Hopkins, Gerard Manley
| Gerard Manley Hopkins | |
|---|---|
| Gerard Manley Hopkins | |
| Datum narození | 28. července 1844 [1] [2] [3] […] nebo 28. června 1844 [4] |
| Místo narození | Stratford , Spojené království |
| Datum úmrtí | 8. června 1889 [1] [2] [3] […] (ve věku 44 let)nebo 8. července 1889 [4] |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník , katolický kněz |
| Jazyk děl | Angličtina |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Gerard Manley Hopkins ( narozen jako Gerard Manley Hopkins , 28. července 1844 , Stratford , Essex – 8. června 1889 , Dublin ) byl anglický básník a katolický kněz .
Životopis
Studoval na Highgate School ( Londýn ) a na Oxfordské univerzitě, kde se spřátelil s básníkem Robertem Bridgesem . Sblížil se s anglikánským oxfordským hnutím , poté, jako mnoho vůdců tohoto hnutí, v roce 1866 konvertoval ke katolicismu . V roce 1868 vstoupil do jezuitského řádu . Zničil to, co bylo napsáno dříve, a odmítl psát poezii, ke které se vrátil až v roce 1875 (báseň „Kolaps Německa“). V roce 1884 se stal učitelem řecké literatury na University College Dublin. Zemřel na tyfus.
Dědictví a uznání
Za života Hopkinse, který se nestaral o tištěný osud svých věcí, vyšlo jen pár jeho básní. V roce 1918 jeho pozůstalost vydal R. Bridges, v té době slavný básník laureát . Poté byl Hopkins uznáván jako jeden z největších básníků v angličtině. Inovativní rytmický „skákací verš“, který se používá k napsání většiny Hopkinsových duchovních sonetů , vznikl pod vlivem staré saské poezie, velšských veršů, dětských písní a říkanek pro počítání. E. Krenek , Samuel Barber , Milton Babbitt , Benjamin Britten , Michael Tippett , Ned Rorem , Jonathan Harvey , Sean O'Leary, Leonid Desyatnikov napsali hudbu k textům Gerarda Manleyho Hopkinse ( [1] ).
Překlady do ruštiny
- [Básně]// Evropská poezie 19. století. M.: Beletrie, 1977, s. 116-119 (Knihovna světové literatury).
- [Básně]// Anglická poezie v ruských překladech. M.: Progress, 1981, s. 472-473.
- [Básně]// Zamilovaný cestovatel. Západní poezie v překladech Alexeje Parina. M.: Agraf, 2004.
- [Básně]// Věk překladu. Moskva: Aquarius Publishers , 2006, s. 73-78, 402-405. Překlady V. Votrin , V. Simankov.
- "Probuď se a uvidíš stejnou tmu..." Poezie. Za. G. Kružkova // Zahraniční literatura, 2006, č. 12, s. 180-195.
- Vybrané básně. M.: Aquarius , 2017. Comp. V. Votrin , E. Vítkovský . ISBN 978-5-91763-393-0 .
- Kolaps "Deutschland" / přel. z angličtiny. Alyosha Prokopiev // POETICA: Literární online magazín. 2022. č. 1.
O něm
- Immortal Diamond: Studies in Gerard Manley Hopkins [1949]/ Norman Weyand, ed. New York: Octagon Books, 1969.
- Ward BW World As Word: Filosofická teologie v Gerard Manley Hopkins. Washington: Catholic University of America Press, 2001.
- Kaylor MM Secreted Desires: The Major Uranians: Hopkins, Pater a Wilde. Brno: Masaryk UP, 2006 ( [2] ).
Poznámky
- ↑ 1 2 Gerard Manley Hopkins // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Gerard Hopkins // Internetová databáze spekulativní fikce (anglicky) - 1995.
- ↑ 1 2 Gerard Manley Hopkins // Encyklopedie Brockhaus (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
- ↑ LIBRIS - 2012.
Odkazy
- Web Hopkins Society
- Hopkins Magazine Archived 2. dubna 2019 na Wayback Machine
- https://web.archive.org/web/20061209113223/http://poetry.poetryx.com/poets/26/ (angličtina, básně online).
- https://web.archive.org/web/20061011094427/http://rpo.library.utoronto.ca/poet/165.html (angličtina, poezie online).
- http://www.dundee.ac.uk/english/wics/gmh/framconc.htm Archivováno 5. prosince 2006 ve Wayback Machine ( konkordance poezie ).
- http://www.gerardmanleyhopkins.net (anglicky, texty J.M.H. zhudebněny).
- https://web.archive.org/web/20060721124609/http://spintongues.msk.ru/g_m_hopkins.htm (ruský překlad básně D.M.Kh.)
- Gerald Manley Hopkins - biografie a překlady Alexandra Lukyanova
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||