Terminál (film)

The Terminal je americký komediálně - dramatický film z roku  2004 režírovaný Stevenem Spielbergem . V hlavních rolích Tom Hanks a Catherine Zeta-Jones .

Slogan filmu je slovní hříčkou, dá se přeložit jako „ Život je očekávání “ a jako „ Život čeká “.

Děj

Viktor Navorskij přiletí do New Yorku , ale během letu v jeho rodné zemi Krakozhia (fiktivní slovansky mluvící země ve východní Evropě ) došlo k vojenskému převratu a země přestala existovat. Victorovo vízum je zrušeno ještě za letu, takže nemůže projít pasovou kontrolou, ale nemůže letět ani zpět, protože všechny lety do jeho země byly zrušeny. Victorovi s velmi špatnou znalostí angličtiny nezbývá, než strávit noc v tranzitním prostoru letiště u východu č. 67. Šéf bezpečnosti letiště Frank Dixon se chce nechtěného hosta co nejdříve zbavit – brzy bude letištní bezpečnostní kontrola specialisty NSA a FBI . Nejprve se snaží přimět Victora, aby jednoduše utekl, když se ve službě vystřídají stráže. Ale Victor, vyděšený, neutíká. Poté Dixon pozve Victora, aby požádal o politický azyl v USA , ale ten odmítá.

Uběhne nějaký čas a Victor začne hladovět. Najde originální způsob, jak vydělat peníze - vrátí vozíky se zavazadly na speciální terminál, který rozdá 25 centů za vozík. Dixon ve snaze zbavit se Victora založí novou pozici „ vracejícího vozíku “, která Victora připraví o jeho výdělky. Ale Enrique, řidič jídla, přichází Navorskému na pomoc a nabízí dohodu: Victor posílá zamilované vzkazy pasažérce Dolores (Victor k ní chodí každý den v naději, že mu udělí právo vstoupit do Spojených států) a Enrique ho nakrmí. jídlo odcizené z restaurace pro hotová jídla pro cestující v letecké dopravě. V důsledku toho se Enrique a Dolores vzali.

Victor má nepříjemné city k výstřední letušce Amelii. To ho povzbudí, aby se naučil anglicky . Po zakoupení dvou stejných brožur v ruštině a angličtině a porovnáním textů studuje jazyk, kterým zpočátku téměř nemluvil.

Doma byl Navorski stavitelem. Když tráví noc v opravovaném křídle letiště, narazí na zbytky materiálu a nářadí a znuděný prací přes noc obloží jednu ze zdí. Vedoucí práce ráno ocení kvalitu toho, co bylo uděláno, a vezme Victora do práce. Dixon, když se dozví, že Navorski dostává vyšší plat než on, je ještě více rozhořčený.

Postupně si poctivý, slušný a pracovitý Victor získává přátele z řad zaměstnanců letiště a tam sídlících obchodů a restaurací. V této době začíná romance mezi Victorem a Amelií.

V den kontroly je Viktor zavřený v provizorní vazební cele, ale Dixon potřeboval jeho pomoc: jeden z cestujících jménem Milodragovič, Rus, převáží léky pro svého umírajícího otce, ale nemá potřebné doklady a může jen Navorski mluvit s ním kvůli podobnosti slovanských jazyků . Během emotivní scény Victor vysvětluje Dixonovi celou situaci, ale ten je neoblomný: deportujte pasažéra, ale nechte léky. Victorovi se podaří vrátit drogy Milodragovičovi tím, že řekne Dixonovi, že prášky jsou pro kozu. Rozzuřený šéf letištní bezpečnosti ví, že pro veterinární léky není potřeba žádné povolení, ale nemůže udělat nic jiného, ​​než vyhlásit Victorovi válku. Přikrášlený příběh, který personálu letiště vypráví indický školník Gupta, dělá z Victora hrdinu. Dostane přezdívku „Kozí muž“ a kopie jeho ruky, získané během rozhovoru s Dixonem, jsou zaměstnanci rozvěšeni po celé budově.

Dixon zdržuje Amelii po letu a vypráví jí děsivý příběh o „muži bez pasu“. Požaduje od Victora vysvětlení a on jí řekne, proč přijel do New Yorku: jeho zesnulý otec náhodou viděl slavnou fotografii v novinách a až do své smrti sbíral jazzové autogramy , ale nikdy se mu nepodařilo získat ten poslední; Právě pro něj Victor přišel.

O 9 měsíců později válka v Krakozhia končí. Amelia prostřednictvím svého milence ve Washingtonu získá Victor jednodenní americké vízum. Dixon však Navorského vydírá: pokud okamžitě neodletí domů, Dixon s pomocí kompromitujících důkazů vystřelí a bude stíhat Victorovy přátele - Enriqueho a Guptu. Aby pomohla Victorovi uskutečnit jeho plán a získat kýžený autogram, vrhne se Gupta pod podvozek letadla letícího do Krakozhia a zdrží let. Navorski se dostane do New Yorku, má jen 2 hodiny; během této doby najde jazzmana a vezme svůj poslední autogram do otcovy sbírky.

Obsazení

Skutečný příběh

Děj je založen na skutečném příběhu, který se stal v roce 1988 s íránským uprchlíkem Mehranem Karimi Nasseri , který byl nucen žít 18 let (do roku 2006) na pařížském letišti, protože mu byly ukradeny všechny dokumenty [2] .

Existuje několik dalších podobných případů:

• Na milánském letišti žije již 6 let žena, která se kvůli byrokratickým překážkám nemůže dostat domů na Mauricius [3] .
• na letišti Mallorca žil 4 roky německý inženýr, který se na letišti usadil poté, co mu došly peníze. Zrada jeho manželky donutila Němce opustit dům [4] .
• Japonský bloger Masaaki Tanaka nemohl měsíc opustit letištní terminál kvůli prošlému vízu. Tanaka navíc neměl peníze na zaplacení odletové taxy z Tchaj-pej, ani si koupil jídlo (turista strávil měsíc na letišti na wasabi [5] a sójové omáčce).
• v roce 2018 strávil Brit Stephen Beard dva týdny na letišti Pulkovo kvůli vypršelému povolení k pobytu [6] .

Natáčení

Při hledání vhodného místa navštívil Spielberg mnoho letišť po celém světě, ale úřady žádného z těchto letišť nedaly povolení k dlouhodobému natáčení ve skutečných terminálech pro cestující. V obřím hangáru na losangeleském předměstí Palmdale Regional Airport (výška stropu v hangáru byla 22 metrů, dříve zde byla montážní dílna letadel Rockwell B-1 Lancer ) byly postaveny masivní komplety odolné proti zemětřesení . Přestože soubor zobrazoval letiště Johna F. Kennedyho, za základ byl vzat jeden z terminálů letiště Düsseldorf . Venkovní scény byly natočeny na montrealském letišti Mirabell [7] [8] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 The Terminal (2004) Archivováno 21. srpna 2015 na Wayback Machine // Box Office Mojo 
2. ↑ Seznam Yakovlevy E. Spielbergové: 10 filmů slavného režiséra Archivní kopie z 26. října 2020 na Wayback Machine // Argumenty a fakta . - 2016. - 18. prosince.
3. ↑ Italka žije 5 let na milánském letišti v naději, že poletí na Mauricius Archivní kopie ze 14. července 2019 na Wayback Machine // RIA Novosti . - 2010. - 13. srpna.
4. ↑ Němec žije dva měsíce na letišti v Göteborgu a nechce nikam odejít Archivní kopie z 25. listopadu 2021 na Wayback Machine // Rosbalt . - 2012. - 14. února.
5. ↑ 20. října 2011. Blogger uvízlý na tchajwanském letišti žije měsíc  ze sójové omáčky a wasabi . Spot Ph. Získáno 17. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 20. října 2011.
6. ↑ Ermakov A. V Petrohradě si Brit zopakoval osud hrdiny Hankse z filmu „Terminál“ Archivní kopie z 8. června 2019 na Wayback Machine // Fontanka.ru . - 2018. - 24. září.
7. ↑ Terminál . movie-locations.com. Staženo 6. května 2020. Archivováno z originálu dne 14. května 2020. (neurčitý)
8. ↑ Verrier, Richard. Hangáry jsou další velká věc Hollywoodu . Los Angeles časy (10. září 2006). Staženo 6. května 2020. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021. (neurčitý)

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 7852151-8 LCCN : no2004120007 VIAF : 228689682 WorldCat VIAF : 228689682