Mezera

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. května 2021; kontroly vyžadují 6 úprav .

Gaping (také hiatus , hyatus z lat.  hiātus ) – soutok několika samohlásek za sebou ve slově nebo na spojení dvou slov; například vnitřní zející : " poezie "; vnější zírání : "Anastas II a Irina" [1] , "na letišti ". Může to být stylistický prostředek nebo chyba řeči. Eliminace zejícího přeskakováním jedné (nebo více) samohlásek se nazývá elision .

A Iya a její John. (I. Selvinsky) [2]

ruský jazyk

Původní slovní zásoba ruského jazyka se vyznačuje nízkou úrovní tolerance dvojhlásek a zející. Například mezery a dvojhlásky ve starověkých výpůjčkách z románských jazyků byly zkráceny, a to i pomocí epentézy souhlásky в nebo й : John → Ivan ; Feodor → Fedor , Simeon → Semjon , Georgij → Egor , billiard → billiard atd.) [3] . Již sám Lomonosov jako příklad disonance způsobené mezerami uvedl následující frázi: „žalostně plakat nad odchodem a upřímný přítel“ [4] [5] .

V běžné řeči a v řeči dětí se mezery odstraňují stejnou epentézou (vkládáním) souhlásky, která ruší cizí dvojhlásku: rádio rádio , kakao → kakao , oceán → okiyan . Ortoepie dělá určité tolerance , což vám umožňuje vyslovovat I ve slovech piano a material a jejich odvozeninách ( material_pya_lny a builder_pya_ly ), v rozporu s pravopisem [6] . V původní slovní zásobě jsou na křižovatce zející morfémy jako zbraně , myslet , jeden po druhém ořezávány podle pravidel ruské samohláskové redukce, stejně jako podobným výběrem vhodných alofonů vystřižených z blízkých konsonantických kombinací [6]. . Masivní příliv zahraničních půjček vedl k rozvoji větší ortoepické tolerance vůči mezerám: aura , pauza , oáza . Evoluce blízce příbuzných jazyků může výrazně snížit mezery pomocí epenthes fixovaných literární normou: srov. Rus a on a Ukrajinec. víno ; ruština ale ostrý a ukrajinský. a gostra .

Jiné jazyky

Mezery by neměly být zaměňovány s dvojhláskami a trojhláskami . Hlavní rozdíl je v tom, že u klasického zírání se samohlásky vyslovují jasně a odděleně. Jejich spoj nemá vliv na kvalitu každého z nich. Při implementaci dvojhlásky nebo trojhlásky se dvě (nebo více) samohlásek vyslovují společně za stejnou dobu jako jedna samostatná samohláska . Například v rumunsko-moldavském grâu / gryu  - zrno [âu] není zející, ale dvojhláska âu/ыу (< lat.  granum ). Také v soar  - sun vznikla dvojhláska v důsledku rozštěpení latinského dlouze přízvučného o ( solis ) při restrukturalizaci obecné románské řeči z kvalitativního na kvantitativní diferenciaci samohlásek. Grafické mezery a dvojhlásky, a to ani v rumunštině, by se však neměly zaměňovat se skutečnou artikulací řeči, kde psané samohlásky často přenášejí souhlásky nebo polosamohlásky: oaie > [waje] ovce .

Viz také

Poznámky

  1. Giatus  // Literární encyklopedie  / Komunistická akademie ; sekce literatury, umění a jazyka; resp. vyd. W. M. Friche . - Nakladatelství Komunistické akademie, 1929. - Svazek 2: Eposy - Gribojedov.
  2. Komlev N. G. Hiatus // Slovník cizích slov. - M . : Eksmo, 2006. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-699-15967-3 .
  3. zející samohlásky: arno1251 — LiveJournal
  4. M. V. Lomonosov . §170 // Krátký průvodce výmluvností. Rezervovat. 1. - Petrohrad, 1748. - S. 163.
  5. Golub I. B. 3.2.2. Kompatibilita zvuků v ruském jazyce // Stylistika ruského jazyka: učebnice pro vysokoškoláky. - M .: Rolf, Iris-press, 1997.
  6. 1 2 L. M. Zacharov. Gaping v ruském jazyce (fonetický aspekt) . Zprávy z mezinárodní konference Dialogue 2003 . Získáno 13. května 2017. Archivováno z originálu 09. ledna 2017.

Literatura