Empire State Building

Newyorský mrakodrap
Empire State Building
Angličtina  Empire State Building
40°44′52″ s. sh. 73°59′09″ západní délky e.
Doba výstavby1929-1931 
Od té doby součástí NRHP17. listopadu 1982 
Status NHL od r24. června 1986 
Stav NYCL od roku19. května 1981 
Stylart deco 
materiálůocel , hliník , žula , beton , vápenec 
Výška443,2  m
výška střechy381 m
Výška horního patra373,1 m
Výška vyhlídkové plošiny373,1 m
Šířka140 m
Oblast místnosti208 879 m²
Počet výtahů73 
počet podlaží102 [1] [2] [3] 
Charakteristika
Cena41 milionů $ (629 milionů $ v roce 2014) 
NávrhářShreve, Lamb a Harmon 
MajitelVlastnosti W&H 
VývojářBratři Starrett a Eken 
Umístění
AdresaManhattan ,  350  Fifth Avenue
Podzemí34th St – Herald Sq ( B , D , F , M ) 
PSČ10118 [4] 
TečkaEmpire State Building
Emporis114095 
Stránka Skyscraper23 
Centrum mrakodrapů261 
Structurae20000022 
webová stránkaesbnyc.com 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Empire State Building [5] [6] ( anglicky  Empire State Building ) je 102patrový mrakodrap nacházející se v New Yorku na Manhattan Island , na Fifth Avenue mezi Západní 33. a 34. ulicí . Jedná se o administrativní budovu. Od roku 1931 do roku 1970, před otevřením Severní věže Světového obchodního centra , to byla nejvyšší budova na světě. V roce 2001 , kdy se zřítily věže WTC , se mrakodrap opět stal nejvyšší budovou v New Yorku (až do roku 2012, kdy bylo vyšší budované World Trade Center 1 ). V současné době je třetím nejvyšším mrakodrapem ve Spojených státech za Freedom Tower v New Yorku a Willis Tower v Chicagu a 51. nejvyšší na světě . Architektura budovy je připisována stylu Art Deco .

V roce 1986 byla Empire State Building zařazena na seznam amerických národních historických památek [7] [8] [9] a v roce 2007 na číslo jedna - na seznam nejlepších amerických architektonických počinů, podle American Institute of Architekti [10] . Budovu vlastní a provozuje Empire State Realty Trust [11] a v současné době prochází renovací za 550 milionů dolarů, z čehož 120 milionů je určeno na snížení spotřeby energie.

Design a konstrukce

Design

Věž získala své jméno podle běžného názvu amerického státu New York , který se nazývá „imperiální stát“, název lze přeložit také jako „Imperial State Building“ (stejný název dostal v roce 1897 9- patrová budova na Broadwayi od architektů de Lemos a Cordes [12] ). Jeho návrh dokončila architektonická kancelář Shreve, Lamb and Harmon ( angl.  Shreve, Lamb and Harmon ) (hlavní architekt - William F. Lamb). Návrh čerpal z dřívějších návrhů Reynolds Building ve Winston-Salem , Severní Karolína a Carew Tower v Cincinnati , Ohio .  Existuje slavná tradice, že zaměstnanci Empire State Building každý rok na Den otců (třetí neděli v červnu) zasílají pohlednici zaměstnancům Reynolds Building a vzdávají jim hold.

Konstrukce

Hlavními dodavateli stavby byli The Starrett Brothers a Eken a projekt financovali John Raskob a Pierre Dupont, prezident společnosti DuPont .

Zemní práce na místě začaly 22. ledna 1930 a samotná stavba věže začala 17. března, na den svatého Patrika . Místo zaměstnávalo 3 400 pracovníků, většinou evropských přistěhovalců, a také několik stovek indických ocelářů Mohawk , z nichž mnozí přišli na místo z rezervace Kahnawake poblíž Montrealu . Podle oficiálních údajů zemřelo při stavbě 5 dělníků [13] .

Fotografie fotografa Lewise Wickese Hinea jsou nejen důležitými historickými prameny, které zachycují etapy výstavby budovy, ale odrážejí i život a pracovní podmínky dělníků. Na fotografii vlevo je montér sedící na ocelovém nosníku, je symbolem doby a také jedním z nejznámějších obrázků spojených s Empire State Building.

Stavba budovy se stala součástí tehdejšího výškového závodu v New Yorku. Jeho konkurenti v tomto závodě , 40 Wall Street a Chrysler Building , byli již ve výstavbě, když se Empire State Building teprve začínala stavět. Každý ze soutěžních projektů si několik měsíců držel titul nejvyšší budovy, dokud je všechny nepřekonal Empire State Building. Stavba trvala pouhých 410 dní. Za týden bylo postaveno asi čtyři a půl patra, „stachanovský“ rekord byl 14 pater za 10 dní . Oficiální otevření se konalo 1. května 1931, kdy americký prezident Herbert Hoover rozsvítil světla budovy stisknutím tlačítka ve Washingtonu DC . A hned příští rok se rozsvítila světla na vrcholu budovy na počest vítězství Roosevelta nad Hooverem v prezidentském klání v roce 1932 [14] .

Objev

Když guvernér Smith 1. května 1931 přestřihl pásku na otevření budovy, byly Spojené státy ve Velké hospodářské krizi . Proto nebyly předány zdaleka všechny prostory a budova byla nazvána "Empty State Building" ( anglicky  Empty State Building ). Trvalo deset let, než byly všechny prostory konečně zprovozněny [15] [16] . Budova až do roku 1950 nevytvářela majitelům příjmy. Teprve v roce 1951, po prodeji Rogeru Stevensovi a jeho partnerům za 51 milionů dolarů ( rekordní cena platila za jednu budovu), přestala být budova nerentabilní [17] .

Rozhodnutí o návrhu

Architektura

Budova má 102 pater, výška její hlavní části je 381,3 metrů. S televizní věží přidanou v 50. letech 20. století, která nahradila stožár pro kotvení vzducholodě, dosahuje 443 m a je široká u základny asi 140 m. Komerční prostory zabírají prvních 85 pater budovy (257 211 m²). Zbývajících 16 pater je ve stylu art deco nástavby a ve 102. patře je umístěna vyhlídková terasa . Empire State Building je první budovou na světě nad 100 podlažími. Má 6500 oken a 73 výtahů, je postaven na dvoupatrových betonových základech a ocelový rám váží 54 400 tun (celková hmotnost budovy je 331 tisíc tun). Na obklady bylo použito deset milionů cihel, plocha oken byla dva hektary a základ více než 8 000 m². Ve schodišti je 1860 schodů, každoročně se konají soutěže o nejrychlejší výstup. Výtahy jsou schopny přepravit 10 000 lidí za hodinu. Věž má asi tisíc kanceláří pro 21 tisíc lidí, což z Empire State Building dělá po Pentagonu druhou největší budovou v Americe podle počtu zaměstnanců . Celková délka potrubí je 113 km a elektrických vodičů - 760 km [18] . Nízkotlaká topná pára.

Vzhledem k tomu, že mrakodrap je obklopen různými obchodními budovami, není zespodu plně vidět. Je vyrobena ve zdrženlivém a elegantním stylu Art Deco , zakončená vápencovými deskami. Na rozdíl od většiny moderních mrakodrapů je fasáda věže provedena v klasickém stylu [10] . Pruhy z nerezové oceli se táhnou vzhůru podél šedé kamenné fasády a horní patra jsou uspořádána do tří říms . Hala třicet metrů vysoká se tyčí do tří pater. Zdobí ho panely zobrazující sedm divů světa , k nimž se přidává ještě osmý: samotná Empire State Building. Guinessova síň rekordů obsahuje informace o neobvyklých rekordech a držitelích rekordů.

Budova byla zařazena do první desítky nejkrásnějších budov na Manhattanu a obsadila čtvrté místo (po Woolworth Building, která se stala třetí). V roce 1955 byl Americkou společností stavebních inženýrů jmenován jedním ze sedmi největších inženýrských úspěchů v historii USA a stal se jediným projektem na seznamu, který byl zcela soukromě navržen, zaplacen a spravován. Za návrh Empire State Building byl architekt William Lamb oceněn New York Architectural League v roce 1931 Medal Honor ; ve stejném roce byl on a jeho designérští kolegové Richmond Shreve a Arthur Harmon oceněni medailí Amerického institutu architektů [12] .

Osvětlení a podsvícení

V roce 1964 byl na věž instalován systém světlometů, aby osvětloval vrchol v barevném schématu odpovídajícím jakýmkoliv událostem, památným datům nebo svátkům ( Den sv. Patrika , Vánoce atd.) [19] . Od té doby se nasvícení budovy stalo jedinečnou podívanou: každý den v týdnu má svou barvu a o svátcích a významných datech je mrakodrap osvětlen speciálními kombinacemi barev. Například po 80. narozeninách Franka Sinatry a následné smrti byla budova nasvícena do modrých tónů kvůli zpěvákově přezdívce „Mr. Blue Eyes“. Po smrti herečky Faye Wrayové 8. srpna 2004 byla světla věže na 15 minut zcela vypnuta [20] .

Kromě obvyklého osvětlení je budova tradičně osvětlena v barvách newyorských sportovních týmů ve dnech, kdy tyto týmy hrají ve městě (oranžová, modrá a bílá pro New York Knicks ; červená, bílá a modrá pro New York Rangers atd.). Během tenisového turnaje US Open dominuje osvětlení žlutá (barva tenisového míčku). V červnu 2002, při oslavě výročí Jejího Veličenstva královny Alžběty II . Spojeného království Velké Británie a Severního Irska , bylo podsvícení fialovo-zlaté (barvy domu Windsorů ). Během akcí gay pride je věž nasvícena v barvách duhové vlajky [21] .

Rozhledny

Vyhlídkové plošiny Empire State Building jsou jednou z nejoblíbenějších turistických destinací v New Yorku a jednou z nejnavštěvovanějších vyhlídkových plošin na světě. Celkem je navštívilo více než 110 milionů lidí. Nástupiště v 86. patře má zorný úhel 360 stupňů.

Další vyhlídková plošina je otevřena ve 102. patře. To bylo uzavřeno v roce 1999, poté znovu otevřeno v roce 2005. Horní plošina je zcela uzavřená, její plocha je mnohem menší než plocha spodní plošiny. Z důvodu velké návštěvnosti je horní nástupiště v nejvytíženějších dnech uzavřeno. Návštěvu vyhlídkových ochozů turisté platí u pokladny v 86. patře (za návštěvu 102. patra se platí zvlášť) [22] .

Výška

Budova má výšku 443,2 m k vrcholu věže a 381 m ke střeše. 41 let byla nejvyšší budovou v New Yorku a 23 let byla nejvyšší budovou světa. V roce 1972 severní věž Světového obchodního centra ve výšce předstihla Empire State Building a stala se nejvyšší budovou na světě. Po zničení věží Světového obchodního centra při teroristickém útoku z 11. září 2001 se Empire State Building opět stala nejvyšší budovou v New Yorku a zůstala až do roku 2009 druhou nejvyšší budovou ve Spojených státech po chicagské Willis Tower . Empire State Building je dnes třetí nejvyšší budovou ve Spojených státech.

Použít jako terminál vzducholodí

V počátcích provozu budovy měla její věž sloužit jako kotvící stožár pro vzducholodě . 102. patro byla dokovací plošina s lávkou pro výstup na vzducholoď. K přepravě cestujících by mohl sloužit speciální výtah jezdící mezi 86. a 102. patrem. Registrace, jak bylo plánováno, byla provedena v 86. patře [23] . Myšlenka leteckého terminálu však byla z bezpečnostních důvodů považována za neudržitelnou (silné a nestabilní proudy vzduchu v horní části budovy velmi ztěžovaly dokování a po prvním pokusu se ukázalo, že tato myšlenka byla utopická). Na budovu nikdy nepřistál jediný zeppelín. V roce 1952 bylo na místě terminálu umístěno telekomunikační zařízení.

Další použití

Atrakce

Ve druhém patře budovy se nachází atrakce, otevřená v roce 1994 pro turisty. Atrakce se jmenuje New York Skyride a jde o simulátor letecké dopravy po městě. Délka atrakce je 25 minut.

Starší verze jízdy běžela od roku 1994 do roku 2002, ve které se James Doohan , Scotty ze Star Treku , jako pilot letadla vtipně snažil udržet kontrolu nad letadlem během bouře. Po útocích z 11. září 2001 byla tato atrakce uzavřena. V nové verzi zůstal děj stejný, nicméně věže Světového obchodního centra byly z kulis odstraněny a pilotem se místo Doohana stal Kevin Bacon . Nová verze sledovala především nikoli zábavné, ale vzdělávací a informační cíle. Jeho součástí byly i vlastenecké prvky.

Sport

Empire State Building je nejen jednou z nejvyšších budov ve městě, dominantou Manhattanu a symbolem americké architektury, ale také hřištěm na běhání. 5. února se na schodech Empire State Building konají běžecké soutěže. Dobře trénovaní běžci zvládnou během pár minut překonat 1576 schodů budovy - z 1. do 86. patra. V roce 2003 vytvořil Paul Craik rekord, který dosud nebyl překonán – 9 minut 33 sekund. Navíc se pořádají soutěže mezi hasiči a policisty, kteří na rozdíl od běžných běžců musí běžet s plnou výstrojí.

Incidenty

1945 letecké neštěstí

28. července 1945 v 9:40 hod bombardér B-25 „Mitchell“ amerického letectva , pilotovaný v husté mlze podplukovníkem Williamem Franklinem Smithem Jr., narazil na severní stranu Empire State Building mezi 79. 80. patro (tehdy to byly kanceláře National Catholic Welfare Council). Jeden z motorů prorazil věž a spadl na střechu nedaleké budovy, kde začal hořet a zničil přístřešek. Další motor a část podvozku spadly do výtahové šachty a vznikl požár, který byl uhašen o 40 minut později. Při incidentu zemřelo 14 lidí [24] [25] . Výtah Betty Lou Oliver přežila pád ve výtahu z výšky 75 pater – tento úspěch byl zařazen do Guinessovy knihy [26] . Navzdory poškození a ztrátám na životech byla budova o dva dny později otevřena pro provoz na mnoha podlažích. Katastrofa pomohla urychlit schválení dlouho očekávaného federálního zákona o občanskoprávních žalobách [27] z roku 1946 a také zahrnutí retroaktivních ustanovení do zákona, které lidem umožňovalo žalovat vládu za incident. V důsledku katastrofy také Úřad pro civilní letectví zavedl přísné předpisy týkající se letů nad New York City, které stanovily minimální letovou výšku 2 500 stop (760 m) nad hladinou moře bez ohledu na povětrnostní podmínky.

O rok později, 24. července 1946, do budovy málem narazilo další letadlo. Neidentifikovaný dvoumotorový letoun proletěl kolem vyhlídkové plošiny a vyděsil turisty, kteří tam byli.

Nehoda výtahu

24. ledna 2000 se přetrhlo lano výtahu, ve kterém byli dva lidé a za 4 vteřiny spadlo ze 44. patra do čtvrtého. Lidé vyvázli jen s menšími modřinami [28] [29] .

Sebevražda

Vzhledem ke svému kultovnímu statusu je budova, stejně jako ostatní dominanty Midtownu , oblíbeným místem pro pokusy o sebevraždu. Více než 30 lidí se v průběhu let pokusilo o sebevraždu skokem z horní části budovy, přičemž většina pokusů byla úspěšná.

K první sebevraždě došlo 7. dubna 1931, než byla stavba dokončena, vyhozený tesař seskočil z 58. patra a zřítil se k smrti. K další sebevraždě došlo v únoru 1935, po otevření budovy. Irma P. Eberhardt vyskočila z 86. patra, přeletěla 314 metrů, dopadla na stan a nemohla přežít. 16. prosince 1943 William Lloyd Rambo vyskočil z 86. patra a spadl vedle nakupujících vánočních suvenýrů. V časných hodinách 27. září 1946 vyskočil z okna reklamní agentury Grant v 76. patře ostřelovaný námořník Douglas W. Brasher Jr .; policie našla jeho boty 15 metrů od těla [30] .

1. května 1947 Evelyn McHale seskočila z vyhlídkové plošiny v 86. patře a přistála na limuzíně zaparkované u krajnice. Fotograf student Robert Wiles vyfotografoval McHaleovu podivnou, neporušenou mrtvolu několik minut po její smrti. Policie mezi věcmi, které nechala na vyhlídkové terase, našla sebevražedný vzkaz: „Beze mě je mu mnohem lépe… Nikomu bych dobrou ženu neudělal." Fotografie byla zveřejněna 12. května 1947 v časopise Life [31] a bývá označována jako „Nejkrásnější sebevražda“. Později jej použil umělec Andy Warhol na jednom ze svých tisků s názvem Sebevražda (padlé tělo) [32] . Plot z pletiva o délce 7 stop (2,1 m) byl instalován kolem terasy v 86. patře v prosinci 1947 poté, co se v říjnu a listopadu téhož roku pět lidí pokusilo přeskočit přes třítýdenní rozpětí [33] . Do té doby zemřelo na sebevražedné skoky šestnáct lidí.

Z horní observatoře vyskočil pouze jeden člověk. 3. listopadu 1932 proběhl Frederick Eckert z Astorie kolem strážce v uzavřené galerii ve 102. patře a přeskočil bránu vedoucí na otevřené pódium vyhrazené pro cestující vzducholodí. V důsledku pádu zemřel na střeše vyhlídkové plošiny v 86. patře [34] .

Dva lidé pád přežili, spadli z jednoho patra do druhého. 2. prosince 1979 skočila Elvita Adamsová z 86. patra, ale poryv větru ji odhodil na římsu v 85. patře, žena vyvázla se zlomenou kyčlí. Dne 25. dubna 2013 spadl muž z 86. patra přímo z vyhlídkové plošiny, dopadl na římsu 85. patra a přežil, muž vyvázl s lehkým zraněním, načež ho strážníci zavlekli dovnitř budovy a přijíždějící záchranáři ho odvezli do nemocnice na psychiatrické vyšetření [35] .

V umění

Již v roce 1931, v roce, kdy byla stavba dokončena, se Empire State Building stala ústředním tématem divadelní inscenace Edwarda Bowese na scéně divadla Capitol. Následující rok se tato budova poprvé objevila na stránkách beletristického díla - dětské knihy Christophera Morleyho "Švýcarští Robinsoni na Manhattanu", ve které se v důsledku havárie vzducholodě rodina hrdinů je izolován na vrcholu dosud nedokončené Empire State Building [12] .

Empire State Building se objevuje ve více než 90 filmech, zejména ve filmu z roku 1933 King Kong a Leo McCarey 's Love Affair (1939) [12] . Seznam kinematografií, ve kterých se Empire State Building objevuje, je udržován na oficiálních stránkách budovy [36] .

Stav ochrany

Empire State Building je od roku 1981 oficiálně uznávanou dominantou New Yorku. Budova byla uvedena na americkém národním registru historických míst v roce 1982 a v roce 1986 byla službou národního parku označena za americkou národní historickou památku [12] .

Galerie

Viz také

Poznámky

  1. ↑ „Empire State Building“ Webová stránka Skyscraper Center Council on Tall Buildings and Urban Habitat
  2. ↑ Emporis GmbH. Empire State Building, New York City . emporis.com .
  3. ↑ SkyscraperPage "Empire State Building" .
  4. ↑ 1 2 https://commerceobserver.com/2012/09/the-vanity-zip/
  5. ↑ Empire State Building , -a a non-sql., m. ( budova v New Yorku ). Lopatin V.V. , Nechaeva I.V. , Cheltsova L.K. Velká nebo malá písmena?: Spelling Dictionary. — M .: Eksmo , 2009. — S. 497. — 512 s. — (Knihovna slovníků EKSMO). - 3000 výtisků.  - ISBN 978-5-699-20826-5 .
  6. ↑ Existují také další hláskování, například v knize D. I. Ermolovich „Vlastní jména na křižovatce jazyků a kultur“ (vydání z roku 2001), v kapitole 4.1.2 „Toponyma v překladu“, hláskování „ Empire State Budova “ je uvedena
  7. ↑ Empire State Building . Seznam národních historických památek . Služba národního parku (11. září 2007). Archivováno z originálu 28. srpna 2011.  (Angličtina)
  8. ↑ [ http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Text/82001192.pdf "Empire State Building", 26. dubna 1985, Carolyn Pitts] PDF  (138 KB) Kandidáti na národní historickou památku] (není k dispozici odkaz) . Služba národního parku (26. dubna 1985). Získáno 9. září 2008. Archivováno z originálu 29. března 2009.    (Angličtina)
  9. ↑ [ Fotografie budovy a interiérů, 1978. PDF  (702 Kb) Národní registr historických míst USA] (odkaz není k dispozici) . Služba národního parku (26. dubna 1985). Získáno 9. září 2008. Archivováno z originálu 29. března 2009.    (Angličtina)
  10. ↑ 1 2 White, Norval & Willensky, Elliot; Průvodce AIA po New Yorku, 4. vydání; New York Chapter, Americký institut architektů; Crown Publishers. 2000.str.226.
  11. ↑ Pronájem kancelářských prostor Empire State Building | ESRT  (anglicky)
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Tauranac, 2014 , The Building.
  13. ↑ about.com Zajímavá  fakta o Empire State Building
  14. ↑ Building Lighting History Archived 31. července 2003 na Wayback Machine 
  15. ↑ NYT Travel : Empire State Building 
  16. ↑ Trh nájemníků v Londýně Archivováno 19. dubna 2010 na Wayback Machine 
  17. ↑ [1] - Dokument o New Yorku .
  18. ↑ Oficiální stránky Archivováno 18. září 2009 na Wayback Machine 
  19. ↑ Lelyveld, Joseph . Empire State to Glow at Night, The New York Times (23. února 1964).  (Angličtina)
  20. ↑ [2] Archivováno 12. května 2011 na Wayback Machine thevillager.com
  21. ↑ Empire State Building se rozzářila duhovými barvami na počest New York City Pride Week
  22. ↑ Empire State Building: Oficiální internetová stránka (odkaz není dostupný) . Získáno 30. září 2008. Archivováno z originálu 11. prosince 2008. 
  23. ↑ Kenneth T. Jackson: The Encyclopedia of New York City: The New York Historical Society; Yale University Press ; 1995. s. 375-376. (Angličtina)
  24. ↑ „Budova státu Empire odolala nárazu letadla  “
  25. ↑ „Letadlo zasáhlo budovu – Žena přežije 75patrový pád“ Archivováno 10. července 2011 na Wayback Machine 
  26. ↑ guinnessworldrecords.com
  27. ↑ Federal Delikt Claims Act   // Wikipedia . — 26. 1. 2022.
  28. ↑ Proti všem předpokladům: Nejhlubší podvodní záchrana . Stativ. Staženo: 16. září 2011.
  29. ↑ Miller, Adam . 2 Survive Empire St. Elevator Plunge , New York Post  (25. ledna 2000). Staženo 21. října 2017.
  30. ↑ Zprávy Tuscaloosa – Vyhledávání v archivu zpráv Google . news.google.com . Staženo: 29. května 2022.
  31. ↑ Time Inc. ŽIVOT . — Time Inc., 1947-05-12. — 156 str.
  32. ↑ Jane D. Dillenbergerová. Náboženské umění Andyho Warhola . — A&C Black, 2001-02-01. — 136 s. - ISBN 978-0-8264-1334-5 .
  33. ↑ NA BUDOVA  ŘÍŠSKÉHO STÁTU DOKONČENA OCHRANA BEZPEČNOSTI . timesmachine.nytimes.com . Staženo: 29. května 2022.
  34. ↑ SKOČI K SVÉ SMRTI Z EMPIRE TOWER; Neznámý muž uniká stráži a vrhá se ze schodiště nad 102d podlahu observatoře. NÁVŠTĚVNÍCI VIDÍ TRAGÉDII Německé pohlednice v kapse Jediný vodítko k identitě prvního, kdo vyskočí z budovy.  (anglicky) . timesmachine.nytimes.com . Staženo: 29. května 2022.
  35. ↑ SKY FALL! Muž spadne z Empire State Building . New York Daily News . Staženo: 29. května 2022.
  36. ↑ ESB ve filmech  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Empire State Building Company LLC. Získáno 17. dubna 2012. Archivováno z originálu 26. dubna 2012.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie