| farní kostel | ||
| Kostel Všech Svatých | ||
|---|---|---|
| โบสถ์นักบุญทั้งหมดในพัทยา | ||
| 12°57′54″ s. sh. 100°53′26″ E e. | ||
| Země | Thajsko | |
| Umístění | Okres Naklua, Pattaya , provincie Chonburi , Thajsko | |
| zpověď | pravoslaví | |
| Diecéze | thajština | |
| Architektonický styl | eklektismus | |
| Zakladatel | hegumen Oleg (Cherepanin) | |
| Datum založení | 8. července 2008 | |
| webová stránka | pattaya.ortodoxní.nebo.th | |
|
|
||
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | ||
Chrám Všech svatých ( Chrám Všech svatých , thajsky. โบสถ์นักบุญทั้งหมดในพัทยา Church of the Thaya ) je chrám v Thajsku na severu Thajska , v Thajsku Druhá farnost Moskevského patriarchátu v Thajsku z hlediska doby vzniku a první pravoslavná farnost v této zemi, která postavila plnohodnotnou církevní budovu [1] [2] [3] .
Po rozpadu Sovětského svazu se v Pattayi začali usazovat imigranti ze SNS [4] . Pattaya se stala nejoblíbenější destinací pro turisty ze země bývalého SSSR, získala slávu jako nejvíce „ruské“ letovisko v Thajsku [5] .
Od poloviny roku 2000 začal představitel Ruské pravoslavné církve v Thajském království hegumen Oleg (Cherepanin) konat bohoslužby v Pattayi pro mnoho rusky mluvících turistů. Jak sám řekl v roce 2009: „Vrchol turistické sezóny v Thajsku připadá na pravoslavné Vánoce. Víkend v Rusku. Mnozí spěchají do teplejších podnebí na Nový rok a vánoční svátky. Vánoce jsou pro ruské pravoslavné přirozeně zvláštním dnem. Turisté útočí na správu hotelu s žádostí o uspořádání pravoslavné bohoslužby, alespoň modlitebny, oni zase napadají nás“ [6] .
Protože v Pattayi nebyla žádná církevní budova, místo pro bohoslužby laskavě poskytl majitel slavného hotelu Royal Cliff Panga Wathanakul, který je zároveň honorárním konzulem Ruska v provinciích Chonburi a Rayong [7] . Většina hostů tohoto hotelu byli hosté, kteří přijeli ze zemí SNS [8] . Tímto způsobem byly na Štědrý večer organizovány bohoslužby v jednom z nejlepších hotelů v Pattayi, Royal Cliff, který převzal celou organizační část [6] .
Nebyla zde však možnost oficiálně zaregistrovat farnost, jelikož v Thajsku žádný z cizinců nemá právo na soukromý majetek [9] . To se stalo možným poté, co thajské úřady zaregistrovaly pravoslavnou komunitu v Thajsku jako právnická osoba ve formátu veřejného fondu se jménem „มูลนิธิ ดั้งเดิม ใน ไทย ไทย ไทย“ („Orthodoxní křesťanská církev v. Thajsko"). Dne 24. června téhož roku na prvním zasedání výboru Nadace pravoslavné církve v Thajsku byl jeho předsedou zvolen Daniel (Danai) Wanna [10] . V té době žilo a pracovalo v Pattayi několik stovek pravoslavných věřících a odpočívali také četní turisté z Ruska a zemí SNS [11] .
Dne 8. července 2008 se v Pattayi za přítomnosti opata Olega (Cherepanina) konalo setkání zde žijících pravoslavných věřících, na kterém bylo rozhodnuto zorganizovat pravoslavnou církevní farnost ve jménu všech světců, kteří zazářili od věků , stejně jako vstoupit do farnosti do Thajské pravoslavné církve pod jurisdikcí Moskevského patriarchátu. Byly zvoleny řídící orgány farnosti a přijata Charta, která byla zaslána ke schválení předsedovi odboru pro vnější církevní vztahy Moskevského patriarchátu metropolitovi Kirillovi (Gundjajevovi) ze Smolenska a Kaliningradu [12] .
Dne 5. srpna 2008 navštívil farnost opat Oleg (Cherepanin) v doprovodu členů Farní rady sv. Mikuláše z Bangkoku a setká se se členy Farní rady. Na schůzce byly projednány otázky zřízení liturgických a farních aktivit v Pattayi a další ekonomické a finanční otázky [13] .
Od 30. listopadu do 2. prosince 2008 navštívil Pattaya představitel ruské pravoslavné církve v Thajsku hegumen Oleg (Cherepanin), který se setkal se členy farní rady pravoslavné komunity Pattaya a také prozkoumal několik pozemků. určeno ke koupi [11] .
V prosinci 2008 navštívil farnost misionář a náboženský učenec Jurij Maksimov a hovořil o vztahu pravoslaví k buddhismu [14] .
Dne 6. ledna 2009, po bohoslužbě na Štědrý den, se hegumen Oleg sešel se členy Farní rady a farníky z farnosti Všech svatých v Pattayi a diskutovali o otázce získání pozemku a stavby pravoslavného kostela v Pattayi. Na základě schůzky bylo považováno za účelné se o to neprodleně postarat a prostudováním problematiky pověřit předsedu výboru Nadace pravoslavné církve v Thajsku, jáhna Daniela Vannu [7] .
Dne 4. února 2009 otec představený Oleg (Cherepanin) a jáhen Danai Vanna navštívili farnost jménem Všech svatých v Pattayi. Po zvážení všech navržených možností na místě a na základě dostupných finančních zdrojů byl zakoupen pozemek v severní části Pattaya v oblasti Naklua, Soi Long Beach, o velikosti asi 400 metrů čtverečních, což bylo dostačující pro stavbu chrámu. Nákup umožnil cílený dar od několika farníků. Byla podepsána smlouva o koupi pozemku a byla provedena státní registrace v Pattaya Land Department nového vlastníka – pravoslavné církve v Thajsku. Zároveň bylo možné v budoucnu přikoupit ještě jeden pozemek o velikosti 200 m² sousedící s církevním pozemkem [15] . Lokalita byla prakticky připravena k rozvoji, protože nevyžadovala významné předběžné práce [16] .
Dne 21. března 2009 byly k otevřené diskusi předloženy dvě různé verze pravoslavného kostela v Pattayi (provincie Chonburi) navrženého ke stavbě ve jménu Všech svatých [17] .
Dne 23. května 2009 bylo na rozšířeném zasedání Výboru pravoslavné církve v Thajsku rozhodnuto považovat stavbu chrámu v Pattayi za prioritu, přičemž v první fázi z Fondu bylo přiděleno až 1 500 000 thajských bahtů. konstrukce pro tento účel [18] .
Dne 5. června 2009 byla podepsána smlouva a byly schváleny podmínky stavebních prací pro stavbu chrámu ve jménu Všech svatých v Pattayi. Dokončení generálních stavebních a dokončovacích prací bylo naplánováno na prosinec 2009 [19] .
Dne 9. června 2009 sloužil hegumen Oleg (Cherepanin) modlitbu přímo na staveništi, kde již začaly stavební práce [20] .
V souladu se smlouvou stavitelé v červnu položili základy, zhotovili cementový potěr na podlahy prvního patra budovy a vyvedli nosné pilíře pro položení stěn a přípravu druhého patra budovy [ 21] .
Dne 2. července 2009 byl schválen projekt ikonostasu pro kostel Všech svatých v Pattayi, o kterém bylo rozhodnuto, že bude vyroben z teakového dřeva a materiálů odolných termitům, což je aktuální pro země jihovýchodní Asie a Thajska [22] .
Dne 26. července 2009 uskutečnil hegumen Oleg (Cherepanin) v doprovodu architekta projektu pana Vicha a stavbyvedoucích inspekční cestu do Pattayi, kde se osobně seznámil s postupem stavebních prací. Kontroly se zúčastnili i členové farní rady budoucího kostela. Podle obecného názoru je stavba prováděna kvalitně a v souladu se smlouvou. Hegumen Oleg sloužil na staveništi modlitbu k Všem svatým a vyjádřil vděčnost stavitelům a dárcům chrámu [23] .
Dne 16. října 2009 hegumen Oleg (Cherepanin) navštívil farnost Všech svatých v Pattayi, kde se seznámil s postupem stavebních prací na stavbě chrámu ve jménu Všech svatých, uskutečnil pracovní setkání s inženýry a technický personál odpovědný za stavbu se setkal s předsedou Farní rady chrámu Michailem Iljinem, se kterým projednal praktické otázky zajištění programu oslav. Kromě toho hegumen Oleg přijal pravoslavné věřící od místních thajských obyvatel a vyslechl jejich návrhy týkající se uspořádání setkání Její královské Výsosti princezny při slavnostním otevření chrámu 20. prosince 2009 [24] .
17. listopadu 2009 opat Oleg (Cherepanin) a kněz Danai Vanna za přítomnosti poutníků z Pattayi a Bangkoku vysvětili pět kopulí a křížů nad kupolí, než je umístili na chrám. Ve stejný den byly kopule konečně smontovány [25] .
Dne 23. listopadu 2009 předal THAJSKÝ stavební inženýr TAKENAKA Vitcha Liratanakun představiteli Ruské pravoslavné církve v Thajsku hegumen Olegovi (Cherepanin) klíče od postaveného kostela. Za 8 měsíců tak byla stavba plně dokončena, k čemuž přispěla jasná a zodpovědná práce stavební firmy THAI TAKENAKA, profesionalita dělníků a nepřetržité financování stavebních prací z Nadace pravoslavné církve v Thajsku [ 26] .
Jak poznamenal Leonid Borisov, stavba chrámu prvního chrámu v Thajsku vyvolala v rusky mluvící diaspoře Thajska nejednoznačnou reakci: „Zatímco se stavěl chrám v Pattayi, mnoho našich občanů vášnivě diskutovalo na jednom ruském fóru Otče Olegova televize vyzývá, aby přispěli na její stavbu. Hlavním předmětem diskuse byla otázka - bude ROC drancovat vybrané prostředky? Dojem z této diskuse byl takový, že nebylo o nic méně kritiků pravoslavné církve než přímluvců. Mezitím, jednoho krásného prosincového dne roku 2009, kdy debata na téma „Je ROC spravedlivý muž nebo zloděj?“ ještě neutichla, se ukázalo, že nejkrásnější chrám v Pattayi již byl postaven a připraven. k vysvěcení“ [27]
Dne 20. prosince 2009, během oficiálních oslav k 10. výročí pravoslaví v Thajsku, předseda odboru pro vnější církevní vztahy Moskevského patriarchátu arcibiskup Hilarion (Alfeev) , který vede oficiální delegaci Ruské pravoslavné církve , provedl velké vysvěcení chrámu. Po Velkém vysvěcení se konala božská liturgie, na které arcibiskupa Hilariona spolusloužili: Archimandrita Oleg (Cherepanin), Hegumen Sophrony (Kitaev) , arcikněz Dionisy Pozdnyaev , kněz Alexy Trubach, hieromonk Joasaph (Tandibilang , Tanibilang) , protoděkan Vladimír Nazarkin [28] . Na žádost thajských úřadů arcibiskup Hilarion z Volokolamsku po božské liturgii předal jubilejní medaile „10. výročí pravoslaví v Thajsku“ řadě farníků [29] .
Dne 25. března 2010 výbor Nadace pravoslavné církve v Thajsku na pravidelném zasedání rozhodl o zakoupení sady zvonů do zvonice kostela Všech svatých v Pattayi. Bylo rozhodnuto zaměřit se na produkty International Bell Art Center (Rusko) a požadovaná částka byla stanovena ve výši 475 000 rublů (521 000 thajských bahtů nebo 16 000 amerických dolarů), z toho 275 000 rublů. - náklady na sadu 8 zvonků a 200 000 rublů. - zařízení "elektronického zvonku" [30] , protože lézt na zvonici v období dešťů je docela nebezpečné [31] .
Dne 23. dubna 2010 nadační výbor pravoslavné církve v Thajsku spolu se zástupcem Ruské pravoslavné církve v Thajsku Archimandrite Oleg (Cherepanin) na svém plánovaném zasedání schválil náčrtky pro malbu kopule a stropů. . K provedení díla byla přizvána skupina thajských malířů v souladu s pracovní legislativou Thajského království [32] . Psaní modlitby "Naší Paní Panny, radujte se ..." v thajském jazyce bylo uznáno za oprávněné. Práce financovala farnost sama; jejich dokončení bylo plánováno do 4 měsíců [33] .
30. května 2010 se v chrámu poprvé slavil patronátní svátek. Božskou liturgii sloužil archimandrita Oleg (Cherepanin) a kněz Danai Vanna. Při bohoslužbě se modlili nejen farníci místní farnosti, ale také ti, kteří do kostela Všech svatých přišli speciálně z Bangkoku, Phuketu a dalších částí Království. Po propuštění oznámil archimandrita Oleg otevření katechistických kurzů v Pattayi, jejichž výuka se bude konat v neděli večer v refektáři kostela Všech svatých [34] .
20. června 2010 byla dokončena výmalba hlavní kopule chrámu. Uprostřed obrazu je obraz Matky Boží „Znamení“, orámovaný nápisem modlitby „Panna Matko Boží, radujte se ...“ v thajském jazyce, pak - svatí evangelisté Matouš , Marek , Lukáš a Jan , píšící Písmo svaté v přítomnosti andělů. Po nedělní liturgii byl obraz vysvěcen knězem Danai Vannou. [32] .
Dne 17. července 2010 byla v chrámu kompletně dokončena umělecká výmalba chrámu [35] .
31. října 2010 uspořádal Archimandrite Oleg (Cherepanin) setkání s farníky chrámu, kteří vyjádřili přání otevřít nedělní školu pro děti v Pattayi. Archimandrite Oleg tuto iniciativu podpořil a jmenoval svého asistenta v katechezi, studenta 5. ročníku Tomského teologického semináře Jevgenije Petrova, odpovědného za uvedení tohoto projektu do života, dal mu pokyn připravit vhodné programy a poté začít vyučovat [36] .
Dne 15. listopadu 2010 byly v chrámu otevřeny bezplatné kurzy ruštiny určené pro místní obyvatele - Thajce. Přednášejícím byl Leonid Borisov, absolvent Orientální fakulty Leningradské státní univerzity, editor ruské verze online publikace Pattayadailynews [37] .
4. ledna 2011 vykonal archimandrita Oleg (Cherepanin) obřad vysvěcení sady sedmi zvonů pro zvonici chrámu, které věnovala ruská obchodní společnost Oasis-Sochi [38] . 8. ledna byly dokončeny montážní práce na instalaci zvonů. Celonoční bdění následujícího dne začalo zákonným zvoněním, kterého se kromě pravoslavných věřících zúčastnili i místní Thajci [39] . Dne 27. března téhož roku byl do chrámu dodán „elektronický zvoník“, jehož instalací byl pověřen asistent zástupce Ruské pravoslavné církve v Thajsku Vladimir Buntilov [31] .
Dne 2. srpna 2011 se v chrámu začaly konat seznamovací kurzy s ikonopisectvím. Kromě tradičně pravoslavných věřících se o malbu ikon zajímají také pravoslavní Thajci a Laosané [40] .
Vzhledem k posílení pozic pravoslaví v Pattayi a vysokému duchovnímu potenciálu pravoslavné farnosti ve městě začala Zastoupení Ruské pravoslavné církve v Thajském království dostávat návrhy na potřebu druhého pravoslavného chrámu v r. Pattaya. V důsledku toho byl 31. srpna 2011 na pozemkovém oddělení správy Pattaya bezúplatný převod pozemku na pravoslavnou církev v Thajsku pro stavbu druhého pravoslavného kostela v Pattayi na jihu města (All Saints Kostel se nachází na severu), v "ruské vesnici" "Baan Dusit Pattaya Lake" , která se nachází poblíž oblasti Jomtien [41] . 3. září téhož roku v kostele Všech svatých uspořádal Archimandrite Oleg (Cherepanin) setkání s pravoslavnými věřícími v Pattayi, kde byla zvolena farní rada nové farnosti Pokrovsky [42] .
Po bouři a povodni, ke které došlo v Pattayi ve dnech 11. – 12. září 2011, v důsledku odtlakování nátěrů kopulí a střechy chrámu, začala do chrámu během dešťů pronikat voda, která ohrožovala fresky . V souvislosti s tím technická komise SCANDNECH CO., LTD. zpracovány projekční odhady na opravu poškození stropů, utěsnění oken chrámu, jakož i následný nátěr fasády chrámové budovy za částku. 198 500 THB [43] . Dne 28. září 2011 zahájili dělníci opravné práce v chrámu [44] .
11. února 2012 slavil v kostele Božskou liturgii vedoucí Úřadu moskevského patriarchátu pro zahraniční instituce arcibiskup Mark (Golovkov) z Jegorjevska [45] .
Dne 1. prosince 2012 byla do chrámu doručena archa s částicí relikvií svatého Mikuláše Divotvorce v doprovodu policejního doprovodu a instalována do oltáře [46] .
Dne 4. března 2013 se v chrámu konala valná hromada pravoslavné církve v Thajsku (Moskevský patriarchát), které se zúčastnili: duchovní a duchovní, kteří vykonávají svou poslušnost v Thajsku; výbor Nadace pravoslavné církve v Thajsku; zástupci farních rad pravoslavných farností v Thajsku a Kambodži; volení delegáti z farností (2 lidé z každé farnosti). Setkání se zúčastnil vicekonzul Ruska v Thajsku Alexej Falunin [47] .
Dne 14. února 2014 vykonal v kostele modlitební bohoslužbu arcibiskup Mark (Golovkov) z Jegorjevského [48] .
Dne 19. března 2015 koupil arcikněz Danai Wanna dalších 640 m2 pozemku sousedícího s chrámem za 6 000 000 thajských bahtů pro pravoslavnou církev v Thajsku. Částku na výkup pozemků se podařilo vybrat díky cíleným darům od filantropů. Potřeba koupě dalšího pozemku je diktována kvantitativním růstem farníků kostela Všech svatých, liturgickými a ekonomickými potřebami chrámu [49] .
Dne 5. června 2015 Zastoupení Ruské pravoslavné církve v Thajsku přijalo rozhodnutí: „schválit hlavní plán rekonstrukce kostela Všech svatých v souladu s navrhovaným projektem. Považujte za vhodné postavit dva koncové chrámy, postavit obytnou budovu, dětské hřiště a řadu dalších budov v areálu chrámu. Předložte tento koncept ke schválení Hierarchií. Požádat o zasvěcení nejvyšších chrámů ve jménu sv. aplikace. Ondřeje Prvního povolaného a sv. mts. Photinia“ [50] .
Dne 15. července 2015 začala rekonstrukce chrámu, kterou připravila architektonická projekční společnost TAKENAKA Co. Ltd., která připravila návrhy pro všechny dříve postavené chrámy v Thajsku [51] [52] .
Dne 29. července 2015 byla u kostela otevřena nedělní škola pro děti ve věku 6-11 let [53] .
Při rekonstrukci chrámu byl kdysi malý chrám výrazně rozšířen: vnitřní území bylo rozšířeno, vnitřní plocha byla zvětšena 2,5krát. Přibyly dvě nové kaple - horní k poctě apoštola Ondřeje Prvozvaného, dolní - sv. MC Photinia Palestine. Práce na rekonstrukci a interním oddělení prováděli místní specialisté [54] . Na území chrámu vznikl dům pro duchovenstvo a komplex pro hosty [55] . Práce byly dokončeny do začátku září 2016 [56] .
Dne 24. září 2016 bylo provedeno malé vysvěcení dvou připojených bočních oltářů, které provedl archimandrita Oleg (Cherepanin) ve spolupráci s protopresbyterem Josephem Fasterem (Americká karpatsko-ruská diecéze Konstantinopolského patriarchátu), arciknězem Daniilem Vann, kněz Dimitrij Savenkov, kněz Andrey Ivashchenko, Hieromonk Alexander (Vashchenko) a Hieromonk Micah (Pkhiasayavong) [57] .
Dne 19. října téhož roku ve spodní lodi ve jménu mučednice Photinia slavil štábní kněz chrámu Hieromonk Alexander (Vashchenko) za účasti sboristů chrámu a poutníků první božskou liturgii. [54] .
Dne 13. prosince 2017 provedl vedoucí Úřadu Moskevského patriarchátu pro zahraniční instituce biskup Antonín (Sevryuk) ze Zvenigorodu velké vysvěcení dvou bočních oltářů kostela – svatého apoštola Ondřeje Prvozvaného a sv. svatý mučedník Photinia [58] .
Limity:
Chrám je otevřen pro návštěvy denně od 8.00 do 20.00 [60] .
Kostel vede seznam zázračného obrazu svatého Mikuláše a částice relikvií blahoslavené Matrony z Moskvy, které předal rektor Pokrovského katedrály v Gatčině arcikněz Michail Jurimskij [2] .
Je zde nedělní škola pro děti a farní knihovna, která obsahuje vzácné knihy o pravoslaví a také ruskou klasickou literaturu [2] .
Nejpřeplněnější bohoslužby se v chrámu konají na svátek Narození Krista, protože tento čas připadá na vrchol turistické sezóny [61] .
Každý rok 9. května Pattaya slaví u příležitosti Dne vítězství rusky mluvící komunitou města, včetně farnosti Všech svatých [62] .
Webová stránka chrámu uvádí tento popis: „Podle thajské tradice je obvyklé zout si boty a nechat je u vchodu. V obchodě s ikonami není žádný prodejce. Samoobsluha, platba se vloží do darovací schránky. Na liturgii se po přečtení Apoštola čte znovu, ale nyní v angličtině a znovu v thajštině. Stejně jako evangelium. No a hlavně: bohoslužby vede thajský kněz, otec Daniel (Danai) Vanna. První pravoslavný kněz na světě – Thajec. Přijímá přiznání ve třech jazycích. Vyvinulo se zde skutečně mnohonárodnostní společenství“ [63] .