Chlebnikov, Paul

Pavel Yurievich Khlebnikov , známější jako Paul Klebnikov [1] ( eng.  Paul Klebnikov ; 3. června 1963 , New York , New York - 9. července 2004 , Moskva ) - americký novinář a publicista , zakladatel a šéfredaktor ruské vydání časopisu Forbes .

Od roku 1996 se věnuje investigativní žurnalistice, publikoval odhalující materiály věnované podnikateli Borisi Berezovskému , rodině prezidenta Uzbekistánu Islama Karimova , čečenskému militantu Khozh-Achmedu Nukhaevovi . Autor knih Kmotr Kremlu: Boris Berezovskij aneb Příběh pytloviny Ruska (2000) a Rozhovor s barbarem (2003). Zabit v Moskvě v roce 2004. Vyšetřování označilo za organizátora vraždy čečenského zločineckého bosse Khozh-Akhmeda Nukhaeva , který je na federálním seznamu hledaných osob. Nukhaev se podle vyšetřovatelů pomstil Chlebnikovovi za knihu Rozhovor s barbarem, která o něm byla napsána. Tři Čečenci byli obviněni z vražd na objednávku, ale porota je zprostila viny.

Životopis

Původ

Paul Chlebnikov je pra-pravnuk kontradmirála Arkadije Konstantinoviče Nebolsina , potomka děkabristy Ivana Pušchina . Rodina Khlebnikovů opustila Rusko v roce 1918 z politických důvodů a emigrovala do Spojených států , kde se Paul narodil. Chlebnikovův pradědeček, kontraadmirál Arkadij Nebolsin , byl zabit vzbouřenými námořníky v Helsingforsu den poté, co se car Nicholas II vzdal moci. Babička, Ekaterina Lavrentievna Nebolsina (dívka Pushchina), byla hlavou Ruské dětské charitativní společnosti v New Yorku. Otec Georgij Sergejevič Chlebnikov vedl oddělení simultánních tlumočníků v OSN .

Vzdělávání

V roce 1984 získal bakalářský titul na Kalifornské univerzitě v Berkeley se specializací na politologii [2] . V roce 1985 získal magisterský titul na London School of Economics and Political Science s disertační prací s názvem „Personální politika KSSS, 1918-1985“.

V roce 1991 Chlebnikov získal doktorát na London School of Economics and Political Science, kde obhájil svou práci „ Stolypinova agrární reforma a ekonomický rozvoj Ruska, 1906-1917“ [3] .

Novinářská kariéra

V roce 1989 začal pracovat pro časopis Forbes jako dopisovatel. Znalost pěti jazyků (ruštiny, angličtiny, francouzštiny, italštiny a němčiny) Khlebnikov analyzoval práci různých mezinárodních průmyslových společností : Daimler-Benz, Volkswagen, Renault, Asea Brown Boveri, Xerox, Alcoa, Samsung. V 90. letech se jeho hlavní specializací stal „ nový ruský obchod“ v Rusku. V důsledku toho Khlebnikov získal post hlavního redaktora v časopise.

30. prosince 1996 publikoval článek v časopise Forbes „Kmotr Kremlu? ( Kmotr Kremlu? ), ve kterém obvinil známého podnikatele a oligarchu Borise Berezovského z podvodu, praní špinavých peněz, napojení na čečenskou mafii a nájemných vražd (včetně organizování vraždy televizního moderátora Vlada Listjeva ).

Boris Berezovsky podal u High Court of London na časopis žalobu za urážku na cti, požadoval odškodnění a úplné stažení článku časopisem a jeho odstranění z oficiálních stránek, ale soud donutil časopis stáhnout pouze jedno z prohlášení. v článku (že Berezovskij zorganizoval vraždu Vlada Listjeva ), protože časopis pro toto tvrzení neměl dostatek důkazů. Soud Berezovskému nepřiznal žádnou náhradu a nedonutil časopis publikovat stažení článku [4] .

V roce 2000 vyšla Chlebnikovova kniha v angličtině The Godfather of the Kremlin: Boris Berezovsky and the Drowning of Russia. Kniha byla později přeložena do ruštiny, němčiny, francouzštiny, polštiny a maďarštiny.

V roce 2003 vyšla kniha „ Rozhovor s barbarem “, ve které Chlebnikov nastiňuje a komentuje svůj 15hodinový rozhovor s čečenským polním velitelem a zločineckým vůdcem Khozh-Achmedem Nukhaevem :

Veškerý islámský terorismus , který vidíme v Rusku i po celém světě, vyrostl z kultury obyčejného banditismu . Při práci na knize jsem začal pečlivě studovat wahhábismus , který hraje důležitou roli v čečenském hnutí. Zpočátku byli wahhábisté obyčejní nomádi a lupiči. Wahhab, vůdce jednoho ze saúdských kmenů, se právě ukázal být úspěšnějším lupičem než ostatní [5] .

V dubnu 2004 Chlebnikov založil ruskou edici Forbes a stal se šéfredaktorem časopisu. V květnu 2004 časopis zveřejnil seznam 100 nejbohatších lidí v Rusku [6] . Ve stejném měsíci se Khlebnikov zúčastnil televizního pořadu „ The Other Day “.

Vražda, vyšetřování a soud

Večer 9. července 2004 byl Chlebnikov zastřelen poblíž kanceláře ruské pobočky Forbes v Moskvě. Stříleli z auta VAZ-2115 , ve kterém byli 3 lidé. Palba byla zahájena ze samopalu. Čtyři kulky zasáhly Chlebnikova do břicha a hrudníku, další zasáhla jeho hlavu do tečny. Před smrtí stihl nahlásit, že se střelci nezná a nezná důvod útoku. Chlebnikov byl převezen do 20. městské nemocnice a vynesen do výtahu, který ho odvezl na jednotku intenzivní péče. Výtah se zasekl a Chlebnikov v uvázlém výtahu zemřel [7] .

Podle vyšetřování kriminalisté z místa činu utekli v kradeném voze s rozbitými čísly, který byl opuštěný u domu 165 na třídě Mira, což komplikovalo práci státního zastupitelství. Vyšetřování dospělo k závěru, že objednatelem vraždy byl čečenský zločinecký boss a jeden z vůdců CRI Khozh-Akhmed Nukhaev a přímými pachateli notář Fail Sadretdinov a rodáci z Čečenska Kazbek Dukuzov a Musa Vakhaev. Nukhaev se podle vyšetřovatelů pomstil Chlebnikovovi za knihu Rozhovor s barbarem, která o něm byla napsána. Dukuzov a Vakhaev byli také obviněni z pokusu o atentát na moskevského podnikatele Alexeje Pichugina o rok dříve.

Dne 6. května 2006 byli všichni tři obžalovaní na základě verdiktu poroty zproštěni viny [8] . Dukuzov a Vakhaev byli zproštěni viny většinou hlasů, zatímco Sadretdinov byl zproštěn viny jednomyslně. Proti verdiktu protestovala generální prokuratura Ruské federace a rodina Chlebnikovových. Podle advokátky Chlebnikovových Larisy Maslennikové se obžalovaní a někteří jejich obhájci během procesu dopustili „zjevně nezákonného jednání“ a osvobozující rozsudek byl vydán i přesto, že „obhajoba nepředložila žádný důkaz, který by důkazy vyvracel, zastupoval ze strany obžaloby. 10. listopadu 2006 Nejvyšší soud Ruské federace osvobozující rozsudek zrušil a případ poslal k novému prošetření [9] .

Khozh-Akhmed Nukhaev je na federálním a mezinárodním seznamu hledaných osob. Podle novin Chechen Society byl Nukhaev zabit v horách Dagestánu koncem února - začátkem března 2004, tedy 4 měsíce před vraždou Chlebnikova, a nemohl si vraždu objednat [10] :

Od jara 2004 nebyly obdrženy žádné informace o Khozh-Akhmed Nukhaev. Podle některých zpráv Khozh-Akhmed Nukhaev tajně dorazil do Čečenska na konci roku 2003. Údajně to byl on, kdo přesvědčil Ruslana Gelaeva, aby přešel Dagestán do Gruzie, a byl spolu se svým oddílem v zimě 2004 zablokován v horách Dagestánu. Poté drtivá většina Gelajevců zemřela, několik lidí bylo zajato a 28. února byl zabit sám Gelajev. Některé zdroje se domnívají, že Nukhaev také zemřel v horách spolu s Gelajevity, ale podle jiné verze se mu podařilo uprchnout.

Nepřímým potvrzením první verze je skutečnost, že od té doby noviny Ichkeria a Mekhk-Khel, sponzorované Khozh-Akhmed Nukhaevem, nebyly publikovány. Neexistují také žádné nové knižní brožury od Nukhaeva na témata rusko-čečenských a mezinárodních vztahů, stejně jako jeho vize budoucnosti Čečenska, které bývaly dodávány z Ázerbájdžánu a stále lze nalézt v nákupních stáncích v Grozném. a Nazraň.

Dne 20. listopadu 2017 Ministerstvo vnitra Ruské federace oznámilo, že na Ukrajině byl zadržen podezřelý ze spoluúčasti na vraždě Magomed Dukuzov, bratr údajného pachatele vraždy Kazbeka Dukuzova [11] . O jeho vydání požádala prokuratura Ruské federace [12] . Ve stejné době byl v SAE v létě 2015 na základě amnestie propuštěn Kazbek Dukuzov, který byl vězněn za zločiny spáchané v SAE; a žádost o vydání do Ruské federace pro podezření z vraždy Chlebnikova a Sergunina byla odeslána do SAE počátkem roku 2015. Po propuštění odešel ze SAE neznámo kam. Podle Rosbalta spáchal K. Dukuzov řadu dalších vražd [13] .

Další verze

Existuje verze, že vraždy Khlebnikova a Sergunina souvisely s budoucí Khlebnikovovou knihou, ve které chtěl mluvit o zpronevěře rozpočtových prostředků v Čečensku [14] .

Ve své knize Historie drancování Ruska Chlebnikov odhalil mnoho vlivných lidí z bývalého doprovodu Borise Jelcina . Například o Abramovičovi napsal toto:

Jedním úderem Berezovskij, Abramovič a několik dalších partnerů převzali dvě třetiny ruského hliníkového průmyslu. Byla to obrovská trofej. Rusko drží druhé místo na světě v produkci hliníku – po USA. Hliník důsledně dával zemi měnu. Hliníkový průmysl byl přitom jako žádný jiný zaplaven bandity [15] .

Jak poznamenal Lenta.ru , mnoho ruských oligarchů, jejichž jména zveřejnil časopis Forbes krátce před Khlebnikovovou smrtí, nebylo spokojeno s jejich výskytem na tomto seznamu [16] . Jeden z účastníků vyšetřování však v rozhovoru pro Kommersant řekl : „Prověřili jsme téměř celou ruskou elitu, zda se podílela na organizaci vraždy Paula Chlebnikova. Mezi potenciálními podezřelými totiž byli nejen hrdinové dvou knih napsaných novinářem – respektive emigrant Boris Berezovskij a čečenská „autorita“ Chož-Achmed Nukhaev, ale také desítky podnikatelů a bankéřů, kteří se dostali na stránky Forbesu . časopis . Mnohým z těchto lidí se Chlebnikovovy publikace do té či oné míry nelíbily. V důsledku toho bylo vyplněno 20 svazků, ale to vše se ukázalo jako „odpadový papír““ [14] .

Alexander Litviněnko ve své knize The Lubyanka Criminal Group tvrdil, že Khlebnikov napsal knihu o Berezovském na objednávku lidí z doprovodu Alexandra Korzhakova [17] .

Osobní život

Paul Klebnikov byl ženatý s Helen Train, dcerou vlivného amerického bankéře a finančního poradce Johna Traina [2] [18] . Sňatek byl uzavřen 22. září 1991 [2] . Pár měl tři děti [2] .

Chlebnikov byl ortodoxní křesťan, jeho zpovědníkem byl Leonid Kalinin .

Uznání a recenze

V roce 2004 udělil Výbor na ochranu novinářů Khlebnikovovi posmrtně Mezinárodní cenu svobody tisku [19] .

V roce 2014, k desátému výročí atentátu, americký ministr zahraničí John Kerry řekl, že Klebnikov nepsal jen o politice a byznysu v Rusku, ale dělal něco víc: byl „hlasem svědomí v boji proti korupci“ [ 20] . Kerry také uvedl v prohlášení: „O deset let později jsme stále hluboce znepokojeni tím, že tajemství toho, kdo nařídil atentát, nebylo vyřešeno. Nadále vyzýváme Rusko, jako to dělalo v posledních deseti letech, aby postavilo pachatele tohoto ohavného zločinu před soud.

Paměť

V roce 2004 založila rodina Paula Klebnikova fond na podporu ruských novinářů [21] . Nadace založila cenu „Za odvahu v žurnalistice“, kterou v různých letech obdrželi Ekaterina Krongauz, Olesya Gerasimenko, Diana Kachalova, Svetlana Reiter, Bagila Bukharbaeva a další [22] . V roce 2007 obdržel cenu nadace ekologický novinář Vitalij Lipik [23] .

Viz také

• Novinářské vyšetřování

Poznámky

1. ↑ Podle listu Izvestija v Rusku požádal, aby se mu říkalo Pavel Jurjevič.
2. ↑ 1 2 3 4 Pohl O. The Assassination of a Dream // New York, News & Politics, Nov 1, 2004.
3. ↑ Nekrolog: Paul Klebnikov // The Economist, 15. července 2004.
4. ↑ Kmotr Kremlu? // Forbes, 1996
5. ↑ Paul Khlebnikov: Islámský terorismus vyzrál z obyčejného banditismu // Izvestija . Datum přístupu: 30. března 2013. Archivováno z originálu 3. dubna 2013. (neurčitý)
6. ↑ Chlebnikov, Paul. Šéfredaktor ruské verze časopisu Forbes, zabit v roce 2004
7. ↑ Šéfredaktor ruskojazyčného Forbesu zemřel v zaseknutém výtahu při cestě na operační sál . NEWSru.com (12. července 2004). Staženo: 27. února 2013. (neurčitý)
8. ↑ Lenta.ru:: Chlebnikov, Paul
9. ↑ Čas zpráv: č. 207, 10. listopadu 2006
10. ↑ chechensociety.net (downlink) . Získáno 15. února 2007. Archivováno z originálu 12. února 2007. (neurčitý) 
11. ↑ Borisov, Pavel Kdo zabil Paula Chlebnikova? . Na Ukrajině byl zadržen podezřelý v souvislosti s nájemnou vraždou šéfredaktora ruského Forbesu . Medusa meduza.io (21. listopadu 2017) . (Ruština)
12. ↑ Podezřelý z vraždy novináře Paula Chlebnikova zadrženého na Ukrajině . RosBalt www.rosbalt.ru . Informační agentura CJSC Rosbalt (18. listopadu 2017). (Ruština)
13. ↑ Němec Alexandrov. Spojené arabské emiráty propustily Paula Klebnikova, obviněného z vraždy . RosBalt www.rosbalt.ru . Informační agentura CJSC Rosbalt (27. října 2015). (Ruština)
14. ↑ 12 Paměť _
15. ↑ Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Získáno 12. listopadu 2007. Archivováno z originálu 16. února 2005. (neurčitý) 
16. ↑ Lenta.ru:: Chlebnikov, Paul
17. ↑ Zločinecká skupina Lubyanka (ISBN - 0-9723878-0-3) pátá kapitola
18. ↑ Helen Train St Paulovi Klebnikovovi . The New York Times (23. září 1991). Získáno 5. října 2012. Archivováno z originálu 5. října 2012. (neurčitý)
19. ↑ 2004 IPFA Paul Klebnikov (nedostupný odkaz) . Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 11. srpna 2012. (neurčitý) 
20. ↑ Roman Osharov . John Kerry: Chlebnikov byl „hlasem svědomí v boji proti korupci“ , Hlas Ameriky  (9. července 2014).
21. ↑ V USA vznikla Nadace Paula Klebnikova na podporu ruských novinářů . NEWSru.com (17. listopadu 2004). Datum přístupu: 16. října 2021. (Ruština)
22. ↑ Objednávka z Čečenska, Berezovského urážka a seznam Forbes. Co je známo o vraždě a vrazích Paula Klebnikova o 15 let později . Přítomný čas . Datum přístupu: 16. října 2021. (Ruština)
23. ↑ Běloruský ekologický novinář oceněn cenou Nadace Pavla Chlebnikova . IA REGNUM . Datum přístupu: 16. října 2021. (Ruština)

Odkazy

• Chlebnikov, Paul  - článek v Lentapedii . rok 2012.
• Paul Klebnikov v programu Domino Principle

Slovníky a encyklopedie	Lentapedie Databáze pozoruhodných jmen
Genealogie a nekropole	WikiStrom
V bibliografických katalozích BNF : 13750543 g GND : 122817338 ISNI : 0000 0001 0890 2533 J9U : 987007263904505171 LCCN : n99260241 NKC : xx0012582 NTA : 215123107 NUKAT : n2006125829 SUDOC : 059643250 VIAF : 39556416 WorldCat VIAF : 39556416