Charles Stuart Henry Vane-Tempest-Stuart, 7. markýz z Londonderry

Charles Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry ( narozen  Charles Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry ; 13. května 1878 – 10. února 1949) byl britský vrstevník a politik , který se v letech 1848 až 188 jmenoval Lord Stewart . Vikomt Castlereagh od roku 1884 do roku 1915 . Nejlépe si ho pamatujeme pro své působení ve funkci státního tajemníka pro záležitosti letectví ve 30. letech a pro jeho snahu o porozumění s nacistickým Německem. V roce 1935 byl propuštěn z ministerstva letectví, ale zůstal ve vládě jako člen rady lorda tajného a vůdce Sněmovny lordů.

Jeho hlavní úspěchy na ministerstvu letectví zahrnovaly:

Udržel jádro RAF v době, kdy i to ohrožovalo ministerstvo financí. Podporoval plánování životně důležitých nových stíhaček, jako jsou Hurricane a Spitfire. Právě pod jeho vedením byl vyvinut radar pro použití Royal Air Force. Staff College v Cranwellu byla otevřena v posledních měsících jeho působení ve funkci ministra letectví... [Ale podcenil Luftwaffe ] udělal velkou chybu ohledně velikosti německého letectva v letech 1934-5“ [1]

.

Historie a vzdělávání

Narozen 13. května 1878 . Nejstarší syn Charlese Vane-Tempest-Stuarta, 6. markýze z Londonderry (1852–1915) a lady Theresy Susie Helen Talbot (1856–1919), dcery 19. hraběte ze Shrewsbury. Byl vzděláván na Eton College a na Royal Military College Sandhurst .

Raná kariéra

Dne 22. května 1895 byl lord Castlereagh jmenován druhým poručíkem 2. (Seham) Durhamského dobrovolnického dělostřeleckého sboru, sboru dobrovolnických sil připojeného ke Royal Garrison Artillery (Západní divizi), kterému tehdy velel jeho otec, který vlastnil důl Seaham. , ze kterého se rekrutovalo mnoho dělníků na částečný úvazek [2] [3] . Po absolvování Sandhurstu byl 8. září 1897 zařazen do Royal Horse Guards v hodnosti podporučíka [4] [5] . Na poručíka byl povýšen 30. srpna 1899 [6] a 9. května 1900 jmenován pobočníkem [7] .

Počátkem roku 1901 byl králem Edwardem VII. jmenován, aby se zúčastnil zvláštní diplomatické mise, která měla oznámit králův nástup vládám Rakouska-Uherska, Rumunska, Srbska a Turecka [8] . V srpnu 1903 , po královské návštěvě Irska, byl jmenován čtvrtou třídou (nyní Senior Lieutenant) Královského viktoriánského řádu, jeho otec byl zároveň oceněn Rytířským velkokřížem řádu [9] . Dne 24. března 1904 opustil svou pozici pobočníka v Royal Horse Guards a 6. dubna byl povýšen na kapitána [10] [11] .

Následně byl vikomt Castlereagh donucen svými rodiči kandidovat do Dolní sněmovny v parlamentních volbách v roce 1906 za Maidstone. Ponechal si armádní hodnost, ale od ledna 1910 byl zařazen do seznamu za poloviční žold [12] . Jeho poměrně neúspěšnou kariéru ve vyčerpaných odborářských lavicích přerušil návrat do britské armády během první světové války.

První světová válka

Jako člen parlamentu cestoval kapitán Castlereagh v prvních týdnech války do severní Francie a do Paříže dorazil 29. srpna 1914 poté, co byl den předtím prohlášen za pobočníka generála Williama Pulteneyho. Navzdory tomu, že byl Castlereagh štábním důstojníkem, okamžitě viděl spoustu bojů a rozhodl se, že 2. září 1914 zastřelil jednoho z nepřátel. V následujících měsících roku 1914 byl Castlereagh svědkem válečné devastace a strašného utrpení zraněných Britů. 1. listopadu byl ve svém starém pluku povýšen do dočasné hodnosti majora a 7. listopadu do hlavní hodnosti [13] [14] .

Stále neochotný, stejně jako jeho otec, zapojit se do irské politiky, válka ho přiměla k náboru v Irsku. Se smrtí svého otce v únoru 1915 přestal být poslancem za Maidstone a zdědil titul 7. Marquess of Londonderry a velké bohatství a postavení, které ho provázelo. Jeho vysoké postavení napomohlo jeho politické kariéře, a to nejen v Irsku, což ho později přivedlo k příznivé pozornosti britské vlády. V roce 1915 byl lord Londonderry (jak se nyní stal) ll zmíněn v depeších a vrátil se ke svému pluku Královské koňské gardy. Poprvé viděl strašlivé účinky plynového útoku na lidi v roce 1915, kdy byli vojáci na návštěvě zplynováni v první bitvě u Ypres [15] .

V roce 1916 byl Marquess of Londonderry jmenován druhým velitelem Blues, kteří byli součástí 8. jízdní brigády. Sloužil na frontě během bitvy na Sommě, osobně byl svědkem masakru; jeho nejbližší přítel, podplukovník Harold Brassey, nejlepší muž na jeho svatbě v roce 1899 , byl zabit. Byl úřadujícím podplukovníkem od 15. prosince 1916 do 20. ledna 1917 [16] [17] .

V roce 1917 Marquess of Londonderry převzal velení složeného praporu z 8. jízdní brigády v hodnosti podplukovníka a Royal Horse Guards ("Blues") se zúčastnila masivních jízdních útoků na Monchy-les- Pres na mořském pobřeží ráno 11. dubna 1917, během bitvy u Arrasu. Monchy-les-Pres byl jedním z klíčů k severnímu konci Hindenburgské linie. Během průzkumu nepřítele u Monchy byl velitel 8. jízdní brigády, brigádní generál Charles Bulkley-Johnson, střelen do obličeje; padl s pronikavým výkřikem jako třicátý britský generál, který zemřel v akci nebo zemřel na zranění na západní frontě . Tím byl podplukovník Londonderry dočasně velení 8. jízdní brigádě během jejich akce v bitvě u Arrasu. U Monchy trpělo 600 jezdců a zemřelo mnohem více koní. Zvířata byla svázána pod širým nebem, zatímco se jejich jezdci schovávali; pokusy o jejich odvedení do týlu při „baráži“ jen zvyšovaly ztráty [19] . Pro lorda Londonderryho zkušenost z války a masakru jeho bratrů důstojníků, rodiny a školních přátel, s nimiž vyrůstal, slovy profesora Kershawa „v něm zanechá nesmazatelnou stopu“ [20] .

Poté, co lord Londonderry sloužil v Irské úmluvě v letech 1917-1918, sloužil v krátkodobém poradním sboru místokrále, který se sešel na podzim roku 1918 na Dublinském hradě. 7. listopadu 1918 povýšen na podplukovníka [21] , z armády odešel 10. září 1919 v hodnosti majora a podplukovníka [22] .

13. srpna 1920 byl Marquess of Londonderry jmenován čestným plukovníkem 55. střední brigády, Royal Garrison Artillery v teritoriální armádě, která nahradila 2. (Seham) durhamské dělostřelecké dobrovolníky jeho otce. V této roli pokračoval až do druhé světové války, poté byl převelen k 63. (severombijskému) protiletadlovém pluku Royal Artillery in Air Command [23] .

Meziválečné období

Marquess of Londonderry byl jmenován do nové letecké rady ve Westminsteru v roce 1919 poválečnou koaliční vládou. Marquess of Londonderry, který byl v roce 1920 povýšen na náměstka ministra pro letectví, byl nicméně zklamán a využil svých konexí v Severním Irsku, aby v červnu 1921 vstoupil do prvního kabinetu vlády Severního Irska jako vůdce Senátu a ministr školství. Marquess of Londonderry se zvláště zajímal o vzdělání a obhajoval sekularizaci, v neposlední řadě jako způsob, jak skoncovat s katolickým vzděláním . Marquess of Londonderry jmenoval Lynnovu komisi v čele s Robertem Lynnem, aby radila ve vzdělávacích záležitostech. Lynn během slyšení komise uvedl, že věří, že by bylo plýtváním veřejnými prostředky na výuku gaelštiny ve školách, což je návrh, který byl široce vnímán jako povzbuzující odborářství a vedl ke katolickému bojkotu komise .

V Belfastu působil jako kontrola nad stále více sektářskou, partyzánskou a přežívající vládou premiéra Sira Jamese Craiga. Zákon o vzdělávání v Londonderry z roku 1923 však získal malou podporu od protestantských nebo katolických vzdělávacích orgánů a byl upraven do té míry, že jeho cíl sekularizace školství v Severním Irsku byl ztracen.

V roce 1926 odstoupil z vlády Severního Irska a v roce 1929 opustil parlament Severního Irska. Měl se zúčastnit generální stávky v roce 1926 a hrát roli umírněného vlastníka dolu, jehož postavení mu usnadnil relativní úspěch dolů Londonderry v hrabství Durham. Jeho výkon si vysloužil vysokou chválu a spolu s rolí Londonderryho jako předního politického hostitele mu premiér Stanley Baldwin v roce 1928 udělil křeslo ve vládě jako první komisař práce. Londonderry byl v roce 1931 pozván, aby se připojil k nouzové národní vládě za vlády premiéra Ramsayho MacDonalda a lorda prezidenta Baldwina. To vyvolalo určitou kontroverzi, protože mnoho MacDonaldových kritiků obvinilo bývalého labouristického vůdce z přílišného přátelství s Edith, lady Londonderryovou.

Když národní vláda vyhrála parlamentní volby v roce 1931 , vrátil se do kabinetu jako státní tajemník pro letectví (Londonderry měl pilotní licenci). Tato pozice se během jeho působení stala stále důležitější, v neposlední řadě díky diskusím na konferenci Společnosti národů o odzbrojení v Ženevě. V září 1931 Japonsko napadlo čínskou provincii Mandžusko a vytvořilo fiktivní stát Manchukuo, zatímco zbytek Číny byl ve výhradní japonské sféře vlivu, což je výklad, proti kterému čínská vláda vehementně protestovala. V lednu 1932 začala první bitva o Šanghaj, během níž Japonci přeměnili velkou část Šanghaje na trosky [26] . Scény ohnivé Šanghaje spolu se stále asertivnějšími požadavky Japonska na Čínu a Dálný východ obecně jako na sféru svého vlivu přesvědčily Londonderry, že Spojené království potřebuje silné královské letectvo jako nejlepší způsob, jak odradit Japonsko od útoku na Britské impérium. a zajistit, aby Velká Británie byla připravena na válku, pokud se anglo-japonské vztahy zhorší [26] .

Marquess of Londonderry podpořil nejednoznačnou linii britské vlády ohledně odzbrojení, ale ve vládě se vyslovil proti jakémukoli kroku, který by mohl ohrozit odstrašující hodnotu Royal Air Force. Byl tedy napaden Clementem Attleem a Labouristickou stranou a stal se závazkem vůči národní vládě. Na jaře 1935 byl propuštěn z ministerstva letectví, ale zůstal v kabinetu jako lord tajný rada a vůdce Sněmovny lordů. V kombinaci se svou rolí předního člena Anglo-německého bratrstva získal lidovou přezdívku „Londonderry Herr“ [27] .

Nelibost lorda Londonderryho k tomu a obvinění, že Baldwina uvedl v omyl ohledně síly nacistické německé Luftwaffe, ho vedly k pokusu očistit svou pověst „válečného štváče“ tím, že se zapojil do amatérské diplomacie. Britský historik Richard Griffiths rozlišoval mezi usmiřovateli, což je termín, který vyhradil pro vládní úředníky, kteří věřili v usmíření států Osy z různých důvodů, z nichž mnohé byly zcela pragmatické, a nadšence nacistického Německa, které popsal jako skupinu lidí, kteří , jednající samostatně jako soukromí občané, usiloval o zlepšení vztahů s Třetí říší, obvykle z ideologických důvodů [28] . Griffinovi identifikovali Londonderryho spíše jako nadšence pro nacistické Německo než jako mírotvůrce, přičemž poznamenali, že po červnu 1935 mluvil Londonderry většinou sám se sebou, když vyhledával společnosti nacistických vůdců [29] . Londonderry se připojil k Anglo-Německému bratrstvu, společnosti, která se snažila spojit elity z Británie a Německa za účelem vytvoření anglo-německé aliance .

Mezi lednem 1936 a zářím 1938 provedl markýz z Londonderry šest návštěv nacistického Německa, z nichž první trvala tři týdny, ale sedmé pozvání, které bylo přijato v březnu 1939, lord Londonderry ostře odmítl po nacistické okupaci Prahy. . Od počátku roku 1936 se veřejná prohlášení Londonderryho o Třetí říši stala nápadně obdivuhodná a sympatická . V březnu 1936 Leopold von Hesch, německý velvyslanec v Londýně, ve své zprávě v Berlíně nazval lorda Londonderryho „jedním z těch, na něž německá vláda spoléhala ve správných názorech“ [31] . Lord Londonderry v rámci své amatérské diplomacie pozval koncem května 1936 Joachima von Ribbentropa, německého velvyslance u anglického dvora a později německého ministra zahraničí, do svého rodného sídla v Severním Irsku, Mount Stuart. Ribbentrop přistál v Newtownards s „hlučnou skupinou SS mužů“ a čtyřdenní návštěva se stala příběhem v celostátních novinách . Londonderry bavil Ribbentropa další čtyři dny v jeho rodinném domě v hrabství Durham, Vineyard Hall 13.-17. listopadu, a doprovázel ho na briefingy s vládními úředníky v Londýně.

Během prvních dvou návštěv, až do abdikace Edwarda VIII., kterého nacisté považovali za příznivce, byl markýz z Londonderry považován Adolfem Hitlerem za britského aristokrata skutečného vlivu. Přátelský postoj k Londonderry v Berlíně se projevil v tom, že Hitler v říjnu 1936 neprozřetelně informoval svého hosta o svých záměrech ohledně Československa a Polska, roky před dvěma invazemi [33] .

Ačkoli lord Londonderry okamžitě sdělil informaci o Hitlerově budoucím směru německé politiky členovi britské vlády v dopise lordu Halifaxovi ze dne 24. prosince 1936 [34] , přezbrojení v Británii nebylo znatelně urychleno. Hlasitá propaganda anglo-německého přátelství markýze z Londonderry mu nakonec způsobila mnohem větší urážku, než která ho zpočátku vedla k usmiřování.

Padnout z milosti

Pod tlakem antinacistů ve Westminsteru i mimo něj se lord Londonderry pokusil vysvětlit svůj postoj vydáním „My a Německo“ v březnu 1938. Poté, po Mnichovské dohodě, v říjnu 1938, lord Londonderry v dopise napsal, že si je vědom toho, že Hitler se „postupně vrací k teoriím, které vyvinul ve vězení“, když pracoval na Mein Kampf. Londonderryho práce byla nestydatě antisemitská a tvrdila: „Nechovám k Židům mnoho soucitu... lze vysledovat jejich účast na většině mezinárodních nepokojů, které způsobily tolik zkázy v různých zemích“ [35] .

Lord Londonderry sehrál menší roli v rezignaci Nevilla Chamberlaina z premiérského úřadu v roce 1940 a nezískal žádnou přízeň nového premiéra Winstona Churchilla (jeho bratranec z druhého kolena), který o jeho talentu příliš nemyslel. Lord Londonderry, když mluvil o své možné internaci, odešel do Mount Stewart ,36 kde produkoval The Wings of Destiny (1943), relativně krátké monografie, které někteří jeho bývalí kolegové hodně kritizovali, a kde po sérii mrtvic zemřel v roce 1949.

Na mysu svého kuřáckého pokoje na Mount Stewart si markýz z Londonderry uchoval vzpomínku na svou diplomatickou demarši: porcelánovou figurku Allaka SS Fahnenträgera (standardního nositele SS) [37] . Dar říšského maršála Hermanna Göringa (produkt nucených prací z koncentračního tábora Dachau) [38] nebyl na začátku války zničen ani odstraněn [39] .

Lord Londonderry sloužil jako nadporučík hrabství Down od roku 1915 do roku 1949 a hrabství Durham od roku 1928 do roku 1949 a děkan univerzity v Durhamu a Queen's University Belfast. Byl starostou Durhamu v roce korunovace Jiřího VI (1937). V roce 1918 složil přísahu v Irish Privy Council , v roce 1921 v Severním Irsku a v roce 1925 v Imperial Privy Council [40] a v roce 1919 byl jmenován rytířem podvazku [41] .

Rodina

28. listopadu 1899 v kostele svatého Petra na Tone Square se lord Londonderry oženil se správnou ctihodnou Edith Helen Chaplin (3. prosince 1879 – 23. dubna 1959), nejstarší dcerou Henryho Chaplina, 1. vikomta Chaplina (1840–1923), a lady Florence. Sutherland-Leveson-Gower (1855-1881), dcera 3. vévody ze Sutherlandu . Pár měl tyto děti:

• Lady Maureen Helen Vane-Tempest-Stuart (1900 – 20. června 1942), která se v roce 1920 provdala za ctihodného Olivera Fredericka George Stanleyho (1896–1950), se kterým měla syna a dceru
• Edward Charles Stuart Robert Vane-Tempest-Stuart, 8. markýz z Londonderry (18. listopadu 1902 – 17. října 1955), nejstarší syn a nástupce otce
• Lady Margaret Frances Anne Vane-Tempest-Stewart (9. března 1910 – 19. října 1966), která se poprvé provdala v roce 1934 (rozvedena v roce 1939) za britského inženýra Fredericka Alana Irvinga Muntze (1899-1985), a v roce 1952 (rozvedená v roce 1958) byl jejím druhým manželem britský spisovatel a režisér Hugh Falkus (1917-1996).
• Lady Helen Maglona Vane-Tempest-Stuart (8. července 1911 - 11. března 1986), 1. manžel v roce 1935 Edward Jessel, 2. baron Jessel (1904-1990), z manželství, se kterým měla tři děti. Pár se rozvedl v roce 1960 . Ve stejném roce 1960 se Dennis Cecil Whittington Walsh stal jejím druhým manželem.
• Lady Myri Elizabeth Vane-Tempest-Stuart (25. března 1921 – 16. listopadu 2009), mu z roku 1940 (div. 1958) Derek William Charles Keppel, vikomt Bury (1911–1968), nejstarší syn Waltera Keppela, 9th Earl Albemar , se kterým měla dvě dcery.

Lord Londonderry měl nemanželskou dceru s americkou herečkou Fanny Ward , jmenovala Dorothy Mabel Lewis (1900-1938) [42] . Poprvé se v roce 1918 provdala za synovce důlního magnáta Barneyho Barnata , kapitána Jacka Barnata, který krátce po svatbě zemřel na zápal plic. Její druhý manžel, kterého si vzala v roce 1922, byl Terence Plunket, 6. baron Plunket (1889–1938), se kterým měla tři syny: Patricka Plunketa, 7. barona Plunketa , Robina Plunketa, 8. barona Plunketa a Rt Hon Seana Plunketa. Lord a Lady Plunkett zemřeli při letecké havárii v Kalifornii v roce 1938.

Poté, co utrpěl mrtvici po nehodě kluzáku několik let po konci války, lord Londonderry zemřel 10. února 1949 v Mount Stewart, County Down, ve věku 70 let [43] .

Sborník

• Edith, Lady Londonderry, Retrospect . (Londýn, 1938)
• Lord Londonderry, my a Německo . (Londýn, 1938)
• Lord Londonderry, Křídla osudu . (Londýn, 1943)

Poznámky

1. ↑ Alvin Jackson, 'Stewart, Charles Stewart Henry Vane-Tempest-, sedmý markýz z Londonderry (1878–1949)', Oxfordský slovník národní biografie, 2004; online edn, leden 2008 zpřístupněno 6. ledna 2016
2. ↑ č. 26626, str. 2946  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 26626 . — ISSN 0374-3721 .
3. ↑ Ian F. W. Beckett, Riflemen Form: A Study of the Rifle Volunteer Movement 1859-1908 , Aldershot: Ogilby Trusts, 1982, ISBN 0 85936 271 X , str. 62.
4. ↑ Honosné šperky a ušlechtilé šperky . (neurčitý)
5. ↑ č. 26889, str. 4997  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 26889 . — ISSN 0374-3721 .
6. ↑ č. 27116, str. 5637  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 27116 . — ISSN 0374-3721 .
7. ↑ č. 27266, str. 311  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 27266 . — ISSN 0374-3721 .
8. ↑ ""  (anglicky)  // The Times  : magazín. - L. , 23. března 1901. - Iss. 36410 .
9. ↑ č. 27586, str. 5058  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 27586 . — ISSN 0374-3721 .
10. ↑ č. 27667, str. 2378  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 27667 . — ISSN 0374-3721 .
11. ↑ č. 27668, str. 2479  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 27668 . — ISSN 0374-3721 .
12. ↑ č. 28378, str. 3709  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 28378 . — ISSN 0374-3721 .
13. ↑ č. 29084, str. 1980  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 29084 . — ISSN 0374-3721 .
14. ↑ č. 29003, str. 10584  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 29003 . — ISSN 0374-3721 .
15. ↑ Montgomery Hyde, str. 122
16. ↑ Příloha k č. 29957, str. 1860  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 29957 . — ISSN 0374-3721 .
17. ↑ Příloha k č. 29984, str. 2606  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 29984 . — ISSN 0374-3721 .
18. ↑ Davies & Maddocks, „Bloody Red Tabs: General Officer Casualties of the Great War, 1914-18“
19. ↑ Newsletter komise Commonwealth War Graves Commission „Duben 1917 – The Real War Horse“, duben 2012; „Válečný kůň v Monchy-le-Preux – 11. dubna 1917“ článek Stephena Barkera
20. ↑ Hoffmann, Stanley (28. ledna 2009). „Spřátelení s Hitlerem: Lord Londonderry, nacisté a cesta k válce“ (březen/duben 2005) . Staženo 11. května 2017 – přes www.foreignaffairs.com.
21. ↑ Příloha k č. 31450, str. 8929  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 31450 . — ISSN 0374-3721 .
22. ↑ Příloha k č. 31618, str. 13112  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 31618 . — ISSN 0374-3721 .
23. ↑ Seznam armády , různá data.
24. ↑ Moore, Cormac Birth of the Border: The Impact of Partition in Ireland Newbridge: Merrion Press, 2019, str. 169
25. ↑ Moore, Cormac Birth of the Border: The Impact of Partition in Ireland Newbridge: Merrion Press, 2019 s. 172
26. ↑ 1 2 Kershaw, Ian Making Friends with Hitler: Lord Londonderry, the Nacists, and the Road to War , London: Penguin, 2004 s.70
27. ↑ Martin Pugh , "Hurá pro černé košile!" Fašisté a fašismus v Británii mezi válkou , Pimlico, 2006, s. 270
28. ↑ Griffins, Richard T., Fellow Travelers of the Right: Britští nadšenci pro nacistické Německo, 1933-9 , Constable, 1980, s. jeden
29. ↑ Griffins, Richard T., Fellow Travelers of the Right: Britští nadšenci pro nacistické Německo, 1933-9 , Constable, 1980, s. 140
30. ↑ Griffins, Richard T., Fellow Travelers of the Right: Britští nadšenci pro nacistické Německo, 1933-9 , Constable, 1980, s. 185
31. ↑ 1 2 Griffins, Richard T., Fellow Travelers of the Right: Britští nadšenci pro nacistické Německo, 1933-9 , Constable, 1980, str. 141
32. ↑ Malý, Ivane . Ulsterský aristokrat, který přivítal Hitlerova nacistického stoupence v Co Down  (anglicky) , belfasttelegraph  (20. července 2015). Staženo 9. září 2021.
33. ↑ Fleming, str. 189
34. ↑ později reprodukováno v "Ourselves and Germany" - viz níže - jako dopis "příteli", str. 130-4.
35. ↑ Privilegium, Johne. „Vláda Severního Irska, zákon o novém průmyslu a uprchlíci z Třetí říše, 1934–1940“ Studie holocaustu a genocidy. 31.1 (2017): 89
36. ↑ Aldous, Richard Svastika nad  Ulsterem . The Irish Times (13. listopadu 2004). Datum přístupu: 9. září 2021.
37. ↑ Trust, National SS Fahnenträger  1220314 . www.nationaltrustcollections.org.uk . Datum přístupu: 9. září 2021.
38. ↑ The Avalon Project : Norimberg Trial Proceedings Vol. 13 . Získáno 9. června 2006. Archivováno z originálu 12. září 2006. (neurčitý)
39. ↑ Art Unlocked: National Trust at Mount Stewart | Art UK  (anglicky) . artuk.org . Datum přístupu: 9. září 2021.
40. ↑ č. 33018, str. 843  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 33018 . — ISSN 0374-3721 .
41. ↑ č. 31678, str. 15189  (anglicky)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 31678 . — ISSN 0374-3721 .
42. ↑ Burke's Peerage, Baronetage and Knightage, 107. vydání, sv. 3, str. 3152 uvádí svého otce jako Wardova manžela Josepha Lewise, který vydělal své jmění na těžbě diamantů v Jižní Africe; „Philip: The Final Portrait“ (Hodder & Stoughton, 2021) od Gylese Brandretha uvádí: „Matka Dorothé byla Fannie Ward, herečka a chráněnka Cecila B. de Mille. Oficiálně byl jejím otcem Joseph ‚Diamond Joe‘ Lewis (který vydělal jmění v Jižní Africe během diamantové horečky v 70. letech 19. století), ale z biologického hlediska se zdá, že byla otcem lorda Londonderryho.“
43. ↑ Markýz z Londonderry . Datum přístupu: 11. května 2017. (neurčitý)

Zdroje

• Fleming, Neil C. "Aristokratický appeasement: Lord Londonderry, nacistické Německo a podpora anglo-německého nedorozumění." Cardiff Historical Papers (2007). online
• Fleming, Neil C. „Lord Londonderry a reforma vzdělávání v Severním Irsku 20. let“, History Ireland (jaro 2001)
• Fleming, Neil C. Marquess of Londonderry: Aristokracie, moc a politika v Británii a Irsku . (Londýn, 2005)
• Griffiths, Richard. Spolucestující zprava: Britští nadšenci pro nacistické Německo, 1933-9 (Constable, 1980)
• Hyde, H. Montgomery. Britská letecká politika mezi válkami, 1918-1939 (1976)
• Hyded, H. Montgomery. Londonderrys: Rodinný portrét . (Londýn, 1979)
• Jackson, Alvin. "Stewart, Charles Stewart Henry Vane-Tempest-, sedmý markýz z Londonderry (1878-1949)", Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004; online edn, leden 2008 zpřístupněno 6. ledna 2016
• Kershaw, Iane. Přátelství s Hitlerem: Lord Londonderry a britská cesta k válce . (Londýn, 2004)
• Strobl, Gerwin. The Germanic Isle: Nacistické vnímání Británie (Cambridge University Press, 2000)

Odkazy

• Charles Stewart Henry Vane-Tempest-Stewart, 7. markýz z Londonderry
• Hansard 1803-2005: příspěvky v parlamentu od Marquess of Londonderry

Tematické stránky	šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	WikiStrom Máme zpoždění
V bibliografických katalozích BIBSYS: 5020239 BNE : XX1782194 BNF : 150116704 GND : 129740330 ISNI : 0000 0000 6679 7308 J9U : 987007301222205171 LCCN : n2004040042 NTA : 126163073 NUKAT : n2006006053 LIBRIS : 75kmqtdr1pbmkpn SUDOC : 089071875 VIAF : 1099652 WorldCat VIAF : 1099652