Oceánská dvanáctka

Ocean's Twelve je film o loupeži z roku 2004 , který  režíroval Steven Soderbergh . Pokračování filmu Ocean's 11 , který je zase remakem stejnojmenného filmu z roku 1960.

Film, stejně jako zbytek franšízy , je pozoruhodný svým obsazením, které pohltilo galaxii hvězd první velikosti. George Clooney , Brad Pitt , Matt Damon , Julia Roberts a další umělci, kteří migrovali z Eleven Friends, se přidali Catherine Zeta-Jones a francouzský herec Vincent Cassel . V epizodách se dále objevili Robbie Coltrane , Eddie Izzard , Albert Finney , Cherry Jones a Bruce Willis .

V centru vyprávění, které se odehrává tři roky po událostech prvního dílu, je pokračování příběhu talentovaného týmu zlodějů, na jehož stopu se vydává jejich odvěký nepřítel Terry Benedict. Poté, co našel všechny účastníky loupeže jeho kasina, zavazuje je, aby co nejdříve vrátili celou ukradenou částku. Firma míří do Evropy, kde je možné podnikat ziskově, aniž by přitahovala pozornost amerických úřadů. Jak příběh postupuje, ukazuje se, že jistý francouzský zloděj, přezdívaný Noční liška, „vydal“ tým Benediktovi.

Snímek, který ovlivnil Soderbergha při vytváření 12 přátel, je britská komedie z roku 1966 Modesty Blaze .[3] , což je filmová adaptace komiksové série Petera O'Donnella .

Natáčení filmu Ocean's Twelve, které začalo v dubnu 2004 [4] , probíhalo ve Spojených státech amerických , Itálii , Nizozemsku , Francii , Monaku [5] a skončilo koncem léta.

Navzdory kladným recenzím od některých prominentních filmových kritiků - Rogera Eberta , Manoly Dargisové a Wesleyho Morrise - byla Ocean's Twelve většinou recenzentů přijata negativně [3] , hlavně pro slabý scénář. Podle souhrnů hodnocení filmových webů Rotten Tomatoes , Metacritic a IMDb má film nejhorší výkon v trilogii, zatímco časopisy Entertainment Weekly , Total Film a Ranker [6] zařadily snímek do seznamů nejúspěšnějších pokračování [ 7] .

Děj

Film se odehrává 3 roky po událostech prvního dílu .

Terry Benedict najde všech jedenáct členů týmu Dannyho Oceana a požaduje, aby vrátili 160 milionů dolarů , které ukradli v jeho kasinu , plus 38 milionů dolarů v úroku. Skupina, rozpůlená, plánuje uspořádat další loupež v Amsterdamu, aby se vyhnula problémům s americkými úřady. Matsuiho informátor poskytuje místo pobytu vůbec prvního akciového certifikátu. Po sérii propracovaných schémat zjistí, že dokument již ukradl „Night Fox“, další mistr krádeže. Detektiv Europolu Isabelle Lahiri je pověřen vyšetřováním krádeže. Uvědomí si, že nápad na komplikovanou loupež dala Rustymu, když podobnou krádež popsala dříve během jejich vztahu. Detektiv najde skupinu u nich doma a varuje je, že nemohou porazit Nightfoxe ani jeho mentora, tajemného mistra zloděje Lemarka, protože oba vynikají ve „velkých podvodech“. Oba roky loví.

Danny a jeho parta zjistí, že Night Fox je François Toulour, bohatý francouzský baron, který má vilu u jezera Como . Toulour pozve Dannyho do své vily a prozradí, že najal Matsuiho, aby informoval tým o certifikátu, aby si domluvil schůzku s Dannym. Toulour je naštvaný, že ho Lemarque nenazval nejlepším zlodějem na světě a vyzývá Dannyho, cílem krádeže je Fabergé Imperial Coronation Egg . Pokud Danny a jeho tým vyhrají, Toulour splatí jejich dluh Benedictovi.

Danny a jeho parta začnou plánovat důmyslnou loupež s cílem vyměnit vejce za holografickou repliku , ale inženýr najatý skupinou omylem vysype fazole do Lahiri a ona zajme celý tým kromě Linuse, Tarra, Turka a Saula. Linus vymyslí druhý plán zahrnující Dannyho manželku Tess vydávající se za těhotnou Julii Robertsovou , aby se přiblížil k vejci a změnil ho. Plány jsou zmařeny Lahiri a Brucem Willisem , který je náhodou přítomen, a zbytek skupiny je zajat. Lahiriovi je řečeno, že mají být vydáni do Spojených států. Linus je vybrán jako první k výslechu agentem FBI pověřeným jejich přepravou. Ukáže se, že agentkou je jeho matka, která organizuje propuštění celého gangu.

O nějaký čas později se Danny a Tess vrátí na panství Toulura, kde se raduje z jejich neúspěchu. Toulour vysvětluje, že vejce ukradl v noci, přičemž použil své dovednosti agility a capoeira , aby obešel složitý bezpečnostní systém. Toulour neslaví dlouho, protože Danny odhalí, že jeho skupina ukradla skutečné vejce, když bylo doručeno do muzea, a Toulour si uvědomí, že jim Lemark dal tip. Toulour je nucen přiznat, že Danny vyhrál sázku a dává mu peníze na splacení dluhu. Vyřizují si účty s Benedictem a slibují, že už nebudou vykrádat jeho kasino, přičemž Toulour bude Benedicta v pozadí špehovat. Rusty vezme Lahiriho do bezpečí, o kterém tvrdí, že mu Lemarque pronajal. Znovu se shledá se svým otcem, který je odhalen jako muž, kterého léta pronásleduje: Lemark.

Obsazení

Půjčovna

Film měl premiéru 8. prosince 2004 v Grauman's Chinese Theatre v Los Angeles. Film debutoval v pokladně Severní Ameriky o dva dny později a otevřel se na #1 v žebříčku . Poplatky za první víkend činily více než 40 milionů dolarů [9] . Celková pokladna "Ocean's Twelve" v domácí pokladně, která skončila v březnu 2005, přesáhla 125 milionů $ [2] .

Premiéra "Ocean's Twelve" v Rusku se konala 20. ledna 2005 [10] [11] . Během prvních dvou týdnů si film držel vedoucí postavení v pokladně Ruska a SNS , ale pak náhle ztratil půdu pod nohama, okamžitě klesl na 6. místo v žebříčku a na konci šestitýdenního pronájmu na 9. [ 12] .

Film Ocean's Twelve vydělal 362 milionů dolarů, což je více než trojnásobek produkčního rozpočtu filmu.

Ceny a nominace

Údaje jsou uvedeny v souladu s informacemi na webu IMDb [13] .

Soundtrack

Původní soundtrack k filmu vydal Warner Bros. Záznamy 7. prosince 2004 . David Holmes se vrátil jako skladatel filmu a získal cenu BMI . Skladby „I Love Art... Really!“, „Amsterdam“, „Rooftops“ a „The Egg Arrives“ byly vydány jako singly a nejsou součástí komerčního vydání. Oficiální soundtrack vynechává hudbu hranou během "laserového tance" Night Fox (La Warning - "Thé à la menthe"), stejně jako skladbu, která hraje během vlakové loupeže (Peppino De Luca - "Rito a Los Angeles") .

Kritika

Hodnocení kritiků
Edice	Školní známka
Zprávy ABC	B [19]
Austinská kronika	[dvacet]
Chicago Sun-Times	[21]
Oko pro film	[22]
Říše	[23]
Entertainment Weekly	D+ [24]
ReelViews	[25]
Valící se kámen	[26]
The Seattle Times	[27]
Časopis Slant	[28]
USA dnes	[29]
Zobrazit Londýn	[třicet]

Film získal protichůdné recenze od filmových kritiků. Na filmovém webu Rotten Tomatoes má film 56% "shnilé" hodnocení na základě 178 recenzí (průměrné hodnocení - 5,9 z 10) [31] ; na Metacritic  - 58 bodů s 39 recenzemi [32] .

V pokladně film vydělal 125,5 milionu $ v USA , 12 milionů GBP ve Velké Británii a 107,3 ​​milionu $ jinde. V Rusku činily poplatky téměř 4 miliony dolarů [33] .

Poznámky

1. ↑ Ocean 's Twelve (2004) Technické specifikace  . IMDb . Datum přístupu: 15. prosince 2015. Archivováno z originálu 15. prosince 2015.
2. ↑ 1 2 3 Ocean's Twelve (2004  ) . Box Office Mojo . Získáno 22. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2013.
3. ↑ 1 2 Rosen, Christopher. Stevena Soderbergha nezajímá, jestli se vám líbí Ocean's 12 , ale nenávidíte ho ze špatného důvodu  (anglicky) . The Huffington Post (10. prosince 2014). Datum přístupu: 12. prosince 2015. Archivováno z originálu 12. prosince 2015.
4. ↑ Ocean's Twelve se  začíná vyrábět . MovieWeb (21. dubna 2004). Datum přístupu: 27. prosince 2015. Archivováno z originálu 27. prosince 2015.
5. ↑ Ocean 's Twelve (2004) Místa natáčení  . IMDb . Datum přístupu: 12. prosince 2015. Archivováno z originálu 12. prosince 2015.
6. ↑ Nejhorší pokračování všech  dob . Ranker . Datum přístupu: 30. prosince 2015. Archivováno z originálu 30. prosince 2015.
7. ↑ Zpěvák, Matt. Ocean's Twelve  je skvělé pokračování o tom, jak těžké je udělat skvělé pokračování . Indiewire (5. února 2013). Datum přístupu: 29. prosince 2015. Archivováno z originálu 29. prosince 2015.
8. ↑ Informace o vydání Ocean's Twelve ( 2004 )  . IMDb . Datum přístupu: 13. prosince 2015. Archivováno z originálu 13. prosince 2015.
9. ↑ Pokladna nájezdů Ocean 's Twelve  . BBC News Online (13. prosince 2004). Datum přístupu: 5. ledna 2016. Archivováno z originálu 5. ledna 2016.
10. ↑ Oceánská dvanáctka . "KinoVideoBusiness". Získáno 12. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
11. ↑ Oceánská dvanáctka . " Bulletin filmového distributora ". Získáno 12. listopadu 2016. Archivováno z originálu 12. listopadu 2016. (neurčitý)
12. ↑ Víkendové účtenky z pokladen . "KinoVideoBusiness". Datum přístupu: 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 18. ledna 2016. (neurčitý)
13. ↑ Ceny Ocean's Twelve  ( 2004) . IMDb . Archivováno z originálu 13. prosince 2015.
14. ↑ Filmové/TV ceny BMI za rok 2005  . Broadcast Music Inc. (18. května 2005). Datum přístupu: 26. prosince 2015. Archivováno z originálu 26. prosince 2015.
15. ↑ Phares, Heather. Původní soundtrack Ocean 's Twelve  . AllMusic . Datum přístupu: 29. prosince 2015. Archivováno z originálu 29. prosince 2015.
16. ↑ Antoniou, Anthony. Ocean 's Twelve OST  . Utopen ve zvuku (4. února 2005). Datum přístupu: 5. ledna 2016. Archivováno z originálu 5. ledna 2016.
17. ↑ Lynskey, Dorian. Různé/David Holmes, Ocean's Twelve  - Hudba z filmu a inspirovaná filmem . The Guardian (7. ledna 2005). Datum přístupu: 29. prosince 2015. Archivováno z originálu 29. prosince 2015.
18. ↑ Ocean's Twelve  OST od Davida Holmese . Metakritický . Datum přístupu: 30. prosince 2015. Archivováno z originálu 30. prosince 2015.
19. ↑ Siegel, Joel. Celý gang je tady v Ocean's  Twelve . Zprávy ABC . Datum přístupu: 16. ledna 2016. Archivováno z originálu 16. ledna 2016.
20. ↑ Savlov, Marc. Oceánská dvanáctka  . The Austin Chronicle (10. prosince 2004). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 28. prosince 2015.
21. ↑ Ebert, Roger . Oceánská dvanáctka  . Chicago Sun-Times (9. prosince 2004). Archivováno z originálu 17. dubna 2013.
22. ↑ Morrall, Josh. Ocean's 12  (anglicky) . Oko pro film (5. února 2005). Datum přístupu: 19. prosince 2015. Archivováno z originálu 19. prosince 2015.
23. ↑ Oceánská dvanáctka  . říše . Archivováno z originálu 19. dubna 2013.
24. ↑ Schwarzbaum, Líza. Oceánská dvanáctka  . Entertainment Weekly (8. prosince 2004). Archivováno z originálu 19. dubna 2013.
25. ↑ Berardinelli, James. Oceánská dvanáctka  . ReelViews . Archivováno z originálu 17. dubna 2013.
26. ↑ Travers, Peter . Oceánská dvanáctka  . Rolling Stone (10. prosince 2004). Archivováno z originálu 17. dubna 2013.
27. ↑ Macdonald, Moira. Ocean's Twelve : Gang kradoucí scény je zpět v akci  (anglicky) . The Seattle Times (10. prosince 2004). Datum přístupu: 29. prosince 2015. Archivováno z originálu 29. prosince 2015.
28. ↑ Uhlich, Keith. Oceánská dvanáctka  . Časopis Slant (7. prosince 2004). Datum přístupu: 30. prosince 2015. Archivováno z originálu 30. prosince 2015.
29. ↑ Puigová, Claudie. Předpověď pro Ocean's  : Šplouchání a velmi cool . USA Today (9. prosince 2004). Získáno 10. prosince 2015. Archivováno z originálu 10. prosince 2015.
30. ↑ Turner, Matthew. Ocean's 12 (12A)  (anglicky) . ViewLondýn (1. února 2005). Získáno 6. dubna 2016. Archivováno z originálu 6. dubna 2016.
31. ↑ Oceánská dvanáctka  . Shnilá rajčata . Datum přístupu: 10. prosince 2015. Archivováno z originálu 28. listopadu 2015.
32. ↑ Oceánská dvanáctka  . Metakritický . Získáno 10. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2013.
33. ↑ Rusko (SNS). Pokladní doklady za rok 2004. (nedostupný odkaz) . Získáno 26. června 2008. Archivováno z originálu 9. července 2015. (neurčitý) 

Odkazy

• Sbírka filmových recenzí Archivováno 22. prosince 2015 ve Wayback Machine na webu MRQE 
• Návrh filmového scénáře  (anglicky) ( PDF ). Denní skript . Datum přístupu: 12. prosince 2015. Archivováno z originálu 12. prosince 2015.

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)