Tate, Sharon

Sharon Marie Tate Polanski ( Eng.  Sharon Marie Tate Polanski ; 24. ledna 1943 , Dallas , Texas  – 9. srpna 1969 , Benedict Canyon , Los Angeles , Kalifornie ) je americká herečka a modelka. Od dětství se účastnila soutěží krásy, pravidelně se objevovala na obálkách a stránkách lesklých časopisů. Od počátku 60. let se objevovala v malých rolích v zábavných televizních pořadech a seriálech. Ve filmu debutovala v roce 1961 epizodickou rolí patricijky v biblickém dramatu Richarda Fleischera Barabáš , adaptaci stejnojmenného románu Pera . Poslední dokončený snímek s účastí Tatea, dobrodružná komedie Nicholase Gessnera „ 12 + 1 “ podle románu Ilfa a Petrova „ Dvanáct židlí “ , vyšel posmrtně v roce 1969 [5] 6] . Za pouhou osmiletou kariéru na obrazovce ztvárnil Tate dvanáct různých televizních a filmových rolí, většinou příznivě přijatých kritiky. Byla nominována na Zlatý glóbus v roce 1968 za svůj výkon jako Jennifer North v Údolí panenek (1967) [7] ; na předávání cen byla vyhlášena jednou z nejslibnějších mladých hollywoodských hereček roku [8] . Ve stejném roce se provdala za filmového režiséra Romana Polanského . O rok později, v devíti měsících těhotenství [9] , byla zavražděna ve svém vlastním domě členy kriminální komuny Charlese Mansona (" Families ") .

Deset let po vraždě Sharon Tate, matka herečky - Doris Tate , ve snaze zabránit podmínečnému propuštění vrahů odsouzených na doživotí, vedla veřejnou kampaň proti „nedostatkům v systému státních oprav“ ( anglické  nedostatky v systém státních oprav ). Kampaň vyústila v přijetí změn trestního zákona státu Kalifornie , které obětem trestných činů a jejich rodinám poskytly příležitost učinit během vyhlášení rozsudku zvláštní „ prohlášení o důsledcích oběti “ a při soudních jednáních za brzké propuštění vězněných zločinců. Doris Tateová byla první, kdo učinil takové prohlášení, když hovořil na slyšení o podmínečném propuštění pro jednoho z vrahů Sharon Tate, Tex Watson . Podle ní změny v kalifornských zákonech pomohly vrátit její dceři důstojnost, která jí byla mnoho let odepírána, a „změnily samotnou vzpomínku na Sharon a proměnily ji z oběti vraždy na symbol práv [veškerého] zločinu. obětí“ [10] .

Životopis

Dětství a mládí

Sharon Tate je nejstarší ze tří dcer důstojníka americké armády plukovníka Paula Jamese Tatea ( eng.  Paul James Tate ; 1922-2005) [11] a jeho manželky Doris Gwendolyn Tate (rozené Willett; eng.  Doris Gwendolyn Tate, roz. Willett ; 1924 -1992). Její sestra Debra tvrdí, že rodina je anglického a francouzsko-švýcarského původu [12] . Navzdory skutečnosti, že Sharon již ve věku šesti měsíců vyhrála titul "Miss Tiny Tot of Dallas Pageant" ( angl.  Miss Tiny Tot of Dallas Pageant ), její rodiče nedělali plány na budoucí kariéru své dcery v showbyznysu. Paul Tate byl několikrát povýšen a přemístěn z jedné části do druhé: do roku 1959 jeho rodina změnila šest míst bydliště, což Sharon znesnadnilo sblížení s ostatními dětmi. Příbuzní ji považovali za bázlivou a nejistou; Tate později poznamenal, že mnoho "spletl si ji pak plachost s chladnou rezervovaností, než oni poznali ji lépe" [13] .

Jak Tate stárla, její okolí stále více věnovalo pozornost její mimořádné vnější přitažlivosti. Poté, co se zúčastnila několika soutěží krásy, získala Sharon v roce 1959 titul „Miss Richland “. Na konci školy měla dívka v úmyslu studovat psychiatrii na univerzitě nebo se zúčastnit soutěže Miss Washington 1960, ale neměla čas se rozhodnout, protože její otec byl přeložen sloužit do Itálie . Spolu s Paulem Tateem odešla jeho rodina do nového bydliště. Sharon Tate se brzy po příjezdu do Verony dozvěděla, že se stala místní celebritou díky zveřejnění své fotografie v plavkách na obálce vojenských novin Stars and Stripes . Rychle se sblížila se svými novými spolužáky - studenty americké školy ve Vicenze ; poprvé v životě si Sharon vytvořila silná přátelství se svými vrstevníky.

Začátek herecké kariéry

Během natáčení „A Young Man's Adventure “ s Paulem Newmanem , Susan Strasbergovou a Richardem Beymerem Tate a její přátelé pravidelně navštěvovali scénu a účastnili se komparzů filmu . Ve stejné době se Beymer, která okamžitě vybrala Sharon ze zbytku komparsu, s ní několikrát soukromě setkala mezi natáčením a povzbuzovala Tate všemi možnými způsoby, aby se stala herečkou. V roce 1961 se poprvé objevila na televizní obrazovce v hudebním vysílání se zpěvákem Patem Booneem , natočeném v Benátkách .

V témže roce se Tate opět podílel na komparzu filmu Barabáš , natáčený rovněž v okolí Verony. Navzdory skutečnosti, že role Sharon byla příliš bezvýznamná, než aby bylo možné posoudit její umělecký talent, Tatein vzhled a její přístup k práci udělaly na herce Jacka Palance příznivý dojem . Filmové projekce v Římě , pořádané Palance, byly neúspěšné a Sharon opustila svou rodinu v Itálii a vrátila se do Spojených států, kde si pod záminkou nutnosti „pokračovat ve studiu“ začala hledat práci v kině. . O několik měsíců později Doris Tateová, která se vážně bála o bezpečí své dcery, utrpěla nervové zhroucení , po kterém Sharon podlehla přesvědčování svých příbuzných a vrátila se do Itálie [13] .

V roce 1962 se rodina Tate znovu usadila ve Spojených státech. Po přestěhování do Los Angeles herečka kontaktovala agenta Richarda Beymera Harolda Gefského ( angl.  Harold Gefsky ). Poté, co se poprvé setkal s Tate, Gefsky souhlasil, že bude podnikat jejím jménem, ​​a získá Sharon práci v televizi a časopisech. V roce 1963 představil Gefsky Tate řediteli Filmways, Inc. Martin Ransohoff , který s ní podepsal sedmiletou smlouvu. Ve stejném roce byla herečka zvažována jako uchazečka o roli Billie  Jo Bradley v komediálním sitcomu stanice CBS Skirt Station , ale Ransohoff ji považoval za nedostatek sebevědomí a roli dostala Riley . Aby pomohl Tate získat zkušenosti, Ransohoff jí poskytl malé role v komediálních situačních komediích Pan Ed a The v Beverly Hills ale nebyl ochoten obsadit Sharon do vážnější role. "Pan Ransohoff nechtěl, aby mě veřejnost viděla, dokud nebudu připraven," řekl Tate v roce 1967 v rozhovoru pro Playboy .

Kolem roku 1963 měla Sharon Tate poměr s francouzským hercem Philippem Forquem , který brzy skončil zasnoubením. Vztahy mezi snoubenci však byly krajně nevyrovnané a v roce 1964 se rozešly [15] .

Ve stejném roce 1964 se herečka setkala s Jayem Sebringem  , bývalým námořníkem, který udělal kariéru jako přední hollywoodský vlasový stylista. Sharon Tate později řekla, že Jayova postava byla velmi měkká, ale když jí Sebring navrhl sňatek, odmítla. Podle Tatea by ji manželství donutilo opustit kino, zatímco ona se hodlala zaměřit konkrétně na svou hereckou kariéru [13] . Sebring a Tate tvořili pár v letech 1964-1966, dokud se Sharon nesetkala s Polanskim na natáčení Plesu upírů. Po rozchodu udržovali dobrý vztah a do konce života se stýkali. Jay zemřel při ochraně Sharon, která byla v osmém měsíci těhotenství [16] .

Filmová kariéra

Na konci roku 1965 získala Sharon Tate svou první významnou roli ve filmu „ Ďáblovo oko “, kde hráli David Niven , Deborah Kerr a David Hemmings [17] .

Tate a Sebring odcestovali do Londýna, aby se připravili na natáčení. Sharon hrála Odile, čarodějnici, která tajemnou mocí obklopuje vlastníka půdy (Niven) a jeho manželku (Kerr). David Niven to popsal jako „velký objev“. V rozhovoru Tate řekla, že měla štěstí, že ve svém prvním filmu mohla pracovat s takovými profesionály. Velká část natáčení probíhala v Anglii, Jay Sebring se vrátil do Los Angeles. Po natáčení Sharon zůstala v Londýně a ponořila se do světa módy a nočních klubů. Bylo to v této době, kdy potkala Romana Polanského .

Produkční společnost Filmways nabídla Romanovi, aby se stal režisérem filmu Ples upírů . A Roman se začal připravovat na natáčení. Sharon Tate měla smlouvu s Filmways a byla jí nabídnuta účast na castingu.

Roman Polanski viděl Sarah v Plesu upírů úplně jinak. Jakmile si ale Sharon vyzkoušela červenou paruku a noční košili, ve které se měla hrdinka objevit, Roman pochopil, že další herečku v této roli nepotřebuje.

Filmový štáb odjel do Itálie. Perfekcionista Polanski si potrpěl na nezkušeného Tatea a jednou v rozhovoru řekl, že jedna scéna potřebovala sedmdesát záběrů, než byl spokojený. Polanski si kromě režie zahrál i jednu z hlavních postav, prostoduchého mladíka, který se do Tateovy postavy zamiluje a má s ní poměr.

Během natáčení ji Polanski chválil a Sharonino sebevědomí rostlo. Začali spolu vztah a po skončení natáčení se Sharon přestěhovala do Polanského londýnského bytu. Jay Sebring odcestoval do Londýna, kde trval na setkání s Polanskim. Navzdory tomu, že byl Sebring zdrcen, spřátelil se s Polanskim a zůstal Sharoniným nejbližším přítelem. Polanski později poznamenal, že Jay byl osamělý a izolovaný muž, který viděl Sharon a sebe jako svou rodinu.

Sharon Tate se vrátila do Spojených států, aby natočila film Don't Make Waves s Tonym Curtisem a Polanskiho nechala v Londýně. Tate hrál roli Malibu (tato postava sloužila jako prototyp pro panenku Malibu Barbie ).

Po svém návratu do Spojených států Polanski podepsal smlouvu s hlavou společnosti Paramount Pictures Robertem Evansem, aby natočil a napsal film Rosemary 's Baby , založený na stejnojmenné knize Ira Levina . Ve filmu hráli Mia Farrow a John Cassavetes . Sharon se objevila jako dívka na večírku, ale její záběry nebyly zahrnuty do konečného sestřihu filmu.

V roce 1967 se Sharon Tate upsala, aby si zahrála ve filmové adaptaci Jacqueline Suzanne 's Valley of the Dolls . Filmová adaptace, bestseller své doby, byla široce propagována a očekávalo se, že tak prominentní role by měla podpořit Sharoninu kariéru. Polanskému přiznala, že se jí kniha ani scénář nelíbily . Patty Duke , Barbara Parkins a Judy Garland se ucházely o další ženské hlavní role. O několik týdnů později nahradila Garlanda Susan Hayward poté, co byla vyhozena . Režisér Mark Robson byl ke třem hlavním herečkám velmi kritický, ale podle Duka většinu své kritiky směřoval na Tate. Duke později řekl, že Robson „důsledně zacházel s [Tate] jako s imbecilem, což rozhodně neměla, a byla extrémně náchylná a citlivá na urážku“ [13] . Polanski později citoval Robsona, jak mu řekl: „To je úžasná dívka, se kterou žijete. Jen málo hereček má nějakou zranitelnost. Má velkou budoucnost“ [19] .

Sňatek s Romanem Polanskim

Na konci roku 1967 se Tate a Polanski vrátili do Londýna. Byli častými postavami v článcích v novinách a časopisech. Sharon a Roman se vzali v Chelsea v Londýně 20. ledna 1968 s velkou publicitou.

Pár se vrátil do Los Angeles a rychle se stal součástí sociální skupiny, která zahrnovala některé z nejúspěšnějších mladých lidí ve filmovém průmyslu, včetně Steve McQueen , Warren Beatty , Mia Farrow, Peter Sellers , Jane Fonda . Jay Sebring zůstal jedním z nejčastějších společníků páru. V okruhu Polanského přátel byli lidé, které znal od mládí v Polsku, jako Wojtek Frykowski a jeho milá, kávová dědička Abigail Folger. Pár se na začátku června 1968 přestěhoval do domu Patty Duke 's Summit Ridge Drive v Beverly Hills .

V létě 1968 začala Tate hrát ve svém dalším filmu, komedii Wrecking Crew , ve které ztvárnila Freyu Carlsonovou, nešťastnou špionku, s Deanem Martinem jako Mattem Helmem. Film byl úspěšný a Sharon Tate přinesl dobré recenze. Martin poznamenal, že hodlá natočit další film o Mattu Helmovi a chce, aby v něm Tate hrál.

V této době byla Tate vyhlášena jako jedna z nejlepších mladých hereček roku. Za svůj výkon ve filmu Valley of the Dolls byla nominována na Zlatý glóbus .

Na konci roku 1968 Sharon Tate otěhotněla a 15. února 1969 se s Polanskim přestěhovala do domu na Cielo Drive 10050 v Benedict Canyonu, kde předtím žili jejich přátelé Terry Melcher a Candice Bergen . Sharon řekla, že to byl její "dům lásky".

Tate, povzbuzená pozitivními recenzemi, si jako svůj další film vybrala komedii Jeden z třinácti (původně s názvem 12+1), jak později vysvětlila, především kvůli příležitosti hrát s Orsonem Wellesem . Polanski cestoval do Londýna pracovat na Den delfína filmu . Ona a Sharon se rozhodly pronajmout dům do podnájmu. V březnu 1969 se Frykowski a Folger přestěhovali do domu na Cielo Drive.

23. března 1969 se Sharon Tate a Rudy Altobelli, majitel domu, připravovali na odjezd do Evropy. Odpoledne se v domě objeví Charles Manson a hledá Terryho Melchera. Rudy Altobelli a Sharonin přítel, fotograf íránského původu Sharoq Khatami, ho poslali pryč. Během procesu v roce 1970 zástupce okresního prokurátora Vincent Bugliosi označil tento incident za možnou příčinu událostí z 9. srpna.

Po dokončení Jeden ze třinácti se Sharon Tate připojila k Polanskimu v Londýně. V jejich bytě pózovala fotografovi Terrymu O'Neillovi v náhodných každodenních scénách. Novinář se Tate v červencovém rozhovoru zeptal, zda věří na osud, na což odpověděla: „Samozřejmě. O celém mém životě rozhodl osud. Myslím, že o našich osudech rozhoduje něco silnějšího než my sami. Vím jedno - nikdy jsem neplánoval nic, co by se mi kdy stalo.

Dítě se mělo narodit na konci srpna 1969. Sharon a Roman se rozhodli, že pokud to bude chlapec, bude se jmenovat Paul Richard, po obou dědečcích.

Z Londýna se vrátila do Los Angeles 20. července 1969 a rozhodla se rodit ve Spojených státech. A Roman zůstal v Londýně: připravoval se na natáčení filmu " Den delfína ". Polanski se měl vrátit 17. srpna, právě včas na narození dítěte, a požádal Frykowského a Folgera, aby zůstali v domě se Sharon, dokud se nevrátí [21] .

Smrt a následky

Vražda

V pátek 8. srpna zavolal Roman Sharon, že má několik dní zpoždění s návratem. Slíbil, že se v pondělí vrátí do Los Angeles . Po večeři Sharon zavolají její sestry – Debra a Patty – a ty jí nabídnou, že k ní přijedou na noc, aby se nenudila. Sharon odmítá. Aniž by to věděla, zachrání jim tím život. Večer Sharon Tate, Jay Sebring, Wojtek Frykowski a Abigail Folger navštívili restauraci El Coyote a vrátili se na Cielo Drive přibližně ve 22:30. [13] .

Během noci je zabili členové "rodiny" Charlese Mansona . Jejich těla objevila druhý den ráno hospodyně Winifred Chapmanová. Policie dorazila na místo a našla tělo náhodné oběti, 18letého Stephena Parenta. Když se chystal odjet, byl zastřelen ve vlastním autě. Uvnitř domu, na podlaze, mezi rozdrceným ovocem, Jay Sebring - zastřelen, obličej a ruce pořezané nožem. Jay utrpěl sedm bodných ran a jedno střelné zranění; hlava je pokryta krvavým ručníkem, krk je svázán bílým nylonovým provazem. Další lano bylo přehozeno přes stropní trám – druhý konec byl omotaný Sharon kolem krku. Frykowského tělo leželo na předním trávníku; o něco dál je tělo Abigail Folgerové. Přední dveře jsou otevřené; na spodní části něčeho podobného krvi je zobrazeno slovo „Pig“ (prase). Těla identifikoval Polanského agent William Tennant. Na tělech všech obětí, kromě Parenta, bylo hodně bodných ran. Zpráva koronera o Tateově pitvě poznamenala, že na jejím těle bylo nalezeno šestnáct bodných ran, z nichž pět bylo smrtelných [9] . Navzdory prosbě za záchranu jejího nenarozeného dítěte byla chladnokrevně zavražděna.

Policie zatkla jediného přeživšího, domovníka Williama Garretsona. Garretson bydlel v penzionu kousek od domu majitele, a proto nebyl hned patrný. Byl vyslýchán jako první podezřelý, prošel testem na detektoru lži. Řekl, že Stephen Parent ho navštívil asi ve 23:30 a po několika minutách odešel. Garretson také řekl, že se na vraždách nepodílel, nic neslyšel a o ničem nevěděl. Policie přijala jeho vysvětlení a bylo mu umožněno odejít.

Polanski byl informován o vraždách a vrátil se do Los Angeles . Policie, která nedokázala určit motiv vražd, ho vyslýchala ohledně jeho manželky a přátel. Ve středu 13. srpna byla Sharon Tate pohřbena v uzavřené rakvi na hřbitově Holy Cross v Culver City v Kalifornii se svým dítětem v náručí. Dítě bylo posmrtně pojmenováno Paul Richard Polanski.

Magazín Life napsal o vraždách obsáhlý článek a představil fotografie z místa činu. Polanski byl pro tento článek vyzpovídán a nechal se vyfotografovat u vchodu do domu, vedle vchodových dveří se slovem „Pig“ napsaným v krvi jeho manželky [22] . Za své činy byl silně kritizován. Sám Roman tvrdil, že chtěl vědět, kdo za to může, a byl připraven šokovat čtenáře časopisu v naději, že se někdo objeví s informací [19] .

Zvýšená pozornost obětem vedla k opětovnému uvedení filmů s Tate, které si získaly větší oblibu než dříve. Některé noviny začaly mluvit o motivech vraždy. Polanski později přiznal, že v prvních měsících po vraždě byl vůči svým přátelům podezřívavý a jeho paranoia ustoupila, až když byli vrazi zatčeni.

Noviny tvrdily, že mnoho hollywoodských hvězd spěchalo z města a další nainstalovali do svých domovů bezpečnostní systémy. Spisovatel Dominic Dunn vzpomínal na napětí:

Vlny šoku, které prošly městem, se dotkly každého. Lidé byli přesvědčeni, že bohatí a slavní jsou v nebezpečí. Děti byly odvezeny z města. Byli najati bezpečnostní strážci. Steve McQueen vzal zbraň, když šel na pohřeb Jaye Sebringa [23] .

V září 1969 byli členové Mansonovy rodiny zatčeni na základě jiných obvinění což nakonec vedlo k průlomu v případu Tate. Vysvětlili, že motivem vraždy nebyla identita obětí, ale dům na adrese, kterou předtím pronajali producentovi Terrymu Melcherovi který Mansona znal. V roce 1994 byl dům zbourán. Na jeho místě byl postaven nový dům se změněnou adresou ulice na 10066 Cielo Drive [24] .

Legacy

Postava a veřejný obraz

Tate měla ve zvyku chodit na veřejnosti bosa, a když chodila do restaurací s pravidlem „žádné boty, žádná služba“, nosila elastické pásky kolem kotníků a předstírala, že nosí sandály. Tato její vlastnost byla ukázána v Once Upon a Time in Hollywood [25] .

V populární kultuře

V roce 2009 představil americký umělec Jeremy Kenyon Lockyer Corbell výstavu ICON: Life Love & Style of Sharon Tate na počest 40. výročí Tateovy smrti. S požehnáním rodiny Tate vytvořil Corbell 350dílnou výstavu historického umění oslavující styl a život Tate. Prezentace inspirovaná uměním a módou předvedla vzhled šatníku Tate od návrhářů jako Christian Dior , Thea Porter , Ossie Clarke a Yves Saint Laurent 26] 27] .

V roce 2014 vyšla kniha Tateovy sestry Deborah Sharon Tate: Recollection [28] .

• V roce 2016 roli Sharon Tate ztvárnila Kathy Cassidy v hororu Wolves at the Door natočeném na motivy vražd Mansonovy rodiny.
• V roce 2017 roli Tatea ztvárnila Rachel Roberts v sedmé sezóně American Horror Story .
• Ve filmu Charlie Says z roku 2018 (film z roku 2018) roli Tatea Grace Van Dien.
• Také v roce 2018 režisér Daniel Farrands potvrdil, že pracuje na filmu s názvem „The Haunting of Sharon Tate “, kde hlavní postavu hraje Hilary Duff [29] . Film byl propuštěn 5. dubna 2019.
• Margot Robbie si zahrála roli Tatea ve filmu Quentina Tarantina Once Upon a Time in Hollywood z roku 2019 , volně založeném na vraždách Mansonovy rodiny . V roce 2021 Tarantino vydal stejnojmenný román založený na filmu. V něm hraje Tate ještě důležitější roli [31] .

Tate je zmíněn v řádcích písně The Jim Carroll Band „It's Too Late“. Punková skupina Sharon Tate's Baby (1987-1993) byla pojmenována po ní .

Filmografie

Filmy o Sharon Tate

• 2004  - Helter Skelter (TV)
• 2019  – Strašení Sharon Tate [33]
• 2019 – Tenkrát v Hollywoodu

Nominace

Poznámky

1. ↑ Databáze českého národního úřadu
2. ↑ 1 2 Sharon Tate // GeneaStar
3. ↑ Sharon Tate // Roglo - 1997.
4. ↑ Archiv výtvarného umění – 2003.
5. ↑ Sandford C. Polanski  : Biografie. — sv . Martin's Press , 2009. - ISBN 978-0-230-61176-4 .
6. ↑ Goble A. Kompletní rejstřík literárních pramenů ve filmu . - De Gruyter , 1999. - ISBN 978-3-11-095194-3 .
7. ↑ Sharon Tate (downlink) . Zlaté glóby.org. Získáno 16. července 2005. Archivováno z originálu dne 24. května 2012. (neurčitý) 
8. ↑ Golden Laurel Awards 1968 (odkaz není k dispozici) . Získáno 4. ledna 2010. Archivováno z originálu 20. února 2009. (neurčitý) 
9. ↑ 1 2 Bugliosi, Vincent; Gentry, Curte. Helter Skelter  : Skutečný příběh vražd Mansona. — W. W. Norton & Company, Inc. , 1974. - ISBN 978-0-393-08700-0 .
10. ↑ King, 2000 : „transformovat Sharonovo dědictví z oběti vraždy na symbol práv obětí“.
11. ↑ Paul Tate, 82 let; Vyšetřovaná vražda dcery Sharon Tateové . Los Angeles Times (24. května 2005).
12. ↑ Debra Tate . Twitter . Staženo 21. srpna 2019
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 Král, 2000 .
14. ↑ Leaming, Barbaro. Polanski: Filmař jako Voyeur. - Simon a Schuster, 1981. - ISBN 0-671-24985-1 .
15. ↑ Sharon Tate a Philippe Forquet . Kdo chodí s kým?. Datum přístupu: 26. listopadu 2018. (neurčitý)
16. ↑ Kdo střihl Sharon Tate, Franka Sinatru a Paula Newmana  (rusky)  ? . VOGUE Rusko . Datum přístupu: 15. října 2020.  (neurčitý)
17. ↑ Sanders, Ed. Rodina . - Thunder's Mouth Press, 2002. - ISBN 1-56025-396-7 .
18. ↑ Studio draží smlouvy hvězd , BBC News  (20. prosince 2006). Staženo 7. dubna 2007.
19. ↑ 12. Polanski , 1984 .
20. ↑ Leaming, Barbaro. Polanski: Filmař jako Voyeur . - Simon a Schuster, 1981. - ISBN 0-671-24985-1 .
21. ↑ Horor a ti, kteří to způsobili ISBN 978-0-648-13682-8
22. ↑ Thompson, Thomas. Tragický výlet do domu na kopci  // Život. - 1969. - Sv. 67, č.p. 9 (29. srpna). - S. 42-46B.
23. ↑ Dunne, Dominik. Jak jsme tehdy žili  : Vzpomínky na kapátko se známým jménem. - Crown Publishers, 1999. - ISBN 0-609-60388-4 .
24. ↑ Manson: Ústní historie . Los Angeles Magazine (1. července 2009). Datum přístupu: 28. ledna 2018. (neurčitý)
25. ↑ Schmidt, Ingrid Margot Robbie a Austin Butler prolomili denim, bosé nohy a velké stylové momenty ve filmu Tenkrát v Hollywoodu . Hollywoodský reportér (24. července 2019). Datum přístupu: 13. června 2020. (neurčitý)
26. ↑ Obnovení Sharon Tate . latimes.com (9. srpna 2009). Staženo 11. listopadu 2011. (neurčitý)
27. ↑ Novinky KTLA . Novinky KTLA (9. srpna 2009). Staženo 16. ledna 2015. (neurčitý)
28. ↑ Tate, Debra Sharon Tateova sestra vzpomíná na svůj krásný život (FOTOGRAFIE) (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 20. října 2018. (neurčitý) 
29. ↑ Další role Hilary Duffové je od Lizzie McGuire velmi, velmi daleko . Rafinérie29.com. Datum přístupu: 28. ledna 2018. (neurčitý)
30. ↑ McDonald, Dani . Margot Robbie potvrzuje, že bude hrát Sharon Tate ve filmu Quentina Tarantina , Stuff.co.nz  (16. března 2018). Staženo 17. března 2018.
31. ↑ „Once Upon a Time in Hollywood“ od Quentina Tarantina: nyní ne film, ale román! Režisérův literární debut se ukázal být bohatší a detailnější než film – dozvíme se hodně o hrdinech Brada Pitta a Leonarda DiCapria
32. ↑ Dítě Sharon Tate - ChicagoPunk . www.punkdatabase.com Staženo: 21. srpna 2019. (neurčitý)
33. ↑ Strašení Sharon Tateové . Datum přístupu: 7. dubna 2019. (neurčitý)

Literatura

• Gilmore, John . Popeláři. - Omega Press, 1971. - .
• Gilmore, Johne. Manson: The Unholy Trail of Charlie & the Family. - Amok Books, 2000. - ISBN 1-878923-13-7 .
• Králi, Gregu. Sharon Tate a vraždy Mansona. - Barricade Books , 2000. - ISBN 1-56980-157-6 .
• Polanski, Roman. Roman od Polanského. - Eurexpart BV, 1984. - ISBN 0-688-02621-4 .

Odkazy

• Oficiální stránka fanoušků Sharon Tate . — Oficiální fanouškovské stránky. Datum přístupu: 3. ledna 2012. Archivováno z originálu 19. února 2012. (neurčitý)
• Roman Polanski a Sharon Tate. Historie ve fotografiích . GoodCinema.ru Datum přístupu: 3. ledna 2012. Archivováno z originálu 19. února 2012.  (neurčitý)  (odkaz nedostupný od 17-02-2018 [1720 dní])
• Knihovna zločinu
• Famózně mrtvý

Foto, video a zvuk	TCDb
Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Dánská národní filmografie Internetová filmová databáze Kinopoisk Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online) Databáze pozoruhodných jmen
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom
V bibliografických katalozích BIBSYS: 14028138 BNE : XX1666725 BNF : 13964302v GND : 124368816 GTA : 159999 ISNI : 0000 0001 1062 5029 J9U : 987007364018105171 LCCN : no98028053 NKC : xx0002200 NLP : A23640789 NUKAT : n2009115021 SUDOC : 08739376X VIAF : 51882202 WorldCat VIAF : 51882202 ULAN : 500346475