ubližuji lidem, lidem, kteří jsou mi velmi drazí. Mnoho lidí jsem zklamal a dokonce šokoval a chci se omluvit. — Ribéry komentuje, co se stalo během roku 2010 [267]

25. března nastoupil v prvním zápase po návratu proti Lucembursku (2:0) a podílel se na druhém gólu týmu, který vstřelil Yoann Gourcuff [268] . Ve svém prvním zápase na Stade de France od vítězství 0:0 proti Chorvatsku na mistrovství světa 2006 Ribéry nastoupil jako náhradník a někteří fanoušci se mu posmívali, ačkoli jiná část stadionu skandovala jeho jméno .

Poté, co se Ribéry pravidelně objevoval na hřišti v rámci kvalifikace na mistrovství Evropy 2012 , byl 29. května 2012 povolán do národního týmu na turnaj [270] . Dva dny předtím vstřelil Franck svůj první gól za Francii po třech letech v přátelském utkání 3-2 proti Islandu . 31. května vstřelil míč Ribery proti srbskému národnímu týmu (2:0) [272] . O čtyři dny později, v posledním ze tří zápasů přípravy na Euro 2012, vstřelil první gól Estonsku (4:0) [273] . V úvodním utkání ME proti Anglii (1:1) zajistil Ribéry asistenci Samiru Nasrimu [274] . Francouzský tým se na tomto turnaji dostal do čtvrtfinále, ve kterém podlehl budoucímu vítězi španělského týmu (0:2) [275] .

Ribery byl zařazen do kádru Francie pro mistrovství světa 2014 , ale 6. června trenér Didier Deschamps oznámil, že hráč turnaj vynechá kvůli zranění [276] . Krátce poté, v srpnu 2014, Ribéry odešel z národního týmu. Vysvětlil, že důvody pro toto rozhodnutí „jsou čistě osobní“ [277] .

Herní styl a osobnost

Ribéry hraje hlavně jako křídlo . Je rychlý, obratný a výborný driblér, který vyniká v ovládání míče u nohou [7] . I když lépe využívá pravou nohu a během formačního období ve Francii byl využíván jako pravý záložník, Ribéry na tiskové konferenci během reprezentační přestávky v únoru 2010 přiznal, že preferuje hru na levém křídle, když uvedl: „Můj sedadlo je vlevo“ [278] . Ačkoli Franck v klubu často hraje na levém křídle, ne vždy hrál na této pozici za národní tým kvůli přítomnosti hráčů s přední levou nohou, jako je Florent Malouda [279] . Ribery uvedl, že se nejlépe používá na levé straně, když řekl: „Tady jsem nejsvobodnější a nejlépe ve své hlavě“ [280] . Hra nalevo mu také umožňuje používat zrychlení a driblování k přesunu do středu, což mu dává příležitost přejít nebo udělat rozhodující přihrávku [281] . Ribéry je také schopen hrát ve středu zálohy jako útočící záložník , kde jsou jeho vize a herní dovednosti na nejlepší úrovni .

V článku UEFA byl Ribéry během hry nazván provokatérem a také „oblíbencem veřejnosti – jedním z těch vzácných plemen fotbalistů, kteří si mohou užívat své talenty tím, že je projevují“ [282] . Během mistrovství světa 2006 byl mentorem tvůrce národního týmu Zinedine Zidane [283] . Zidane ho nazýval „perlou francouzského fotbalu“ a také chválil Ribéryho jako člověka a prohlásil: „Frank miluje život. Je to typ hráče, který udělá dojem pokaždé, když hraje. Určitě se stane důležitou postavou ve světě fotbalu .

Ribéryho chování na hřišti se často shoduje s chováním hráče mimo hřiště, protože je spoluhráči a dalšími reprezentanty často označován jako „žolík“ a „šašek“ [284] . Záložník uvedl, že humor je velmi důležitý a uznal: „Je důležité se vždy usmívat, probudit se a cítit se dobře. My [fotbalisté] máme skvělou práci, milujeme to, co děláme, a baví nás.“ [ 282] Mezi Ribéryho nejpozoruhodnější dovádění patří řízení traktoru na hřišti během jednoho z posledních zápasů Marseille, polití brankáře Bayernu Olivera Kahna vodou z horní části tréninkového centra v jeho debutové sezóně v klubu a krádež a poškození klubového autobusu během zimní přestávka sezóny 2008/2009 [282] [285] .

Nicméně, po většinu své kariéry, Ribéry trpěl zraněními [7] . Od své první sezóny v Bayernu, ve které se objevil ve 46 z 54 zápasů klubu, hráč v následujících třech sezónách vynechal více než 40 zápasů kvůli lehkým a vážným zraněním, čímž v sezóně 2011/2012 prolomil hranici 40 zápasů. sezóna sama. Před sezónou 2008/2009 si při hře za národní tým přetrhl vazy v jednom kotníku a v sezóně 2009/2010 bojoval se zánětem šlach v levém koleni [81] . V následující sezóně Ribéry utrpěl zranění kotníku a vynechal dva měsíce, a to navzdory počáteční době zotavení čtyř týdnů [108] . Později utrpěl podobné zranění kotníku na začátku sezóny 2011/2012 [127] . Ribéry uznal, že zranění zkomplikovala jeho pětiletou kariéru v Bayernu, v červenci 2011 prohlásil: „Poslední dva roky (sezóny 2009/2010 a 2010/2011) byly těžší, částečně proto, že jsem se neustále zranil. . Nyní je pro mě důležité vyhnout se jakémukoli zranění . 11. března 2015 si v utkání 1/8 finále Ligy mistrů proti Šachtaru přivodil vážné zranění pravého kotníku, kvůli kterému neodehrál v sezoně ani jeden zápas a téměř devětkrát se zotavoval. měsíce [183] ​​[184] .

Osobní život

Mladší bratři Francois a Stephen Riberyovi jsou také fotbalisté. François hrál v mnoha amatérských klubech ve Francii, včetně Bayonne v National Championship [287] . Steven je momentálně volným hráčem, posledním klubem hráče byla Surianska Superettan [ 288] .

Frank konvertoval k islámu v roce 2006 [289] a dostal jméno Bilal Yusuf Mohammed [290] [291] . Ribery je ženatý s Alžířanem Wahibou a má dvě dcery: Khizia a Shahinez. Nejmladší dcera se narodila 9. ledna 2008 v Paříži. 16. září 2011 se páru narodil syn Seif al-Islam [292] . 14. května 2015 se jim narodilo čtvrté dítě, syn Mohammed [293] .

Reklamní kampaně

Od té doby, co se stal mezinárodním hráčem, se Ribéry podílel na mnoha reklamních kampaních. Má smlouvu s americkou sportovní firmou Nike a pravidelně nosí Nike Mercurial Vapor. Objevil se v několika televizních reklamách pro Nike a během bundesligové sezóny 2007/2008 hrál v jednorázové televizní show s názvem „The Franck Ribéry Show“ na Direct 8 ve Francii [294] . Přehlídka sponzorovaná společností Nike představovala fotbalistu v různých náčrtech . Ribéry je také součástí série videoher EA Sports FIFA . V sezóně 2008/2009 se objevil na francouzské obálce FIFA 09 spolu s francouzským kolegou Karimem Benzemou [296] , ve FIFA 15 byl devátým nejvíce hodnoceným hráčem [297] .

25. května 2010 byl v jeho rodném městě Boulogne-sur-Mer před mistrovstvím světa ve fotbale 2010 oficiálně odhalen billboard s Ribérym o rozměrech 27 krát 30 metrů. Byl podobný štítu vztyčenému na počest Zinedina Zidana v jeho rodném městě Marseille během jeho kariéry . Stavba billboardu byla zpočátku zastavena kvůli možným důsledkům Ribéryho spojení s nezletilou prostitutkou .

Regionální rada regionu Nord-Pas-de-Calais , která byla původně proti billboardu, však brzy souhlasila s povolením jeho výstavby. Štít byl projekt Riberyho sponzora Nike a byl vystaven během mistrovství světa 2010 [300] . Před mistrovstvím světa 2014 byl jednou z několika superhvězd, které se zúčastnily pětiminutového animovaného videa Nike „The Last Game“, které se stalo virálním [301] .

Ribéry se objevil v hudebním videu "Même pas fatigué!!!" od Magic System a Khaled [302] [303] . Singl, vydaný v roce 2009, strávil sedm týdnů na prvním místě v žebříčku SNEP French Singles Chart [304] .

Skandály

Dne 18. dubna 2010 francouzský televizní kanál M6 poprvé uvedl, že čtyři francouzští internacionálové byli klienty prostituční skupiny sídlící v pařížském nočním klubu , přičemž některé z nich byly pravděpodobně nezletilé. Zpráva také uvedla, že dva z hráčů byli vyslýcháni jako svědci soudcem Andre Dandem a porotou soudců . Navíc bylo oznámeno, že jeden z nich „je významným hráčem ve velkém zahraničním klubu“ a druhý „hraje francouzské mistrovství“ [305] . Později toho dne vyšlo najevo, že hráči byli Ribéry a Sidney Govou [306] . Brzy vyšlo najevo, že klienty prostitutek byli také Karim Benzema a Hatem Ben Arfa [307] . Během výslechu Ribéry údajně přiznal, že měl sexuální vztah s prostitutkou, ale v té době nevěděl, že je nezletilá [308] .

Dne 29. dubna 2010 státní tajemník pro sport Rama Yade, který odmítl incident veřejně komentovat, prohlásil, že žádný vyšetřovaný hráč by neměl reprezentovat francouzský národní tým [309] . Následující den justiční zdroj potvrdil, že Ribéry nebude formálně stíhán alespoň do začátku mistrovství světa ve fotbale 2010. 20. července byl Ribéry vyslechnut pařížskou policií a po výslechu byl obviněn z „podněcování k prostituci“ . V listopadu 2011 žalobci požádali, aby byly případy proti Ribérymu a Benzemovi zamítnuty, protože hráči nevěděli, že prostitutce jménem Zahia Dayar bylo 16 let, když s ní platili za sex. V lednu 2014 byl případ definitivně uzavřen [310] .

V lednu 2019 si Ribéry objednal zlatý steak v hodnotě 1200 eur z restaurace Salt Bae šéfkuchaře . Fotbalista byl na sociálních sítích kritizován za extravaganci, v reakci na to zveřejnil příspěvek, ve kterém obscénními výrazy a urážkami obvinil kritiky ze závisti a prohlásil, že nikomu nic nedluží [311] . Krátce poté sportovní ředitel Bayernu Hasan Salihamidžič oznámil, že hráč dostal pokutu od vedení Bayernu za použití „nepřijatelných slov“. [ 312]

Úspěchy

Příkaz

"Galatasaray"

"olympijská Marseille"

Bayern

Francouzský národní tým

Osobní

Záznamy

  • Nejúspěšnější zahraniční hráč v historii německého šampionátu  - 9 titulů [318]
  • Nejlepší asistent v historii německého fotbalového šampionátu [319]
  • Nejlepší asistent v historii německého fotbalového poháru [320]
  • Nejlepší asistent v historii Bayernu [321]
  • Nejvíce vystoupení v historii Bayernu zahraničním hráčem [322]
  • Nejvíce vystoupení v historii Bayernu v Poháru DFB mezi zahraničními hráči [321]

Statistiky výkonu

Klub

Výkon liga poháry Eurocups jiný Celkový
Klub liga Sezóna Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle Hry cíle
bulogne Amatérské
mistrovství 		2000/01 čtyři jeden 0 0 0 0 — čtyři jeden
liga 3 2001/02 24 5 jeden 0 0 0 — 25 5
Celkový 28 6 jeden 0 0 0 — 29 6
Olympijský Aleš liga 3 2002/03 19 jeden 0 0 0 0 — 19 jeden
Celkový 19 jeden 0 0 0 0 — 19 jeden
Brest liga 3 2003/04 35 3 2 jeden 0 0 — 37 čtyři
Celkový 35 3 2 jeden 0 0 — 37 čtyři
Metz liga 1 2004/05 dvacet jeden 2 0 0 0 — 22 jeden
Celkový dvacet jeden 2 0 0 0 — 22 jeden
Galatasaray Super liga 2004/05 čtrnáct 0 3 jeden 0 0 — 17 jeden
Celkový čtrnáct 0 3 jeden 0 0 — 17 jeden
Olympique Marseille liga 1 2005/06 35 6 jeden 0 12 3 5 3 53 12
2006/07 25 5 jeden 0 čtyři 0 7 jeden 37 6
Celkový 60 jedenáct 2 0 16 3 12 čtyři 90 osmnáct
Bavorsko Bundesliga 2007/08 28 jedenáct 5 2 jedenáct 3 2 3 46 19
2008/09 25 9 3 jeden osm čtyři — 36 čtrnáct
2009/10 19 čtyři čtyři 2 7 jeden — třicet 7
2010/11 25 7 3 2 čtyři 2 — 32 jedenáct
2011/12 32 12 čtyři 2 čtrnáct 3 — padesáti 17
2012/13 27 deset 3 0 12 jeden jeden 0 43 jedenáct
2013/14 22 deset čtyři jeden deset 3 3 2 39 16
2014/15 patnáct 5 2 jeden 6 3 0 0 23 9
2015/16 13 2 2 0 7 0 0 0 22 2
2016/17 22 5 3 0 6 0 jeden 0 32 5
2017/18 dvacet 5 5 jeden osm 0 jeden 0 34 6
2018/19 25 6 5 0 7 jeden jeden 0 38 7
Celkový 273 86 43 12 100 21 9 5 425 124
Fiorentina Série A 2019/20 21 3 0 0 0 0 0 0 21 3
2020/21 29 2 jeden 0 0 0 — třicet 2
Celkový padesáti 5 jeden 0 0 0 0 0 51 5
Salernitana Série A 2021/22 23 0 0 0 — — 23 0
2022/23 jeden 0 jeden 0 — — 2 0
Celkový 24 0 jeden 0 — — 25 0
celková kariéra 524 113 55 čtrnáct 116 24 21 9 716 160

V národním týmu

národní tým Sezóna Hry cíle pomáhá
_
Francie 2005/2006 deset jeden čtyři
2006/2007 osm jeden 3
2007/2008 12 2 2
2008/2009 osm 3 jeden
2009/2010 deset 0 jeden
2010/2011 čtyři 0 0
2011/2012 12 3 2
2012/2013 9 2 2
2013/2014 osm čtyři 5
Celkový 81 16 dvacet

Mezinárodní cíle

# datum Stadión Nepřítel Šek Výsledek Soutěž
jeden 27. června 2006 AWD-Arena , Hannover , Německo  Španělsko 1: 1 1:3 Mistrovství světa 2006
2 2. června 2007 Stade de France , Saint-Denis , Francie  Ukrajina 1 :0 2:0 Výběr na mistrovství Evropy 2008
3 26. března 2008  Anglie 1 :0 1:0 Přátelské utkání
čtyři 3. června 2008  Kolumbie 1 :0 1:0
5 11. října 2008 Farul , Constanta , Rumunsko  Rumunsko 2: 1 2:2 Kvalifikace na mistrovství světa 2010
6 28. března 2009 Darius ir Girenas , Kaunas , Litva  Litva 0: 1 0:1
7 1. dubna 2009 Stade de France, Saint-Denis, Francie  Litva 1 :0 1:0
osm 27. května 2012 Stade du Hainaut , Valenciennes , Francie  Island 2 :2 3:2 Přátelské utkání
9 31. května 2012 Auguste Delon , Remeš , Francie  Srbsko 1 :0 2:0
deset 5. června 2012 MMArena , Le Mans , Francie  Estonsko 1 :0 4:0
jedenáct 11. září 2012 Stade de France, Saint-Denis, Francie  Bělorusko 3 :1 3:1 Výběr na mistrovství světa 2014
12 22. března 2013  Gruzie 3 :0 3:1
13 10. září 2013 Střed , Gomel , Bělorusko  Bělorusko 1: 1 2:4
čtrnáct 2: 2
patnáct 11. října 2013 Parc des Princes , Paříž , Francie  Austrálie 1 :0 6:0 Přátelské utkání
16 15. října 2013 Stade de France, Saint-Denis, Francie  Finsko 1 :0 3:0 Výběr na mistrovství světa 2014

Poznámky

  1. ↑ Mistrovství světa klubů FIFA Maroko 2013: Seznam hráčů  (anglicky) (PDF), FIFA (7. prosince 2013), s. 5. Archivováno z originálu 27. března 2019. Staženo 25. srpna 2019.
  2. ↑ The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 785  (anglicky) . The Daily Star (11. srpna 2006). Získáno 25. srpna 2019. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  3. ↑ Šance zazářit pro individualistu Bayernu  . The Independent (30. března 2010). Staženo 25. 8. 2019. Archivováno z originálu 1. 12. 2017.
  4. ↑ Internetová filmová databáze  (anglicky) – 1990.
  5. ↑ Franck Ribery // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  6. ↑ FRANCK RIBERY // Base de Datos del Futbol Argentino  (španělština)
  7. ↑ 1 2 3 Franck Ribery  profil ESPN . ESPN. Získáno 5. listopadu 2017. Archivováno z originálu 31. prosince 2010.
  8. ↑ Šéf Realu Madrid Zidane: Ribéry lepší než Ronaldo , tribalfootball.com  (14. července 2009). Archivováno z originálu 16. července 2009. Staženo 10. července 2017.
  9. ↑ Franck Ribery momentálně nejlepší hráč na světě  , World Soccer . Archivováno z originálu 25. srpna 2019. Staženo 10. července 2017.
  10. ↑ 1 2 Stafford, Mikey . Časová osa kariéry Francka Ribéryho  (anglicky) , The Guardian  (5. května 2009). Archivováno z originálu 10. prosince 2017. Staženo 9. prosince 2017.
  11. ↑ 1 2 Franck Ribéry vyhrál cenu UEFA pro nejlepšího hráče Evropy  2012/13 . UEFA.com (29. srpna 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. září 2013.
  12. ↑ 1 2 100 nejlepších fotbalistů světa 2013 – interaktivní  (anglicky) . The Guardian (20. prosince 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 2. listopadu 2017.
  13. ↑ Od Suareze k Tevezovi. 10 fotbalistů, kteří porazili chudobu . Sport Express (16. května 2016). Získáno 25. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  14. ↑ Simon Cooper (2011). „Fotbaloví muži: Profily darebáků, géniů a neurotiků, kteří ovládají nejpopulárnější světový sport“. Národní knihy
  15. ↑ 1 2 3 Coupe du monde 2014 » Portrét Franka Ribéryho (équipe de France)  (fr.) (20. července 2011). Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 20. července 2011.
  16. ↑ 1 2 Trvalý příběh  Scarface . The Daily Star. Získáno 12. 8. 2017. Archivováno z originálu 13. 8. 2017.
  17. ↑ VIDEO. Ribery: "J'étais trop petit pour Lille"  (francouzsky) . www.20minut.fr. Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 13. srpna 2017.
  18. ↑ Franck Ribéry: From the street to superstar  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Bundesliga.de (2009). Získáno 10. prosince 2017. Archivováno z originálu 22. července 2012.
  19. ↑ US Boulogne - Squad 2001/2002  . worldfootball.net. Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2017.
  20. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (nedostupný odkaz) . www.stat2foot.com. Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu 6. října 2011.
  21. ↑ Olympique Alès - Sestava a přestupy 2002/2003  . worldfootball.net. Získáno 20. 8. 2017. Archivováno z originálu 25. 9. 2017.
  22. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (nedostupný odkaz) . www.stat2foot.com. Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu 15. července 2009.
  23. ↑ Alès mis en liquidation judiciaire  (francouzsky) , sport.fr  (4. června 2003). Archivováno z originálu 20. srpna 2017. Staženo 20. srpna 2017.
  24. ↑ Stade Brest - Squad  2003/2004 . worldfootball.net. Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2017.
  25. ↑ Stat2foot.com  (fr.)  (nedostupný odkaz) . www.stat2foot.com. Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu 6. října 2011.
  26. ↑ Franck Ribéry -  Historie přestupů . Archivováno z originálu 7. září 2017. Staženo 20. srpna 2017.
  27. ↑ Franck Ribéry - Podrobné  statistiky výkonu . Archivováno z originálu 1. prosince 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  28. ↑ Hagi: L-am vrut pe Dayro la Galata, dar n-am avut bani de el si l-am luat pe Ribery  (Rom.) . Žiare (7. května 2009). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 12. prosince 2017.
  29. ↑ Franck Ribéry - Podrobné  statistiky výkonu . Archivováno z originálu 1. prosince 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  30. ↑ Konvertovat k islámu mění francouzské myšlení: Rebel Ribéry kráčí od potopeného sídla na pokraj velikosti - International,  Football . The Independent (6. října 2006). Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu 27. ledna 2010.
  31. ↑ Šance zazářit individualitě Bayernu  , The Independent (  29. března 2010). Archivováno z originálu 21. srpna 2017. Staženo 20. srpna 2017.
  32. ↑ Profil Francka Riberyho : 10 věcí, které potřebujete vědět o muži, kterého knihkupci spojují s Liverpoolem  . MirrorFootball.co.uk (10. července 2009). Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu 20. června 2010.
  33. ↑ 1 2 Gala poptávka Ribery probe  (anglicky) , Sky Sports . Archivováno z originálu 21. srpna 2017. Staženo 20. srpna 2017.
  34. ↑ Ribery vysvětluje francouzský přepínač  , Sky Sports . Archivováno z originálu 21. srpna 2017. Staženo 20. srpna 2017.
  35. ↑ Gerets zaútočil na Ribery  , Sky Sports . Archivováno z originálu 21. srpna 2017. Staženo 20. srpna 2017.
  36. ↑ Žaloba Galatasaray Ribery byla soudem zamítnuta  . ESPN FC (25. dubna 2007). Získáno 20. 8. 2017. Archivováno z originálu 21. 8. 2017.
  37. ↑ "Zpráva o utkání Marseille v. Bordeaux" . LFP.fr. _ Staženo 1. prosince 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  38. ↑ "Zpráva o utkání Marseille v. Troyes" . LFP.fr. _ Staženo 1. prosince 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  39. ↑ Franck Ribéry - Podrobné statistiky výkonnosti  (anglicky) , Transfermarkt . Archivováno z originálu 17. února 2018. Staženo 21. srpna 2017.
  40. ↑ Olympique Marseille - Nantes, 19. 11. 2005 - Ligue 1 - Zpráva o utkání  (angl.) , Transfermarkt . Archivováno z originálu 1. prosince 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  41. ↑ Úžasný gól Riberyho (Marseille vs Nantes) . Youtube (7. října 2007). Získáno 21. 8. 2017. Archivováno z originálu 18. 4. 2016.
  42. ↑ Franck Ribéry - Podrobné statistiky výkonnosti  (anglicky) , Transfermarkt . Archivováno z originálu 17. února 2018. Staženo 21. srpna 2017.
  43. ↑ Olympique Marseille - Paris Saint-Germain, 29. 4. 2006 - Coupe de France - Zpráva o utkání  (angl.) , Transfermarkt . Archivováno z originálu 1. prosince 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  44. ↑ Franck Ribéry - Podrobné statistiky výkonnosti  (anglicky) , Transfermarkt . Archivováno z originálu 2. prosince 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  45. ↑ Olympique Marseille - Bolton Wanderers, 23. 2. 2006 - Pohár UEFA - Zpráva o utkání  (angl.) , Transfermarkt . Archivováno z originálu 2. prosince 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  46. ↑ Profil hráče na Voici  (fr.) . Hlasy. Získáno 7. února 2018. Archivováno z originálu 9. července 2017.
  47. ↑ Scott, Matt . 26 milionů liber Realu, aby překonal snahu Arsenalu o křídelníka Ribéryho  (anglicky) , The Guardian  (10. července 2006). Archivováno z originálu 22. srpna 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  48. ↑ Diouf obviňuje Aulase kvůli Ribery  , Sky Sports . Archivováno z originálu 22. srpna 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  49. ↑ BBC SPORT | Fotbal | Můj klub | Arsenal | Ribery agent dělá Arsenal nárok . news.bbc.co.uk. Získáno 21. 8. 2017. Archivováno z originálu 22. 8. 2017.
  50. ↑ Ribery v Marseille Obrat  , Sky Sports . Archivováno z originálu 22. srpna 2017. Staženo 21. srpna 2017.
  51. ↑ AJ Auxerre - Olympique Marseille, 19. srpna 2006 - Ligue 1 - Utkání  . Archivováno z originálu 17. února 2018. Staženo 22. srpna 2017.
  52. ↑ LOSC Lille - Olympique Marseille, 12. listopadu 2006 - Ligue 1 -  Utkání . Archivováno z originálu 26. listopadu 2017. Staženo 22. srpna 2017.
  53. ↑ Olympique Marseille - AJ Auxerre, 24. ledna 2007 - Ligue 1 -  Utkání . Archivováno z originálu 17. února 2018. Staženo 22. srpna 2017.
  54. ↑ Ribery utrpěl zranění  , Sky Sports . Archivováno z originálu 22. srpna 2017. Staženo 22. srpna 2017.
  55. ↑ Olympique Marseille - FC Nantes, 18. dubna 2007 - Coupe de France - Zápasová karta  . Archivováno z originálu 17. února 2018. Staženo 22. srpna 2017.
  56. ↑ Sochaux remporte la Coupe de France  (francouzsky) . Le Monde (13. května 2017). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 12. prosince 2017.
  57. ↑ FC Sochaux-Montbéliard - Olympique Marseille, 12. května 2007 - Coupe de France - Zápasová karta  . Archivováno z originálu 17. února 2018. Staženo 22. srpna 2017.
  58. ↑ Ribery vyhrál cenu francouzského hráče roku  , ABC News (  17. prosince 2007). Archivováno z originálu 29. října 2016. Staženo 22. srpna 2017.
  59. ↑ Sky Sports – Nejlepší sportovní zpravodajství z celého světa (9. června 2007). Získáno 22. srpna 2017. Archivováno z originálu 9. června 2007.
  60. ↑ Franck Ribéry - Podrobné  údaje o lince . Archivováno z originálu 7. září 2017. Staženo 22. srpna 2017.
  61. ↑ Spielbericht & Statistiken: SV Werder Brémy gegen FC Bayern München - Bundesliga 2007/2008 - 2. Spieltag - Bayern zauberte weiter  (anglicky) . Fussballdaten. Získáno 24. 8. 2017. Archivováno z originálu 24. 8. 2017.
  62. ↑ Spielbericht & Statistiken: VfL Bochum gegen FC Bayern München - Bundesliga 2007/2008 - 10. Spieltag - Angst vor der eigenen  Courage . Fussballdaten. Získáno 24. 8. 2017. Archivováno z originálu 24. 8. 2017.
  63. ↑ Spielbericht & Statistiken: FC Bayern München gegen VfL Wolfsburg - Bundesliga 2007/2008 - 14. Spieltag - Zuletzt noch  gezittert . Fussballdaten. Získáno 24. 8. 2017. Archivováno z originálu 24. 8. 2017.
  64. ↑ FC Bayern München - TSV 1860 München  (německy) . Fussballdaten (27. února 2008). Získáno 17. března 2018. Archivováno z originálu 18. března 2018.
  65. ↑ FC Bayern München - VfL Wolfsburg  (Německo) . Fussballdaten (19. března 2008). Získáno 17. března 2018. Archivováno z originálu 18. března 2018.
  66. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (Něm.) . Fussballdaten (19. dubna 2008). Získáno 17. března 2018. Archivováno z originálu 18. března 2018.
  67. ↑ Ribéry vyhlášen Fotbalistou roku - FC Bayern Mnichov  (anglicky) , FC Bayern Mnichov  (6. srpna 2008). Archivováno z originálu 24. srpna 2017. Staženo 24. srpna 2017.
  68. ↑ FC Bayern München - 1. FC Nürnberg Report o utkání  (německy) . Fussballdaten (24. září 2008). Získáno 16. října 2017. Archivováno z originálu 17. října 2017.
  69. ↑ FC Bayern München - zápas VFL Wolfsburg  (německy) . Fussballdaten (25. října 2008). Získáno 16. října 2017. Archivováno z originálu 17. října 2017.
  70. ↑ Messi a Ronaldo vedou krátký seznam Zlatého míče  . Cable News Network (20. října 2008). Získáno 16. října 2017. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2012.
  71. ↑ VfB Stuttgart - Zpráva o utkání FC Bayern München  (německy) . Fussballdaten (27. ledna 2009). Získáno 16. října 2017. Archivováno z originálu 17. října 2017.
  72. ↑ Pětihvězdičkový výkon zmírňuje tlak na Jurgena Klinsmanna  . Bild (26. února 2009). Získáno 16. října 2017. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2009.
  73. ↑ Smith, Rob Champions League : Bayern Mnichov vs Barcelona – jak se to stalo  . The Guardian (14. dubna 2009). Získáno 16. října 2017. Archivováno z originálu 16. dubna 2016.
  74. ↑ Franck Ribery – podrobné  údaje o lince . Transfermarkt. Získáno 16. října 2017. Archivováno z originálu 17. února 2018.
  75. ↑ Glendenning, Barry . Zvěsti o fotbalovém přestupu: Franck Ribery do Chelsea nebo Realu Madrid?  (anglicky) , The Guardian  (23. listopadu 2009). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  76. ↑ Honigstein, Raphael . Manchester United zahájil nabídku 63 milionů liber za Francka Ribéryho  (anglicky) z Bayernu Mnichov , The Guardian  (5. května 2009). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  77. ↑ Chelsea, Manchester United a Barcelona se ucházejí o Francka Ribéryho  (Angl.) , The Guardian  (16. června 2009). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  78. ↑ Real Madrid je optimistický ohledně podpisu Francka Riberyho  , The Telegraph (18. června 2009) . Archivováno z originálu 14. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  79. ↑ Chelsea poskytla 100 milionů eur za Francka Riberyho  , The Telegraph (30. května 2009) . Archivováno z originálu 14. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  80. ↑ Beckenbauer: Všechno šlo podle plánu  (anglicky) , FIFA (30. června 2009). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  81. ↑ 1 2 Hughes, Rob . For Ribery, a Waiting Game  (anglicky) , New York Times  (2. srpna 2009). Archivováno z originálu 7. listopadu 2017. Staženo 6. listopadu 2017.
  82. ↑ Auf der Überholspur  (německy) . Fussballdaten (12. září 2009). Staženo 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017.
  83. ↑ Honigstein, Raphael . Franck Ribery a Louis van Gaal objevují sílu lásky  (anglicky) , The Guardian  (14. září 2009). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  84. ↑ Franck Ribery připouští obavy s trenérem Bayernu Mnichov Louisem van Gaalem  , The Telegraph (1. září 2009) . Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  85. ↑ Hvězda Bayernu Mnichov Franck Ribery uvádí Chelsea a Real Madrid do pohotovosti, když přiznává, že vztah s trenérem Louisem van Gaalem je obtížný  , The Telegraph (1. září 2009) . Archivováno z originálu 8. května 2016. Staženo 9. listopadu 2017.
  86. ↑ Franck Ribéry z play-off francouzského mistrovství světa s Irskem  (anglicky) , The Guardian  (22. října 2009). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  87. ↑ Bayern gewann noch zu niedrig  (německy) . Fussballdaten (23. ledna 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  88. ↑ Bayern München - SpVgg Greuther Furth  (Německo) . kopáč (10. února 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 19. září 2010.
  89. ↑ Last- gasp Olić vyhrává Bayern  . UEFA.com (30. března 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  90. ↑ S 10 muži Bayern stále sesazuje Schalke  , New York Times (  4. dubna 2010). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  91. ↑ Robbenovy tipy vyvažují  cestu Bayernu . UEFA (20. dubna 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  92. ↑ Olić treble bere skvělý Bayern do Madridu  . UEFA (27. dubna 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 13. září 2017.
  93. ↑ Zákaz na tři zápasy pro  Riberyho . UEFA (28. dubna 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. května 2010.
  94. ↑ Sen Francka Riberyho o Lize mistrů se rozplynul, když UEFA zakázala hvězdě Bayernu Mnichov účast ve  finále Bernabeu . Daily Mail (28. dubna 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 8. května 2016.
  95. ↑ Zakázal Francku Riberymu chybět ve finále Ligy mistrů  (anglicky) , BBC (17. května 2010). Archivováno z originálu 5. března 2016. Staženo 9. listopadu 2017.
  96. ↑ Ribéryho třízápasový trest potvrzen  . UEFA (5. května 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 7. května 2010.
  97. ↑ Bayern jde do CAS po zamítnutí odvolání  Riberyho . ESPN (5. května 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. května 2010.
  98. ↑ Franck Ribery neprojde finále, protože CAS zamítá  odvolání . ESPN (17. května 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 23. října 2012.
  99. ↑ Ribéry est bien suspendu pour la finale  (francouzsky) . France Football (17. května 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 20. května 2010.
  100. ↑ Franck Ribéry vynechá finále Ligy mistrů  , The Guardian (  17. května 2010). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  101. ↑ Milito ukončuje dlouhé  čekání Interu . UEFA (22. května 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  102. ↑ Neuer Vertrag für Ribery  (německy) . Bild (20. května 2010). Datum přístupu: 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 19. srpna 2010.
  103. ↑ Ribery verlängert bis 2015  (německy) . Bayern Mnichov (23. května 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 27. května 2010.
  104. ↑ Ribery signe jusqu'en 2015  (fr.) . France Football (23. května 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 25. května 2010.
  105. ↑ Spielstatistik Germania Windeck - FC Bayern München  (Německo) . Fussballdaten (16. srpna 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  106. ↑ Attraktiver Bundesligastart  (německy) . Fussballdaten (20. srpna 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  107. ↑ Bayern gewann das Spiel, verlor aber Ribery  (německy) . Fussballdaten (21. září 2010). Staženo 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017.
  108. ↑ 1 2 Bayern fouká, když Ribery na čtyři týdny vyloučil  . ESPN (22. září 2010). Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 23. října 2012.
  109. ↑ Eine vorhersehbare Geschichte  (německy) . Fussballdaten (14. listopadu 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  110. ↑ Van Gaal odpálí Riberyho kvůli nedostatku úsilí . France-Presse (19. listopadu 2010). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 25. ledna 2013.
  111. ↑ Ein Unentschieden für den BVB  (německy) . Fussballdaten (20. listopadu 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  112. ↑ Ribéry na double, když Bayern porazil Basilej . UEFA (8. prosince 2010). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 11. listopadu 2017.
  113. ↑ Josue présente ses excuses à Ribéry  (fr.) . RTBF (2. února 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  114. ↑ La poisse pour Ribery  (francouzsky) . Le Figaro (15. ledna 2011). Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 5. července 2013.
  115. ↑ Ribery úleva, protože zranění není  vážné . ESPN (16. ledna 2011). Staženo 9. listopadu 2017.
  116. ↑ Ribery zranění není tak vážné, jak  se obával . FIFA (16. ledna 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 22. ledna 2011.
  117. ↑ Bayern ließ wieder Punkte liegen  (německy) . Fussballdaten (5. února 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  118. ↑ Die Bayern waren diesmal die alten  (německy) . Fussballdaten (12. února 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  119. ↑ Meisterschaft für Bayern endgültig abgehakt  (německy) . Fussballdaten (26. února 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  120. ↑ Götterdämmerung fürs Feierbiest  (německy) . Fussballdaten (5. března 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  121. ↑ Nur Hamburg spielte wie eine lahme Ente  (německy) . Fussballdaten (12. března 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  122. ↑ FC Bayern entging weiteren Schäden  (Německo) . Fussballdaten (19. března 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  123. ↑ Sich selbst im Weg gestanden  (německy) . Fussballdaten (2. dubna 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  124. ↑ Abschied von van Gaal nach dem FCB-Schlafwagenspiel  (německy) . Fussballdaten (11. dubna 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  125. ↑ Bayern wie im Rausch  (německy) . Fussballdaten (17. dubna 2011). Staženo 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  126. ↑ Bayern zatloukl Leverkusen, aby zvýšil naděje na Ligu mistrů  , Cable News Network (  17. dubna 2011). Archivováno z originálu 10. listopadu 2017. Staženo 9. listopadu 2017.
  127. ↑ 1 2 Bundesliga – Ribéry v Bayernu  děsí zranění . Yahoo! (24. července 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 29. září 2012.
  128. ↑ Eintracht Braunschweig-Bayern München  (německy) . kicker.de (1. srpna 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu 14. února 2017.
  129. ↑ Faustdicke Überraschung v Mnichově  (německy) . Fussballdaten (7. srpna 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  130. ↑ Last-Minute-Sieg der Bayern  (německy) . Fussballdaten (13. srpna 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 28. října 2017.
  131. ↑ Bayern verhaute den HSV schon wieder  (německy) . Fussballdaten (20. srpna 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  132. ↑ Die Münchner Torfabrik  (německy) . Fussballdaten (10. září 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  133. ↑ Bayern erlebten "Mia-san-mia"-Gefühl  (německy) . Fussballdaten (18. září 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  134. ↑ Ein Team voller Beckenbauers  (Němec) . Fussballdaten (15. října 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 28. října 2017.
  135. ↑ Nur so hoch wie sie muststen  (německy) . Fussballdaten (29. října 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu 8. září 2012.
  136. ↑ Bayern vítr kolem Villarrealu do vyřazovací fáze  . UEFA (22. listopadu 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu 30. října 2017.
  137. ↑ Alles wieder beim Alten  (německy) . Fussballdaten (3. prosince 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  138. ↑ Bayern je opět na vrcholu, protože propad Interu  pokračuje . Daily Mail (6. prosince 2011). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  139. ↑ VfB Stuttgart—FC Bayern München  (Německo) . Fussballdaten (8. února 2012). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  140. ↑ Schon der Befreiungsschlag?  (německy) . Fussballdaten (26. února 2012). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  141. ↑ Balsam für die Bayern-Seele  (německy) . Fussballdaten (10. března 2012). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  142. ↑ Bayern setzte sich im Elferschießen durch  (německy) . Fussballdaten (21. března 2012). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2017.
  143. ↑ Poslední výdech Gomez dává Bayernu náskok před  Madridem . UEFA (17. dubna 2012). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu 30. října 2017.
  144. ↑ Kabinen-Eklat! Ribery zofft sich mit Robben  (německy) . sportbild.bild.de (20. dubna 2012). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2012.
  145. ↑ Bayern duo v ohlášeném krachu  . ESPN.go.com (20. dubna 2012). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012.
  146. ↑ Ribery odkládá oslavy titulu  Dortmundu . Sports Illustrated (21. dubna 2012). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu dne 26. října 2013.
  147. ↑ Bayern Mnichov - Borussia  Dortmund . WorldFootball.net (12. srpna 2012). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  148. ↑ FC Bayern München - VFB Stuttgart  (Německo) . Fussballdaten (2. září 2012). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  149. ↑ Bayern München - 1899 Hoffenheim  (německy) . Fussballdaten (6. října 2012). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  150. ↑ 1899 Hoffenheim – Bayern Mnichov  (Německo) . Fussballdaten (3. března 2013). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  151. ↑ Bavorské rekordy na všech frontách . UEFA.com (26. března 2014). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  152. ↑ BATE - Bayern 3:  1 . UEFA.com (2. října 2012). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  153. ↑ Bayern-Lille 6:  1 . UEFA.com (7. listopadu 2012). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 12. listopadu 2017.
  154. ↑ Bayern - Barcelona 4-0  (Angl.) . UEFA.com (23. dubna 2013). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2013.
  155. ↑ Barcelona - Bayern 0:3  (angl.) . UEFA.com (1. května 2013). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2013.
  156. ↑ Dortmund-Bayern 1:  2 . UEFA.com (25. května 2013). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 3. září 2017.
  157. ↑ FC Augsburg - Bayern Mnichov  (Něm.) . Fussballdaten (18. prosince 2012). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  158. ↑ Bayern nesouhlasí s Riberyho suspendací . Sport-Express (21. prosince 2012). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  159. ↑ Bayern München - VFB Stuttgart  (Německo) . Fussballdaten (1. června 2013). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  160. ↑ Bayern se stal sedmým týmem v historii fotbalu, kterému se podařilo získat treble . Sports.ru (1. června 2013). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2017.
  161. ↑ Statistiky  hráčů Bundesligy . Kdo skóroval . Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 18. srpna 2012.
  162. ↑ Franck Ribéry unterschreibt bis 2017  (německy) . sueddeutsche.de (28. června 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  163. ↑ Franck Ribery a Bayern Mnichov podepsali prodloužení smlouvy do  roku 2017 . bavarianfootballworks.com (28. června 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  164. ↑ FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach  (Německo) . Fussballdaten (9. srpna 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  165. ↑ Superpohár UEFA 2013: Neuer zastaví Chelsea . UEFA (20. srpna 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  166. ↑ Bayern - Raja 2:0  (Angl.) . FIFA.com (21. prosince 2013). Získáno 21. listopadu 2017. Archivováno z originálu 25. června 2017.
  167. ↑ Ceny pro Bayern duo a Iajour  . FIFA (21. prosince 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 30. prosince 2014.
  168. ↑ Franck Ribery je nejlepším francouzským fotbalistou roku (France Football) . RFI (10. prosince 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  169. ↑ Ribéry vyhrává hráče roku v Bundeslize . Football.ua (18. prosince 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  170. ↑ Tým roku 2013 uživatelů UEFA.com odhalen  . UEFA (15. ledna 2014). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. září 2017.
  171. ↑ James es el segundo mejor volante ofensivo de Europa, según estudio  (španělsky) . Diari El Tiempo (10. ledna 2014). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 22. září 2017.
  172. ↑ Ballon d'Or: Cristiano Ronaldo porazil Lionela Messiho a Riberyho  (anglicky) , BBC Sport (13. ledna 2014). Archivováno z originálu 13. ledna 2016. Staženo 20. listopadu 2017.
  173. ↑ 1 2 Ce qu'il faut retenir de l'interview de Franck Ribéry (Bayern Mnichov) accordée à L'Equipe  (Francie) . France Football (15. února 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2019.
  174. ↑ Štítky Francka Riberyho, které chyběly v závodě Ballon d'Or jako „největší nespravedlnost“ jeho  kariéry . MSN (15. června 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2019.
  175. ↑ Hertha BSC - FC Bayern München  (Německo) . Fussballdaten (25. března 2014). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  176. ↑ Hertha 1-3 Bayern Mnichov  (anglicky) , BBC  (25. března 2014). Archivováno z originálu 13. ledna 2016. Staženo 20. listopadu 2017.
  177. ↑ Borussia Dortmund - FC Bayern München  (Něm.) . Fussballdaten (17. května 2013). Získáno 20. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  178. ↑ 1 2 Hvězda Bayernu Mnichov Franck Ribery se po posledním nezdaru cítí „nemocný“  . ESPN (18. září 2014). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  179. ↑ FC Bayern München - VfB Stuttgart  (Německo) . Fussballdaten (13. září 2014). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  180. ↑ FC Bayern München - SV Werder Brémy  (Něm.) . Fussballdaten (18. října 2014). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  181. ↑ Rosner, Mike Erstaunlicher Ecke-Tor-Sieg  (Němec) . Süddeutsche Zeitung (6. prosince 2014). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 19. srpna 2017.
  182. ↑ Bayern Mnichov 1 0 Bayer Leverkuzen  . BBC Sports (6. prosince 2014). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 13. ledna 2016.
  183. ↑ 1 2 Ohne Ribéry und Robben v Brémách  (německy) . fcbayern.de (12. března 2015). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 14. března 2015.
  184. ↑ 1 2 Ruhigstellung des Sprunggelenks bei Ribery  (německy) . fcbayern.de (12. června 2015). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  185. ↑ Bayern se stal německým mistrem s předstihem . NTV (16. dubna 2015). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  186. ↑ Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München  (Německo) . Fussballdaten (5. prosince 2015). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  187. ↑ Franck Ribery z Bayernu Mnichov vypadl kvůli zranění ještě dva měsíce  . ESPN (17. prosince 2015). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  188. ↑ FC Bayern München - SV Darmstadt 98  (Německo) . Fussballdaten (20. února 2016). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  189. ↑ FC Ingolstadt 04 - FC Bayern München  (Německo) . Fussballdaten (7. května 2016). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  190. ↑ FC Bayern se stal po 26. v historii německým mistrem . TASS (7. května 2016). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  191. ↑ FC Bayern München - Borussia Dortmund  (Něm.) . Fussballdaten (21. května 2016). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  192. ↑ Borussia Dortmund - Bayern München Bayern München  (Něm.) . Německý fotbalový svaz (14. srpna 2016). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 11. srpna 2017.
  193. ↑ Le Bayern Mnichov debut šampiona en écrasant le Werder Brême (6-0)  (fr.) . franccetvsport (26. srpna 2016). Staženo: 9. října 2017.
  194. ↑ Bayern Mnichov : Franck Ribery prodlužuje smlouvu o jeden rok  . BBC Sport . BBC (27. listopadu 2016). Získáno 9. října 2017. Archivováno z originálu 30. listopadu 2016.
  195. ↑ Le Bayern Mnichov sacré champion d'Allemagne après une demonstrace ve Wolfsburgu  (Francie) . lequipe.fr (29. dubna 2017). Získáno 9. října 2017. Archivováno z originálu 9. července 2017.
  196. ↑ Coupe d'Allemagne (Quarts de finale): Porté par le duo Lewandowski-Ribéry, le Bayern n'a pas tremblé  (Francie) . orange.fr (1. března 2017). Získáno 9. října 2017. Archivováno z originálu 10. října 2017.
  197. ↑ Coupe d''Allemagne (demifinále): Dortmund renverse le Bayern Mnichov  (Francie) . football365.fr (26. dubna 2017). Získáno 9. října 2017. Archivováno z originálu 10. října 2017.
  198. ↑ VIDEO. Ligue des Champions : le Real en demie après un match dantesque contre le Bayern  (Francie) (18. dubna 2017). Získáno 9. října 2017. Archivováno z originálu 10. října 2017.
  199. ↑ Franck Ribéry - Podrobná  data linií . Transfermarkt . Staženo: 9. října 2017.
  200. ↑ Le Bayern se reprend et remporte la Supercoupe d'Allemagne face à Dortmund  (Francouzský) . rtbr.be (5. srpna 2017). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 3. října 2017.
  201. ↑ Bayern Mnichov: Ancelotti éteint l'incendie Ribery  (francouzsky) . Footmercato.net (15. září 2017). Datum přístupu: 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017.
  202. ↑ Da Muller a Ribéry, Ancelotti "licenziato" dai senatori del Bayern  (italsky) . Repubblica.it (29. září 2017). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  203. ↑ Bundesliga: Ribéry touché au genou  (francouzsky) . Footmercato.net (1. října 2017). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 3. října 2017.
  204. ↑ Officiel: le Bayern potvrzuje l'indisponiblité de Ribery  (Francie) . Footmercato.net (2. října 2017). Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  205. ↑ Riberyho přímý rekord, první pro Vidala  . Oficiální stránky Bayernu (3. prosince 2017). Získáno 13. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. srpna 2018.
  206. ↑ Ribery a Lewandowski vytvořili rekordy  . Oficiální stránky Bayernu (13. prosince 2017). Získáno 13. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. srpna 2018.
  207. ↑ Rekordní šampion Ribéry, Heynckes dohání  Weisweilera . Oficiální stránky Bayernu (7. dubna 2018). Získáno 13. listopadu 2018. Archivováno z originálu 13. listopadu 2018.
  208. ↑ Frank Ribery podepsal prodloužení smlouvy s Bayernem Mnichov do roku 2019 , ESPN  ( 7. května 2018). Archivováno z originálu 29. března 2019. Staženo 13. listopadu 2018.
  209. ↑ Profil hráče Francka Ribéryho  . ESPNFC. Získáno 13. listopadu 2018. Archivováno z originálu 24. srpna 2018.
  210. ↑ Robert Lewandowski trefil superpohárový hattrick, když Bayern Mnichov porazil Eintracht Frankfurt . Bundesliga. Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2019.
  211. ↑ Ohrfeige gegen TV Experten? Neuer Aufreger um Ribery  (německy) . sport.de (11. listopadu 2018). Získáno 25. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2019.
  212. ↑ Ribéry entschuldigt sich bei Reporter  (německy) . Bild (14. listopadu 2018). Získáno 25. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2019.
  213. ↑ Ribery kostet Robben den Bambi  (německy) . Bild (15. listopadu 2018). Staženo: 25. srpna 2019.
  214. ↑ 1 2 3 Riberyova éra skončí letos v létě po 12 letech . Oficiální stránky Bayernu (5. května 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 31. července 2020.
  215. ↑ Gianni Bianchi, „restauratore“ di Ribery: „Vola ancora. E parla già italiano“  (italsky) . gianlucadimarzio.com (20. srpna 2019). Získáno 28. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2019.
  216. ↑ Le but de la saison pour Ribery . football.fr (21. června 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2019.
  217. ↑ Franck Ribery se stal s devíti tituly rekordním šampionem Bundesligy . bundesliga.com (18. května 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu 6. června 2019.
  218. ↑ Robert Lewandowski trefil vzpěru, když Bayern Mnichov porazil RB Lipsko ve finále Poháru DFB a zpečetil tak double . bundesliga.com (26. května 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 26. července 2020.
  219. ↑ Záznam pro Riberyho a Lewandowského . Oficiální stránky Bayernu (26. května 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu 13. července 2019.
  220. ↑ Franck Ribéry přichází do Fiorentiny na bezplatný přestup poté, co opustil Bayern Mnichov  , The Guardian (  21. srpna 2019). Archivováno z originálu 25. srpna 2019. Staženo 25. srpna 2019.
  221. ↑ Fiorentina 3-4  Neapol . Fotbal Itálie (24. srpna 2019). Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2019.
  222. ↑ Fiorentina, Riberyho gól a  rekord . calciomercato.com (22. září 2019). Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 31. července 2020.
  223. ↑ Franck Ribery élu joueur du mois en Serie A  (fr.) . sofoot.com (5. října 2019). Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020.
  224. ↑ Ribery droht nach Ausraster lange Sperre  (německy) . faz.net (28. října 2019). Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu 11. května 2021.
  225. ↑ Franck Ribery dostal po porážce Fiorentiny třízápasový trest za narážení na úředníka  . BBC (28. října 2019). Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
  226. ↑ Quando torna Ribery dall'infortunio? I tempi di recupero  (italsky) . goal.com (21. ledna 2020). Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 18. února 2020.
  227. ↑ Ribery, ecco il report medico: lesione di primo/secondo grado al legamento della caviglia. Il ritorno ...  (italsky) . violanews.com (1. prosince 2019). Získáno 24. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  228. ↑ Torino 1-1 Fiorentina: Highlights  (italsky) . violanation.com (29. ledna 2021). Získáno 21. července 2021. Archivováno z originálu dne 22. července 2021.
  229. ↑ Fiorentina-Milán 2-3, gol di Ibrahimovic, Pulgar, Ribéry, Diaz e Calhanoglu  (Ital) . La Gazzetta dello Sport (21. března 2021). Získáno 21. července 2021. Archivováno z originálu dne 22. července 2021.
  230. ↑ Franck Ribéry -  Historie zranění . Transfermarkt . Získáno 21. července 2021. Archivováno z originálu dne 22. července 2021.
  231. ↑ La Fiorentina saluta Ribery. Dalla presentazione style Hollywood al Silenzio. Tutti gli scenari di Franck  (italsky) . La Gazzetta dello Sport (30. června 2021). Získáno 21. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.
  232. ↑ 1 2 Franck Ribery è un giocatore della Salernitana  (italsky) , ussalernitana1919.it  (6. září 2021). Archivováno z originálu 6. září 2021. Staženo 8. září 2021.
  233. ↑ Le Torino humilie la Salernitana malgré les débuts de Franck Ribery  (francouzsky) . sofoot.com (12. září 2021). Získáno 13. září 2021. Archivováno z originálu dne 12. září 2021.
  234. ↑ 1 2 Le Torino humilie la Salernitana malgré les débuts de Franck Ribery  (španělsky) . Mundo Deportivo (12. září 2021). Staženo: 22. října 2022.
  235. ↑ CO DÁL S RIBERY PO DŮCHODKU?  (anglicky) . Fotbal Itálie (10. října 2022). Staženo: 22. října 2022.
  236. ↑ Bývalý křídelník Bayernu Mnichov Ribery končí  (anglicky) , BBC Sport . Staženo 22. října 2022.
  237. ↑ OFICIÁLNÍ: FRANCK RIBERY OZNÁMUJE SVŮJ DŮCHOD . Fotbal Itálie (21. října 2022). Staženo: 22. října 2022.
  238. ↑ L'annuncio di Nicola: "Ribery ha accettato di far parte del mio staff alla Salernitana"  (italsky) . TuttoMercatoWeb (21. října 2022). Staženo: 22. října 2022.
  239. ↑ Ribéry o důchodu: „Věděl jsem, že tento den přijde, ale je špatný  “ . Fotbal Itálie (22. října 2022). Staženo: 23. října 2022.
  240. ↑ Les Bleuets sur de bons rails (1–0)  (fr.) . Francouzská fotbalová federace (3. září 2004). Získáno 19. září 2017. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2009.
  241. ↑ France et Slovaquie dos à dos (1–1)  (fr.) . Francouzská fotbalová federace (8. září 2004). Získáno 19. září 2017. Archivováno z originálu 4. prosince 2009.
  242. ↑ Finále ve fázi La France (2–1) !  (fr.) . Francouzská fotbalová federace (15. listopadu 2005). Získáno 19. září 2017. Archivováno z originálu 10. března 2010.
  243. ↑ Franck RIBERY  (fr.) . Francouzská fotbalová federace . Získáno 19. září 2017. Archivováno z originálu 6. října 2012.
  244. ↑ Statistiky a  časová osa Ribery . footballdatabase.com. Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 23. října 2007.
  245. ↑ Španělsko 1–3 Francie  (anglicky) , BBC  (27. června 2006). Archivováno z originálu 31. ledna 2017. Staženo 24. září 2017.
  246. ↑ Zpráva o utkání : Itálie–Francie  . Mistrovství světa ve fotbale (9. července 2006). Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 13. ledna 2007.
  247. ↑ Sbohem, Franck - Ribery nechává potenciál Francie  nenaplněný . Goal.com (13. srpna 2014). Získáno 12. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  248. ↑ Ribery a Grosso dosáhli velkých průlomů na mistrovství světa  . Chinadaily (10. července 2006). Získáno 12. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  249. ↑ Fernandez: „Ben Arfa comme Ribéry v roce 2006  “ . BFM TV (9. května 2012). Získáno 20. prosince 2017. Archivováno z originálu 22. prosince 2017.
  250. ↑ Valbuena sní o  průlomu podobnému Riberymu . FourFourTwo (20. května 2010). Získáno 20. prosince 2017. Archivováno z originálu 22. prosince 2017.
  251. ↑ Hytner, David . Ribery vystupuje jako Zidane pro novou generaci  (anglicky) The Guardian  (4. června 2008). Archivováno z originálu 24. září 2017. Staženo 24. září 2017.
  252. ↑ Beckham dosáhl 100, ale Anglie prohrála v  Paříži . Sport.co.uk (26. března 2008). Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 24. září 2017.
  253. ↑ Ribery muss unters Messer  (německy) . " Bayern " (18. června 2008). Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 17. června 2009.
  254. ↑ Les Bleus se  vraťte . ESPN (11. října 2008). Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 23. října 2012.
  255. ↑ Litva 0–1 Francie : Ribery rouses Les Bleus  . ESPN (28. března 2009). Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 23. srpna 2011.
  256. ↑ Francie 1–0 Litva : Ribery si zajistil výhru napodobitelů  . ESPN (1. dubna 2009). Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 9. listopadu 2012.
  257. ↑ Fontaine tacle Ribery et Anelka  (francouzsky) . L'Équipe (13. června 2010). Získáno 8. října 2017. Archivováno z originálu 9. července 2010.
  258. ↑ Nelibost nad zacházením s Gourcuffem za  implozí . The Irish Times (23. června 2010). Získáno 8. října 2017. Archivováno z originálu 21. října 2012.
  259. ↑ Mistrovství světa ve fotbale 2010 : Nicolas Anelka poslal domů po krachu  . The Guardian (19. června 2010). Získáno 8. října 2017. Archivováno z originálu dne 28. září 2017.
  260. ↑ Ribery se Francie  omlouvá . Sky Sports (20. června 2010). Získáno 8. října 2017. Archivováno z originálu 20. října 2012.
  261. ↑ Ribery: "Ça a explosé"  (francouzsky) . L'Équipe (20. června 2010). Získáno 8. října 2017. Archivováno z originálu 9. května 2016.
  262. ↑ 1 2 Francouzský fotbal v chaosu po vzpouře hráčů  . Agence France Press . Google (20. června 2010). Získáno 8. října 2017. Archivováno z originálu dne 4. května 2012.
  263. ↑ Nicolas Anelka dostal trest na 18 zápasů pro  Francii . BBC (17. srpna 2010). Získáno 8. října 2017. Archivováno z originálu dne 8. října 2017.
  264. ↑ Franck Ribery nebyl schválen pro  slyšení . ESPN (9. srpna 2010). Získáno 8. října 2017. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  265. ↑ Patrice Evra a Franck Ribéry odvoláni trenérem Francie Laurentem Blancem  , The Guardian (  17. března 2011). Archivováno z originálu 18. září 2017. Staženo 17. září 2017.
  266. ↑ Francouzská hvězda Ribery usiluje o vykoupení od roku 2010  (anglicky) , France-Presse  (22. března 2011). Archivováno z originálu 17. září 2017. Staženo 17. září 2017.
  267. ↑ Ribery sorry for annus horribilis , ESPN  (21. března 2011). Archivováno z originálu 24. října 2012. Staženo 8. října 2017.
  268. ↑ Lucembursko 0 Francie 2: zpráva o utkání  , The Telegraph (25. března 2011) . Archivováno z originálu 18. září 2017. Staženo 17. září 2017.
  269. ↑ Riberyho vypískali francouzští fanoušci, ale ne všichni  , Yahoo! (29. března 2011). Archivováno z originálu 17. září 2017. Staženo 17. září 2017.
  270. ↑ Yoann Gourcuff vynechán, protože Francie oznamuje sestavu pro Euro  2012 . The Independent (29. května 2012). Získáno 17. září 2017. Archivováno z originálu 18. září 2017.
  271. ↑ Francie - Island, 27. května 2012 - Mezistátní přátelská utkání - Zápasová listina  . transfermarkt.com . Získáno 17. září 2017. Archivováno z originálu 17. září 2017.
  272. ↑ Francie - Srbsko, 31. května 2012 - Mezistátní přátelská utkání - Utkání  . transfermarkt.com . Získáno 17. září 2017. Archivováno z originálu 17. září 2017.
  273. ↑ Benzema, Ribery září, když Francie mlátí Estonsko  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Chicago Tribune (5. června 2012). Datum přístupu: 12. září 2017. Archivováno z originálu 2. ledna 2013.
  274. ↑ Francie - Anglie, 11. června 2012 - EURO 2012 - Zápasová  listina . transfermarkt.com . Získáno 17. září 2017. Archivováno z originálu 18. září 2017.
  275. ↑ Španělsko - Francie, 23. června 2012 - EURO 2012 - Zápasová  listina . transfermarkt.com . Získáno 17. září 2017. Archivováno z originálu 18. září 2017.
  276. ↑ Mistrovství světa 2014: Francouz Franck Ribery vypadl zraněný  (anglicky) , BBC Sport  (6. června 2014). Archivováno z originálu 13. ledna 2016. Staženo 12. září 2017.
  277. ↑ Franck Ribery odchází ze služby ve Francii  , ESPN.com ( 13. srpna  2014). Archivováno z originálu 7. srpna 2017. Staženo 12. září 2017.
  278. ↑ Ribéry veut la gauche  (francouzsky) , So Foot (5. února 2010). Archivováno z originálu 20. června 2010. Staženo 5. listopadu 2017.
  279. ↑ Ribéry-Malouda, drôle de primaire à gauche  (francouzsky) . Sport.fr (1. září 2011). Staženo 5. listopadu 2017. Archivováno z originálu 29. března 2012.
  280. ↑ Ribery, la gauche qui perd?  (fr.) , Sports.fr (3. března 2010). Archivováno z originálu 6. března 2010. Staženo 5. listopadu 2017.
  281. ↑ 1 2 Profil Mistrovství světa ve fotbale 2010 Franck Ribery  . FIFA . Staženo 5. listopadu 2017. Archivováno z originálu 8. ledna 2014.
  282. ↑ 1 2 3 Ribéry si vychutnává roli žolíka Bayernu  (anglicky) , UEFA  (3. dubna 2009). Archivováno z originálu 8. listopadu 2017. Staženo 5. listopadu 2017.
  283. ↑ Franck Ribéry sous l'aile de Zinédine Zidane  (francouzsky) , La Libre (3. července 2006). Staženo 5. listopadu 2017.
  284. ↑ Prankster Ribery chce více zábavy na Bayernu , ESPN.go.com (9. září 2009). Staženo 6. listopadu 2017.
  285. ↑ Červené karty a skandály jsou pro Ribery jen částí problému . FourFourTwo (27. dubna 2010). Staženo: 6. listopadu 2017.
  286. ↑ Ribery: Veškerá práce, kterou dělám, je pro tým . Bayern (6. července 2011). Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2012.
  287. ↑ RIBÉRY SIGNE AU TOUQUET!  (fr.) , Foot Mercato (30. ledna 2010). Archivováno z originálu 4. dubna 2012. Staženo 4. listopadu 2017.
  288. ↑ Cape Town City se chystá podepsat bratra Francka Riberyho  (anglicky) , sport24.co.za  (31. července 2019). Archivováno z originálu 10. srpna 2019. Staženo 10. srpna 2019.
  289. ↑ Allen, Peter . „Zranilo to moji rodinu, především mé blízké“: Francouzská fotbalová hvězda Franck Ribery hovoří o svém románku s nezletilou prostitutkou  (anglicky) Daily Mail  (2. května 2012). Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 4. listopadu 2017.
  290. ↑ Frank Bilal Ribéry se muestra orgulloso de sus creencias  (španělsky) , Web Islam (18. dubna 2009). Archivováno z originálu 27. září 2011. Staženo 4. listopadu 2017.
  291. ↑ White, Duncan Franck Ribery, muž, který vyzvou Lionela Messiho a  Barcelonu . The Telegraph (4. dubna 2009). Získáno 4. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 23. března 2010.
  292. ↑ Ribery papa pour la troisième fois  (francouzsky) . lequipe.fr (16. září 2011). Získáno 4. listopadu 2017. Archivováno z originálu 26. září 2011.
  293. ↑ Franck Ribery: Kind Nr. 4 dny!  (německy) . Archivováno z originálu 24. září 2015.
  294. ↑ Franck Ribery Show . Youtube. Staženo: 6. listopadu 2017.
  295. ↑ Franck Ribery Show . Youtube. Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. května 2016.
  296. ↑ Hráči , kteří se objeví na obalech her FIFA 2009, jsou odhaleni  . 411Mania (29. září 2008). Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 5. října 2008.
  297. ↑ Schwartz, Nick 10 nejlépe hodnocených hráčů ve 'FIFA 15  ' . USA Today (7. září 2014). Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 8. září 2017.
  298. ↑ Pas de portrait géant de Franck Ribéry à Boulogne-sur-Mer  (fr.)  (nepřístupný odkaz) . 20 minut (5. května 2010). Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 19. července 2012.
  299. ↑ Un Ribéry géant à Boulogne  (francouzsky) . L'Equipe (25. května 2010). Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 28. května 2010.
  300. ↑ Riberyho plakátový gaff v Boulogne-sur-Mer . RFI (25. května 2010). Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 13. ledna 2016.
  301. ↑ Grazer, Mark . Proč by společnost Nike měla změnit svůj fotbalový krátký „Poslední zápas“ na sérii , rozmanitost  (23. června 2014). Archivováno z originálu 7. listopadu 2017. Staženo 6. listopadu 2017.
  302. ↑ Desmas, Jérôme L'internaute: Ribéry, "l'Enfoiré"  (fr.) . linternaute.com (10. ledna 2014). Staženo 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017.
  303. ↑ Magic System Feat Khaled -- Meme Pas Fatigue [[Oficiální video]] . LakeParadiseMusic1 (19. ledna 2011). Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 11. února 2017.
  304. ↑ Magic System & Khaled - "Même pas fatigué!!!  (fr.) . lescharts.com. Získáno 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017.
  305. ↑ Quatre Bleus impliques dans une affaire de moeurs?  (fr.) . Rádio Monte Carlo (18. dubna 2010). Získáno 7. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. srpna 2011.
  306. ↑ Ribery parmi les témoins entendus  (francouzsky) . lequipe.fr (18. dubna 2010). Získáno 7. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2010.
  307. ↑ Scandale chez les Bleus: la prostituee a livre sa version  (francouzská) . Le Figaro (26. dubna 2010). Staženo 7. listopadu 2017. Archivováno z originálu 8. listopadu 2017.
  308. ↑ Mise en examen pour Ribery?  (fr.) . lequipe.fr (19. dubna 2010). Získáno 7. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2010.
  309. ↑ Pugmire, Jerome . Skandál s prostitucí zasáhl francouzské fotbalisty  (anglicky) , USA Today  (22. dubna 2010). Archivováno z originálu 11. května 2010. Staženo 6. listopadu 2017.
  310. ↑ Francouzský soud zrušil případ prostituce Riberyho a Benzemy  . BBC (30. ledna 2014). Staženo 6. listopadu 2017. Archivováno z originálu 8. listopadu 2017.
  311. ↑ Ribéry z Bayernu Mnichov rozzlobeně útočí na kritiku za konzumaci steaku pokrytého zlatem  . ESPN (5. ledna 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2019.
  312. ↑ Franck Ribéry dostal pokutu od FC  Bayern . Oficiální stránky Bayernu (6. ledna 2019). Získáno 10. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2019.
  313. ↑ Pohár UEFA - Seznam střelců 07/08 (Podrobné zobrazení  ) . Staženo 23. srpna 2017.
  314. ↑ DFB-Pokal - Soupiska střelců 16/17 (Podrobné zobrazení  ) . Archivováno z originálu 7. září 2017. Staženo 23. srpna 2017.
  315. ↑ DFB-Pokal - Seznam střelců 10/11 (Podrobné zobrazení  ) . Staženo 23. srpna 2017.
  316. ↑ DFB-Pokal - Seznam střelců 07/08 (Podrobné zobrazení  ) . Staženo 23. srpna 2017.
  317. ↑ DFB-Pokal - Seznam střelců 09/10 (Podrobné zobrazení  ) . Staženo 23. srpna 2017.
  318. ↑ Mistrovská sezóna Bayernu v číslech - FC Bayern Mnichov  (ruština) , FC Bayern Mnichov  (27. května 2017). Archivováno z originálu 13. září 2017. Staženo 12. září 2017.
  319. ↑ 1.Bundesliga - Střelci 17/18  (Rusko) . Archivováno z originálu 13. září 2017. Staženo 12. září 2017.
  320. ↑ DFB-Pokal - Nejlepší střelci všech dob (Podrobná recenze)  (ruština) . Archivováno z originálu 12. září 2017. Staženo 12. září 2017.
  321. ↑ 1 2 Bayern Mnichov - Nejlepší střelci (Podrobná recenze)  (Rusko) . Archivováno z originálu 12. září 2017. Staženo 12. září 2017.
  322. ↑ Zprávy z Bundesligy: Frank Ribery nastavil novou značku Bayernu 366. vystoupením  (Angl.) , Goal.com  (14. prosince 2017). Staženo 17. prosince 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie